Especially in Michigan
Anthony Kiedis, Chad Smith, John Frusciante, Michael 'Flea' Balzary
Life is my friend
Rake it up to take it in
Wrap me in your cinnamon
Especially in Michigan
Well I could be your friend
White clouds I'm in
A mitten full of fisherman
C'mon huckleberry finn
Show me how to make her grin
Well I'm in Michigan
Cry me a future
Where the revelations run amok
Ladies and gentlemen
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
A rainy Lithuanian
Who's dancing as an Indian
Painted in my tiger skin
Especially in Michigan
Double chins and bowling pins
Unholy Presbyterians
Land is full of medicine
I find it when I'm slipping in
The tainted new librarian (into Michigan)
Who fainted when she tucked you in
Let's float away like zeppelins
On stoic gusts of northern wind
Cry me a future
Where the revelations run amok
Ladies and gentlemen
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
Out on the farm we'll be
Swimming with the mother duck
Deep in the mitten where
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
Life is my friend
Underwater violins
Order now from ho chi min
A porcelain that comes in twins
Throw me in the looney bin
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
The cleavage of your pillow skin
Is moving like a violin
Cry me a future
Where the revelations run amok
Ladies and gentlemen
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
Out on the farm we'll be
Swimming with the mother duck
Deep in the mitten where
Lions and tigers come running
Just to steal your luck, yeah
Life is my friend
Das Leben ist mein Freund
Rake it up to take it in
Hark es auf, um es aufzunehmen
Wrap me in your cinnamon
Wickel mich in dein Zimt
Especially in Michigan
Besonders in Michigan
Well I could be your friend
Nun, ich könnte dein Freund sein
White clouds I'm in
Weiße Wolken, in denen ich bin
A mitten full of fisherman
Ein Handschuh voller Fischer
C'mon huckleberry finn
Komm schon, Huckleberry Finn
Show me how to make her grin
Zeig mir, wie man sie zum Grinsen bringt
Well I'm in Michigan
Nun, ich bin in Michigan
Cry me a future
Weine mir eine Zukunft
Where the revelations run amok
Wo die Offenbarungen Amok laufen
Ladies and gentlemen
Damen und Herren
Lions and tigers come running
Löwen und Tiger kommen gerannt
Just to steal your luck
Nur um dein Glück zu stehlen
A rainy Lithuanian
Ein regnerischer Litauer
Who's dancing as an Indian
Der als Inder tanzt
Painted in my tiger skin
Bemalt in meiner Tigerhaut
Especially in Michigan
Besonders in Michigan
Double chins and bowling pins
Doppelkinn und Bowling Pins
Unholy Presbyterians
Unheilige Presbyterianer
Land is full of medicine
Das Land ist voller Medizin
I find it when I'm slipping in
Ich finde es, wenn ich hineinrutsche
The tainted new librarian (into Michigan)
Die verdorbene neue Bibliothekarin (nach Michigan)
Who fainted when she tucked you in
Die ohnmächtig wurde, als sie dich zudeckte
Let's float away like zeppelins
Lassen Sie uns wie Zeppeline davon schweben
On stoic gusts of northern wind
Auf stoischen Böen des Nordwindes
Cry me a future
Weine mir eine Zukunft
Where the revelations run amok
Wo die Offenbarungen Amok laufen
Ladies and gentlemen
Damen und Herren
Lions and tigers come running
Löwen und Tiger kommen gerannt
Just to steal your luck
Nur um dein Glück zu stehlen
Out on the farm we'll be
Draußen auf der Farm werden wir sein
Swimming with the mother duck
Schwimmen mit der Mutterente
Deep in the mitten where
Tief in der Fäustling, wo
Lions and tigers come running
Löwen und Tiger kommen gerannt
