Hold On to Me
BRIAN MOLKO, STEFAN OLSDAL, STEVEN JOSEPH FORREST, WILLIAM PATRICK LLOYD
Who let the cat out of a bag?
Who told the world I was older?
Who laughed at all I had?
Who said the race was over?
I am a small and gentle man
Who carries the world upon his shoulders
Kindly lend a helping hand
Come over
And hold on to me
Hold on to me
And hold on to me
Hold on
And my behavior is hard to understand
When I'm like a phone with no connection
But I'm still doing all I can
To try and get me some redemption
And I'm knee deep in sinking sand
Crying out for your attention
Kindly lend a helping hand
For once defy convention
And hold on to me
Hold on to me
Hold on to me
Hold on
And hold on to me
Hold on to me
Hold on to me
Hold on
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
This sacred merger has already been achieved by many of us
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
We are ready to join as emanations of the One
The new doorways cannot be opened or passed through
By any of us still operating as individual beings of consciousness
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Through our focused intent
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
This is the bridge to an entirely different energy patterning
It is the step beyond the known dimensional universe
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
Who let the cat out of a bag?
Wer hat die Katze aus dem Sack gelassen?
Who told the world I was older?
Wer hat der Welt gesagt, dass ich älter bin?
Who laughed at all I had?
Wer hat über alles gelacht, was ich hatte?
Who said the race was over?
Wer sagte, das Rennen sei vorbei?
I am a small and gentle man
Ich bin ein kleiner und sanfter Mann
Who carries the world upon his shoulders
Der die Welt auf seinen Schultern trägt
Kindly lend a helping hand
Bitte leih eine helfende Hand
Come over
Komm rüber
And hold on to me
Und halt dich an mich
Hold on to me
Halt dich an mich
And hold on to me
Und halt dich an mich
Hold on
Halt dich fest
And my behavior is hard to understand
Und mein Verhalten ist schwer zu verstehen
When I'm like a phone with no connection
Wenn ich wie ein Telefon ohne Verbindung bin
But I'm still doing all I can
Aber ich tue immer noch alles, was ich kann
To try and get me some redemption
Um etwas Erlösung zu bekommen
And I'm knee deep in sinking sand
Und ich stecke bis zum Knie im Treibsand
Crying out for your attention
Schreie nach deiner Aufmerksamkeit
Kindly lend a helping hand
Bitte leih eine helfende Hand
For once defy convention
Widersetze dich einmal der Konvention
And hold on to me
Und halt dich an mich
Hold on to me
Halt dich an mich
Hold on to me
Und halt dich an mich
Hold on
Halt dich fest
And hold on to me
Und halt dich an mich
Hold on to me
Halt dich an mich
Hold on to me
Und halt dich an mich
Hold on
Halt dich fest
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Unsere Aufgabe ist es, uns in erwachte multidimensionale Wesen zu verwandeln
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
So verschmelzen wir vollständig die vierte und fünfte Dimension mit der dritten
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
Es ist die innere Vereinigung zwischen aufsteigender Erde und absteigendem Himmel
This sacred merger has already been achieved by many of us
Diese heilige Verschmelzung wurde bereits von vielen von uns erreicht
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
Und zahlreiche andere erwachen täglich, da der Ruf stetig intensiviert
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Wir beanspruchen unser göttliches Geburtsrecht und Erbe zurück
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Erinnern uns daran, dass wir inkarnierte Engel sind, riesige sternenhafte Wesen des Lichts
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
Die nicht länger durch die Illusionen von Zeit, Raum und Materie begrenzt und gebunden sind
We are ready to join as emanations of the One
Wir sind bereit, uns als Emanationen des Einen zu vereinen
The new doorways cannot be opened or passed through
Die neuen Türen können nicht geöffnet oder durchschritten werden
By any of us still operating as individual beings of consciousness
Von irgendjemandem von uns, der noch als individuelles Bewusstseinswesen agiert
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Sie werden durch unsere vereinte Präsenz manifestiert
Through our focused intent
Durch unsere fokussierte Absicht
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
Durch unser totales Engagement, unserem höheren Zweck zu dienen
This is the bridge to an entirely different energy patterning
Das ist die Brücke zu einem völlig anderen Energiemuster
It is the step beyond the known dimensional universe
Es ist der Schritt jenseits des bekannten dimensionalen Universums
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
Es ist eine Reise ins Unbekannte, die uns immer näher nach Hause führen wird
Who let the cat out of a bag?
