Sorry

CHRISTOPHER MAURICE BROWN, SCOTT SPENCER STORCH, BRANDON WILLIAM ROBERTS, DIEGO JAVIER AVENDANO

Liedtexte Übersetzung

She's just perfect in every kinda way
But I don't think I can handle her pain
So messed up and I'm too busy just running my game
Oh, girl after girl, mistake after mistake

I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Gave you my word but they were just broken promises
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
I feel like shit, you know I ain't shit

Sorry, won't turn back the clock
Baby I took advantage 'cause I knew you
Wouldn't believe it, so I used you
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know

We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
Temporary separations, confessing my mistakes
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
A lot of lies apologized, the thirst real
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
Send the bottles to her table then made love on the jet
Temporary thrills, all these women you think I tossed
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
I been a boss before I recorded Meek song
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
In the D, my G, he throwing that peace on
Every picture that you post leave comments on each one

I'm just a typical ordinary nigga
But I know that I can't change the rules
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
Stepping on your heart again, relationship ruined
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
Pieces of my love letter tore up from this break up
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
I feel like shit, know I ain't shit but I'm

Sorry, won't turn back the clock
Baby I took advantage 'cause I knew you
Wouldn't believe it, so I used you
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know

Life's short and baby girl you deserve a winner
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Hustle from my heart so every night I can deliver
Saying sorry, laying up, way up in your liver
Boss, the red bottom's got you walking funny
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
She get it popping so you better bring battery packs
Perfect time to relax
Nothing is perfect other than being a perfect match
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
Diamond district, six figures on my shorty nugget

I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Gave you my word but they were just broken promises
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
I feel like shit, you know I ain't shit

Sorry, won't turn back the clock
Baby I took advantage 'cause I knew you
Wouldn't believe it, so I used you
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right

She's just perfect in every kinda way
Sie ist einfach perfekt in jeder Hinsicht
But I don't think I can handle her pain
Aber ich glaube nicht, dass ich ihren Schmerz ertragen kann
So messed up and I'm too busy just running my game
So durcheinander und ich bin zu beschäftigt, mein Spiel zu spielen
Oh, girl after girl, mistake after mistake
Oh, Mädchen nach Mädchen, Fehler nach Fehler
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Ich habe versucht zu ändern, aber sie sind immer um mich herum, ziehen mich im Bett runter
Gave you my word but they were just broken promises
Gab dir mein Wort, aber es waren nur gebrochene Versprechen
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Kaputte Kondome, Lippenstiftspuren und ungeschützter Sex
I feel like shit, you know I ain't shit
Ich fühle mich wie Scheiße, du weißt, ich bin Scheiße
Sorry, won't turn back the clock
Entschuldigung, wird die Uhr nicht zurückdrehen
Baby I took advantage 'cause I knew you
Baby, ich habe Vorteil genommen, weil ich wusste, dass du
Wouldn't believe it, so I used you
Es nicht glauben würdest, also habe ich dich benutzt
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Es tut mir leid, oh es tut mir leid, das macht es nicht richtig, ich weiß
We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
Wir sind zu Hause, sie hat ihre Beine um meine Taille gewickelt
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Gespräch, sie leckt jedes Tattoo, das in meinem Gesicht ist
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
Wie ein Schläger, ich will nur ficken, das ist jeden Tag
Temporary separations, confessing my mistakes
Vorübergehende Trennungen, gestehe meine Fehler
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
Sie packte ihre Taschen und ließ mich zu Hause und ich bin immer noch verletzt
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
Du neue Muschi, aber sie kann mir nicht sagen, dass es zuerst echt ist
A lot of lies apologized, the thirst real
Viele Lügen entschuldigt, der Durst echt
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Wenn sie das denkt, denkt sie sich: „Verdammt, dieser Vers ist echt“
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
Reha in Vegas, das hat das zu einer ermordeten Sünde gemacht
Send the bottles to her table then made love on the jet
Schick die Flaschen zu ihrem Tisch und dann Liebe im Jet gemacht
