Baby
Dominique Jones, Jonathan Lyndale Kirk, Wesley Tyler Glass
(Wheezy outta here)
Yeah
Rest in peace to Bankroll, show 'em how to do it
Baby goin' crazy, he been gettin' straight to it
I done caught so many flights I end up fuckin' all the stewardesses
Catch me in Atlanta, no security with my jewelry
Found out I'm rich, my baby mama talkin' suin' me
'Nother bitch tellin' lies on the pussy like she screwin' me
Catch him down bad, that's his ass, nigga, you or me
SI diamonds on the chain, he ain't foolin' me
We was skippin' school on the train, duckin' truancy
My main partner turned into a rat, he talkin' 'bout Rod and me
I pray the judge give that boy a bond so I can pop him
We was in the hood, sellin' bags, shootin' choppas
I done fucked around and tried to go and lease a helicopter
Baby really a problem, somebody gotta stop him
And the haters watchin' too hard, I think they got binoculars
Every nigga with me on go, it ain't no stoppin' us
Niggas actin' like they got the bag, I'm tryna stop it up
Do this for the bros down the road, gotta lock it up
All you gotta do is say it's smoke, then we're poppin' up
Baby got the streets on hold, he ain't drop yet
I've been goin' hard, it's gon' be hard for you to top that
I make it look easy, but this shit really a process
I'm really a millionaire, still in the projects
Baby puttin' on for the city
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby hang with four or five killers
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby keep it real with his people
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Huh? Baby probably still got them 'bows
I tell my bitch I'm faithful, but I still got the hoes
Baby gettin' jiggy, on stage with the Glizzy
Baby CEO, he shake the game like he Diddy
You would think it's Mardi Gras, I got these bitches showin' titties
And I ain't throwin' beads, I pull them bitches' weaves
I'm stallin' bitches out, if I'm a dog, then she a flea
And when I fuck her doggy style the only time I'm on my knee
I barely wanna hit her, got her beggin', "Baby, please"
I tell a bitch to shut up, you 'bout to fuck my nut up
The label's CEO keep beggin' me to keep the gun up
They know, you play with Baby, Baby beat him, cut up
Private plane, wifi, on the FaceTime with Johnny
I told him, "Ice my wrist up, I like to hold my fist up"
How that boy DaBaby in the air not gettin' his dick sucked?
Why he keep the fire and throw them fours in every picture?
'Cause nigga
Baby puttin' on for the city
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby hang with four or five killers
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby keep it real with his people
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
(Wheezy outta here)
(Wheezy haut ab)
Yeah
Yeah
Rest in peace to Bankroll, show 'em how to do it
Ruhe in Frieden, Bankroll, zeig ihnen wie's gemacht wird
Baby goin' crazy, he been gettin' straight to it
Baby wird verrückt, er ist gleich dabei
I done caught so many flights I end up fuckin' all the stewardesses
Ich hab' so viele Flüge genommen, ich hab' am Ende all die Stewardessen gefickt
Catch me in Atlanta, no security with my jewelry
Siehst mich in Atlanta, keine Security für meinen Schmuck
Found out I'm rich, my baby mama talkin' suin' me
Seit ich rausgefunden hab', dass ich reich bin, spricht meine Baby Mama davon, mich zu verklagen
'Nother bitch tellin' lies on the pussy like she screwin' me
'Ne andere Bitch lügt, als ob sie mich ficken will
Catch him down bad, that's his ass, nigga, you or me
Erwisch' ihn in der Gosse, dann geht's an seinen Arsch, Nigga, du oder ich
SI diamonds on the chain, he ain't foolin' me
SI Diamanten auf der Kette, er kann mich nicht täuschen
We was skippin' school on the train, duckin' truancy
Wir haben Schule geschwänzt im Zug, uns vor der Strafe gedrückt
My main partner turned into a rat, he talkin' 'bout Rod and me
Mein Hauptpartner hat sich als Petze entpuppt, er spricht über Rod und mich
I pray the judge give that boy a bond so I can pop him
Ich bete, dass der Richter dem Jungen 'ne Kaution gibt, damit ich ihn schnappen kann
We was in the hood, sellin' bags, shootin' choppas
Wir waren in der Hood, haben Päckchen verkauft, mit Knarren geschossen
I done fucked around and tried to go and lease a helicopter
Ich hab' aus Spaß versucht 'nen Helikopter zu leasen
Baby really a problem, somebody gotta stop him
Baby ist echt ein Problem, jemand muss ihn stoppen
And the haters watchin' too hard, I think they got binoculars
Und die Hater gucken zu sehr, ich glaub' sie haben ein Fernglas
Every nigga with me on go, it ain't no stoppin' us
Jeder Nigga ist mit mir am Start, wir können nicht gestoppt werden