Quem deixou o gato sair do saco?
Who told the world I was older?
Quem contou ao mundo que eu era mais velho?
Who laughed at all I had?
Quem riu de tudo o que eu tinha?
Who said the race was over?
Quem disse que a corrida acabou?
I am a small and gentle man
Eu sou um homem pequeno e gentil
Who carries the world upon his shoulders
Que carrega o mundo em seus ombros
Kindly lend a helping hand
Por favor, estenda uma mão amiga
Come over
Venha
And hold on to me
E segure em mim
Hold on to me
Segure em mim
And hold on to me
E segure em mim
Hold on
Aguente
And my behavior is hard to understand
E meu comportamento é difícil de entender
When I'm like a phone with no connection
Quando eu sou como um telefone sem conexão
But I'm still doing all I can
Mas ainda estou fazendo tudo o que posso
To try and get me some redemption
Para tentar conseguir alguma redenção
And I'm knee deep in sinking sand
E eu estou com água até o pescoço em areia movediça
Crying out for your attention
Chorando por sua atenção
Kindly lend a helping hand
Por favor, estenda uma mão amiga
For once defy convention
Por uma vez desafie a convenção
And hold on to me
E segure em mim
Hold on to me
Segure em mim
Hold on to me
E segure em mim
Hold on
Aguente
And hold on to me
E segure em mim
Hold on to me
Segure em mim
Hold on to me
E segure em mim
Hold on
Aguente
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Nossa tarefa é nos transformar em seres multidimensionais despertos
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
Assim, fundindo completamente a quarta e quinta dimensões na terceira
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
É a união interna entre a Terra ascendente e o Céu descendente
This sacred merger has already been achieved by many of us
Esta fusão sagrada já foi alcançada por muitos de nós
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
E inúmeros outros estão despertando diariamente enquanto o Chamado se intensifica constantemente
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Estamos recuperando nosso Direito e Herança Divina
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Lembrando que somos Anjos encarnados, vastos seres estelares de Luz
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
Que não estão mais limitados e presos pelas ilusões de tempo, espaço e matéria
We are ready to join as emanations of the One
Estamos prontos para nos unir como emanações do Único
The new doorways cannot be opened or passed through
As novas portas não podem ser abertas ou atravessadas
By any of us still operating as individual beings of consciousness
Por qualquer um de nós ainda operando como seres individuais de consciência
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Elas são trazidas à manifestação através de nossa Presença Unificada
Through our focused intent
Através de nossa intenção focada
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
Através de nosso compromisso total em servir nosso Propósito Superior
This is the bridge to an entirely different energy patterning
Esta é a ponte para um padrão de energia completamente diferente
It is the step beyond the known dimensional universe
É o passo além do universo dimensional conhecido
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
É uma jornada para o desconhecido que nos levará cada vez mais perto de casa
Who let the cat out of a bag?
¿Quién soltó al gato de la bolsa?
Who told the world I was older?
¿Quién le dijo al mundo que era mayor?
Who laughed at all I had?
¿Quién se rió de todo lo que tenía?
Who said the race was over?
¿Quién dijo que la carrera había terminado?
