ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, JORDAN JOHNSON, MARCUS LOMAX, JASON EVIGAN, STEFAN JOHNSON, CHRIS BROWN, CLARENCE COFFEE JR., ALEXANDER IZQUIERDO, AL BURNA
Oh, feeling crazy
The moon is up, the night is hazy
Let's get lost in the shadows
Somewhere we can go
And no one else can find
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like good-good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Live a little F.U.N, fun
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
I'm a hard worker, I'm far from the boss
But when it's said and done, I'm owning it all
I know you think it's just rap
Just this, just that, haha, right
Nah baby, this my life
Wanna have fun for a night?
Then just
Loosen up your body baby til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body baby til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like good-good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Live a little F.U.N, fun
Co-headlining, on tour, with Enrique
Often casa gampo, who would've thought de que
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
Icky, icky, icky, icky
Don't do it much, but when I do, I'm gone
Don't take it all off, keep your heels and thong
Ah Mamì that turns me on
Now just listen to the song, and
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh my my, looking like good good time
Don't disguise
The way you wanna love tonight
Oh my my, hook you with a brand new high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Live a little F.U.N, fun
Come on Mamì, you know what it is
Come on baby, you know what it is
I wanna uh, let's go to the crib
And if you want, you can bring your friends
Come on Mamì, you know what it is
Come on baby, you know what it is
I wanna uh, let's go to the crib
And if you want, you can bring your friends
And we can F.U.N., fun
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Loosen up your body til' you come undone
Loosen up your body baby come undone
Oh, feeling crazy
Oh, ich fühle mich verrückt
The moon is up, the night is hazy
Der Mond ist aufgegangen, die Nacht ist neblig
Let's get lost in the shadows
Lass uns in den Schatten verlieren
Somewhere we can go
Irgendwohin, wo wir hingehen können
And no one else can find
Und niemand anderes kann uns finden
Loosen up your body til' you come undone
Lockere deinen Körper, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Loosen up your body til' you come undone
Lockere deinen Körper, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Oh my my, looking like good-good time
Oh mein mein, sieht aus wie eine gute Zeit
Don't disguise
Verstelle dich nicht
The way you wanna love tonight
Die Art, wie du heute Nacht lieben willst
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mein mein, ich fange dich mit einem brandneuen Hoch
Don't be shy, I just wanna live tonight
Sei nicht schüchtern, ich will nur heute Nacht leben
Live a little F.U.N, fun
Lebe ein bisschen F.U.N, Spaß
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Frisch aus Monaco, Auftritt für Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
Miami nach L.A., G4, wir starten
I'm a hard worker, I'm far from the boss
Ich bin ein harter Arbeiter, ich bin weit weg vom Chef
But when it's said and done, I'm owning it all
Aber wenn alles gesagt und getan ist, besitze ich alles
I know you think it's just rap
Ich weiß, du denkst, es ist nur Rap
Just this, just that, haha, right
Nur dies, nur das, haha, richtig
Nah baby, this my life
Nein Baby, das ist mein Leben
Wanna have fun for a night?
Willst du eine Nacht Spaß haben?
Then just
Dann nur
Loosen up your body baby til' you come undone
Lockere deinen Körper, Baby, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Loosen up your body baby til' you come undone
Lockere deinen Körper, Baby, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Oh my my, looking like good-good time
Oh mein mein, sieht aus wie eine gute Zeit
Don't disguise
Verstelle dich nicht
The way you wanna love tonight
Die Art, wie du heute Nacht lieben willst
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mein mein, ich fange dich mit einem brandneuen Hoch
Don't be shy, I just wanna live tonight
Sei nicht schüchtern, ich will nur heute Nacht leben
Live a little F.U.N, fun
Lebe ein bisschen F.U.N, Spaß
Co-headlining, on tour, with Enrique
Co-Headliner, auf Tour, mit Enrique
Often casa gampo, who would've thought de que
Oft casa gampo, wer hätte das gedacht
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
Unten in Key Largo, du weißt, ich bin auf dem klebrigen Zeug
Icky, icky, icky, icky
Icky, icky, icky, icky
Don't do it much, but when I do, I'm gone
Mache es nicht oft, aber wenn ich es tue, bin ich weg
Don't take it all off, keep your heels and thong
Zieh nicht alles aus, behalte deine Heels und den Tanga
Ah Mamì that turns me on
Ah Mami, das macht mich an
Now just listen to the song, and
Hör jetzt einfach auf das Lied und
Loosen up your body til' you come undone
Lockere deinen Körper, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Loosen up your body til' you come undone
Lockere deinen Körper, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Oh my my, looking like good good time