Temporary thrills, all these women you think I tossed
Vorübergehende Nervenkitzel, all diese Frauen, von denen du denkst, ich habe sie weggeworfen
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
Meine Gefühle sind echt, ignoriere, was du in Blogs siehst
I been a boss before I recorded Meek song
Ich war ein Boss, bevor ich Meek Song aufgenommen habe
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
Million in bar auf dem Gramm, sie trenden Meech zu Hause
In the D, my G, he throwing that peace on
In der D, mein G, er wirft dieses Friedenszeichen auf
Every picture that you post leave comments on each one
Jedes Bild, das du postest, hinterlasse Kommentare auf jedem
I'm just a typical ordinary nigga
Ich bin nur ein typischer gewöhnlicher Neger
But I know that I can't change the rules
Aber ich weiß, dass ich die Regeln nicht ändern kann
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
Die ganze Zeit habe ich dich beschuldigt, weil ich weiß, was ich tue
Stepping on your heart again, relationship ruined
Trete wieder auf dein Herz, Beziehung ruiniert
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
Ich habe versucht zu ändern, aber ich bin immer draußen, ficke im Club herum
Pieces of my love letter tore up from this break up
Stücke meines Liebesbriefes zerrissen von dieser Trennung
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
Mein schlimmster Alptraum ging direkt in meinen Rücken, ich wünschte, ich könnte aufwachen
I feel like shit, know I ain't shit but I'm
Ich fühle mich wie Scheiße, ich weiß, ich bin Scheiße, aber ich bin
Sorry, won't turn back the clock
Entschuldigung, wird die Uhr nicht zurückdrehen
Baby I took advantage 'cause I knew you
Baby, ich habe Vorteil genommen, weil ich wusste, dass du
Wouldn't believe it, so I used you
Es nicht glauben würdest, also habe ich dich benutzt
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Es tut mir leid, oh es tut mir leid, das macht es nicht richtig, ich weiß
Life's short and baby girl you deserve a winner
Das Leben ist kurz und Babygirl, du verdienst einen Gewinner
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Jeden Tag werden die Diamanten an dir größer und größer
Hustle from my heart so every night I can deliver
Hustle aus meinem Herzen, damit ich jede Nacht liefern kann
Saying sorry, laying up, way up in your liver
Sage Entschuldigung, liege auf, weit oben in deiner Leber
Boss, the red bottom's got you walking funny
Boss, die roten Böden lassen dich komisch laufen
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Hol dir einen Agenten, sie spielt Ball und alles, was sie redet, ist Geld
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
Nimm sie mit zum Einkaufen, Baby Boy gibt keine Gehaltsobergrenzen
She get it popping so you better bring battery packs
Sie bringt es zum Knallen, also solltest du besser Batteriepacks mitbringen
Perfect time to relax
Perfekte Zeit zum Entspannen
Nothing is perfect other than being a perfect match
Nichts ist perfekt, außer eine perfekte Übereinstimmung zu sein
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
Sie alle beobachten mich, weil die Bewegungen, die ich mache, aus ihrem Budget sind
Diamond district, six figures on my shorty nugget
Diamantenviertel, sechsstellig auf meinem Schatz Nugget
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Ich habe versucht zu ändern, aber sie sind immer um mich herum, ziehen mich im Bett runter
Gave you my word but they were just broken promises
Gab dir mein Wort, aber es waren nur gebrochene Versprechen
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Kaputte Kondome, Lippenstiftspuren und ungeschützter Sex
I feel like shit, you know I ain't shit
Ich fühle mich wie Scheiße, du weißt, ich bin Scheiße
Sorry, won't turn back the clock
Entschuldigung, wird die Uhr nicht zurückdrehen
Baby I took advantage 'cause I knew you
Baby, ich habe Vorteil genommen, weil ich wusste, dass du
Wouldn't believe it, so I used you
Es nicht glauben würdest, also habe ich dich benutzt
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right
Es tut mir leid, oh es tut mir leid, das macht es nicht richtig
She's just perfect in every kinda way
Ela é simplesmente perfeita de todas as maneiras
But I don't think I can handle her pain
Mas eu não acho que consigo lidar com a dor dela
So messed up and I'm too busy just running my game
Tão bagunçada e eu estou ocupado demais apenas jogando meu jogo
Oh, girl after girl, mistake after mistake
Oh, garota após garota, erro após erro
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Eu tentei mudar, mas eles sempre estão por perto, me puxando para baixo na cama
Gave you my word but they were just broken promises
Dei a você minha palavra, mas eram apenas promessas quebradas
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Preservativos quebrados, marcas de batom e sexo sem proteção
I feel like shit, you know I ain't shit
Eu me sinto como merda, você sabe que eu não sou nada
Sorry, won't turn back the clock
Desculpe, não vou voltar o relógio
Baby I took advantage 'cause I knew you
Querida, eu me aproveitei porque eu sabia que você