Just to steal your luck
Nur um dein Glück zu stehlen
Life is my friend
Das Leben ist mein Freund
Underwater violins
Unterwassergeigen
Order now from ho chi min
Bestelle jetzt von Ho Chi Min
A porcelain that comes in twins
Ein Porzellan, das in Zwillingen kommt
Throw me in the looney bin
Wirf mich in die Irrenanstalt
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
Denn ich kann es auf dem Kinn nehmen (wenn ich in Michigan bin)
The cleavage of your pillow skin
Die Spaltung deiner Kissenhaut
Is moving like a violin
Bewegt sich wie eine Geige
Cry me a future
Weine mir eine Zukunft
Where the revelations run amok
Wo die Offenbarungen Amok laufen
Ladies and gentlemen
Damen und Herren
Lions and tigers come running
Löwen und Tiger kommen gerannt
Just to steal your luck
Nur um dein Glück zu stehlen
Out on the farm we'll be
Draußen auf der Farm werden wir sein
Swimming with the mother duck
Schwimmen mit der Mutterente
Deep in the mitten where
Tief in der Fäustling, wo
Lions and tigers come running
Löwen und Tiger kommen gerannt
Just to steal your luck, yeah
Nur um dein Glück zu stehlen, ja
Life is my friend
A vida é minha amiga
Rake it up to take it in
Reúna tudo para absorver
Wrap me in your cinnamon
Me envolva em sua canela
Especially in Michigan
Especialmente em Michigan
Well I could be your friend
Bem, eu poderia ser seu amigo
White clouds I'm in
Nuvens brancas estou dentro
A mitten full of fisherman
Uma luva cheia de pescadores
C'mon huckleberry finn
Vamos lá, Huckleberry Finn
Show me how to make her grin
Mostre-me como fazê-la sorrir
Well I'm in Michigan
Bem, estou em Michigan
Cry me a future
Chore-me um futuro
Where the revelations run amok
Onde as revelações correm à solta
Ladies and gentlemen
Senhoras e senhores
Lions and tigers come running
Leões e tigres vêm correndo
Just to steal your luck
Apenas para roubar sua sorte
A rainy Lithuanian
Um lituano chuvoso
Who's dancing as an Indian
Que está dançando como um indiano
Painted in my tiger skin
Pintado na minha pele de tigre
Especially in Michigan
Especialmente em Michigan
Double chins and bowling pins
Queixos duplos e pinos de boliche
Unholy Presbyterians
Presbiterianos profanos
Land is full of medicine
A terra está cheia de medicina
I find it when I'm slipping in
Eu a encontro quando estou escorregando
The tainted new librarian (into Michigan)
A nova bibliotecária manchada (em Michigan)
Who fainted when she tucked you in
Que desmaiou quando te aconchegou
Let's float away like zeppelins
Vamos flutuar como zepelins
On stoic gusts of northern wind
Em rajadas estoicas de vento norte
Cry me a future
Chore-me um futuro
Where the revelations run amok
Onde as revelações correm à solta
Ladies and gentlemen
Senhoras e senhores
Lions and tigers come running
Leões e tigres vêm correndo
Just to steal your luck
Apenas para roubar sua sorte
Out on the farm we'll be
Lá na fazenda estaremos
Swimming with the mother duck
Nadando com a mãe pato
Deep in the mitten where
Bem no fundo da luva onde
Lions and tigers come running
Leões e tigres vêm correndo
Just to steal your luck
Apenas para roubar sua sorte
Life is my friend
A vida é minha amiga
Underwater violins
Violinos subaquáticos
Order now from ho chi min
Peça agora de Ho Chi Min
A porcelain that comes in twins
Uma porcelana que vem em gêmeos
Throw me in the looney bin
Jogue-me no manicômio
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
Porque eu posso aguentar no queixo (quando estou em Michigan)
The cleavage of your pillow skin
A fenda da pele do seu travesseiro