I am a small and gentle man
Soy un hombre pequeño y gentil
Who carries the world upon his shoulders
Que lleva el mundo sobre sus hombros
Kindly lend a helping hand
Por favor, presta una mano amiga
Come over
Ven
And hold on to me
Y aférrate a mí
Hold on to me
Aférrate a mí
And hold on to me
Y aférrate a mí
Hold on
Aférrate
And my behavior is hard to understand
Y mi comportamiento es difícil de entender
When I'm like a phone with no connection
Cuando soy como un teléfono sin conexión
But I'm still doing all I can
Pero aún estoy haciendo todo lo que puedo
To try and get me some redemption
Para intentar conseguir algo de redención
And I'm knee deep in sinking sand
Y estoy hasta las rodillas en arena movediza
Crying out for your attention
Llorando por tu atención
Kindly lend a helping hand
Por favor, presta una mano amiga
For once defy convention
Por una vez desafía la convención
And hold on to me
Y aférrate a mí
Hold on to me
Aférrate a mí
Hold on to me
Y aférrate a mí
Hold on
Aférrate
And hold on to me
Y aférrate a mí
Hold on to me
Aférrate a mí
Hold on to me
Y aférrate a mí
Hold on
Aférrate
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Nuestra tarea es transformarnos en seres multidimensionales despiertos
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
Así fusionando completamente la cuarta y quinta dimensiones en la tercera
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
Es la unión interna entre la Tierra ascendente y el Cielo descendente
This sacred merger has already been achieved by many of us
Esta sagrada fusión ya ha sido lograda por muchos de nosotros
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
Y numerosos otros están despertando diariamente mientras la Llamada se intensifica constantemente
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Estamos reclamando nuestro Divino Derecho de Nacimiento y Herencia
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Recordando que somos Ángeles encarnados, vastos seres estelares de Luz
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
Que ya no están limitados y atados por las ilusiones de tiempo, espacio y materia
We are ready to join as emanations of the One
Estamos listos para unirnos como emanaciones del Uno
The new doorways cannot be opened or passed through
Las nuevas puertas no pueden ser abiertas o atravesadas
By any of us still operating as individual beings of consciousness
Por ninguno de nosotros que aún operamos como seres individuales de conciencia
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Son llevadas a la manifestación a través de nuestra Presencia Unificada
Through our focused intent
A través de nuestra intención enfocada
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
A través de nuestro compromiso total con servir a nuestro Propósito Superior
This is the bridge to an entirely different energy patterning
Este es el puente a un patrón de energía completamente diferente
It is the step beyond the known dimensional universe
Es el paso más allá del universo dimensional conocido
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
Es un viaje hacia lo desconocido que nos llevará cada vez más cerca de casa
Who let the cat out of a bag?
Qui a laissé le chat sortir du sac ?
Who told the world I was older?
Qui a dit au monde que j'étais plus vieux ?
Who laughed at all I had?
Qui a ri de tout ce que j'avais ?
Who said the race was over?
Qui a dit que la course était terminée ?
I am a small and gentle man
Je suis un petit homme doux
Who carries the world upon his shoulders
Qui porte le monde sur ses épaules
Kindly lend a helping hand
Veuillez gentiment prêter main-forte
Come over
Venez
And hold on to me
Et accrochez-vous à moi
Hold on to me
Accrochez-vous à moi
And hold on to me
Et accrochez-vous à moi
Hold on
Accrochez-vous
And my behavior is hard to understand
Et mon comportement est difficile à comprendre
When I'm like a phone with no connection
Quand je suis comme un téléphone sans connexion
But I'm still doing all I can
Mais je fais toujours tout ce que je peux
To try and get me some redemption
Pour essayer d'obtenir une certaine rédemption
And I'm knee deep in sinking sand
Et je suis enfoncé jusqu'aux genoux dans le sable mouvant
Crying out for your attention
Criant pour attirer votre attention
Kindly lend a helping hand
Veuillez gentiment prêter main-forte
For once defy convention
Pour une fois, défiez la convention
And hold on to me
Et accrochez-vous à moi
Hold on to me
Accrochez-vous à moi
Hold on to me
Et accrochez-vous à moi
Hold on
Accrochez-vous
And hold on to me
Et accrochez-vous à moi
Hold on to me
Accrochez-vous à moi
Hold on to me
Et accrochez-vous à moi
Hold on
Accrochez-vous
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Notre tâche est de nous transformer en êtres multidimensionnels éveillés
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
Fusionnant ainsi pleinement la quatrième et la cinquième dimension dans la troisième
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
C'est l'union intérieure entre la Terre ascendante et le Ciel descendant
This sacred merger has already been achieved by many of us
Cette fusion sacrée a déjà été réalisée par beaucoup d'entre nous
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
Et de nombreux autres s'éveillent chaque jour alors que l'Appel s'intensifie inévitablement
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Nous revendiquons notre Droit de Naissance et notre Héritage Divin
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Nous nous souvenons que nous sommes des Anges incarnés, de vastes êtres stellaires de Lumière
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
Qui ne sont plus limités et liés par les illusions du temps, de l'espace et de la matière
We are ready to join as emanations of the One
Nous sommes prêts à nous unir en tant qu'émanations de l'Un
The new doorways cannot be opened or passed through
Les nouvelles portes ne peuvent être ouvertes ou franchies
By any of us still operating as individual beings of consciousness
Par aucun de nous agissant encore en tant qu'êtres individuels de conscience
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Elles sont amenées à se manifester à travers notre Présence Unifiée
Through our focused intent
A travers notre intention focalisée
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
A travers notre engagement total à servir notre But Supérieur
This is the bridge to an entirely different energy patterning
C'est le pont vers un tout autre modèle énergétique
It is the step beyond the known dimensional universe
C'est le pas au-delà de l'univers dimensionnel connu
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
C'est un voyage dans l'inconnu qui nous mènera toujours plus près de chez nous.
