Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba)
ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, GREGOR VAN OFFEREN, LEONARDO BROOKS, MANUEL ANTONIO CORAO GONZALEZ, MICHAEL CALDERON, TZVETIN TODOROV, URALES VARGAS, WILBERT MADERA, WILBERTO MADERA
Girl al salto, pura, papayo,
Mr. Worldwide, dale!
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say with me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say loud
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say louder
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
A mí que me importa el dinero,
A mí que me importa la fama.
Aquí lo que importa es salud, familia,
El futuro, los niños y las almas.
Estos atristas no son hombres,
Todavía hacen pipi en la cama,
Lo que son es actores
Porqué les encanta el drama
That's why I say.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say with me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say loud
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say louder
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Es la invasión de los latinos,
Todo el mundo, bienvenido!
No les gusta que siga su camino
Siempre vestido de negro en casino
Tremenda pinta, always hooky,
Graduated even though I played hooky
Negativo, apositivo, es la verdad
Yo siempre te lo digo.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say with me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say loud
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Say louder
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Sube las malos pa'rriba,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Girl al salto, pura, papayo,
Mädchen beim Sprung, rein, Papaya
Mr. Worldwide, dale!
Herr Weltweit, los!
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say with me
Sag es mit mir
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say loud
Sag es laut
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say louder
Sag es lauter
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
A mí que me importa el dinero,
Mir ist Geld egal
A mí que me importa la fama.
Mir ist Ruhm egal
Aquí lo que importa es salud, familia,
Was hier zählt, ist Gesundheit, Familie
El futuro, los niños y las almas.
Die Zukunft, die Kinder und die Seelen
Estos atristas no son hombres,
Diese Künstler sind keine Männer
Todavía hacen pipi en la cama,
Sie machen immer noch Pipi ins Bett
Lo que son es actores
Sie sind Schauspieler
Porqué les encanta el drama
Weil sie Drama lieben
That's why I say.
Deswegen sage ich
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say with me
Sag es mit mir
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say loud
Sag es laut
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say louder
Sag es lauter
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Es la invasión de los latinos,
Es ist die Invasion der Latinos
Todo el mundo, bienvenido!
Alle sind willkommen!
No les gusta que siga su camino
Sie mögen es nicht, dass ich meinen eigenen Weg gehe
Siempre vestido de negro en casino
Immer in Schwarz gekleidet im Casino
Tremenda pinta, always hooky,
Tolle Erscheinung, immer schlau
Graduated even though I played hooky
Absolviert, obwohl ich die Schule geschwänzt habe
Negativo, apositivo, es la verdad
Negativ, positiv, das ist die Wahrheit
Yo siempre te lo digo.
Ich sage es dir immer
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say with me
Sag es mit mir
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say loud
Sag es laut
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Say louder
Sag es lauter
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Schick weg, alles Schlechte schick weg
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Sube las malos pa'rriba,
Heb das Schlechte hoch
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Geh runter, geh zur Seite, zur anderen Seite
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Alle, hoch hoch
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Alle, hebt das Schlechte hoch
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Alle, hoch hoch
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Alle, um das Leben zu genießen
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Alle, hoch hoch
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Alle, hebt das Schlechte hoch
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Alle, hoch hoch
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Alle, um das Leben zu genießen
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Heb das Schlechte hoch, hebt das Schlechte hoch
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Heb das Schlechte hoch, um das Leben zu genießen
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Heb das Schlechte hoch, hebt das Schlechte hoch
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Heb das Schlechte hoch, um das Leben zu genießen
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Heb das Schlechte hoch, hebt das Schlechte hoch
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Heb das Schlechte hoch, um das Leben zu genießen
Girl al salto, pura, papayo,
Menina ao salto, pura, papaya,
Mr. Worldwide, dale!
Sr. Mundial, dale!
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say with me
Diga comigo
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say loud
Diga alto
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say louder
Diga mais alto
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
A mí que me importa el dinero,
Para mim, que me importa o dinheiro,
A mí que me importa la fama.
Para mim, que me importa a fama.
Aquí lo que importa es salud, familia,
Aqui o que importa é saúde, família,
El futuro, los niños y las almas.
O futuro, as crianças e as almas.
