Feel Your Weight
Ben Schwier, Itai Shapira, Michael James Milosh
You're coming slow
I hear you're so bad
I'm gonna love your fame
I'll love you slow
You're feeling so fast
You're gonna love this pace
Wanted a sight
Come into focus
Don't wanna lose your face
I hold your mouth
I'm feeling invaded
Feeding from your blood
Ooh, I feel your body falling
Ooh, might hold on when it's raining
Feel your weight
I'm breaking the waves
Ooh, ha ha
Like a prayer
We're breaking the waves
My body loves
Feeling invaded
By your gentle grace
You feel the stain
We both can't be safe as
I wanna love your face
Ooh, I feel your body falling
Ooh, might hold on when it's raining
Feel your weight (feel your weight)
Ooh, I feel your body falling
Huh, huh, wait
Ooh, might hold on when it's raining
Feel your weight, feel your
Don't worry, baby
Surrender to your knees
Don't worry, baby
Surrender to your
Don't worry, baby
Surrender to your knees
Don't worry, baby
Surrender to your knees
I feel your weight
I feel your weight
I feel your weight
I feel your
You're coming slow
Du kommst langsam
I hear you're so bad
Ich höre, du bist so schlecht
I'm gonna love your fame
Ich werde deinen Ruhm lieben
I'll love you slow
Ich werde dich langsam lieben
You're feeling so fast
Du fühlst dich so schnell
You're gonna love this pace
Du wirst dieses Tempo lieben
Wanted a sight
Wollte einen Anblick
Come into focus
Komm in den Fokus
Don't wanna lose your face
Will dein Gesicht nicht verlieren
I hold your mouth
Ich halte deinen Mund
I'm feeling invaded
Ich fühle mich eindringlich
Feeding from your blood
Füttere von deinem Blut
Ooh, I feel your body falling
Ooh, ich spüre, wie dein Körper fällt
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, könnte festhalten, wenn es regnet
Feel your weight
Fühle dein Gewicht
I'm breaking the waves
Ich breche die Wellen
Ooh, ha ha
Ooh, ha ha
Like a prayer
Wie ein Gebet
We're breaking the waves
Wir brechen die Wellen
My body loves
Mein Körper liebt
Feeling invaded
Fühle mich eindringlich
By your gentle grace
Von deiner sanften Gnade
You feel the stain
Du fühlst den Fleck
We both can't be safe as
Wir können beide nicht sicher sein, als
I wanna love your face
Ich will dein Gesicht lieben
Ooh, I feel your body falling
Ooh, ich spüre, wie dein Körper fällt
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, könnte festhalten, wenn es regnet
Feel your weight (feel your weight)
Fühle dein Gewicht (fühle dein Gewicht)
Ooh, I feel your body falling
Ooh, ich spüre, wie dein Körper fällt
Huh, huh, wait
Huh, huh, warte
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, könnte festhalten, wenn es regnet
Feel your weight, feel your
Fühle dein Gewicht, fühle dein
Don't worry, baby
Mach dir keine Sorgen, Baby
Surrender to your knees
Ergib dich deinen Knien
Don't worry, baby
Mach dir keine Sorgen, Baby
Surrender to your
Ergib dich deinem
Don't worry, baby
Mach dir keine Sorgen, Baby
Surrender to your knees
Ergib dich deinen Knien
Don't worry, baby
Mach dir keine Sorgen, Baby
Surrender to your knees
Ergib dich deinen Knien
I feel your weight
Ich fühle dein Gewicht
I feel your weight
Ich fühle dein Gewicht
I feel your weight
Ich fühle dein Gewicht
I feel your
Ich fühle dein
You're coming slow
Estás a chegar devagar
I hear you're so bad
Ouço que és tão mau
I'm gonna love your fame
Vou amar a tua fama
I'll love you slow
Vou amar-te devagar
You're feeling so fast
Estás a sentir tão rápido
You're gonna love this pace
Vais amar este ritmo
Wanted a sight
Queria uma visão
Come into focus
Entre em foco
Don't wanna lose your face
Não quero perder o teu rosto
I hold your mouth
Seguro a tua boca
I'm feeling invaded
Estou a sentir-me invadido
Feeding from your blood
Alimentando-me do teu sangue
Ooh, I feel your body falling
Ooh, sinto o teu corpo a cair