Is moving like a violin
Está se movendo como um violino
Cry me a future
Chore-me um futuro
Where the revelations run amok
Onde as revelações correm à solta
Ladies and gentlemen
Senhoras e senhores
Lions and tigers come running
Leões e tigres vêm correndo
Just to steal your luck
Apenas para roubar sua sorte
Out on the farm we'll be
Lá na fazenda estaremos
Swimming with the mother duck
Nadando com a mãe pato
Deep in the mitten where
Bem no fundo da luva onde
Lions and tigers come running
Leões e tigres vêm correndo
Just to steal your luck, yeah
Apenas para roubar sua sorte, sim
Life is my friend
La vida es mi amiga
Rake it up to take it in
Recógela para tomarla
Wrap me in your cinnamon
Envuélveme en tu canela
Especially in Michigan
Especialmente en Michigan
Well I could be your friend
Bueno, podría ser tu amigo
White clouds I'm in
Nubes blancas estoy en
A mitten full of fisherman
Un guante lleno de pescadores
C'mon huckleberry finn
Vamos Huckleberry Finn
Show me how to make her grin
Muéstrame cómo hacerla sonreír
Well I'm in Michigan
Bueno, estoy en Michigan
Cry me a future
Llórame un futuro
Where the revelations run amok
Donde las revelaciones se descontrolan
Ladies and gentlemen
Damas y caballeros
Lions and tigers come running
Leones y tigres vienen corriendo
Just to steal your luck
Solo para robar tu suerte
A rainy Lithuanian
Un lluvioso lituano
Who's dancing as an Indian
Que está bailando como un indio
Painted in my tiger skin
Pintado en mi piel de tigre
Especially in Michigan
Especialmente en Michigan
Double chins and bowling pins
Papadas y bolos
Unholy Presbyterians
Presbiterianos impíos
Land is full of medicine
La tierra está llena de medicina
I find it when I'm slipping in
Lo encuentro cuando me estoy deslizando
The tainted new librarian (into Michigan)
La nueva bibliotecaria manchada (en Michigan)
Who fainted when she tucked you in
Que se desmayó cuando te arropó
Let's float away like zeppelins
Vamos a flotar como zepelines
On stoic gusts of northern wind
En ráfagas estoicas de viento del norte
Cry me a future
Llórame un futuro
Where the revelations run amok
Donde las revelaciones se descontrolan
Ladies and gentlemen
Damas y caballeros
Lions and tigers come running
Leones y tigres vienen corriendo
Just to steal your luck
Solo para robar tu suerte
Out on the farm we'll be
En la granja estaremos
Swimming with the mother duck
Nadando con la madre pato
Deep in the mitten where
Profundo en la manopla donde
Lions and tigers come running
Leones y tigres vienen corriendo
Just to steal your luck
Solo para robar tu suerte
Life is my friend
La vida es mi amiga
Underwater violins
Violines bajo el agua
Order now from ho chi min
Ordena ahora desde Ho Chi Min
A porcelain that comes in twins
Una porcelana que viene en gemelos
Throw me in the looney bin
Tírame en el manicomio
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
Porque puedo aguantarlo en la barbilla (cuando estoy en Michigan)
The cleavage of your pillow skin
El escote de tu piel de almohada
Is moving like a violin
Se mueve como un violín
Cry me a future
Llórame un futuro
Where the revelations run amok
Donde las revelaciones se descontrolan
Ladies and gentlemen
Damas y caballeros
Lions and tigers come running
Leones y tigres vienen corriendo
Just to steal your luck
Solo para robar tu suerte
Out on the farm we'll be
En la granja estaremos
Swimming with the mother duck
Nadando con la madre pato
Deep in the mitten where
Profundo en la manopla donde
Lions and tigers come running
Leones y tigres vienen corriendo
Just to steal your luck, yeah