Wouldn't believe it, so I used you
Não acreditaria, então eu usei você
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Desculpe, oh desculpe, não torna certo, eu sei
We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
Estamos em casa, ela tem as pernas enroladas na minha cintura
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Conversa, ela lambe todas as tatuagens no meu rosto
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
Como um bandido, eu só quero transar, todos os dias
Temporary separations, confessing my mistakes
Separações temporárias, confessando meus erros
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
Ela arrumou as malas e me deixou em casa e eu ainda estou machucado
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
Você é nova, mas ela não pode me dizer que é real primeiro
A lot of lies apologized, the thirst real
Muitas mentiras pediram desculpas, a sede é real
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Quando ela ouviu isso pensando consigo mesma, "Caramba, esse verso é real"
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
Reabilitação em Vegas, isso fez disso um pecado mortal
Send the bottles to her table then made love on the jet
Mandei as garrafas para a mesa dela e fizemos amor no jato
Temporary thrills, all these women you think I tossed
Emoções temporárias, todas essas mulheres que você acha que eu descartei
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
Meus sentimentos são genuínos, desconsidere o que você vê nos blogs
I been a boss before I recorded Meek song
Eu era um chefe antes de gravar a música do Meek
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
Milhão em dinheiro no Instagram, eles estão divulgando a volta do Meech
In the D, my G, he throwing that peace on
No D, meu mano, ele está jogando aquele sinal de paz
Every picture that you post leave comments on each one
Cada foto que você posta deixa comentários em cada uma
I'm just a typical ordinary nigga
Eu sou apenas um negro comum e típico
But I know that I can't change the rules
Mas eu sei que não posso mudar as regras
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
Todo esse tempo eu te culpei porque eu sei o que estou fazendo
Stepping on your heart again, relationship ruined
Pisando no seu coração de novo, relacionamento arruinado
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
Eu tentei mudar, mas estou sempre fora, me divertindo no clube
Pieces of my love letter tore up from this break up
Pedaços da minha carta de amor rasgada por causa dessa separação
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
Meu pior pesadelo foi direto nas minhas costas, eu queria poder acordar
I feel like shit, know I ain't shit but I'm
Eu me sinto como merda, sei que não sou nada, mas eu sou
Sorry, won't turn back the clock
Desculpe, não vou voltar o relógio
Baby I took advantage 'cause I knew you
Querida, eu me aproveitei porque eu sabia que você
Wouldn't believe it, so I used you
Não acreditaria, então eu usei você
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Desculpe, oh desculpe, não torna certo, eu sei
Life's short and baby girl you deserve a winner
A vida é curta e garota, você merece um vencedor
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Todos os dias os diamantes em você ficam maiores e maiores
Hustle from my heart so every night I can deliver
Trabalho duro do meu coração para que todas as noites eu possa entregar
Saying sorry, laying up, way up in your liver
Pedindo desculpas, deitado, bem no seu fígado
Boss, the red bottom's got you walking funny
Chefe, os saltos vermelhos te fazem andar engraçado
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Arranje um agente, ela está ganhando e só fala de dinheiro
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
Leve-a para fazer compras, garoto, não há limite de salário
She get it popping so you better bring battery packs
Ela faz acontecer, então é melhor você trazer baterias extras
Perfect time to relax
Hora perfeita para relaxar
Nothing is perfect other than being a perfect match
Nada é perfeito além de ser um par perfeito
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
Todos me observam porque os movimentos que faço estão fora do orçamento deles
Diamond district, six figures on my shorty nugget
Distrito dos diamantes, seis dígitos na minha querida
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Eu tentei mudar, mas eles sempre estão por perto, me puxando para baixo na cama
Gave you my word but they were just broken promises
Dei a você minha palavra, mas eram apenas promessas quebradas
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Preservativos quebrados, marcas de batom e sexo sem proteção
I feel like shit, you know I ain't shit
Eu me sinto como merda, você sabe que eu não sou nada
Sorry, won't turn back the clock
Desculpe, não vou voltar o relógio
Baby I took advantage 'cause I knew you
Querida, eu me aproveitei porque eu sabia que você
Wouldn't believe it, so I used you
Não acreditaria, então eu usei você
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right
Desculpe, oh desculpe, não torna certo, eu sei