Oh mein mein, sieht aus wie eine gute Zeit
Don't disguise
Verstelle dich nicht
The way you wanna love tonight
Die Art, wie du heute Nacht lieben willst
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mein mein, ich fange dich mit einem brandneuen Hoch
Don't be shy, I just wanna live tonight
Sei nicht schüchtern, ich will nur heute Nacht leben
Live a little F.U.N, fun
Lebe ein bisschen F.U.N, Spaß
Come on Mamì, you know what it is
Komm schon Mami, du weißt, was es ist
Come on baby, you know what it is
Komm schon Baby, du weißt, was es ist
I wanna uh, let's go to the crib
Ich will äh, lass uns zur Krippe gehen
And if you want, you can bring your friends
Und wenn du willst, kannst du deine Freunde mitbringen
Come on Mamì, you know what it is
Komm schon Mami, du weißt, was es ist
Come on baby, you know what it is
Komm schon Baby, du weißt, was es ist
I wanna uh, let's go to the crib
Ich will äh, lass uns zur Krippe gehen
And if you want, you can bring your friends
Und wenn du willst, kannst du deine Freunde mitbringen
And we can F.U.N., fun
Und wir können F.U.N., Spaß haben
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(Los geht's, fahren wir, zeigen wir ihnen, wie wir es in der 305 machen)
Loosen up your body til' you come undone
Lockere deinen Körper, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Loosen up your body til' you come undone
Lockere deinen Körper, bis du dich löst
Loosen up your body baby come undone
Lockere deinen Körper, Baby, komm und löse dich
Oh, feeling crazy
Oh, sentindo loucura
The moon is up, the night is hazy
A lua está alta, a noite está turva
Let's get lost in the shadows
Vamos nos perder nas sombras
Somewhere we can go
Algum lugar que possamos ir
And no one else can find
E ninguém mais pode encontrar
Loosen up your body til' you come undone
Solte seu corpo até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Loosen up your body til' you come undone
Solte seu corpo até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Oh my my, looking like good-good time
Oh minha minha, parecendo um bom-bom tempo
Don't disguise
Não disfarce
The way you wanna love tonight
A maneira que você quer amar esta noite
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh minha minha, te fisgo com um novo alto
Don't be shy, I just wanna live tonight
Não seja tímido, eu só quero viver esta noite
Live a little F.U.N, fun
Viver um pouco de D.I.V.E.R.S.Ã.O, diversão
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Fresco de Mônaco, apresentando para a Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
Miami para L.A., G4, estamos decolando
I'm a hard worker, I'm far from the boss
Eu sou um trabalhador duro, estou longe de ser o chefe
But when it's said and done, I'm owning it all
Mas quando tudo estiver dito e feito, eu estou possuindo tudo
I know you think it's just rap
Eu sei que você acha que é só rap
Just this, just that, haha, right
Só isso, só aquilo, haha, certo
Nah baby, this my life
Não baby, essa é minha vida
Wanna have fun for a night?
Quer se divertir por uma noite?
Then just
Então apenas
Loosen up your body baby til' you come undone
Solte seu corpo, baby, até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Loosen up your body baby til' you come undone
Solte seu corpo, baby, até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Oh my my, looking like good-good time
Oh minha minha, parecendo um bom-bom tempo
Don't disguise
Não disfarce
The way you wanna love tonight
A maneira que você quer amar esta noite
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh minha minha, te fisgo com um novo alto
Don't be shy, I just wanna live tonight
Não seja tímido, eu só quero viver esta noite
Live a little F.U.N, fun
Viver um pouco de D.I.V.E.R.S.Ã.O, diversão
Co-headlining, on tour, with Enrique
Co-estrelando, em turnê, com Enrique
Often casa gampo, who would've thought de que
Frequentemente casa gampo, quem teria pensado de que
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
Em Key Largo, você sabe que estou naquela pegajosa
Icky, icky, icky, icky
Icky, icky, icky, icky
Don't do it much, but when I do, I'm gone
Não faço muito, mas quando faço, estou fora
Don't take it all off, keep your heels and thong
Não tire tudo, mantenha seus saltos e tanga
Ah Mamì that turns me on
Ah Mamì isso me excita
Now just listen to the song, and
Agora apenas ouça a música, e
Loosen up your body til' you come undone
Solte seu corpo até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Loosen up your body til' you come undone
Solte seu corpo até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Oh my my, looking like good good time
Oh minha minha, parecendo um bom bom tempo
Don't disguise
Não disfarce
The way you wanna love tonight
A maneira que você quer amar esta noite
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh minha minha, te fisgo com um novo alto
Don't be shy, I just wanna live tonight
Não seja tímido, eu só quero viver esta noite
Live a little F.U.N, fun
Viver um pouco de D.I.V.E.R.S.Ã.O, diversão
Come on Mamì, you know what it is
Vamos Mamì, você sabe o que é
Come on baby, you know what it is
Vamos baby, você sabe o que é