Solo para robar tu suerte, sí
Life is my friend
La vie est mon amie
Rake it up to take it in
Ramasse-la pour la prendre
Wrap me in your cinnamon
Enveloppe-moi dans ta cannelle
Especially in Michigan
Surtout au Michigan
Well I could be your friend
Eh bien, je pourrais être ton ami
White clouds I'm in
Dans les nuages blancs je suis
A mitten full of fisherman
Une mitaine pleine de pêcheurs
C'mon huckleberry finn
Allez, Huckleberry Finn
Show me how to make her grin
Montre-moi comment la faire sourire
Well I'm in Michigan
Eh bien, je suis au Michigan
Cry me a future
Pleure-moi un futur
Where the revelations run amok
Où les révélations se déchaînent
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Lions and tigers come running
Les lions et les tigres viennent courir
Just to steal your luck
Juste pour voler votre chance
A rainy Lithuanian
Un Lituanien pluvieux
Who's dancing as an Indian
Qui danse comme un Indien
Painted in my tiger skin
Peint dans ma peau de tigre
Especially in Michigan
Surtout au Michigan
Double chins and bowling pins
Double mentons et quilles de bowling
Unholy Presbyterians
Presbytériens impies
Land is full of medicine
La terre est pleine de médicaments
I find it when I'm slipping in
Je les trouve quand je glisse dedans
The tainted new librarian (into Michigan)
La nouvelle bibliothécaire corrompue (au Michigan)
Who fainted when she tucked you in
Qui s'est évanouie quand elle t'a bordé
Let's float away like zeppelins
Flottons comme des zeppelins
On stoic gusts of northern wind
Sur des rafales stoïques de vent du nord
Cry me a future
Pleure-moi un futur
Where the revelations run amok
Où les révélations se déchaînent
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Lions and tigers come running
Les lions et les tigres viennent courir
Just to steal your luck
Juste pour voler votre chance
Out on the farm we'll be
Dehors sur la ferme nous serons
Swimming with the mother duck
Nageant avec le canard mère
Deep in the mitten where
Au plus profond de la mitaine où
Lions and tigers come running
Les lions et les tigres viennent courir
Just to steal your luck
Juste pour voler votre chance
Life is my friend
La vie est mon amie
Underwater violins
Violons sous-marins
Order now from ho chi min
Commandez maintenant de Ho Chi Min
A porcelain that comes in twins
Une porcelaine qui vient en jumeaux
Throw me in the looney bin
Jetez-moi dans le binz
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
Parce que je peux le prendre sur le menton (quand je suis au Michigan)
The cleavage of your pillow skin
Le décolleté de ta peau d'oreiller
Is moving like a violin
Bouge comme un violon
Cry me a future
Pleure-moi un futur
Where the revelations run amok
Où les révélations se déchaînent
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Lions and tigers come running
Les lions et les tigres viennent courir
Just to steal your luck
Juste pour voler votre chance
Out on the farm we'll be
Dehors sur la ferme nous serons
Swimming with the mother duck
Nageant avec le canard mère
Deep in the mitten where
Au plus profond de la mitaine où
Lions and tigers come running
Les lions et les tigres viennent courir
Just to steal your luck, yeah
Juste pour voler votre chance, ouais
Life is my friend
La vita è la mia amica
Rake it up to take it in
Raccoglila per prenderla
Wrap me in your cinnamon
Avvolgimi nel tuo cannella
Especially in Michigan
Soprattutto in Michigan
Well I could be your friend
Beh, potrei essere il tuo amico
White clouds I'm in
Nuvole bianche in cui sono
A mitten full of fisherman