She's just perfect in every kinda way
Ella es simplemente perfecta en todos los sentidos
But I don't think I can handle her pain
Pero no creo que pueda manejar su dolor
So messed up and I'm too busy just running my game
Tan desordenado y yo demasiado ocupado simplemente jugando mi juego
Oh, girl after girl, mistake after mistake
Oh, chica tras chica, error tras error
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
He intentado cambiar pero siempre están alrededor, arrastrándome en la cama
Gave you my word but they were just broken promises
Te di mi palabra pero solo eran promesas rotas
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Condones rotos, marcas de lápiz labial y sexo sin protección
I feel like shit, you know I ain't shit
Me siento como una mierda, sabes que no soy nada
Sorry, won't turn back the clock
Lo siento, no puedo retroceder el reloj
Baby I took advantage 'cause I knew you
Cariño, me aproveché porque sabía que tú
Wouldn't believe it, so I used you
No lo creerías, así que te usé
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Lo siento, oh lo siento no lo hace bien, lo sé
We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
Estamos en casa, ella tiene las piernas envueltas alrededor de mi cintura
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Conversación, ella lame cada tatuaje que está en mi cara
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
Como un matón, solo quiero follar, eso es todos los días
Temporary separations, confessing my mistakes
Separaciones temporales, confesando mis errores
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
Ella empacó sus maletas y me dejó en casa y todavía estoy herido
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
Eres nueva, pero no puede decirme que es real primero
A lot of lies apologized, the thirst real
Muchas mentiras disculpadas, la sed es real
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Cuando ella escucha esto pensando para sí misma, "Maldita sea, este verso es real"
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
Rehabilitación en Las Vegas, eso hizo de esto un pecado asesinado
Send the bottles to her table then made love on the jet
Envía las botellas a su mesa y luego haz el amor en el jet
Temporary thrills, all these women you think I tossed
Emociones temporales, todas estas mujeres que crees que deseché
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
Mis sentimientos son genuinos, ignora lo que ves en los blogs
I been a boss before I recorded Meek song
He sido un jefe antes de grabar la canción de Meek
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
Millón en efectivo en el gram, están poniendo de moda a Meech en casa
In the D, my G, he throwing that peace on
En el D, mi G, él está lanzando esa paz
Every picture that you post leave comments on each one
Cada foto que publicas deja comentarios en cada una
I'm just a typical ordinary nigga
Solo soy un negro ordinario típico
But I know that I can't change the rules
Pero sé que no puedo cambiar las reglas
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
Todo este tiempo te culpé porque sé lo que estoy haciendo
Stepping on your heart again, relationship ruined
Pisoteando tu corazón de nuevo, relación arruinada
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
Intenté cambiar pero siempre estoy fuera, jodiendo en el club
Pieces of my love letter tore up from this break up
Pedazos de mi carta de amor destrozados por esta ruptura
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
Mi peor pesadilla fue directamente en mi espalda, desearía poder despertar
I feel like shit, know I ain't shit but I'm
Me siento como una mierda, sé que no soy nada pero estoy
Sorry, won't turn back the clock
Lo siento, no puedo retroceder el reloj
Baby I took advantage 'cause I knew you
Cariño, me aproveché porque sabía que tú
Wouldn't believe it, so I used you
No lo creerías, así que te usé
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Lo siento, oh lo siento no lo hace bien, lo sé
Life's short and baby girl you deserve a winner
La vida es corta y nena, te mereces a un ganador
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Cada día los diamantes en ti se hacen más y más grandes
Hustle from my heart so every night I can deliver
Hustle desde mi corazón para que cada noche pueda entregar
Saying sorry, laying up, way up in your liver
Decir lo siento, acostado, muy arriba en tu hígado
Boss, the red bottom's got you walking funny
Jefe, los fondos rojos te hacen caminar de manera extraña
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Consíguete un agente, ella está jugando y todo lo que habla es dinero
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
Llévala de compras, chico no hay límites de salario
She get it popping so you better bring battery packs
Ella lo hace estallar, así que será mejor que traigas baterías
Perfect time to relax
Momento perfecto para relajarse
Nothing is perfect other than being a perfect match
Nada es perfecto aparte de ser una pareja perfecta
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