Niggas actin' like they got the bag, I'm tryna stop it up
Niggas tun so, als ob sie 'n Batzen hätten, ich versuch' es zu verhindern
Do this for the bros down the road, gotta lock it up
Mach das für die Brüder, die später kommen, muss es einsperren
All you gotta do is say it's smoke, then we're poppin' up
Du musst bloß sagen, dass es Stress gibt und wir sind da
Baby got the streets on hold, he ain't drop yet
Baby hat die Straße im Griff, er ist noch nicht gefallen
I've been goin' hard, it's gon' be hard for you to top that
Ich hab' hart gearbeitet, es wird schwer das zu übertreffen
I make it look easy, but this shit really a process
Ich lasse es einfach aussehen, aber die Scheiße ist ein Prozess
I'm really a millionaire, still in the projects
Ich bin wirklich ein Millionär, immer noch im Sozialbau
Baby puttin' on for the city
Baby macht Show für die Stadt
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, ist das Wahre, Baby hat wahrscheinlich ein paar Millionen
Baby hang with four or five killers
Baby hängt mit vier oder fünf Mördern rum
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby hat Kinder, Baby dealt wahrscheinlich immer noch Drogen
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby ist kein Dealer, er ist ein Rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby macht Klassiker, Baby macht Geschäfte in der Hood
Baby keep it real with his people
Baby bleibt echt mit seinen Leuten
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby ist wie ein Prediger, Baby verkauft wahrscheinlich immer noch Gras
Huh? Baby probably still got them 'bows
Huh? Baby hat wahrscheinlich immer noch die Ellenbogen
I tell my bitch I'm faithful, but I still got the hoes
Ich sag' meiner Bitch, dass ich treu bin, aber ich hab' immer noch Hoes
Baby gettin' jiggy, on stage with the Glizzy
Baby wird locker, auf der Bühne mit Glizzy
Baby CEO, he shake the game like he Diddy
Baby CEO, er rüttelt das Geschäft auf wie Diddy
You would think it's Mardi Gras, I got these bitches showin' titties
Man würde meinen es wäre Mardi Gras, die Bitches zeigen mir ihre Titten
And I ain't throwin' beads, I pull them bitches' weaves
Und ich schmeiße keine Perlen, ich ziehe an Perücken der Bitches
I'm stallin' bitches out, if I'm a dog, then she a flea
Ich lasse die Bitches warten, bin ich ein Hund, dann ist sie 'n Floh
And when I fuck her doggy style the only time I'm on my knee
Ich bin nur auf den Knien, wenn ich sie Doggy-Style ficke
I barely wanna hit her, got her beggin', "Baby, please"
Ich will's ihr kaum geben, sie fleht mich an, „Baby, bitte“
I tell a bitch to shut up, you 'bout to fuck my nut up
Ich sag' der Bitch sie soll's Maul halten, du verdirbst mir gleich das Spritzen
The label's CEO keep beggin' me to keep the gun up
Der Label-CEO fleht mich ständig an, dass ich die Waffe behalte
They know, you play with Baby, Baby beat him, cut up
Sie wissen, wenn du dich mit Baby anlegst, wird Baby ihn verhauen, ihn zerstückeln
Private plane, wifi, on the FaceTime with Johnny
Privatflugzeug, W-Lan, auf FaceTime mit Johnny
I told him, "Ice my wrist up, I like to hold my fist up"
Ich hab' ihm gesagt, „schmück mein Handgelenk, ich heb' gern meine Faust“
How that boy DaBaby in the air not gettin' his dick sucked?
Wie kann es sein, dass der Junge DaBaby im Flug nicht seinen Schwanz gelutscht bekommt?
Why he keep the fire and throw them fours in every picture?
Warum behält er die Waffen und zeigt sie in jedem Bild?picture?
'Cause nigga
Denn, Nigga
Baby puttin' on for the city
Baby macht Show für die Stadt
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, ist das Wahre, Baby hat wahrscheinlich ein paar Millionen
Baby hang with four or five killers
Baby hängt mit vier oder fünf Mördern rum
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby hat Kinder, Baby dealt wahrscheinlich immer noch Drogen
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby ist kein Dealer, er ist ein Rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby macht Klassiker, Baby macht Geschäfte in der Hood
Baby keep it real with his people
Baby bleibt echt mit seinen Leuten
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby ist wie ein Prediger, Baby verkauft wahrscheinlich immer noch Gras
(Wheezy outta here)
(Cai fora, Wheezy)
Yeah
Yeah
Rest in peace to Bankroll, show 'em how to do it
Descanse em paz, Bankroll, me mostre como fazer
Baby goin' crazy, he been gettin' straight to it
Mano, 'to ficando louco, ele 'tá indo direto ao ponto
I done caught so many flights I end up fuckin' all the stewardesses
Peguei tantos voos e acabei fodendo as comissárias
Catch me in Atlanta, no security with my jewelry
Fui pego em Atlanta, sem segurança com minhas joias
Found out I'm rich, my baby mama talkin' suin' me