Estos atristas no son hombres,
Esses artistas não são homens,
Todavía hacen pipi en la cama,
Ainda fazem xixi na cama,
Lo que son es actores
O que são é atores
Porqué les encanta el drama
Porque adoram o drama
That's why I say.
É por isso que eu digo.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say with me
Diga comigo
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say loud
Diga alto
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say louder
Diga mais alto
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Es la invasión de los latinos,
É a invasão dos latinos,
Todo el mundo, bienvenido!
Todo o mundo, bem-vindo!
No les gusta que siga su camino
Não gostam que eu siga meu caminho
Siempre vestido de negro en casino
Sempre vestido de preto no cassino
Tremenda pinta, always hooky,
Tremenda pinta, sempre enganando,
Graduated even though I played hooky
Formado mesmo tendo matado aula
Negativo, apositivo, es la verdad
Negativo, positivo, é a verdade
Yo siempre te lo digo.
Eu sempre te digo.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say with me
Diga comigo
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say loud
Diga alto
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Say louder
Diga mais alto
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Jogue para lá, tudo de ruim jogue para lá
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Sube las malos pa'rriba,
Levante as mãos para cima,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vá para baixo, vá para um lado, para o outro lado
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo mundo, para cima para cima
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Todo mundo, levante as mãos para cima
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo mundo, para cima para cima
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Todo mundo, para aproveitar a vida
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo mundo, para cima para cima
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Todo mundo, levante as mãos para cima
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Todo mundo, para cima para cima
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Todo mundo, para aproveitar a vida
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Levante as mãos para cima, levante as mãos para cima
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Levante as mãos para cima, para aproveitar a vida
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Levante as mãos para cima, levante as mãos para cima
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Levante as mãos para cima, para aproveitar a vida
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Levante as mãos para cima, levante as mãos para cima
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Levante as mãos para cima, para aproveitar a vida
Girl al salto, pura, papayo,
Girl on the jump, pure, papaya,
Mr. Worldwide, dale!
Mr. Worldwide, go!
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say with me
Say with me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say loud
Say loud
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say louder
Say louder
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
A mí que me importa el dinero,
I don't care about money,
A mí que me importa la fama.
I don't care about fame.
Aquí lo que importa es salud, familia,
What matters here is health, family,
El futuro, los niños y las almas.
The future, the children and the souls.
Estos atristas no son hombres,
These artists are not men,
Todavía hacen pipi en la cama,
They still pee in bed,
Lo que son es actores
What they are is actors
Porqué les encanta el drama
Because they love drama
That's why I say.
That's why I say.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say with me
Say with me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say loud
Say loud
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say louder
Say louder
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Es la invasión de los latinos,
It's the invasion of the Latinos,
Todo el mundo, bienvenido!
Everyone, welcome!
No les gusta que siga su camino
They don't like that I follow my path
Siempre vestido de negro en casino
Always dressed in black in the casino
Tremenda pinta, always hooky,
Great look, always hooky,
Graduated even though I played hooky
Graduated even though I played hooky
Negativo, apositivo, es la verdad
Negative, positive, it's the truth
Yo siempre te lo digo.
I always tell you.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say with me
Say with me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say loud
Say loud
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Say louder
Say louder
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Throw away, all the bad throw away
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Sube las malos pa'rriba,
Raise the bad ones up,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Go down, go to one side, to the other side
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Everyone, up up
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Everyone, put the bad ones up
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Everyone, up up
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Everyone, to enjoy life
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Everyone, up up
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Everyone, put the bad ones up
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Everyone, up up
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Everyone, to enjoy life
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Raise the bad ones up, put the bad ones up
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Raise the bad ones up, to enjoy life
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Raise the bad ones up, put the bad ones up
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Raise the bad ones up, to enjoy life
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Raise the bad ones up, put the bad ones up
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Raise the bad ones up, to enjoy life
Girl al salto, pura, papayo,
Fille au saut, pure, papaye,
Mr. Worldwide, dale!
M. Monde, vas-y !
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say with me
Dis-le avec moi
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say loud
Dis-le fort
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say louder
Dis-le plus fort
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
A mí que me importa el dinero,
Je me fiche de l'argent,
A mí que me importa la fama.
Je me fiche de la célébrité.
Aquí lo que importa es salud, familia,
Ici, ce qui compte, c'est la santé, la famille,
El futuro, los niños y las almas.
L'avenir, les enfants et les âmes.