Un guanto pieno di pescatori
C'mon huckleberry finn
Dai Huckleberry Finn
Show me how to make her grin
Mostrami come farla sorridere
Well I'm in Michigan
Beh, sono in Michigan
Cry me a future
Piangi un futuro
Where the revelations run amok
Dove le rivelazioni impazziscono
Ladies and gentlemen
Signore e signori
Lions and tigers come running
Leoni e tigri vengono correndo
Just to steal your luck
Solo per rubare la tua fortuna
A rainy Lithuanian
Un lituano piovoso
Who's dancing as an Indian
Che balla come un indiano
Painted in my tiger skin
Dipinto nella mia pelle di tigre
Especially in Michigan
Soprattutto in Michigan
Double chins and bowling pins
Doppi menti e birilli da bowling
Unholy Presbyterians
Presbiteriani empio
Land is full of medicine
La terra è piena di medicina
I find it when I'm slipping in
Lo trovo quando scivolo dentro
The tainted new librarian (into Michigan)
La nuova bibliotecaria contaminata (nel Michigan)
Who fainted when she tucked you in
Che svenne quando ti ha messo a letto
Let's float away like zeppelins
Galleggiamo come zepellini
On stoic gusts of northern wind
Su raffiche stoiche di vento del nord
Cry me a future
Piangi un futuro
Where the revelations run amok
Dove le rivelazioni impazziscono
Ladies and gentlemen
Signore e signori
Lions and tigers come running
Leoni e tigri vengono correndo
Just to steal your luck
Solo per rubare la tua fortuna
Out on the farm we'll be
Fuori in fattoria saremo
Swimming with the mother duck
Nuotando con l'anatra madre
Deep in the mitten where
Nel profondo del guanto dove
Lions and tigers come running
Leoni e tigri vengono correndo
Just to steal your luck
Solo per rubare la tua fortuna
Life is my friend
La vita è la mia amica
Underwater violins
Violini sottomarini
Order now from ho chi min
Ordina ora da Ho Chi Min
A porcelain that comes in twins
Una porcellana che viene in gemelli
Throw me in the looney bin
Buttami nel manicomio
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
Perché posso prenderlo sul mento (quando sono in Michigan)
The cleavage of your pillow skin
La scollatura della tua pelle di cuscino
Is moving like a violin
Si muove come un violino
Cry me a future
Piangi un futuro
Where the revelations run amok
Dove le rivelazioni impazziscono
Ladies and gentlemen
Signore e signori
Lions and tigers come running
Leoni e tigri vengono correndo
Just to steal your luck
Solo per rubare la tua fortuna
Out on the farm we'll be
Fuori in fattoria saremo
Swimming with the mother duck
Nuotando con l'anatra madre
Deep in the mitten where
Nel profondo del guanto dove
Lions and tigers come running
Leoni e tigri vengono correndo
Just to steal your luck, yeah
Solo per rubare la tua fortuna, sì
Life is my friend
Hidup adalah temanku
Rake it up to take it in
Mengumpulkannya untuk diambil
Wrap me in your cinnamon
Bungkus aku dengan kayu manismu
Especially in Michigan
Terutama di Michigan
Well I could be your friend
Nah, aku bisa menjadi temanmu
White clouds I'm in
Awan putih aku di dalamnya
A mitten full of fisherman
Sarung tangan penuh nelayan
C'mon huckleberry finn
Ayo huckleberry finn
Show me how to make her grin
Tunjukkan cara membuatnya tersenyum
Well I'm in Michigan
Nah, aku di Michigan
Cry me a future
Menangislah masa depanku
Where the revelations run amok
Dimana wahyu berlari tanpa henti
Ladies and gentlemen
Wanita dan pria
Lions and tigers come running
Singa dan harimau datang berlari
Just to steal your luck
Hanya untuk mencuri keberuntunganmu
A rainy Lithuanian
Seorang Lithuania yang hujan
Who's dancing as an Indian
