Metamorfose Ambulante
Raul Santos Seixas
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Sobre o que é o amor
Sobre que eu nem sei quem sou
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Lhe tenho amor
Lhe tenho horror
Lhe faço amor
Eu sou um ator
É chato chegar a um objetivo num instante
Eu quero viver nessa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Sobre o que é o amor
Sobre o que eu nem sei quem sou
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Lhe tenho amor
Lhe tenho horror
Lhe faço amor
Eu sou um ator
Eu vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha, velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha, velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Ich bevorzuge es, diese wandelnde Metamorphose zu sein
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Ich bevorzuge es, diese wandelnde Metamorphose zu sein
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes
Ich möchte jetzt das Gegenteil von dem sagen, was ich vorher gesagt habe
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Ich bevorzuge es, diese wandelnde Metamorphose zu sein
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Sobre o que é o amor
Über was Liebe ist
Sobre que eu nem sei quem sou
Über das, ich weiß nicht einmal, wer ich bin
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Wenn ich heute ein Stern bin, ist er morgen schon erloschen
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Wenn ich dich heute hasse, liebe ich dich morgen
Lhe tenho amor
Ich liebe dich
Lhe tenho horror
Ich habe Horror vor dir
Lhe faço amor
Ich mache Liebe mit dir
Eu sou um ator
Ich bin ein Schauspieler
É chato chegar a um objetivo num instante
Es ist langweilig, in einem Moment ein Ziel zu erreichen
Eu quero viver nessa metamorfose ambulante
Ich möchte in dieser wandelnden Metamorphose leben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Sobre o que é o amor
Über was Liebe ist
Sobre o que eu nem sei quem sou
Über das, ich weiß nicht einmal, wer ich bin
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Wenn ich heute ein Stern bin, ist er morgen schon erloschen
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Wenn ich dich heute hasse, liebe ich dich morgen
Lhe tenho amor
Ich liebe dich
Lhe tenho horror
Ich habe Horror vor dir
Lhe faço amor
Ich mache Liebe mit dir
Eu sou um ator
Ich bin ein Schauspieler
Eu vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes
Ich werde alles widerrufen, was ich dir vorher gesagt habe
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Ich bevorzuge es, diese wandelnde Metamorphose zu sein
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha, velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, alte, alte, alte Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha, velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, alte Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, alte, alte Meinung über alles zu haben
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Als diese alte, festgefahrene Meinung über alles zu haben
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
I prefer to be this walking metamorphosis
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
I prefer to be this walking metamorphosis
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes
I want to say now the opposite of what I said before
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
I prefer to be this walking metamorphosis
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Sobre o que é o amor
About what love is
Sobre que eu nem sei quem sou
About what I don't even know who I am
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
If today I am a star, tomorrow it has already gone out
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
If today I hate you, tomorrow I have love for you
Lhe tenho amor
I have love for you
Lhe tenho horror
I have horror for you
Lhe faço amor
I make love to you
Eu sou um ator
I am an actor
É chato chegar a um objetivo num instante
It's boring to reach a goal in an instant
Eu quero viver nessa metamorfose ambulante
I want to live in this walking metamorphosis
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Sobre o que é o amor
About what love is
Sobre o que eu nem sei quem sou
About what I don't even know who I am
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
If today I am a star, tomorrow it has already gone out
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
If today I hate you, tomorrow I have love for you
Lhe tenho amor
I have love for you
Lhe tenho horror
I have horror for you
Lhe faço amor
I make love to you
Eu sou um ator
I am an actor
Eu vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes
I'm going to unsay everything I told you before
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
I prefer to be this walking metamorphosis
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha, velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old, old, old, old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha, velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old, old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old, old, old formed opinion about everything
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Rather than having that old formed opinion about everything
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Prefiero ser este camaleón en constante cambio
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Prefiero ser este camaleón en constante cambio
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes
Quiero decir ahora lo opuesto de lo que dije antes
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Prefiero ser este camaleón en constante cambio
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Sobre o que é o amor
Sobre lo que es el amor
Sobre que eu nem sei quem sou
Sobre lo que ni siquiera sé quién soy
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Si hoy soy una estrella, mañana ya se ha apagado