Estos atristas no son hombres,
Ces artistes ne sont pas des hommes,
Todavía hacen pipi en la cama,
Ils font encore pipi au lit,
Lo que son es actores
Ce qu'ils sont, ce sont des acteurs
Porqué les encanta el drama
Parce qu'ils adorent le drame
That's why I say.
C'est pourquoi je dis.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say with me
Dis-le avec moi
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say loud
Dis-le fort
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say louder
Dis-le plus fort
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Es la invasión de los latinos,
C'est l'invasion des Latinos,
Todo el mundo, bienvenido!
Tout le monde, bienvenue !
No les gusta que siga su camino
Ils n'aiment pas que je suive mon chemin
Siempre vestido de negro en casino
Toujours habillé de noir au casino
Tremenda pinta, always hooky,
Super look, toujours accrocheur,
Graduated even though I played hooky
Diplômé même si j'ai séché les cours
Negativo, apositivo, es la verdad
Négatif, positif, c'est la vérité
Yo siempre te lo digo.
Je te le dis toujours.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say with me
Dis-le avec moi
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say loud
Dis-le fort
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Say louder
Dis-le plus fort
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Repousse, tout le mal repousse
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Sube las malos pa'rriba,
Monte les mauvais en haut,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Vas-y en bas, vas-y d'un côté, de l'autre côté
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tout le monde, en haut en haut
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Tout le monde, met les mauvais en haut
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tout le monde, en haut en haut
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Tout le monde, pour profiter de la vie
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tout le monde, en haut en haut
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Tout le monde, met les mauvais en haut
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tout le monde, en haut en haut
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Tout le monde, pour profiter de la vie
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Monte les mauvais en haut, met les mauvais en haut
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Monte les mauvais en haut, pour profiter de la vie
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Monte les mauvais en haut, met les mauvais en haut
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Monte les mauvais en haut, pour profiter de la vie
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Monte les mauvais en haut, met les mauvais en haut
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Monte les mauvais en haut, pour profiter de la vie
Girl al salto, pura, papayo,
Ragazza al salto, pura, papaya,
Mr. Worldwide, dale!
Mr. Worldwide, dale!
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say with me
Dillo con me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say loud
Dillo forte
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say louder
Dillo più forte
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
A mí que me importa el dinero,
A me non importa del denaro,
A mí que me importa la fama.
A me non importa della fama.
Aquí lo que importa es salud, familia,
Qui quello che conta è la salute, la famiglia,
El futuro, los niños y las almas.
Il futuro, i bambini e le anime.
Estos atristas no son hombres,
Questi artisti non sono uomini,
Todavía hacen pipi en la cama,
Ancora fanno pipì nel letto,
Lo que son es actores
Quello che sono è attori
Porqué les encanta el drama
Perché amano il dramma
That's why I say.
Ecco perché dico.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say with me
Dillo con me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say loud
Dillo forte
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say louder
Dillo più forte
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Es la invasión de los latinos,
È l'invasione dei latini,
Todo el mundo, bienvenido!
Tutto il mondo, benvenuto!
No les gusta que siga su camino
Non gli piace che segua la mia strada
Siempre vestido de negro en casino
Sempre vestito di nero al casinò
Tremenda pinta, always hooky,
Grande aspetto, sempre truccato,
Graduated even though I played hooky
Diplomato anche se ho marinato la scuola
Negativo, apositivo, es la verdad
Negativo, positivo, è la verità
Yo siempre te lo digo.
Io te lo dico sempre.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say with me
Dillo con me
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say loud
Dillo forte
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Say louder
Dillo più forte
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Butta via, tutto il male butta via
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Sube las malos pa'rriba,
Alza le mani in alto,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Dai in basso, dai da un lato, dall'altro lato
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tutto il mondo, in alto in alto
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Tutto il mondo, alza le mani in alto
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tutto il mondo, in alto in alto
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Tutto il mondo, per godersi la vita
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tutto il mondo, in alto in alto
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Tutto il mondo, alza le mani in alto
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Tutto il mondo, in alto in alto
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Tutto il mondo, per godersi la vita
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Alza le mani in alto, alza le mani in alto
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Alza le mani in alto, per godersi la vita
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Alza le mani in alto, alza le mani in alto
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Alza le mani in alto, per godersi la vita
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Alza le mani in alto, alza le mani in alto
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Alza le mani in alto, per godersi la vita
Girl al salto, pura, papayo,
Gadis yang melompat, murni, pepaya,
Mr. Worldwide, dale!