I wanna uh, let's go to the crib
Eu quero uh, vamos para o berço
And if you want, you can bring your friends
E se quiser, pode trazer suas amigas
Come on Mamì, you know what it is
Vamos Mamì, você sabe o que é
Come on baby, you know what it is
Vamos baby, você sabe o que é
I wanna uh, let's go to the crib
Eu quero uh, vamos para o berço
And if you want, you can bring your friends
E se quiser, pode trazer suas amigas
And we can F.U.N., fun
E podemos D.I.V.E.R.S.Ã.O, diversão
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(Vamos, vamos andar, vamos mostrar como fazemos no 305)
Loosen up your body til' you come undone
Solte seu corpo até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Loosen up your body til' you come undone
Solte seu corpo até se desfazer
Loosen up your body baby come undone
Solte seu corpo, baby, se desfaça
Oh, feeling crazy
Oh, sintiéndome loco
The moon is up, the night is hazy
La luna está arriba, la noche es borrosa
Let's get lost in the shadows
Perdámonos en las sombras
Somewhere we can go
A algún lugar donde podamos ir
And no one else can find
Y nadie más pueda encontrarnos
Loosen up your body til' you come undone
Relaja tu cuerpo hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Loosen up your body til' you come undone
Relaja tu cuerpo hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Oh my my, looking like good-good time
Oh mi mi, parece un buen buen momento
Don't disguise
No te disfraces
The way you wanna love tonight
La forma en que quieres amar esta noche
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mi mi, te engancho con un nuevo subidón
Don't be shy, I just wanna live tonight
No seas tímido, solo quiero vivir esta noche
Live a little F.U.N, fun
Vivir un poco de D.I.V.E.R.S.I.Ó.N
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Recién llegado de Mónaco, actuando para Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
De Miami a L.A., G4, despegamos
I'm a hard worker, I'm far from the boss
Soy un trabajador duro, estoy lejos de ser el jefe
But when it's said and done, I'm owning it all
Pero cuando todo está dicho y hecho, lo poseo todo
I know you think it's just rap
Sé que piensas que es solo rap
Just this, just that, haha, right
Solo esto, solo eso, jaja, ¿verdad?
Nah baby, this my life
No, cariño, esta es mi vida
Wanna have fun for a night?
¿Quieres divertirte por una noche?
Then just
Entonces solo
Loosen up your body baby til' you come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Loosen up your body baby til' you come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Oh my my, looking like good-good time
Oh mi mi, parece un buen buen momento
Don't disguise
No te disfraces
The way you wanna love tonight
La forma en que quieres amar esta noche
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mi mi, te engancho con un nuevo subidón
Don't be shy, I just wanna live tonight
No seas tímido, solo quiero vivir esta noche
Live a little F.U.N, fun
Vivir un poco de D.I.V.E.R.S.I.Ó.N
Co-headlining, on tour, with Enrique
Co-protagonizando, de gira, con Enrique
Often casa gampo, who would've thought de que
A menudo en casa de campo, quién lo hubiera pensado
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
Abajo en Key Largo, sabes que estoy en eso pegajoso
Icky, icky, icky, icky
Icky, icky, icky, icky
Don't do it much, but when I do, I'm gone
No lo hago mucho, pero cuando lo hago, me voy
Don't take it all off, keep your heels and thong
No te quites todo, mantén tus tacones y tanga
Ah Mamì that turns me on
Ah Mamì eso me excita
Now just listen to the song, and
Ahora solo escucha la canción, y
Loosen up your body til' you come undone
Relaja tu cuerpo hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Loosen up your body til' you come undone
Relaja tu cuerpo hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Oh my my, looking like good good time
Oh mi mi, parece un buen buen momento
Don't disguise
No te disfraces
The way you wanna love tonight
La forma en que quieres amar esta noche
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mi mi, te engancho con un nuevo subidón
Don't be shy, I just wanna live tonight
No seas tímido, solo quiero vivir esta noche
Live a little F.U.N, fun
Vivir un poco de D.I.V.E.R.S.I.Ó.N
Come on Mamì, you know what it is
Vamos Mamì, sabes lo que es
Come on baby, you know what it is
Vamos cariño, sabes lo que es
I wanna uh, let's go to the crib
Quiero uh, vamos a la cuna
And if you want, you can bring your friends
Y si quieres, puedes traer a tus amigos
Come on Mamì, you know what it is
Vamos Mamì, sabes lo que es
Come on baby, you know what it is
Vamos cariño, sabes lo que es
I wanna uh, let's go to the crib
Quiero uh, vamos a la cuna
And if you want, you can bring your friends
Y si quieres, puedes traer a tus amigos
And we can F.U.N., fun
Y podemos D.I.V.E.R.T.I.R.N.O.S
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(Vamos, vamos, vamos a mostrarles cómo lo hacemos en el 305)
Loosen up your body til' you come undone
Relaja tu cuerpo hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Loosen up your body til' you come undone
Relaja tu cuerpo hasta que te deshagas