Descobri que estou rico, minha princesa querendo me processar
'Nother bitch tellin' lies on the pussy like she screwin' me
Outra puta inventando que me pegou, ela 'ta tipo me ferrando
Catch him down bad, that's his ass, nigga, you or me
Peguei ele bem mal, vai ser o cu dele, parceiro, o meu ou o seu
SI diamonds on the chain, he ain't foolin' me
Diamantes falsos na corrente, ele não 'tá de brincadeira comigo
We was skippin' school on the train, duckin' truancy
A gente tava matando aula no trem, matando aula escondido
My main partner turned into a rat, he talkin' 'bout Rod and me
Meu maior parceiro virou um rato, ele 'tá querendo me roubar
I pray the judge give that boy a bond so I can pop him
Eu imploro pro juiz liberar aquele cara pra eu dar uma porrada nele
We was in the hood, sellin' bags, shootin' choppas
A gente tava no nosso gueto, vendendo mala de drogas, atirando com metralhadoras
I done fucked around and tried to go and lease a helicopter
Cansei de transar por aí e tentei liberar um helicóptero
Baby really a problem, somebody gotta stop him
Mano, isso é um problema, alguém tem que parar esse cara
And the haters watchin' too hard, I think they got binoculars
E os haters assistindo tudo, acho que eles têm binóculos
Every nigga with me on go, it ain't no stoppin' us
Todos os parceiros comigo, isso não vai parar a gente
Niggas actin' like they got the bag, I'm tryna stop it up
Os caras parecendo que estão com a grana, eu 'to tentando acabar com isso
Do this for the bros down the road, gotta lock it up
Fazer isso pros parceiros no futuro, tenho que me controlar
All you gotta do is say it's smoke, then we're poppin' up
Tudo o que você precisa fazer é dizer que é fumaça, e depois a gente aparece
Baby got the streets on hold, he ain't drop yet
Mano, ele deixou as ruas no momento, mas não vai parar ainda
I've been goin' hard, it's gon' be hard for you to top that
'To fazendo o melhor, vai ser difícil pra você chegar ao topo
I make it look easy, but this shit really a process
Eu faço parecer fácil, mas essa merda é um processo
I'm really a millionaire, still in the projects
Eu sou um milionário mesmo, mas ainda nos projetos
Baby puttin' on for the city
Mano representando a cidade
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Mano, o mais firmeza, mano provavelmente ganhou uns milhões
Baby hang with four or five killers
Mano sai com quatro ou cinco assassinos
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Mano teve filhos, mano provavelmente ainda'tá traficando drogas
Baby ain't a trapper, he a rapper
Mano não é um traficante, é um rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Mano fazendo clássicos, mano no gueto se tornando ativo
Baby keep it real with his people
Mano mandando a real com seu povo
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Mano é como um pastor, mano provavelmente ainda vende maconha
Huh? Baby probably still got them 'bows
O quê? Mano provavelmente conseguiu uns baseados pra eles
I tell my bitch I'm faithful, but I still got the hoes
Eu falo pra minha mina que eu sou fiel, mas eu ainda pego as putas
Baby gettin' jiggy, on stage with the Glizzy
Mano dançando no palco com Glizzy
Baby CEO, he shake the game like he Diddy
Mano CEO, ele sacode o jogo como Diddy
You would think it's Mardi Gras, I got these bitches showin' titties
Você vai achar que é Mardi Gras, consegui essas putas mostrando as tetas
And I ain't throwin' beads, I pull them bitches' weaves
E eu não to jogando confetes, eu puxo as tranças das putas
I'm stallin' bitches out, if I'm a dog, then she a flea
'To evitando as putas, se eu sou um cachorro, então ela é a pulga
And when I fuck her doggy style the only time I'm on my knee
Só fico de joelhos quando 'to comendo ela de quatro
I barely wanna hit her, got her beggin', "Baby, please"
Eu mal quero machuca-la, ela implora, "Por favor, cara"
I tell a bitch to shut up, you 'bout to fuck my nut up
Eu mando a mina calar a boca, to quase gozando
The label's CEO keep beggin' me to keep the gun up
O rótulo CEO fica implorando pra eu manter a arma em pé
They know, you play with Baby, Baby beat him, cut up
Ele sabem, você brinca com o mano, o mano ganha dele, sou bom de briga
Private plane, wifi, on the FaceTime with Johnny
Avião privado, wifi, no FaceTime com Johnny
I told him, "Ice my wrist up, I like to hold my fist up"
Eu disse pra ele "Faz eu mostrar meu relógio, eu gosto de mostrar meu punho fechado"
How that boy DaBaby in the air not gettin' his dick sucked?
DaBaby, como aquele cara desapareceu sem ferrarem com ele?
Why he keep the fire and throw them fours in every picture?
Por que ele aponta a arma e mostra os quatro dedos em todas as fotos?