Who let the cat out of a bag?
Chi ha lasciato uscire il gatto dal sacco?
Who told the world I was older?
Chi ha detto al mondo che ero più vecchio?
Who laughed at all I had?
Chi ha riso di tutto quello che avevo?
Who said the race was over?
Chi ha detto che la gara era finita?
I am a small and gentle man
Sono un uomo piccolo e gentile
Who carries the world upon his shoulders
Che porta il mondo sulle sue spalle
Kindly lend a helping hand
Per favore, presta una mano
Come over
Vieni
And hold on to me
E tieniti a me
Hold on to me
Tieniti a me
And hold on to me
E tieniti a me
Hold on
Tieniti
And my behavior is hard to understand
E il mio comportamento è difficile da capire
When I'm like a phone with no connection
Quando sono come un telefono senza connessione
But I'm still doing all I can
Ma sto ancora facendo tutto il possibile
To try and get me some redemption
Per cercare di ottenere un po' di redenzione
And I'm knee deep in sinking sand
E sono immerso fino alle ginocchia nella sabbia che affonda
Crying out for your attention
Chiedendo a gran voce la tua attenzione
Kindly lend a helping hand
Per favore, presta una mano
For once defy convention
Per una volta sfida la convenzione
And hold on to me
E tieniti a me
Hold on to me
Tieniti a me
Hold on to me
E tieniti a me
Hold on
Tieniti
And hold on to me
E tieniti a me
Hold on to me
Tieniti a me
Hold on to me
E tieniti a me
Hold on
Tieniti
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Il nostro compito è trasformarci in esseri multidimensionali risvegliati
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
Fondendo così completamente la quarta e la quinta dimensione nella terza
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
È l'unione interiore tra la Terra che ascende e il Cielo che discende
This sacred merger has already been achieved by many of us
Questa sacra fusione è già stata raggiunta da molti di noi
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
E numerosi altri si stanno risvegliando quotidianamente mentre la Chiamata si intensifica costantemente
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Stiamo riconquistando il nostro Divino Diritto di Nascita e Patrimonio
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Ricordando che siamo Angeli incarnati, vasti esseri stellari di Luce
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
Che non sono più limitati e vincolati dalle illusioni di tempo, spazio e materia
We are ready to join as emanations of the One
Siamo pronti a unirci come emanazioni dell'Uno
The new doorways cannot be opened or passed through
Le nuove porte non possono essere aperte o attraversate
By any of us still operating as individual beings of consciousness
Da nessuno di noi che opera ancora come esseri individuali di coscienza
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Sono portate in manifestazione attraverso la nostra Presenza Unificata
Through our focused intent
Attraverso la nostra intenzione focalizzata
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
Attraverso il nostro totale impegno a servire il nostro Scopo Superiore
This is the bridge to an entirely different energy patterning
Questo è il ponte verso un modello energetico completamente diverso
It is the step beyond the known dimensional universe
È il passo oltre l'universo dimensionale conosciuto
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
È un viaggio nell'ignoto che ci porterà sempre più vicino a casa
Who let the cat out of a bag?