Todos me miran porque los movimientos que hago están fuera de su presupuesto
Diamond district, six figures on my shorty nugget
Distrito de los diamantes, seis cifras en mi pequeña joya
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
He intentado cambiar pero siempre están alrededor, arrastrándome en la cama
Gave you my word but they were just broken promises
Te di mi palabra pero solo eran promesas rotas
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Condones rotos, marcas de lápiz labial y sexo sin protección
I feel like shit, you know I ain't shit
Me siento como una mierda, sabes que no soy nada
Sorry, won't turn back the clock
Lo siento, no puedo retroceder el reloj
Baby I took advantage 'cause I knew you
Cariño, me aproveché porque sabía que tú
Wouldn't believe it, so I used you
No lo creerías, así que te usé
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right
Lo siento, oh lo siento no lo hace bien, lo sé
She's just perfect in every kinda way
Elle est juste parfaite de toutes les manières possibles
But I don't think I can handle her pain
Mais je ne pense pas pouvoir gérer sa douleur
So messed up and I'm too busy just running my game
Tellement déboussolé et je suis trop occupé à jouer mon jeu
Oh, girl after girl, mistake after mistake
Oh, fille après fille, erreur après erreur
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
J'ai essayé de changer mais ils sont toujours là, me tirant vers le bas dans le lit
Gave you my word but they were just broken promises
Je t'ai donné ma parole mais ce n'étaient que des promesses brisées
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Préservatifs déchirés, marques de rouge à lèvres et sexe non protégé
I feel like shit, you know I ain't shit
Je me sens comme de la merde, tu sais que je ne suis rien
Sorry, won't turn back the clock
Désolé, ne peut pas remonter le temps
Baby I took advantage 'cause I knew you
Bébé, j'ai profité parce que je te connaissais
Wouldn't believe it, so I used you
Tu ne le croirais pas, alors je t'ai utilisé
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Je suis désolé, oh je suis désolé ça ne le rend pas juste, je sais
We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
On est à la maison, elle a ses jambes enroulées autour de ma taille
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Conversation, elle lèche chaque tatouage sur mon visage
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
Comme un voyou, je veux juste baiser, tous les jours
Temporary separations, confessing my mistakes
Séparations temporaires, avouant mes erreurs
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
Elle a fait ses bagages et m'a laissé à la maison et je suis toujours blessé
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
Tu es une nouvelle chatte, mais elle ne peut pas me dire que c'est réel d'abord
A lot of lies apologized, the thirst real
Beaucoup de mensonges se sont excusés, la soif est réelle
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Quand elle a entendu ça, elle s'est dit : "Merde, ce vers est réel"
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
Désintoxication à Vegas, ça a fait de ça un péché mortel
Send the bottles to her table then made love on the jet
Envoyer les bouteilles à sa table puis faire l'amour dans le jet
Temporary thrills, all these women you think I tossed
Frissons temporaires, toutes ces femmes que tu penses que j'ai jetées
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
Mes sentiments sont sincères, ne tiens pas compte de ce que tu vois sur les blogs
I been a boss before I recorded Meek song
J'étais un patron avant d'enregistrer la chanson de Meek
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
Un million en liquide sur le gram, ils font tendance Meech à la maison
In the D, my G, he throwing that peace on
Dans le D, mon G, il fait le signe de la paix
Every picture that you post leave comments on each one
Chaque photo que tu postes laisse des commentaires sur chacune
I'm just a typical ordinary nigga
Je suis juste un mec ordinaire typique
But I know that I can't change the rules
Mais je sais que je ne peux pas changer les règles
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
Tout ce temps je t'ai blâmé parce que je sais ce que je fais
Stepping on your heart again, relationship ruined
Marcher sur ton cœur encore, relation ruinée
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
J'ai essayé de changer mais je suis toujours dehors, à baiser dans le club
Pieces of my love letter tore up from this break up
Des morceaux de ma lettre d'amour déchirée à cause de cette rupture
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
Mon pire cauchemar est entré dans mon dos, j'aimerais pouvoir me réveiller
I feel like shit, know I ain't shit but I'm
Je me sens comme de la merde, je sais que je ne suis rien mais je suis
Sorry, won't turn back the clock
Désolé, ne peut pas remonter le temps
Baby I took advantage 'cause I knew you
Bébé, j'ai profité parce que je te connaissais
Wouldn't believe it, so I used you
Tu ne le croirais pas, alors je t'ai utilisé