'Cause nigga
Porque, cara
Baby puttin' on for the city
Mano representando a cidade
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Mano, o mais firmeza, mano provavelmente ganhou uns milhões
Baby hang with four or five killers
Mano sai com quatro ou cinco assassinos
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Mano teve filhos, mano provavelmente ainda'tá traficando drogas
Baby ain't a trapper, he a rapper
Mano não é um traficante, é um rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Mano fazendo clássicos, mano no gueto se tornando ativo
Baby keep it real with his people
Mano mandando a real com seu povo
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Mano é como um pastor, mano provavelmente ainda vende maconha
(Wheezy outta here)
(Wheezy fuera de aquí)
Yeah
Sí
Rest in peace to Bankroll, show 'em how to do it
Descansa en paz Bankroll, diles cómo se hace
Baby goin' crazy, he been gettin' straight to it
Baby volviéndose loco, él ha estado dedicado en ello
I done caught so many flights I end up fuckin' all the stewardesses
He me he montado en tantos vuelos que termino follándome a todas las azafatas
Catch me in Atlanta, no security with my jewelry
Encuéntrame en Atlanta, sin seguridad con mis joyas
Found out I'm rich, my baby mama talkin' suin' me
Me enteré de que soy rico, la madre de mi bebé dice que me demandará
'Nother bitch tellin' lies on the pussy like she screwin' me
Otra puta diciendo mentiras de la vagina como si me estuviera follando
Catch him down bad, that's his ass, nigga, you or me
Lo agarro desprevenido, ese es su culo, cabrón, tú o yo
SI diamonds on the chain, he ain't foolin' me
Diamantes de calidad SI en la cadena, a mí no me engaña
We was skippin' school on the train, duckin' truancy
Estábamos volándonos la clase en el tren, esquivando la ausencia
My main partner turned into a rat, he talkin' 'bout Rod and me
Mi socio principal se convirtió en una chismoso, él habla de Rod y de mí
I pray the judge give that boy a bond so I can pop him
Rezo por que el juez le dé fianza al tipo para dispararle
We was in the hood, sellin' bags, shootin' choppas
Estábamos en el barrio, vendiendo bolsas, disparando fuletes
I done fucked around and tried to go and lease a helicopter
Andaba jodiendo e intenté alquilar un helicóptero
Baby really a problem, somebody gotta stop him
Baby es un problema de verdad, alguien tiene que detenetlo
And the haters watchin' too hard, I think they got binoculars
Y los haters viendo fuertemente, creo que tienen binoculares
Every nigga with me on go, it ain't no stoppin' us
Todo cabrón conmigo en marcha, no hay cómo detenernos
Niggas actin' like they got the bag, I'm tryna stop it up
Cabrones actuando como si tuvieran dinero, intento parar eso
Do this for the bros down the road, gotta lock it up
Haz esto por los hermanos de la calle, tienes que ponerle seguro
All you gotta do is say it's smoke, then we're poppin' up
Todo lo que tienes que decir es humo, y nos aparecemos
Baby got the streets on hold, he ain't drop yet
Baby tiene a las calles clausuradas, él aún no se deja caer
I've been goin' hard, it's gon' be hard for you to top that
He estado trabajando duro, te será difícil superarme en eso
I make it look easy, but this shit really a process
Lo hago verse fácil, mas esta mierda de verdad es un proceso
I'm really a millionaire, still in the projects
Soy realmente un millonario, aún en el barrio
Baby puttin' on for the city
Baby representando a la ciudad
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, él es el más real, Baby probablemente tiene un par de millones
Baby hang with four or five killers
Baby se junta con cuatro o cinco asesinos
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby tiene hijos, Baby quizá aún venda drogas
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby no es un trapero, él es un rapero
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby haciendo clásicos, Baby activo en el barrio
Baby keep it real with his people
Baby manteniéndolo real con su gente
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby es como un predicador, Baby tal vez aún venda marihuana
Huh? Baby probably still got them 'bows
¿Huh? Baby quizá aún tenga esos kilos de marihuana
I tell my bitch I'm faithful, but I still got the hoes
Le digo a mi perra que soy fiel, pero aún tengo a las putas
Baby gettin' jiggy, on stage with the Glizzy
Baby vistiéndose bien, en la tarima con el Glizzy
Baby CEO, he shake the game like he Diddy
Baby es un CEO, él controla el juego como si fuera Diddy
You would think it's Mardi Gras, I got these bitches showin' titties
Pensarías que es Mardi Gras, tengo a estas putas enseñando las tetas
And I ain't throwin' beads, I pull them bitches' weaves
Y no ando tirando collares, yo jalo las pelucas de las putas
I'm stallin' bitches out, if I'm a dog, then she a flea
Y ando bloqueando putas, si soy un perro, ella es una pulga
And when I fuck her doggy style the only time I'm on my knee
Y cuando me la follo de perrito es la única ocasión en la que me pongo de rodillas
I barely wanna hit her, got her beggin', "Baby, please"
Casi ni me la quiero chingar, la tengo rogándome "cariño, por favor"
I tell a bitch to shut up, you 'bout to fuck my nut up
Le digo a la puta que se calle, estás a punto de joder mi orgasmo
The label's CEO keep beggin' me to keep the gun up
El CEO de la disquera me sigue rogando para que baje la pistola
They know, you play with Baby, Baby beat him, cut up
Ellos saben, si juegas con Baby, Baby lo muele a puños, acuchillado
Private plane, wifi, on the FaceTime with Johnny
Avión privado, wifi, en el FaceTime con Johnny
I told him, "Ice my wrist up, I like to hold my fist up"
Le dije "Pon hielo en mi muñeca, me gusta poner el puño en alto"
How that boy DaBaby in the air not gettin' his dick sucked?