Yang menari sebagai orang India
Painted in my tiger skin
Dicat di kulit harimauku
Especially in Michigan
Terutama di Michigan
Double chins and bowling pins
Dagu ganda dan pin bowling
Unholy Presbyterians
Presbiterian yang tidak suci
Land is full of medicine
Tanah penuh obat
I find it when I'm slipping in
Aku menemukannya saat aku tergelincir
The tainted new librarian (into Michigan)
Pustakawan baru yang tercemar (ke Michigan)
Who fainted when she tucked you in
Yang pingsan saat dia menyelimutimu
Let's float away like zeppelins
Mari kita terapung seperti zeppelin
On stoic gusts of northern wind
Di hembusan angin utara yang teguh
Cry me a future
Menangislah masa depanku
Where the revelations run amok
Dimana wahyu berlari tanpa henti
Ladies and gentlemen
Wanita dan pria
Lions and tigers come running
Singa dan harimau datang berlari
Just to steal your luck
Hanya untuk mencuri keberuntunganmu
Out on the farm we'll be
Di luar di peternakan kita akan berada
Swimming with the mother duck
Berenang dengan ibu bebek
Deep in the mitten where
Dalam sarung tangan dimana
Lions and tigers come running
Singa dan harimau datang berlari
Just to steal your luck
Hanya untuk mencuri keberuntunganmu
Life is my friend
Hidup adalah temanku
Underwater violins
Biola di bawah air
Order now from ho chi min
Pesan sekarang dari ho chi min
A porcelain that comes in twins
Porselen yang datang berpasangan
Throw me in the looney bin
Lempar aku ke dalam tempat orang gila
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
Karena aku bisa menerimanya di dagu (ketika aku di Michigan)
The cleavage of your pillow skin
Belahan bantal kulitmu
Is moving like a violin
Bergerak seperti biola
Cry me a future
Menangislah masa depanku
Where the revelations run amok
Dimana wahyu berlari tanpa henti
Ladies and gentlemen
Wanita dan pria
Lions and tigers come running
Singa dan harimau datang berlari
Just to steal your luck
Hanya untuk mencuri keberuntunganmu
Out on the farm we'll be
Di luar di peternakan kita akan berada
Swimming with the mother duck
Berenang dengan ibu bebek
Deep in the mitten where
Dalam sarung tangan dimana
Lions and tigers come running
Singa dan harimau datang berlari
Just to steal your luck, yeah
Hanya untuk mencuri keberuntunganmu, ya
Life is my friend
ชีวิตคือเพื่อนของฉัน
Rake it up to take it in
เก็บมันขึ้นมาเพื่อรับมัน
Wrap me in your cinnamon
ห่อฉันด้วยอบเชยของคุณ
Especially in Michigan
โดยเฉพาะในมิชิแกน
Well I could be your friend
เราสามารถเป็นเพื่อนกัน
White clouds I'm in
ฉันอยู่ในเมฆขาว
A mitten full of fisherman
ถุงมือเต็มไปด้วยชาวประมง
C'mon huckleberry finn
มาเถอะ ฮัคเคิลเบอร์รี่ ฟิน
Show me how to make her grin
แสดงให้ฉันเห็นวิธีทำให้เธอยิ้ม
Well I'm in Michigan
เราอยู่ในมิชิแกน
Cry me a future
ร้องไห้ให้ฉันมีอนาคต
Where the revelations run amok
ที่การเปิดเผยทำลายล้างทุกอย่าง
Ladies and gentlemen
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
Lions and tigers come running
สิงโตและเสือมาวิ่ง
Just to steal your luck
เพียงเพื่อขโมยโชคชะตาของคุณ
A rainy Lithuanian
ลิทัวเนียที่ฝนตก
Who's dancing as an Indian
ที่กำลังเต้นเป็นอินเดียน
Painted in my tiger skin
ทาสีลายเสือของฉัน
Especially in Michigan
โดยเฉพาะในมิชิแกน
Double chins and bowling pins
คางคู่และเข็มโบว์ลิ่ง
Unholy Presbyterians
คริสต์ศาสนิกชนที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์
Land is full of medicine
ดินเต็มไปด้วยยา
I find it when I'm slipping in
ฉันพบมันเมื่อฉันกำลังลื่น
The tainted new librarian (into Michigan)
บรรณารักษ์ใหม่ที่มีพิษ (เข้ามิชิแกน)
Who fainted when she tucked you in
ที่สลบเมื่อเธอห่อคุณเข้านอน