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Je suis désolé, oh je suis désolé ça ne le rend pas juste, je sais
Life's short and baby girl you deserve a winner
La vie est courte et ma petite fille tu mérites un gagnant
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Chaque jour les diamants sur toi deviennent de plus en plus gros
Hustle from my heart so every night I can deliver
Je travaille dur de mon cœur pour pouvoir livrer chaque nuit
Saying sorry, laying up, way up in your liver
Dire désolé, se coucher, bien enfoncé dans ton foie
Boss, the red bottom's got you walking funny
Patron, les semelles rouges te font marcher bizarrement
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Trouve-toi un agent, elle gagne et tout ce dont elle parle c'est de l'argent
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
Emmène-la faire du shopping, petit garçon il n'y a pas de plafond salarial
She get it popping so you better bring battery packs
Elle fait bouger les choses alors tu ferais mieux d'apporter des piles
Perfect time to relax
Moment parfait pour se détendre
Nothing is perfect other than being a perfect match
Rien n'est parfait sauf être un match parfait
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
Ils me regardent tous parce que les mouvements que je fais sont hors de leur budget
Diamond district, six figures on my shorty nugget
Quartier des diamants, six chiffres sur le bijou de ma petite amie
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
J'ai essayé de changer mais ils sont toujours là, me tirant vers le bas dans le lit
Gave you my word but they were just broken promises
Je t'ai donné ma parole mais ce n'étaient que des promesses brisées
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Préservatifs déchirés, marques de rouge à lèvres et sexe non protégé
I feel like shit, you know I ain't shit
Je me sens comme de la merde, tu sais que je ne suis rien
Sorry, won't turn back the clock
Désolé, ne peut pas remonter le temps
Baby I took advantage 'cause I knew you
Bébé, j'ai profité parce que je te connaissais
Wouldn't believe it, so I used you
Tu ne le croirais pas, alors je t'ai utilisé
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right
Je suis désolé, oh je suis désolé ça ne le rend pas juste, je sais
She's just perfect in every kinda way
Lei è semplicemente perfetta in ogni modo
But I don't think I can handle her pain
Ma non penso di poter gestire il suo dolore
So messed up and I'm too busy just running my game
Così incasinato e io sono troppo occupato a giocare il mio gioco
Oh, girl after girl, mistake after mistake
Oh, ragazza dopo ragazza, errore dopo errore
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Ho provato a cambiare ma loro sono sempre intorno, trascinandomi giù nel letto
Gave you my word but they were just broken promises
Ti ho dato la mia parola ma erano solo promesse infrante
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Preservativi rotti, segni di rossetto e sesso non protetto
I feel like shit, you know I ain't shit
Mi sento come una merda, sai che non valgo nulla
Sorry, won't turn back the clock
Mi dispiace, non posso tornare indietro nel tempo
Baby I took advantage 'cause I knew you
Baby ho approfittato perché sapevo che tu
Wouldn't believe it, so I used you
Non ci avresti creduto, quindi ti ho usato
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Mi dispiace, oh mi dispiace non rende giusto, lo so
We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
Siamo a casa, lei ha le gambe avvolte intorno alla mia vita
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Conversazione, lei lecca ogni tatuaggio sul mio viso
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
Come un teppista, voglio solo scopare, tutti i giorni
Temporary separations, confessing my mistakes
Separazioni temporanee, confessando i miei errori
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
Ha fatto le valigie e mi ha lasciato a casa e sono ancora ferito
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
Tu nuova figa, ma lei non può dirmi che è reale prima
A lot of lies apologized, the thirst real
Un sacco di bugie scusate, la sete è reale
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Quando lei ha colpito questo pensando a se stessa, "Cavolo questo verso è reale"
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
Riabilitazione a Las Vegas, che ha reso questo un peccato mortale
Send the bottles to her table then made love on the jet
Mando le bottiglie al suo tavolo poi faccio l'amore sull'aereo
Temporary thrills, all these women you think I tossed
Eccitazioni temporanee, tutte queste donne che pensi che ho scartato
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
I miei sentimenti sono genuini, non considerare quello che vedi sui blog
I been a boss before I recorded Meek song
Ero un capo prima di registrare la canzone di Meek
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
Milione in contanti su Instagram, stanno facendo tendenza Meech a casa
In the D, my G, he throwing that peace on
Nel D, il mio G, sta facendo il segno della pace