¿Cómo es que a ese chico DaBaby no se la maman cuando está en el aire?
Why he keep the fire and throw them fours in every picture?
¿Por qué él guarda el fuego y posa con lean en cada foto?
'Cause nigga
Cabrón porque
Baby puttin' on for the city
Baby representando a la ciudad
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, él es el más real, Baby probablemente tiene un par de millones
Baby hang with four or five killers
Baby se junta con cuatro o cinco asesinos
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby tiene hijos, Baby quizá aún venda drogas
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby no es un trapero, él es un rapero
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby haciendo clásicos, Baby activo en el barrio
Baby keep it real with his people
Baby manteniéndolo real con su gente
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby es como un predicador, Baby tal vez aún venda marihuana
(Wheezy outta here)
(Wheezy outta here)
Yeah
Yeah
Rest in peace to Bankroll, show 'em how to do it
Banroll, repose en paix, on va leur montrer comment on gère les bails
Baby goin' crazy, he been gettin' straight to it
Baby a disjoncté, il y va franco maintenant
I done caught so many flights I end up fuckin' all the stewardesses
J'ai beaucoup voyagé et je me retrouve à ken toutes les hôtesses de l'air
Catch me in Atlanta, no security with my jewelry
Trouve-moi à Atlanta, mes bijoux passe la sécu tranquille
Found out I'm rich, my baby mama talkin' suin' me
Après avoir découvert que j'étais riche, ma meuf a voulu me poursuivre en justice
'Nother bitch tellin' lies on the pussy like she screwin' me
Une autre meuf raconte des salades et fait croire aux gens que je l'ai ken
Catch him down bad, that's his ass, nigga, you or me
J'l'ai pécho entrain de faire des bails chelous, il joue sa peau, c'est lui ou moi
SI diamonds on the chain, he ain't foolin' me
Diamants SI sur sa chaîne, il me trompera pas
We was skippin' school on the train, duckin' truancy
On faisait l'école buissonnière dans le train, à vesqui les colles pour absentéisme
My main partner turned into a rat, he talkin' 'bout Rod and me
Mon gars sûr est devenu une poukie, il balance sur Rod et oim
I pray the judge give that boy a bond so I can pop him
J'espère que le juge le libérera sous caution comme ça je le buterai
We was in the hood, sellin' bags, shootin' choppas
On était dans le tieks, à bibi des pochons, à rer-ti avec nos kalashs
I done fucked around and tried to go and lease a helicopter
J'ai fait le con et j'ai voulu aller louer un hélico
Baby really a problem, somebody gotta stop him
Baby est vraiment un malade, que quelqu'un l'arrête
And the haters watchin' too hard, I think they got binoculars
Et les haineux nous mate trop, je pense qu'ils ont des jumelles
Every nigga with me on go, it ain't no stoppin' us
Tous mes négros sont opé, pas moyen de nous stopper
Niggas actin' like they got the bag, I'm tryna stop it up
Ces mecs agissent comme s'ils avaient les thunes, j'essaie de relever le niveau
Do this for the bros down the road, gotta lock it up
Je fais ça pour les reufs du tiekson, je dois gérer ça bien
All you gotta do is say it's smoke, then we're poppin' up
Tout ce que t'as à nous dire c'est qu'y a embrouille et on rapplique
Baby got the streets on hold, he ain't drop yet
Baby contrôle la zone et il lâchera pas
I've been goin' hard, it's gon' be hard for you to top that
J'ai bosser dur pour ça, ça va être dur pour toi de me dépasser
I make it look easy, but this shit really a process
Je te donne l'impression que c'est facile mais c'est un travail de longue haleine
I'm really a millionaire, still in the projects
Je suis millionnaire mais je continue d'vivre dans la tess
Baby puttin' on for the city
Baby gère pour sa ville
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, c'est un vrai, Baby a probablement 2 millions
Baby hang with four or five killers
Baby se balade toujours avec trois/quatre tueurs
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby a des mômes, Baby continue sûrement de bibi
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby n'est plus dans le bendo, maintenant il ppe-ra
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby fait des ssiques-cla, il reste actif dans la tess
Baby keep it real with his people
Baby n'y va pas par quatre chemins avec ses potos
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby est un pasteur, Baby vend sûrement d'la be-her
Huh? Baby probably still got them 'bows
Huh? Baby a probablement toujours ces coudes dégourdis
I tell my bitch I'm faithful, but I still got the hoes
Je dis à ma meuf que je suis fidèle, mais j'ai quand même des meufs sur le teks
Baby gettin' jiggy, on stage with the Glizzy
Baby danse le jiggy, sur scène avec Glizzy
Baby CEO, he shake the game like he Diddy
Baby est PDG, il chamboule le game comme Diddy
You would think it's Mardi Gras, I got these bitches showin' titties
Tu te croirais à la célébration du Mardi Gras, à voir toutes ces lopes-sa les nénés à l'air libre
And I ain't throwin' beads, I pull them bitches' weaves
Et je ne balancerai ap de perles, je tire sur les tissages de ces tasses-pé
I'm stallin' bitches out, if I'm a dog, then she a flea
Je calcule pas ces putes, si j'suis un chien, elles ce sont des puces
And when I fuck her doggy style the only time I'm on my knee
La seule fois où je me mets à genoux c'est quand j'la prends en doggy
I barely wanna hit her, got her beggin', "Baby, please"
J'ai même pas trop envie de la ken mais elle insiste "Baby, steuplait"
I tell a bitch to shut up, you 'bout to fuck my nut up
Je lui dis de la fermer parce qu'elle va m'empêcher de cracher
The label's CEO keep beggin' me to keep the gun up
Les patrons d'mon label me supplie de garder mon flingue
They know, you play with Baby, Baby beat him, cut up
Ils savent que si tu badines avec Baby, Baby va te per-ta ou te planter
Private plane, wifi, on the FaceTime with Johnny
Jet privé, y a le wifi, j'Facetime avec mon gars Johnny
I told him, "Ice my wrist up, I like to hold my fist up"
Je lui ai demandé de mettre des diam's sur mon poignet parce que j'aime le montrer
How that boy DaBaby in the air not gettin' his dick sucked?