Siapa yang membuka rahasia?
Who told the world I was older?
Siapa yang memberitahu dunia bahwa saya lebih tua?
Who laughed at all I had?
Siapa yang tertawa pada semua yang saya miliki?
Who said the race was over?
Siapa yang mengatakan perlombaan telah berakhir?
I am a small and gentle man
Saya adalah pria kecil dan lembut
Who carries the world upon his shoulders
Yang memikul dunia di pundaknya
Kindly lend a helping hand
Mohon berikan bantuan
Come over
Datanglah
And hold on to me
Dan peganglah aku
Hold on to me
Peganglah aku
And hold on to me
Dan peganglah aku
Hold on
Pegang
And my behavior is hard to understand
Dan perilakuku sulit untuk dimengerti
When I'm like a phone with no connection
Saat aku seperti telepon tanpa sambungan
But I'm still doing all I can
Tapi aku masih berusaha semampuku
To try and get me some redemption
Untuk mencoba mendapatkan penebusan
And I'm knee deep in sinking sand
Dan aku terperosok dalam pasir yang menghisap
Crying out for your attention
Berteriak meminta perhatianmu
Kindly lend a helping hand
Mohon berikan bantuan
For once defy convention
Untuk sekali ini melawan konvensi
And hold on to me
Dan peganglah aku
Hold on to me
Peganglah aku
Hold on to me
Dan peganglah aku
Hold on
Pegang
And hold on to me
Dan peganglah aku
Hold on to me
Peganglah aku
Hold on to me
Dan peganglah aku
Hold on
Pegang
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
Tugas kita adalah mengubah diri kita menjadi makhluk multidimensi yang terbangun
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
Dengan demikian sepenuhnya menggabungkan dimensi keempat dan kelima ke dalam ketiga
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
Ini adalah persatuan batin antara Bumi yang naik dan Surga yang turun
This sacred merger has already been achieved by many of us
Penggabungan suci ini telah dicapai oleh banyak dari kita
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
Dan banyak lainnya terbangun setiap hari seiring panggilan yang terus meningkat
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
Kita sedang merebut kembali Hak dan Warisan Ilahi kita
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
Mengingat bahwa kita adalah Malaikat yang menjelma, makhluk bintang yang luas dari Cahaya
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
Yang tidak lagi terbatas dan terikat oleh ilusi waktu, ruang, dan materi
We are ready to join as emanations of the One
Kita siap bergabung sebagai pancaran dari Yang Satu
The new doorways cannot be opened or passed through
Pintu baru tidak dapat dibuka atau dilewati
By any of us still operating as individual beings of consciousness
Oleh kita yang masih beroperasi sebagai makhluk kesadaran individu
They are brought into manifestation through our Unified Presence
Mereka dimanifestasikan melalui Kehadiran Bersatu kita
Through our focused intent
Melalui niat fokus kita
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
Melalui komitmen total kita untuk melayani Tujuan yang Lebih Tinggi
This is the bridge to an entirely different energy patterning
Ini adalah jembatan menuju pola energi yang sepenuhnya berbeda
It is the step beyond the known dimensional universe
Ini adalah langkah di luar alam semesta dimensi yang diketahui
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
Ini adalah perjalanan ke dalam yang tidak diketahui yang akan membawa kita semakin dekat ke rumah
Who let the cat out of a bag?
ใครปล่อยแมวออกจากถุง?
Who told the world I was older?
ใครบอกโลกว่าฉันแก่ขึ้น?
Who laughed at all I had?
ใครหัวเราะที่ทุกอย่างที่ฉันมี?
Who said the race was over?
ใครบอกว่าการแข่งขันจบแล้ว?