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Si hoy te odio, mañana te tengo amor
Lhe tenho amor
Te tengo amor
Lhe tenho horror
Te tengo horror
Lhe faço amor
Te hago el amor
Eu sou um ator
Soy un actor
É chato chegar a um objetivo num instante
Es aburrido llegar a un objetivo en un instante
Eu quero viver nessa metamorfose ambulante
Quiero vivir en esta metamorfosis constante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Sobre o que é o amor
Sobre lo que es el amor
Sobre o que eu nem sei quem sou
Sobre lo que ni siquiera sé quién soy
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Si hoy soy una estrella, mañana ya se ha apagado
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Si hoy te odio, mañana te tengo amor
Lhe tenho amor
Te tengo amor
Lhe tenho horror
Te tengo horror
Lhe faço amor
Te hago el amor
Eu sou um ator
Soy un actor
Eu vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes
Voy a desdecir todo lo que te dije antes
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Prefiero ser este camaleón en constante cambio
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha, velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja, vieja, vieja, vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha, velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja, vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja, vieja, vieja opinión formada sobre todo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Que tener esa vieja opinión formada sobre todo
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Je préfère être cette métamorphose ambulante
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Je préfère être cette métamorphose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes
Je veux dire maintenant le contraire de ce que j'ai dit avant
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Je préfère être cette métamorphose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Sobre o que é o amor
Sur ce qu'est l'amour
Sobre que eu nem sei quem sou
Sur ce que je ne sais même pas qui je suis
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Si aujourd'hui je suis une étoile, demain elle s'est déjà éteinte
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Si aujourd'hui je te déteste, demain je t'aime
Lhe tenho amor
Je t'aime
Lhe tenho horror
Je te déteste
Lhe faço amor
Je te fais l'amour
Eu sou um ator
Je suis un acteur
É chato chegar a um objetivo num instante
C'est ennuyeux d'atteindre un objectif en un instant
Eu quero viver nessa metamorfose ambulante
Je veux vivre dans cette métamorphose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Sobre o que é o amor
Sur ce qu'est l'amour
Sobre o que eu nem sei quem sou
Sur ce que je ne sais même pas qui je suis
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Si aujourd'hui je suis une étoile, demain elle s'est déjà éteinte
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Si aujourd'hui je te déteste, demain je t'aime
Lhe tenho amor
Je t'aime
Lhe tenho horror
Je te déteste
Lhe faço amor
Je te fais l'amour
Eu sou um ator
Je suis un acteur
Eu vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes
Je vais dédire tout ce que je t'ai dit avant
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Je préfère être cette métamorphose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha, velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille, vieille, vieille, vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha, velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille, vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille, vieille, vieille opinion formée sur tout
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Plutôt que d'avoir cette vieille opinion formée sur tout
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Preferisco essere questa metamorfosi ambulante
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Preferisco essere questa metamorfosi ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes
Voglio dire ora l'opposto di quello che ho detto prima
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Preferisco essere questa metamorfosi ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Sobre o que é o amor
Sull'amore
Sobre que eu nem sei quem sou
Su chi nemmeno so chi sono
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Se oggi sono una stella, domani si è già spenta
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Se oggi ti odio, domani ti amo
Lhe tenho amor
Ti amo
Lhe tenho horror
Ti ho orrore
Lhe faço amor
Ti faccio l'amore
Eu sou um ator
Sono un attore
É chato chegar a um objetivo num instante
È noioso raggiungere un obiettivo in un istante
Eu quero viver nessa metamorfose ambulante
Voglio vivere in questa metamorfosi ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Sobre o que é o amor
Sull'amore
Sobre o que eu nem sei quem sou
Su chi nemmeno so chi sono
Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou
Se oggi sono una stella, domani si è già spenta
Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor
Se oggi ti odio, domani ti amo
Lhe tenho amor
Ti amo
Lhe tenho horror
Ti ho orrore
Lhe faço amor
Ti faccio l'amore
Eu sou um ator
Sono un attore
Eu vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes
Voglio smentire tutto quello che ti ho detto prima
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Preferisco essere questa metamorfosi ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha, velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia, vecchia, vecchia, vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha, velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia, vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha, velha, velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia, vecchia, vecchia opinione formata su tutto
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Piuttosto che avere quella vecchia opinione formata su tutto