Let's float away like zeppelins
มาลอยไปด้วยเชิงชาย
On stoic gusts of northern wind
บนลมเหนือที่เข้มงวด
Cry me a future
ร้องไห้ให้ฉันมีอนาคต
Where the revelations run amok
ที่การเปิดเผยทำลายล้างทุกอย่าง
Ladies and gentlemen
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
Lions and tigers come running
สิงโตและเสือมาวิ่ง
Just to steal your luck
เพียงเพื่อขโมยโชคชะตาของคุณ
Out on the farm we'll be
เราจะอยู่ที่ฟาร์ม
Swimming with the mother duck
ว่ายน้ำกับเป็ดแม่
Deep in the mitten where
ลึกในถุงมือ
Lions and tigers come running
สิงโตและเสือมาวิ่ง
Just to steal your luck
เพียงเพื่อขโมยโชคชะตาของคุณ
Life is my friend
ชีวิตคือเพื่อนของฉัน
Underwater violins
ไวโอลินใต้น้ำ
Order now from ho chi min
สั่งซื้อตอนนี้จากโฮจิมิน
A porcelain that comes in twins
เซรามิกที่มาเป็นคู่
Throw me in the looney bin
โยนฉันเข้าไปในบ้านบ้า
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
เพราะฉันสามารถรับมันได้ที่คาง (เมื่อฉันอยู่ในมิชิแกน)
The cleavage of your pillow skin
รอยแยกของผิวหมอนของคุณ
Is moving like a violin
กำลังเคลื่อนไหวเหมือนไวโอลิน
Cry me a future
ร้องไห้ให้ฉันมีอนาคต
Where the revelations run amok
ที่การเปิดเผยทำลายล้างทุกอย่าง
Ladies and gentlemen
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
Lions and tigers come running
สิงโตและเสือมาวิ่ง
Just to steal your luck
เพียงเพื่อขโมยโชคชะตาของคุณ
Out on the farm we'll be
เราจะอยู่ที่ฟาร์ม
Swimming with the mother duck
ว่ายน้ำกับเป็ดแม่
Deep in the mitten where
ลึกในถุงมือ
Lions and tigers come running
สิงโตและเสือมาวิ่ง
Just to steal your luck, yeah
เพียงเพื่อขโมยโชคชะตาของคุณ, ใช่
Life is my friend
生活是我的朋友
Rake it up to take it in
把它收集起来吸收
Wrap me in your cinnamon
用你的肉桂包裹我
Especially in Michigan
特别是在密歇根
Well I could be your friend
我可以成为你的朋友
White clouds I'm in
我在白云中
A mitten full of fisherman
满手的渔夫
C'mon huckleberry finn
来吧，哈克贝利·芬
Show me how to make her grin
教我如何让她露出笑容
Well I'm in Michigan
我在密歇根
Cry me a future
为我哭泣一个未来
Where the revelations run amok
在那里启示录肆虐
Ladies and gentlemen
女士们和先生们
Lions and tigers come running
狮子和老虎跑来
Just to steal your luck
只是为了偷走你的运气
A rainy Lithuanian
一个雨天的立陶宛人
Who's dancing as an Indian
正在跳印第安舞
Painted in my tiger skin
涂上我的虎皮
Especially in Michigan
特别是在密歇根
Double chins and bowling pins
双下巴和保龄球
Unholy Presbyterians
不虔诚的长老教派
Land is full of medicine
土地充满了药物
I find it when I'm slipping in
我在滑入时找到它
The tainted new librarian (into Michigan)
这个新的图书馆员（进入密歇根）
Who fainted when she tucked you in
当她把你塞进去时昏倒了
Let's float away like zeppelins
让我们像齐柏林飞艇一样飘走
On stoic gusts of northern wind
在北风的严肃阵风上
Cry me a future
为我哭泣一个未来
Where the revelations run amok
在那里启示录肆虐
Ladies and gentlemen
女士们和先生们
Lions and tigers come running
狮子和老虎跑来
Just to steal your luck
只是为了偷走你的运气
Out on the farm we'll be
在农场上，我们将在那里
Swimming with the mother duck
和母鸭一起游泳
Deep in the mitten where
在手套深处
Lions and tigers come running
狮子和老虎跑来
Just to steal your luck
只是为了偷走你的运气
Life is my friend
生活是我的朋友
Underwater violins
水下的小提琴
Order now from ho chi min
现在从胡志明订购
A porcelain that comes in twins
一种成对出现的瓷器
Throw me in the looney bin
把我扔进疯人院
'Cause I can take it on the chin (when I'm in Michigan)
因为我可以承受它（当我在密歇根）
The cleavage of your pillow skin
你枕头皮肤的乳沟
Is moving like a violin
像小提琴一样移动
Cry me a future
为我哭泣一个未来
Where the revelations run amok
在那里启示录肆虐
Ladies and gentlemen
女士们和先生们
Lions and tigers come running
狮子和老虎跑来
Just to steal your luck
只是为了偷走你的运气
Out on the farm we'll be
在农场上，我们将在那里
Swimming with the mother duck
和母鸭一起游泳
Deep in the mitten where
在手套深处
Lions and tigers come running
狮子和老虎跑来
Just to steal your luck, yeah
只是为了偷走你的运气，是的