I am a small and gentle man
ฉันเป็นชายผู้อ่อนโยนและเล็กน้อย
Who carries the world upon his shoulders
ที่แบกรับโลกไว้บนบ่า
Kindly lend a helping hand
กรุณายื่นมือมาช่วย
Come over
มาทางนี้
And hold on to me
และจับมือฉันไว้
Hold on to me
จับมือฉันไว้
And hold on to me
และจับมือฉันไว้
Hold on
จับไว้
And my behavior is hard to understand
และพฤติกรรมของฉันยากที่จะเข้าใจ
When I'm like a phone with no connection
เมื่อฉันเหมือนโทรศัพท์ที่ไม่มีการเชื่อมต่อ
But I'm still doing all I can
แต่ฉันยังคงทำทุกอย่างที่ทำได้
To try and get me some redemption
เพื่อพยายามไถ่ถอนตัวเอง
And I'm knee deep in sinking sand
และฉันกำลังจมอยู่ในทรายที่กำลังจะจม
Crying out for your attention
ร้องขอความสนใจจากคุณ
Kindly lend a helping hand
กรุณายื่นมือมาช่วย
For once defy convention
เพื่อครั้งนี้ทำลายกฎเกณฑ์
And hold on to me
และจับมือฉันไว้
Hold on to me
จับมือฉันไว้
Hold on to me
จับมือฉันไว้
Hold on
จับไว้
And hold on to me
และจับมือฉันไว้
Hold on to me
จับมือฉันไว้
Hold on to me
จับมือฉันไว้
Hold on
จับไว้
Our task is to transform ourselves into awakened multidimensional beings
ภารกิจของเราคือการเปลี่ยนแปลงตัวเองให้เป็นเอนทิตีที่ตื่นรู้หลายมิติ
Thus fully merging the fourth and fifth dimensions into the third
โดยผสานมิติที่สี่และห้าเข้ากับมิติที่สามอย่างสมบูรณ์
It is the inner union between Earth ascending and Heaven descending
มันคือการรวมกันภายในระหว่างโลกที่กำลังเพิ่มขึ้นและสวรรค์ที่กำลังลดลง
This sacred merger has already been achieved by many of us
การรวมกันอันศักดิ์สิทธิ์นี้ได้ถูกบรรลุโดยหลายคนแล้ว
And numerous others are awakening daily as the Call steadfastly intensifies
และยังมีอีกหลายคนที่กำลังตื่นขึ้นทุกวันเมื่อการเรียกร้องยังคงเข้มข้นอย่างต่อเนื่อง
We are reclaiming our Divine Birthright and Heritage
เรากำลังเรียกคืนสิทธิและมรดกทางเทววิทยาของเรา
Remembering that we are Angels incarnate, vast starry beings of Light
จำไว้ว่าเราคือเทวดาที่มาเกิดเป็นมนุษย์, เอนทิตีที่กว้างใหญ่เหมือนดวงดาวแห่งแสง
Who are no longer limited and bound by the illusions of time, space and matter
ที่ไม่ถูกจำกัดและผูกมัดด้วยภาพลวงตาของเวลา พื้นที่ และสสาร
We are ready to join as emanations of the One
เราพร้อมที่จะรวมตัวกันเป็นการแสดงออกของหนึ่งเดียว
The new doorways cannot be opened or passed through
ประตูใหม่ไม่สามารถเปิดหรือผ่านไปได้
By any of us still operating as individual beings of consciousness
โดยเราที่ยังคงดำเนินการเป็นเอนทิตีแต่ละบุคคลของจิตสำนึก
They are brought into manifestation through our Unified Presence
พวกเขาถูกนำมาสู่การแสดงออกผ่านการมีอยู่ของเราที่รวมเป็นหนึ่งเดียว
Through our focused intent
ผ่านความตั้งใจที่มุ่งมั่นของเรา
Through our total commitment to serving our Higher Purpose
ผ่านความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการบริการวัตถุประสงค์ที่สูงขึ้นของเรา
This is the bridge to an entirely different energy patterning
นี่คือสะพานสู่รูปแบบพลังงานที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
It is the step beyond the known dimensional universe
มันคือก้าวที่เกินกว่าจักรวาลมิติที่รู้จัก
It is a journey into the unknown which shall lead us ever closer to home
มันคือการเดินทางเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จักซึ่งจะนำเราใกล้บ้านมากขึ้น