Tuan Seluruh Dunia, ayo!
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say with me
Katakan bersamaku
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say loud
Katakan dengan keras
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say louder
Katakan lebih keras
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
A mí que me importa el dinero,
Bagiku apa peduli uang,
A mí que me importa la fama.
Bagiku apa peduli ketenaran.
Aquí lo que importa es salud, familia,
Yang penting di sini adalah kesehatan, keluarga,
El futuro, los niños y las almas.
Masa depan, anak-anak dan jiwa-jiwa.
Estos atristas no son hombres,
Para artis ini bukanlah pria,
Todavía hacen pipi en la cama,
Masih pipis di tempat tidur,
Lo que son es actores
Mereka adalah aktor
Porqué les encanta el drama
Karena mereka suka drama
That's why I say.
Itulah mengapa saya berkata.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say with me
Katakan bersamaku
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say loud
Katakan dengan keras
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say louder
Katakan lebih keras
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Es la invasión de los latinos,
Ini adalah invasi orang Latin,
Todo el mundo, bienvenido!
Semua orang, selamat datang!
No les gusta que siga su camino
Mereka tidak suka saya mengikuti jalanku
Siempre vestido de negro en casino
Selalu berpakaian hitam di kasino
Tremenda pinta, always hooky,
Penampilan hebat, selalu cerdik,
Graduated even though I played hooky
Lulus meskipun saya sering bolos
Negativo, apositivo, es la verdad
Negatif, positif, itu adalah kebenaran
Yo siempre te lo digo.
Saya selalu mengatakannya kepada Anda.
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say with me
Katakan bersamaku
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say loud
Katakan dengan keras
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Say louder
Katakan lebih keras
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
Buang ke belakang, buang semua yang buruk ke belakang
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Sube las malos pa'rriba,
Angkat yang buruk ke atas,
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
Berikan ke bawah, berikan ke satu sisi, ke sisi lain
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Semua orang, ke atas ke atas
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Semua orang, angkat yang buruk ke atas
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Semua orang, ke atas ke atas
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Semua orang, untuk menikmati hidup
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Semua orang, ke atas ke atas
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
Semua orang, angkat yang buruk ke atas
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
Semua orang, ke atas ke atas
Todo el mundo, pa' gozar la vida
Semua orang, untuk menikmati hidup
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Angkat yang buruk ke atas, angkat yang buruk ke atas
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Angkat yang buruk ke atas, untuk menikmati hidup
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Angkat yang buruk ke atas, angkat yang buruk ke atas
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Angkat yang buruk ke atas, untuk menikmati hidup
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
Angkat yang buruk ke atas, angkat yang buruk ke atas
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
Angkat yang buruk ke atas, untuk menikmati hidup
Girl al salto, pura, papayo,
สาวน้อย กระโดดไป บริสุทธิ์ มะละกอ
Mr. Worldwide, dale!
มิสเตอร์ เวิลด์ไวด์ ไปเลย!
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say with me
พูดตามฉัน
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say loud
พูดดังๆ
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say louder
พูดดังกว่านี้
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
A mí que me importa el dinero,
ฉันไม่สนใจเงิน
A mí que me importa la fama.
ฉันไม่สนใจชื่อเสียง
Aquí lo que importa es salud, familia,
ที่นี่สิ่งสำคัญคือสุขภาพ ครอบครัว
El futuro, los niños y las almas.
อนาคต เด็กๆ และวิญญาณ
Estos atristas no son hombres,
พวกนักแสดงเหล่านี้ไม่ใช่ผู้ชาย
Todavía hacen pipi en la cama,
ยังฉี่รดเตียงอยู่เลย
Lo que son es actores
พวกเขาเป็นแค่นักแสดง
Porqué les encanta el drama
เพราะพวกเขาชอบดราม่า
That's why I say.
นั่นเพราะฉันพูด
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say with me
พูดตามฉัน
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say loud
พูดดังๆ
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say louder
พูดดังกว่านี้
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Es la invasión de los latinos,
นี่คือการรุกรานของชาวลาติน
Todo el mundo, bienvenido!