Loosen up your body baby come undone
Relaja tu cuerpo, cariño, deshazte
Oh, feeling crazy
Oh, je me sens fou
The moon is up, the night is hazy
La lune est levée, la nuit est brumeuse
Let's get lost in the shadows
Perdons-nous dans les ombres
Somewhere we can go
Quelque part où nous pouvons aller
And no one else can find
Et où personne d'autre ne peut nous trouver
Loosen up your body til' you come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Loosen up your body til' you come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Oh my my, looking like good-good time
Oh mon mon, on dirait un bon moment
Don't disguise
Ne te déguise pas
The way you wanna love tonight
La façon dont tu veux aimer ce soir
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mon mon, je t'accroche avec un tout nouveau high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Ne sois pas timide, je veux juste vivre ce soir
Live a little F.U.N, fun
Vivre un peu de F.U.N, fun
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Fraîchement revenu de Monaco, en spectacle pour Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
De Miami à L.A., G4, nous décollons
I'm a hard worker, I'm far from the boss
Je suis un travailleur acharné, je suis loin d'être le patron
But when it's said and done, I'm owning it all
Mais quand tout est dit et fait, je possède tout
I know you think it's just rap
Je sais que tu penses que c'est juste du rap
Just this, just that, haha, right
Juste ça, juste ça, haha, vrai
Nah baby, this my life
Non bébé, c'est ma vie
Wanna have fun for a night?
Tu veux t'amuser pour une nuit?
Then just
Alors juste
Loosen up your body baby til' you come undone
Détends ton corps, bébé, jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Loosen up your body baby til' you come undone
Détends ton corps, bébé, jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Oh my my, looking like good-good time
Oh mon mon, on dirait un bon moment
Don't disguise
Ne te déguise pas
The way you wanna love tonight
La façon dont tu veux aimer ce soir
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mon mon, je t'accroche avec un tout nouveau high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Ne sois pas timide, je veux juste vivre ce soir
Live a little F.U.N, fun
Vivre un peu de F.U.N, fun
Co-headlining, on tour, with Enrique
Co-tête d'affiche, en tournée, avec Enrique
Often casa gampo, who would've thought de que
Souvent casa gampo, qui aurait pensé de que
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
En bas à Key Largo, tu sais que je suis sur ce truc collant
Icky, icky, icky, icky
Icky, icky, icky, icky
Don't do it much, but when I do, I'm gone
Je ne le fais pas beaucoup, mais quand je le fais, je suis parti
Don't take it all off, keep your heels and thong
Ne l'enlève pas tout, garde tes talons et ton string
Ah Mamì that turns me on
Ah Mamì ça m'excite
Now just listen to the song, and
Maintenant, écoute juste la chanson, et
Loosen up your body til' you come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Loosen up your body til' you come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Oh my my, looking like good good time
Oh mon mon, on dirait un bon moment
Don't disguise
Ne te déguise pas
The way you wanna love tonight
La façon dont tu veux aimer ce soir
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mon mon, je t'accroche avec un tout nouveau high
Don't be shy, I just wanna live tonight
Ne sois pas timide, je veux juste vivre ce soir
Live a little F.U.N, fun
Vivre un peu de F.U.N, fun
Come on Mamì, you know what it is
Allez Mamì, tu sais ce que c'est
Come on baby, you know what it is
Allez bébé, tu sais ce que c'est
I wanna uh, let's go to the crib
Je veux euh, allons à la maison
And if you want, you can bring your friends
Et si tu veux, tu peux amener tes amis
Come on Mamì, you know what it is
Allez Mamì, tu sais ce que c'est
Come on baby, you know what it is
Allez bébé, tu sais ce que c'est
I wanna uh, let's go to the crib
Je veux euh, allons à la maison
And if you want, you can bring your friends
Et si tu veux, tu peux amener tes amis
And we can F.U.N., fun
Et nous pouvons F.U.N., fun
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(Allons-y, allons-y, montrons-leur comment nous le faisons dans le 305)
Loosen up your body til' you come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Loosen up your body til' you come undone
Détends ton corps jusqu'à ce que tu te défasses
Loosen up your body baby come undone
Détends ton corps, bébé, défais-toi
Oh, feeling crazy
Oh, sentendosi pazzi
The moon is up, the night is hazy
La luna è su, la notte è nebbiosa
Let's get lost in the shadows
Perdiamoci nelle ombre
Somewhere we can go
Da qualche parte possiamo andare
And no one else can find
E nessun altro può trovare
Loosen up your body til' you come undone
Allenta il tuo corpo fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Loosen up your body til' you come undone
Allenta il tuo corpo fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Oh my my, looking like good-good time
Oh mio mio, sembra un buon-buon tempo
Don't disguise
Non travestire
The way you wanna love tonight
Il modo in cui vuoi amare stasera