Comment ça se fait que Baby s'envoie en l'air sans se faire sucer?
Why he keep the fire and throw them fours in every picture?
Pourquoi il a toujours son fer et l'affiche dans toutes ses photos?
'Cause nigga
Juste parce que négro
Baby puttin' on for the city
Baby gère pour sa ville
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, c'est un vrai, Baby a probablement 2 millions
Baby hang with four or five killers
Baby se balade toujours avec trois/quatre tueurs
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby a des mômes, Baby continue sûrment de bibi
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby n'est plus dans le bendo, maintenant il ppe-ra
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby fait des ssiques-cla, il reste actif dans la tess
Baby keep it real with his people
Baby n'y va pas par quatre chemins avec ses potos
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby est un pasteur, Baby vend sûrement d'la be-her
(Wheezy outta here)
(Wheezy outta here)
Yeah
Sì
Rest in peace to Bankroll, show 'em how to do it
Riposa in pace Bankroll, fa' vedere come si fa
Baby goin' crazy, he been gettin' straight to it
Baby sta impazzendo, ci va dritto dentro
I done caught so many flights I end up fuckin' all the stewardesses
Ho preso così tanti voli che ho finito per scoparmi tutte le assistenti di volo
Catch me in Atlanta, no security with my jewelry
Vieni ad Atlanta, non c'è sicurezza per i miei gioielli
Found out I'm rich, my baby mama talkin' suin' me
Hanno scoperto che sono ricco, la madre di mio figlio sta parlando di farmi causa
'Nother bitch tellin' lies on the pussy like she screwin' me
Un'altra stronza mente sulla sua fica come se mi stesse scopando
Catch him down bad, that's his ass, nigga, you or me
L'ho trovato al verde, questo è lui, fratello, tu o io
SI diamonds on the chain, he ain't foolin' me
Ha diamanti SI sulla sua catena, non mi frega
We was skippin' school on the train, duckin' truancy
Saltavamo la scuola andando sul treno, assenza ingiustificata
My main partner turned into a rat, he talkin' 'bout Rod and me
Il mio compagno più importante si è rivelato una spia, sta parlando di Rod e me
I pray the judge give that boy a bond so I can pop him
Prego che il giudice gli dia la libertà vigilata così gli posso sparare
We was in the hood, sellin' bags, shootin' choppas
Eravamo nel quartiere a vendere bustine, sparando con i fucili
I done fucked around and tried to go and lease a helicopter
Ho smesso di fare cazzate e abbiamo cercato di affittare un elicottero
Baby really a problem, somebody gotta stop him
Baby ha un problema, qualcuno deve fermarlo
And the haters watchin' too hard, I think they got binoculars
E gli hater guardano troppo, penso che abbiano dei binocoli
Every nigga with me on go, it ain't no stoppin' us
Tutti i fratelli sono con me, non ci fermeranno
Niggas actin' like they got the bag, I'm tryna stop it up
Si comportano come se avessero soldi, sto cercando di fermarli
Do this for the bros down the road, gotta lock it up
Lo faccio per i miei fratelli in fondo alla strada, devo tenerli al sicuro
All you gotta do is say it's smoke, then we're poppin' up
Tutto ciò che devi fare è dire che siamo in battaglia e arriviamo
Baby got the streets on hold, he ain't drop yet
Baby ha in pugno le strade, non le ha ancora lasciate
I've been goin' hard, it's gon' be hard for you to top that
Sto andando forte, sarà difficile per te raggiungermi
I make it look easy, but this shit really a process
Lo faccio sembrare facile, ma questa merda è un percorso lungo
I'm really a millionaire, still in the projects
Sono un milionario, ma sono ancora negli alloggi popolari
Baby puttin' on for the city
Baby rappresenta la città
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, il più vero, Baby probabilmente ha un paio di milioni
Baby hang with four or five killers