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, posso aguentar quando está a chover
Feel your weight
Sinto o teu peso
I'm breaking the waves
Estou a quebrar as ondas
Ooh, ha ha
Ooh, ha ha
Like a prayer
Como uma oração
We're breaking the waves
Estamos a quebrar as ondas
My body loves
O meu corpo ama
Feeling invaded
Sentir-se invadido
By your gentle grace
Pela tua gentil graça
You feel the stain
Sentes a mancha
We both can't be safe as
Nós dois não podemos estar seguros enquanto
I wanna love your face
Quero amar o teu rosto
Ooh, I feel your body falling
Ooh, sinto o teu corpo a cair
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, posso aguentar quando está a chover
Feel your weight (feel your weight)
Sinto o teu peso (sinto o teu peso)
Ooh, I feel your body falling
Ooh, sinto o teu corpo a cair
Huh, huh, wait
Huh, huh, espera
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, posso aguentar quando está a chover
Feel your weight, feel your
Sinto o teu peso, sinto o teu
Don't worry, baby
Não te preocupes, baby
Surrender to your knees
Rende-te aos teus joelhos
Don't worry, baby
Não te preocupes, baby
Surrender to your
Rende-te ao teu
Don't worry, baby
Não te preocupes, baby
Surrender to your knees
Rende-te aos teus joelhos
Don't worry, baby
Não te preocupes, baby
Surrender to your knees
Rende-te aos teus joelhos
I feel your weight
Sinto o teu peso
I feel your weight
Sinto o teu peso
I feel your weight
Sinto o teu peso
I feel your
Sinto o teu
You're coming slow
Vienes lento
I hear you're so bad
Escucho que eres tan malo
I'm gonna love your fame
Voy a amar tu fama
I'll love you slow
Te amaré despacio
You're feeling so fast
Te sientes tan rápido
You're gonna love this pace
Vas a amar este ritmo
Wanted a sight
Quería una vista
Come into focus
Entra en foco
Don't wanna lose your face
No quiero perder tu rostro
I hold your mouth
Sostengo tu boca
I'm feeling invaded
Me siento invadido
Feeding from your blood
Alimentándome de tu sangre
Ooh, I feel your body falling
Ooh, siento que tu cuerpo cae
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, podría aguantar cuando está lloviendo
Feel your weight
Siento tu peso
I'm breaking the waves
Estoy rompiendo las olas
Ooh, ha ha
Ooh, ja ja
Like a prayer
Como una oración
We're breaking the waves
Estamos rompiendo las olas
My body loves
Mi cuerpo ama
Feeling invaded
Sentirse invadido
By your gentle grace
Por tu suave gracia
You feel the stain
Sientes la mancha
We both can't be safe as
Ambos no podemos estar seguros mientras
I wanna love your face
Quiero amar tu rostro
Ooh, I feel your body falling
Ooh, siento que tu cuerpo cae
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, podría aguantar cuando está lloviendo
Feel your weight (feel your weight)
Siento tu peso (siento tu peso)
Ooh, I feel your body falling
Ooh, siento que tu cuerpo cae
Huh, huh, wait
Huh, huh, espera
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, podría aguantar cuando está lloviendo
Feel your weight, feel your
Siento tu peso, siento tu
Don't worry, baby
No te preocupes, cariño
Surrender to your knees
Ríndete a tus rodillas
Don't worry, baby
No te preocupes, cariño
Surrender to your
Ríndete a tu
Don't worry, baby
No te preocupes, cariño
Surrender to your knees
Ríndete a tus rodillas
Don't worry, baby
No te preocupes, cariño
Surrender to your knees
Ríndete a tus rodillas
I feel your weight
Siento tu peso
I feel your weight
Siento tu peso
I feel your weight
Siento tu peso
I feel your
Siento tu
You're coming slow
Tu arrives lentement
I hear you're so bad
J'entends que tu es si mauvais
I'm gonna love your fame
Je vais aimer ta célébrité
I'll love you slow
Je t'aimerai lentement
You're feeling so fast
Tu te sens si vite
You're gonna love this pace
Tu vas aimer ce rythme
Wanted a sight