Every picture that you post leave comments on each one
Ogni foto che posti lascia commenti su ognuna
I'm just a typical ordinary nigga
Sono solo un tipico negro ordinario
But I know that I can't change the rules
Ma so che non posso cambiare le regole
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
Tutto questo tempo ti ho incolpato perché so cosa sto facendo
Stepping on your heart again, relationship ruined
Calpestando di nuovo il tuo cuore, relazione rovinata
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
Ho provato a cambiare ma sono sempre fuori, a scopare in giro per il club
Pieces of my love letter tore up from this break up
Pezzi della mia lettera d'amore strappati da questa rottura
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
Il mio peggior incubo è entrato proprio nella mia schiena, vorrei poter svegliarmi
I feel like shit, know I ain't shit but I'm
Mi sento come una merda, so che non valgo nulla ma sono
Sorry, won't turn back the clock
Mi dispiace, non posso tornare indietro nel tempo
Baby I took advantage 'cause I knew you
Baby ho approfittato perché sapevo che tu
Wouldn't believe it, so I used you
Non ci avresti creduto, quindi ti ho usato
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Mi dispiace, oh mi dispiace non rende giusto, lo so
Life's short and baby girl you deserve a winner
La vita è breve e ragazza meriti un vincitore
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Ogni giorno i diamanti su di te diventano più grandi
Hustle from my heart so every night I can deliver
Lavoro duro dal mio cuore così ogni notte posso consegnare
Saying sorry, laying up, way up in your liver
Dire mi dispiace, sdraiato, molto dentro il tuo fegato
Boss, the red bottom's got you walking funny
Capo, i tacchi rossi ti fanno camminare strano
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Fatti un agente, lei sta facendo soldi e tutto quello che parla è denaro
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
Portala a fare shopping, ragazzo non ci sono limiti di stipendio
She get it popping so you better bring battery packs
Lei lo fa scoppiare quindi faresti meglio a portare delle batterie di riserva
Perfect time to relax
Momento perfetto per rilassarsi
Nothing is perfect other than being a perfect match
Niente è perfetto tranne essere una coppia perfetta
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
Tutti mi guardano perché le mosse che faccio sono fuori dal loro budget
Diamond district, six figures on my shorty nugget
Distretto dei diamanti, sei cifre sul mio tesoro
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Ho provato a cambiare ma loro sono sempre intorno, trascinandomi giù nel letto
Gave you my word but they were just broken promises
Ti ho dato la mia parola ma erano solo promesse infrante
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Preservativi rotti, segni di rossetto e sesso non protetto
I feel like shit, you know I ain't shit
Mi sento come una merda, sai che non valgo nulla
Sorry, won't turn back the clock
Mi dispiace, non posso tornare indietro nel tempo
Baby I took advantage 'cause I knew you
Baby ho approfittato perché sapevo che tu
Wouldn't believe it, so I used you
Non ci avresti creduto, quindi ti ho usato
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right
Mi dispiace, oh mi dispiace non rende giusto, lo so
She's just perfect in every kinda way
Dia sempurna dalam segala hal
But I don't think I can handle her pain
Tapi aku rasa aku tidak bisa menangani rasa sakitnya
So messed up and I'm too busy just running my game
Sangat kacau dan aku terlalu sibuk menjalankan permainanku
Oh, girl after girl, mistake after mistake
Oh, gadis demi gadis, kesalahan demi kesalahan
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Aku telah mencoba berubah tapi mereka selalu ada, menarikku turun ke tempat tidur
Gave you my word but they were just broken promises
Aku memberimu janjiku tapi itu hanya janji-janji yang terpecahkan
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Kondom yang rusak, bekas lipstik dan seks tanpa perlindungan
I feel like shit, you know I ain't shit
Aku merasa seperti sampah, kau tahu aku bukan apa-apa
Sorry, won't turn back the clock
Maaf, tidak akan memutar kembali waktu
Baby I took advantage 'cause I knew you
Sayang, aku memanfaatkanmu karena aku tahu
Wouldn't believe it, so I used you
Kamu tidak akan percaya, jadi aku memanfaatkanmu
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Aku minta maaf, oh maaf tidak membuatnya benar, aku tahu
We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
Kita di rumah, dia melilitkan kakinya di pinggangku
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
Percakapan, dia menjilati setiap tato di wajahku
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
Seperti preman, aku hanya ingin bercinta, itu setiap hari
Temporary separations, confessing my mistakes
Pemisahan sementara, mengakui kesalahanku
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
Dia mengemas tasnya dan meninggalkanku sendiri dan aku masih terluka
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