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mio mio, ti aggancio con un nuovo alto
Don't be shy, I just wanna live tonight
Non essere timido, voglio solo vivere stasera
Live a little F.U.N, fun
Vivi un po' di F.U.N, divertimento
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Fresco da Monaco, esibendosi per Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
Da Miami a L.A., G4, stiamo decollando
I'm a hard worker, I'm far from the boss
Sono un duro lavoratore, sono lontano dal capo
But when it's said and done, I'm owning it all
Ma quando è detto e fatto, lo possiedo tutto
I know you think it's just rap
So che pensi che sia solo rap
Just this, just that, haha, right
Solo questo, solo quello, haha, giusto
Nah baby, this my life
No baby, questa è la mia vita
Wanna have fun for a night?
Vuoi divertirti per una notte?
Then just
Allora solo
Loosen up your body baby til' you come undone
Allenta il tuo corpo, baby, fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Loosen up your body baby til' you come undone
Allenta il tuo corpo, baby, fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Oh my my, looking like good-good time
Oh mio mio, sembra un buon-buon tempo
Don't disguise
Non travestire
The way you wanna love tonight
Il modo in cui vuoi amare stasera
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mio mio, ti aggancio con un nuovo alto
Don't be shy, I just wanna live tonight
Non essere timido, voglio solo vivere stasera
Live a little F.U.N, fun
Vivi un po' di F.U.N, divertimento
Co-headlining, on tour, with Enrique
Co-headlining, in tour, con Enrique
Often casa gampo, who would've thought de que
Spesso casa gampo, chi avrebbe pensato de que
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
Giù a Key Largo, sai che sono su quel appiccicoso
Icky, icky, icky, icky
Icky, icky, icky, icky
Don't do it much, but when I do, I'm gone
Non lo faccio molto, ma quando lo faccio, sono andato
Don't take it all off, keep your heels and thong
Non togliere tutto, tieni i tacchi e il perizoma
Ah Mamì that turns me on
Ah Mamì che mi eccita
Now just listen to the song, and
Ora ascolta solo la canzone, e
Loosen up your body til' you come undone
Allenta il tuo corpo fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Loosen up your body til' you come undone
Allenta il tuo corpo fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Oh my my, looking like good good time
Oh mio mio, sembra un buon-buon tempo
Don't disguise
Non travestire
The way you wanna love tonight
Il modo in cui vuoi amare stasera
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh mio mio, ti aggancio con un nuovo alto
Don't be shy, I just wanna live tonight
Non essere timido, voglio solo vivere stasera
Live a little F.U.N, fun
Vivi un po' di F.U.N, divertimento
Come on Mamì, you know what it is
Dai Mamì, sai cosa è
Come on baby, you know what it is
Dai baby, sai cosa è
I wanna uh, let's go to the crib
Voglio uh, andiamo alla culla
And if you want, you can bring your friends
E se vuoi, puoi portare i tuoi amici
Come on Mamì, you know what it is
Dai Mamì, sai cosa è
Come on baby, you know what it is
Dai baby, sai cosa è
I wanna uh, let's go to the crib
Voglio uh, andiamo alla culla
And if you want, you can bring your friends
E se vuoi, puoi portare i tuoi amici
And we can F.U.N., fun
E possiamo F.U.N., divertimento
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(Andiamo, andiamo, mostriamo come lo facciamo nel 305)
Loosen up your body til' you come undone
Allenta il tuo corpo fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Loosen up your body til' you come undone
Allenta il tuo corpo fino a quando non ti scomponi
Loosen up your body baby come undone
Allenta il tuo corpo, baby, vieni scomposto
Oh, feeling crazy
Oh, merasa gila
The moon is up, the night is hazy
Bulan terbit, malam menjadi kabur
Let's get lost in the shadows
Mari tersesat di bayangan
Somewhere we can go
Di suatu tempat kita bisa pergi
And no one else can find
Dan tidak ada orang lain yang bisa menemukan
Loosen up your body til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Loosen up your body til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Oh my my, looking like good-good time
Oh sayang, terlihat seperti waktu yang menyenangkan
Don't disguise
Jangan menyembunyikan
The way you wanna love tonight
Cara kamu ingin mencintai malam ini
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh sayang, mengaitkanmu dengan kegembiraan baru
Don't be shy, I just wanna live tonight
Jangan malu, aku hanya ingin hidup malam ini
Live a little F.U.N, fun
Hidup sedikit F.U.N, seru
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
Baru dari Monaco, tampil untuk Microsoft
Miami to L.A., G4, we takin' off
Miami ke L.A., G4, kita terbang
I'm a hard worker, I'm far from the boss
Aku pekerja keras, aku jauh dari bos
But when it's said and done, I'm owning it all
Tapi ketika semuanya selesai, aku yang memiliki semuanya
I know you think it's just rap
Aku tahu kamu pikir ini hanya rap
Just this, just that, haha, right
Hanya ini, hanya itu, haha, benar
Nah baby, this my life
Tidak sayang, ini hidupku
Wanna have fun for a night?