Voulais une vue
Come into focus
Entre dans le focus
Don't wanna lose your face
Je ne veux pas perdre ton visage
I hold your mouth
Je tiens ta bouche
I'm feeling invaded
Je me sens envahi
Feeding from your blood
Nourrissant de ton sang
Ooh, I feel your body falling
Ooh, je sens ton corps tomber
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, je pourrais tenir quand il pleut
Feel your weight
Sens ton poids
I'm breaking the waves
Je brise les vagues
Ooh, ha ha
Ooh, ha ha
Like a prayer
Comme une prière
We're breaking the waves
Nous brisons les vagues
My body loves
Mon corps aime
Feeling invaded
Se sentir envahi
By your gentle grace
Par ta douce grâce
You feel the stain
Tu sens la tache
We both can't be safe as
Nous ne pouvons pas être en sécurité comme
I wanna love your face
Je veux aimer ton visage
Ooh, I feel your body falling
Ooh, je sens ton corps tomber
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, je pourrais tenir quand il pleut
Feel your weight (feel your weight)
Sens ton poids (sens ton poids)
Ooh, I feel your body falling
Ooh, je sens ton corps tomber
Huh, huh, wait
Huh, huh, attends
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, je pourrais tenir quand il pleut
Feel your weight, feel your
Sens ton poids, sens ton
Don't worry, baby
Ne t'inquiète pas, bébé
Surrender to your knees
Surrend à tes genoux
Don't worry, baby
Ne t'inquiète pas, bébé
Surrender to your
Surrend à ton
Don't worry, baby
Ne t'inquiète pas, bébé
Surrender to your knees
Surrend à tes genoux
Don't worry, baby
Ne t'inquiète pas, bébé
Surrender to your knees
Surrend à tes genoux
I feel your weight
Je sens ton poids
I feel your weight
Je sens ton poids
I feel your weight
Je sens ton poids
I feel your
Je sens ton
You're coming slow
Stai arrivando lentamente
I hear you're so bad
Sento che sei così cattivo
I'm gonna love your fame
Amerò la tua fama
I'll love you slow
Ti amerò lentamente
You're feeling so fast
Ti senti così veloce
You're gonna love this pace
Amerai questo ritmo
Wanted a sight
Volevo una vista
Come into focus
Vieni a fuoco
Don't wanna lose your face
Non voglio perdere il tuo volto
I hold your mouth
Tengo la tua bocca
I'm feeling invaded
Mi sento invaso
Feeding from your blood
Nutrendomi dal tuo sangue
Ooh, I feel your body falling
Ooh, sento il tuo corpo cadere
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, potrei resistere quando piove
Feel your weight
Sento il tuo peso
I'm breaking the waves
Sto spezzando le onde
Ooh, ha ha
Ooh, ah ah
Like a prayer
Come una preghiera
We're breaking the waves
Stiamo spezzando le onde
My body loves
Il mio corpo ama
Feeling invaded
Sentirsi invaso
By your gentle grace
Dalla tua gentile grazia
You feel the stain
Senti la macchia
We both can't be safe as
Entrambi non possiamo essere al sicuro come
I wanna love your face
Voglio amare il tuo volto
Ooh, I feel your body falling
Ooh, sento il tuo corpo cadere
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, potrei resistere quando piove
Feel your weight (feel your weight)
Sento il tuo peso (sento il tuo peso)
Ooh, I feel your body falling
Ooh, sento il tuo corpo cadere
Huh, huh, wait
Huh, huh, aspetta
Ooh, might hold on when it's raining
Ooh, potrei resistere quando piove
Feel your weight, feel your
Sento il tuo peso, sento il tuo
Don't worry, baby
Non preoccuparti, baby
Surrender to your knees
Arrenditi alle tue ginocchia
Don't worry, baby
Non preoccuparti, baby
Surrender to your
Arrenditi al tuo
Don't worry, baby
Non preoccuparti, baby
Surrender to your knees
Arrenditi alle tue ginocchia
Don't worry, baby
Non preoccuparti, baby
Surrender to your knees
Arrenditi alle tue ginocchia
I feel your weight
Sento il tuo peso
I feel your weight
Sento il tuo peso
I feel your weight
Sento il tuo peso
I feel your
Sento il tuo