Baby passa il tempo con quattro o cinque assassini
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby ha figli, Baby probabilmente sta ancora spacciando
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby non è un trapper, è un rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby fa dei classici, Baby è attivo nel quartiere
Baby keep it real with his people
Baby è sincero con la sua gente
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby è come un predicatore, Baby probabilmente vende ancora erba
Huh? Baby probably still got them 'bows
Eh? Baby probabilmente ha ancora i gomiti
I tell my bitch I'm faithful, but I still got the hoes
Dico alla mia tipa che sono fedele ma ho ancora le mie puttane
Baby gettin' jiggy, on stage with the Glizzy
Baby sta diventando figo, sul palco con il Glizzy
Baby CEO, he shake the game like he Diddy
Baby è il dirigente, smuove il gioco come fosse Diddy
You would think it's Mardi Gras, I got these bitches showin' titties
Potresti pensare che sia Martedì Grasso, faccio in modo che queste tipe mostrino le tette
And I ain't throwin' beads, I pull them bitches' weaves
E io non lancio perle, tiro i capelli di queste tipe
I'm stallin' bitches out, if I'm a dog, then she a flea
Le faccio aspettare, se io sono un cane, allora lei è una pulce
And when I fuck her doggy style the only time I'm on my knee
L'unico momento in cui mi metto in ginocchio è quando la scopo dai dietro
I barely wanna hit her, got her beggin', "Baby, please"
Quasi non la voglio scopare, la faccio implorare, "per favore, Baby"
I tell a bitch to shut up, you 'bout to fuck my nut up
Dico alla troia di stare zitta, stai per scoparmi
The label's CEO keep beggin' me to keep the gun up
Il dirigente dell'etichetta mi chiede di tenere in alto la pistola
They know, you play with Baby, Baby beat him, cut up
Lo sanno, se scherzi con Baby, Baby ti picchia, ti fa a pezzi
Private plane, wifi, on the FaceTime with Johnny
Aereo privato, wifi, su Facetime con Johnny
I told him, "Ice my wrist up, I like to hold my fist up"
Gli ho detto "Mettimi il ghiaccio al polso, mi piace tenere in alto il pugno"
How that boy DaBaby in the air not gettin' his dick sucked?
Com'è possibile che DaBaby sia in aria a farsi succhiare il cazzo?
Why he keep the fire and throw them fours in every picture?
Perché è figo e versa syrup in ogni foto?
'Cause nigga
Perché, fratello
Baby puttin' on for the city
Baby rappresenta la città
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
Baby, il più vero, Baby probabilmente ha un paio di milioni
Baby hang with four or five killers
Baby passa il tempo con quattro o cinque assassini
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
Baby ha figli, Baby probabilmente sta ancora spacciando
Baby ain't a trapper, he a rapper
Baby non è un trapper, è un rapper
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
Baby fa dei classici, Baby è attivo nel quartiere
Baby keep it real with his people
Baby è sincero con la sua gente
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
Baby è come un predicatore, Baby probabilmente vende ancora erba
(Wheezy outta here)
(Wheezy がここでかますぜ)
Yeah
Yeah
Rest in peace to Bankroll, show 'em how to do it
安らかに眠れ Bankroll, どうやってやるか奴らに見せてやれ
Baby goin' crazy, he been gettin' straight to it
ベイビーがおかしくなるぜ 彼はずっとマジだぜ
I done caught so many flights I end up fuckin' all the stewardesses
俺は沢山のフライトに乗って、毎回スチュワーデス全員とやるのさ
Catch me in Atlanta, no security with my jewelry
Atlantaで俺を捕まえてくれよ、ジュエリーをつけてセキュリティーもなしさ
Found out I'm rich, my baby mama talkin' suin' me
俺が金を持ってる事を知って、ベイビーママは俺を訴えると話している
'Nother bitch tellin' lies on the pussy like she screwin' me
他のビッチは嘘をついているんだ、まるで彼女は俺をめちゃくちゃにするみたいに
Catch him down bad, that's his ass, nigga, you or me
奴を捕まえてボコボコにして、それは奴のだ、おい、お前か俺か
SI diamonds on the chain, he ain't foolin' me
ネックレスにはSIダイヤモンド、奴は本気だ