Ingin bersenang-senang semalam?
Then just
Maka hanya
Loosen up your body baby til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Loosen up your body baby til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Oh my my, looking like good-good time
Oh sayang, terlihat seperti waktu yang sangat menyenangkan
Don't disguise
Jangan menyembunyikan
The way you wanna love tonight
Cara kamu ingin mencintai malam ini
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh sayang, mengaitkanmu dengan kegembiraan baru
Don't be shy, I just wanna live tonight
Jangan malu, aku hanya ingin hidup malam ini
Live a little F.U.N, fun
Hidup sedikit F.U.N, seru
Co-headlining, on tour, with Enrique
Bertajuk bersama, dalam tur, dengan Enrique
Often casa gampo, who would've thought de que
Sering di casa gampo, siapa sangka de que
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
Di Key Largo, kamu tahu aku di yang lengket
Icky, icky, icky, icky
Lengket, lengket, lengket, lengket
Don't do it much, but when I do, I'm gone
Tidak sering melakukannya, tapi ketika aku melakukannya, aku pergi
Don't take it all off, keep your heels and thong
Jangan lepaskan semuanya, pertahankan tumit dan thongmu
Ah Mamì that turns me on
Ah Mamì itu menggairahkanku
Now just listen to the song, and
Sekarang hanya dengarkan lagunya, dan
Loosen up your body til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Loosen up your body til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Oh my my, looking like good good time
Oh sayang, terlihat seperti waktu yang sangat menyenangkan
Don't disguise
Jangan menyembunyikan
The way you wanna love tonight
Cara kamu ingin mencintai malam ini
Oh my my, hook you with a brand new high
Oh sayang, mengaitkanmu dengan kegembiraan baru
Don't be shy, I just wanna live tonight
Jangan malu, aku hanya ingin hidup malam ini
Live a little F.U.N, fun
Hidup sedikit F.U.N, seru
Come on Mamì, you know what it is
Ayo Mamì, kamu tahu apa ini
Come on baby, you know what it is
Ayo sayang, kamu tahu apa ini
I wanna uh, let's go to the crib
Aku ingin uh, ayo ke rumah
And if you want, you can bring your friends
Dan jika kamu mau, kamu bisa membawa teman-temanmu
Come on Mamì, you know what it is
Ayo Mamì, kamu tahu apa ini
Come on baby, you know what it is
Ayo sayang, kamu tahu apa ini
I wanna uh, let's go to the crib
Aku ingin uh, ayo ke rumah
And if you want, you can bring your friends
Dan jika kamu mau, kamu bisa membawa teman-temanmu
And we can F.U.N., fun
Dan kita bisa F.U.N., seru
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(Ayo, mari berangkat, mari tunjukkan bagaimana kita melakukannya di 305)
Loosen up your body til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Loosen up your body til' you come undone
Lepaskan tubuhmu sampai kau terlepas
Loosen up your body baby come undone
Lepaskan tubuhmu sayang sampai kau terlepas
Oh, feeling crazy
โอ้ รู้สึกบ้าบอ
The moon is up, the night is hazy
พระจันทร์ขึ้นแล้ว คืนนี้มีหมอก
Let's get lost in the shadows
มาหลงทางในเงามืดกันเถอะ
Somewhere we can go
ที่ไหนสักแห่งที่เราสามารถไปได้
And no one else can find
และไม่มีใครอื่นหาเจอ
Loosen up your body til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณจนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Loosen up your body til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณจนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Oh my my, looking like good-good time