ทุกคน ยินดีต้อนรับ!
No les gusta que siga su camino
พวกเขาไม่ชอบที่ฉันเดินตามทางของฉัน
Siempre vestido de negro en casino
เสมอใส่สีดำในคาสิโน
Tremenda pinta, always hooky,
ลุคที่ดีเสมอ มักจะเล่นแอบ
Graduated even though I played hooky
จบการศึกษาแม้ว่าฉันจะขาดเรียน
Negativo, apositivo, es la verdad
ลบล้าง บวกเพิ่ม นี่คือความจริง
Yo siempre te lo digo.
ฉันเสมอบอกคุณ
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say with me
พูดตามฉัน
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say loud
พูดดังๆ
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Say louder
พูดดังกว่านี้
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
โยนทิ้งไป ทุกสิ่งที่ไม่ดี โยนทิ้งไป
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Sube las malos pa'rriba,
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
ไปลงล่าง ไปทางนี้ ไปทางนั้น
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
ทุกคน ขึ้นไปข้างบน
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
ทุกคน ยกมือขึ้น
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
ทุกคน ขึ้นไปข้างบน
Todo el mundo, pa' gozar la vida
ทุกคน มาสนุกกับชีวิต
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
ทุกคน ขึ้นไปข้างบน
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
ทุกคน ยกมือขึ้น
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
ทุกคน ขึ้นไปข้างบน
Todo el mundo, pa' gozar la vida
ทุกคน มาสนุกกับชีวิต
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน ยกมือขึ้น
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน มาสนุกกับชีวิต
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน ยกมือขึ้น
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน มาสนุกกับชีวิต
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน ยกมือขึ้น
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
ยกสิ่งไม่ดีขึ้นไปด้านบน มาสนุกกับชีวิต
Girl al salto, pura, papayo,
女孩跳起来，纯粹，木瓜，
Mr. Worldwide, dale!
全球先生，加油！
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say with me
跟我一起说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say loud
大声说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say louder
更大声说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉。
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走。
A mí que me importa el dinero,
我不在乎钱，
A mí que me importa la fama.
我不在乎名声。
Aquí lo que importa es salud, familia,
这里重要的是健康，家庭，
El futuro, los niños y las almas.
未来，孩子和灵魂。
Estos atristas no son hombres,
这些艺术家不是男人，
Todavía hacen pipi en la cama,
他们还在床上尿尿，
Lo que son es actores
他们是演员
Porqué les encanta el drama
因为他们喜欢戏剧，
That's why I say.
这就是我为什么这么说。
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say with me
跟我一起说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say loud
大声说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say louder
更大声说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉。
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走。
Es la invasión de los latinos,
拉丁人的入侵，
Todo el mundo, bienvenido!
全世界，欢迎！
No les gusta que siga su camino
他们不喜欢我走自己的路
Siempre vestido de negro en casino
总是穿黑色在赌场
Tremenda pinta, always hooky,
极好的打扮，总是精神，
Graduated even though I played hooky
虽然我逃课但我毕业了
Negativo, apositivo, es la verdad
负面，积极，这是真的
Yo siempre te lo digo.
我总是告诉你。
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say with me
跟我一起说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say loud
大声说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉，
Say louder
更大声说，
Echa pa'lla, todo lo malo echa pa'lla
把所有坏事都扔掉。
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Sube las malos pa'rriba,
把坏事都提上去，
Dale pa'bajo, dale pa' un lado, pa'l otro lado
往下走，往一边走，往另一边走，
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
全世界，向上向上
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
全世界，把坏事都提上去
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
全世界，向上向上
Todo el mundo, pa' gozar la vida
全世界，享受生活
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
全世界，向上向上
Todo el mundo, pon las malos pa'rriba
全世界，把坏事都提上去
Todo el mundo, pa'rriba pa'rriba
全世界，向上向上
Todo el mundo, pa' gozar la vida
全世界，享受生活
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
把坏事都提上去，把坏事都提上去
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
把坏事都提上去，享受生活
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
把坏事都提上去，把坏事都提上去
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
把坏事都提上去，享受生活
Sube las malos pa'rriba, pon las malos pa'rriba
把坏事都提上去，把坏事都提上去
Sube las malos pa'rriba, pa' gozar la vida
把坏事都提上去，享受生活