We was skippin' school on the train, duckin' truancy
俺達は電車に乗って学校をさぼったのさ こっそり無断欠席さ
My main partner turned into a rat, he talkin' 'bout Rod and me
俺の相棒が裏切り者になった 奴は俺とRodの事を話す
I pray the judge give that boy a bond so I can pop him
俺は裁判官が奴に拘束を言い渡すことを願うのさ、そしたら奴を撃てるからな
We was in the hood, sellin' bags, shootin' choppas
俺達が地元に居た時は、ドラッグを売ってライフルを撃っていたのさ
I done fucked around and tried to go and lease a helicopter
無茶をするのはもうやめて、ヘリコプターを借りて行こうとしたんだ
Baby really a problem, somebody gotta stop him
ベイビーは本当に問題だ だれかあいつを止めなきゃいけない
And the haters watchin' too hard, I think they got binoculars
ヘイター達はそれをじっくり見ている 奴らは双眼鏡でも買ったんだと思う
Every nigga with me on go, it ain't no stoppin' us
俺と一緒に居る仲間たち全員進むんだ、俺達を止めるものはない
Niggas actin' like they got the bag, I'm tryna stop it up
奴等は金を持っているように振る舞う、俺はそれをやめさせようとするんだ
Do this for the bros down the road, gotta lock it up
ストリートに居る仲間の為にするんだ、鍵をかけておけ
All you gotta do is say it's smoke, then we're poppin' up
お前がしなければいけないのは、喧嘩だって言う事だけ、そしたら俺達は銃を撃つからさ
Baby got the streets on hold, he ain't drop yet
ベイビーはストリートを止めたんだ、彼はまだ落ちちゃいないさ
I've been goin' hard, it's gon' be hard for you to top that
俺は努力しているんだ、それを越すのは難しと思うよ
I make it look easy, but this shit really a process
俺は成功するんだ、でもそれは簡単じゃないんだ
I'm really a millionaire, still in the projects
俺は本当にミリオネア、でも未だに公営団地に居るけどな
Baby puttin' on for the city
ベイビー 町の為に背負っているんだ
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
ベイビー 彼は本物だ ベイビー おそらく二百万ドル手に入れた
Baby hang with four or five killers
ベイビー 四、五人の殺し屋とつるんでいる
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
ベイビー 子供たちが居る ベイビー おそらく未だにドラッグの取引をしている
Baby ain't a trapper, he a rapper
ベイビー ドラッグディーラーじゃなくて、彼はラッパーさ
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
ベイビー 最高のものを作っている ベイビー 地元では活発になるのさ
Baby keep it real with his people
ベイビー 仲間には嘘はつかない
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
ベイビー まるで伝道者 ベイビー おそらく未だにマリファナを売っている
Huh? Baby probably still got them 'bows
は? ベイビーはおそらく未だに彼女たちに肘を使わせているだろう
I tell my bitch I'm faithful, but I still got the hoes
俺の女には俺ってとても忠実なんだって言うんだ、でも他にも女は居るけどな
Baby gettin' jiggy, on stage with the Glizzy
ベイビー ワイルドになっていくぜ、Glizzyと一緒にステージに立つ
Baby CEO, he shake the game like he Diddy
Baby CEO 彼はゲームを揺るがす、まるでDiddy
You would think it's Mardi Gras, I got these bitches showin' titties
まるでMardi Grasだと思うだろう、俺はビッチ達に胸をさらけ出させたのさ
And I ain't throwin' beads, I pull them bitches' weaves
俺はビーズを投げているわけじゃねぇ、ビッチ達の波を引き寄せるのさ
I'm stallin' bitches out, if I'm a dog, then she a flea
俺はビッチ達を落ち着かせようとしているんだ もし俺が犬なら、彼女はノミ
And when I fuck her doggy style the only time I'm on my knee
俺が唯一、膝をつくのは彼女と後ろからやった時だけさ
I barely wanna hit her, got her beggin', "Baby, please"
俺はあんまり彼女とやりたくない 彼女が俺に懇願するんだ 「ベイビー、お願い」ってな
I tell a bitch to shut up, you 'bout to fuck my nut up
ビッチに黙れって言うんだ 俺のアソコが冷めちまうだろう
The label's CEO keep beggin' me to keep the gun up
レーベルのCEOは俺に銃を掲げろってずっとお願いしてくるんだ
They know, you play with Baby, Baby beat him, cut up
奴等は知っている もしベイビーをおちょくったら、ベイビーはそいつをボコボコにして、切り付けるのさ
Private plane, wifi, on the FaceTime with Johnny
プライベートの飛行機、wifi付きさ、Johnnyとフェイスタイムしてるんだ
I told him, "Ice my wrist up, I like to hold my fist up"
彼に言ったんだ 「俺の時計はダイヤで埋め尽くされているから、拳を上に上げるのが好きなんだ」ってね
How that boy DaBaby in the air not gettin' his dick sucked?
なんでDaBabyは飛行中アソコを舐めてもらわなかったんだ?
Why he keep the fire and throw them fours in every picture?
なんで彼はどの写真でも銃を自分に突き付けて、4のポーズをとっているんだ?
'Cause nigga
なぜならな
Baby puttin' on for the city
ベイビー 町の為に背負っているんだ
Baby, he the realest, Baby probably got a couple million
ベイビー 彼は本物だ ベイビー おそらく二百万ドル手に入れた
Baby hang with four or five killers
ベイビー 四、五人の殺し屋とつるんでいる
Baby got children, Baby probably still drug dealin'
ベイビー 子供たちが居る ベイビー おそらく未だにドラッグの取引をしている
Baby ain't a trapper, he a rapper
ベイビー ドラッグディーラーじゃなくて、彼はラッパーさ
Baby makin' classics, Baby in the hood gettin' active
ベイビー 最高のものを作っている ベイビー 地元では活発になるのさ
Baby keep it real with his people
ベイビー 仲間には嘘はつかない
Baby like a preacher, Baby probably still sell reefer
ベイビー まるで伝道者 ベイビー おそらく未だにマリファナを売っている