โอ้ โอ้ ดูเหมือนจะสนุกดี
Don't disguise
อย่าปิดบัง
The way you wanna love tonight
วิธีที่คุณต้องการรักคืนนี้
Oh my my, hook you with a brand new high
โอ้ โอ้ จะทำให้คุณติดยาใหม่
Don't be shy, I just wanna live tonight
อย่าเขินอาย ฉันแค่อยากจะใช้ชีวิตคืนนี้
Live a little F.U.N, fun
ใช้ชีวิตให้สนุกสนาน
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
เพิ่งมาจากโมนาโก แสดงให้ไมโครซอฟท์
Miami to L.A., G4, we takin' off
ไมอามี่ไปแอลเอ, G4, เรากำลังบินขึ้น
I'm a hard worker, I'm far from the boss
ฉันเป็นคนทำงานหนัก, ฉันไม่ใช่เจ้านาย
But when it's said and done, I'm owning it all
แต่เมื่อทุกอย่างจบลง, ฉันเป็นเจ้าของทุกอย่าง
I know you think it's just rap
ฉันรู้คุณคิดว่ามันแค่แร็ป
Just this, just that, haha, right
แค่นี้ แค่นั้น ฮ่าฮ่า ใช่
Nah baby, this my life
ไม่หรอกเบบี้ นี่คือชีวิตของฉัน
Wanna have fun for a night?
อยากสนุกสักคืนไหม?
Then just
แล้วก็
Loosen up your body baby til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้จนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Loosen up your body baby til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้จนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Oh my my, looking like good-good time
โอ้ โอ้ ดูเหมือนจะสนุกดี
Don't disguise
อย่าปิดบัง
The way you wanna love tonight
วิธีที่คุณต้องการรักคืนนี้
Oh my my, hook you with a brand new high
โอ้ โอ้ จะทำให้คุณติดยาใหม่
Don't be shy, I just wanna live tonight
อย่าเขินอาย ฉันแค่อยากจะใช้ชีวิตคืนนี้
Live a little F.U.N, fun
ใช้ชีวิตให้สนุกสนาน
Co-headlining, on tour, with Enrique
ร่วมหัวข้อ, ทัวร์, กับเอ็นริเก
Often casa gampo, who would've thought de que
บ่อยครั้งที่คาซ่ากัมโป, ใครจะคิดว่า
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
ลงในคีย์ลาร์โก, คุณรู้ว่าฉันอยู่บนนั้น
Icky, icky, icky, icky
เหนียว, เหนียว, เหนียว, เหนียว
Don't do it much, but when I do, I'm gone
ไม่ทำบ่อย, แต่เมื่อฉันทำ, ฉันจะไป
Don't take it all off, keep your heels and thong
ไม่ต้องถอดทั้งหมด, เก็บรองเท้าส้นสูงและสายคาด
Ah Mamì that turns me on
อาห์ มามี นั่นทำให้ฉันเปิดใจ
Now just listen to the song, and
ตอนนี้แค่ฟังเพลง, และ
Loosen up your body til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณจนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Loosen up your body til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณจนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Oh my my, looking like good good time
โอ้ โอ้ ดูเหมือนจะสนุกดี
Don't disguise
อย่าปิดบัง
The way you wanna love tonight
วิธีที่คุณต้องการรักคืนนี้
Oh my my, hook you with a brand new high
โอ้ โอ้ จะทำให้คุณติดยาใหม่
Don't be shy, I just wanna live tonight
อย่าเขินอาย ฉันแค่อยากจะใช้ชีวิตคืนนี้
Live a little F.U.N, fun
ใช้ชีวิตให้สนุกสนาน
Come on Mamì, you know what it is
มาเถอะมามี, คุณรู้ว่ามันคืออะไร
Come on baby, you know what it is
มาเถอะเบบี้, คุณรู้ว่ามันคืออะไร
I wanna uh, let's go to the crib
ฉันอยาก uh, ไปที่บ้าน
And if you want, you can bring your friends
และถ้าคุณต้องการ, คุณสามารถพาเพื่อนของคุณมาด้วย
Come on Mamì, you know what it is
มาเถอะมามี, คุณรู้ว่ามันคืออะไร
Come on baby, you know what it is
มาเถอะเบบี้, คุณรู้ว่ามันคืออะไร
I wanna uh, let's go to the crib
ฉันอยาก uh, ไปที่บ้าน
And if you want, you can bring your friends
และถ้าคุณต้องการ, คุณสามารถพาเพื่อนของคุณมาด้วย
And we can F.U.N., fun
และเราสามารถสนุกสนาน
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(มาเถอะ, ขับรถ, แสดงให้พวกเขาเห็นว่าเราทำอย่างไรใน 305)
Loosen up your body til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณจนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Loosen up your body til' you come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณจนกระทั่งคุณหลุดออกมา
Loosen up your body baby come undone
ปลดปล่อยร่างกายของคุณเบบี้ หลุดออกมา
Oh, feeling crazy
哦,感觉疯狂
The moon is up, the night is hazy
月亮升起,夜晚朦胧
Let's get lost in the shadows
让我们在阴影中迷失
Somewhere we can go
在某个地方我们可以去
And no one else can find
没有其他人能找到
Loosen up your body til' you come undone
放松你的身体直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱
Loosen up your body til' you come undone
放松你的身体直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱
Oh my my, looking like good-good time
哦我的天,看起来像是美好的时光
Don't disguise
不要伪装
The way you wanna love tonight
你今晚想要的爱
Oh my my, hook you with a brand new high
哦我的天,用全新的高度吸引你
Don't be shy, I just wanna live tonight
不要害羞,我只是想今晚活着
Live a little F.U.N, fun
享受一点乐趣
Fresh from Monaco, preforming for Microsoft
从摩纳哥出发,为微软表演
Miami to L.A., G4, we takin' off
从迈阿密到洛杉矶,乘坐G4,我们起飞了
I'm a hard worker, I'm far from the boss
我是个努力工作的人,我远离老板
But when it's said and done, I'm owning it all
但当一切说完做完,我拥有一切
I know you think it's just rap
我知道你认为这只是说唱
Just this, just that, haha, right
只是这个,只是那个,哈哈,对吧
Nah baby, this my life
不,宝贝,这是我的生活
Wanna have fun for a night?
想要一晚上的乐趣吗?
Then just
那就
Loosen up your body baby til' you come undone
放松你的身体宝贝直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱
Loosen up your body baby til' you come undone
放松你的身体宝贝直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱
Oh my my, looking like good-good time
哦我的天,看起来像是美好的时光
Don't disguise
不要伪装
The way you wanna love tonight
你今晚想要的爱
Oh my my, hook you with a brand new high
哦我的天,用全新的高度吸引你
Don't be shy, I just wanna live tonight
不要害羞,我只是想今晚活着
Live a little F.U.N, fun
享受一点乐趣
Co-headlining, on tour, with Enrique
与恩里克共同巡演
Often casa gampo, who would've thought de que
经常在卡萨甘波,谁会想到呢
Down in Key Largo, you know I'm on that sticky
在基韦斯特,你知道我在那粘稠的
Icky, icky, icky, icky
粘粘的,粘粘的,粘粘的,粘粘的
Don't do it much, but when I do, I'm gone
不常这么做,但当我做时,我就走了
Don't take it all off, keep your heels and thong
不要脱掉所有的衣服,保留你的高跟鞋和丁字裤
Ah Mamì that turns me on
啊,宝贝,那让我兴奋
Now just listen to the song, and
现在只需听这首歌,然后
Loosen up your body til' you come undone
放松你的身体直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱
Loosen up your body til' you come undone
放松你的身体直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱
Oh my my, looking like good good time
哦我的天,看起来像是美好的时光
Don't disguise
不要伪装
The way you wanna love tonight
你今晚想要的爱
Oh my my, hook you with a brand new high
哦我的天,用全新的高度吸引你
Don't be shy, I just wanna live tonight
不要害羞,我只是想今晚活着
Live a little F.U.N, fun
享受一点乐趣
Come on Mamì, you know what it is
来吧宝贝,你知道这是什么
Come on baby, you know what it is
来吧宝贝,你知道这是什么
I wanna uh, let's go to the crib
我想呃,我们去我家
And if you want, you can bring your friends
如果你愿意,你可以带上你的朋友
Come on Mamì, you know what it is
来吧宝贝,你知道这是什么
Come on baby, you know what it is
来吧宝贝,你知道这是什么
I wanna uh, let's go to the crib
我想呃,我们去我家
And if you want, you can bring your friends
如果你愿意,你可以带上你的朋友
And we can F.U.N., fun
我们可以享受乐趣
(Let's go, let's ride, let's show 'em how we do it in the 305)
(我们走吧,我们驾驶,让我们展示我们在305是如何做的)
Loosen up your body til' you come undone
放松你的身体直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱
Loosen up your body til' you come undone
放松你的身体直到你解脱
Loosen up your body baby come undone
放松你的身体宝贝解脱