Kamu wanita baru, tapi dia tidak bisa memberitahuku bahwa itu nyata dulu
A lot of lies apologized, the thirst real
Banyak kebohongan meminta maaf, hausnya nyata
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
Ketika dia mendengar ini berpikir dalam hati, "Sialan lirik ini nyata"
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
Rehab di Vegas, itu membuat ini menjadi dosa yang dibunuh
Send the bottles to her table then made love on the jet
Mengirim botol ke mejanya lalu bercinta di jet
Temporary thrills, all these women you think I tossed
Keseruan sementara, semua wanita ini kau pikir aku buang
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
Perasaanku tulus, abaikan apa yang kau lihat di blog
I been a boss before I recorded Meek song
Aku sudah menjadi bos sebelum aku merekam lagu Meek
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
Sejuta tunai di Instagram, mereka tren Meech pulang
In the D, my G, he throwing that peace on
Di D, G-ku, dia melemparkan tanda damai itu
Every picture that you post leave comments on each one
Setiap gambar yang kamu unggah, aku berkomentar di setiap satu
I'm just a typical ordinary nigga
Aku hanya pria biasa
But I know that I can't change the rules
Tapi aku tahu aku tidak bisa mengubah aturan
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
Selama ini aku menyalahkanmu karena aku tahu apa yang aku lakukan
Stepping on your heart again, relationship ruined
Menginjak hatimu lagi, hubungan hancur
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
Aku mencoba berubah tapi aku selalu keluar, berfoya-foya di klub
Pieces of my love letter tore up from this break up
Potongan surat cintaku robek karena perpisahan ini
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
Mimpi buruk terburukku menusuk tepat di punggungku, aku berharap bisa bangun
I feel like shit, know I ain't shit but I'm
Aku merasa seperti sampah, tahu aku bukan apa-apa tapi aku
Sorry, won't turn back the clock
Maaf, tidak akan memutar kembali waktu
Baby I took advantage 'cause I knew you
Sayang, aku memanfaatkanmu karena aku tahu
Wouldn't believe it, so I used you
Kamu tidak akan percaya, jadi aku memanfaatkanmu
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
Aku minta maaf, oh maaf tidak membuatnya benar, aku tahu
Life's short and baby girl you deserve a winner
Hidup singkat dan sayang, kamu pantas mendapatkan pemenang
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
Setiap hari berlian padamu semakin besar
Hustle from my heart so every night I can deliver
Berjuang dari hatiku sehingga setiap malam aku bisa memberikan
Saying sorry, laying up, way up in your liver
Meminta maaf, berbaring, jauh di hatimu
Boss, the red bottom's got you walking funny
Bos, sepatu berhak tinggi membuatmu berjalan lucu
Get you an agent, she balling and all she talk is money
Dapatkan agen, dia bermain dan semua yang dia bicarakan adalah uang
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
Ajak dia belanja, sayang tidak ada batasan gaji
She get it popping so you better bring battery packs
Dia membuatnya pop, jadi kamu lebih baik membawa baterai cadangan
Perfect time to relax
Waktu yang tepat untuk bersantai
Nothing is perfect other than being a perfect match
Tidak ada yang sempurna selain menjadi pasangan yang sempurna
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
Mereka semua memperhatikanku karena gerakan yang aku buat di luar anggaran mereka
Diamond district, six figures on my shorty nugget
Distrik berlian, enam angka di nugget kekasihku
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
Aku telah mencoba berubah tapi mereka selalu ada, menarikku turun ke tempat tidur
Gave you my word but they were just broken promises
Aku memberimu janjiku tapi itu hanya janji-janji yang terpecahkan
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
Kondom yang rusak, bekas lipstik dan seks tanpa perlindungan
I feel like shit, you know I ain't shit
Aku merasa seperti sampah, kau tahu aku bukan apa-apa
Sorry, won't turn back the clock
Maaf, tidak akan memutar kembali waktu
Baby I took advantage 'cause I knew you
Sayang, aku memanfaatkanmu karena aku tahu
Wouldn't believe it, so I used you
Kamu tidak akan percaya, jadi aku memanfaatkanmu
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right
Aku minta maaf, oh maaf tidak membuatnya benar
She's just perfect in every kinda way
她在各方面都是那么完美
But I don't think I can handle her pain
但我觉得我无法承受她的痛苦
So messed up and I'm too busy just running my game
我一团糟,忙于自己的游戏
Oh, girl after girl, mistake after mistake
一个接一个的女孩,一个接一个的错误
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
我试图改变,但他们总是在我身边,把我拉下床
Gave you my word but they were just broken promises
我给了你我的诺言,但那些都是破碎的承诺
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
破损的避孕套,口红印和未受保护的性行为
I feel like shit, you know I ain't shit
我感觉很糟糕,你知道我不是好东西
Sorry, won't turn back the clock
对不起,无法回到过去
Baby I took advantage 'cause I knew you
宝贝,我利用了你,因为我知道
Wouldn't believe it, so I used you
你不会相信,所以我利用了你
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
我很抱歉,哦,我很抱歉,这并不能使事情变得正确,我知道
We at the crib, she got her legs wrapped around my waist
我们在家里,她的腿缠绕在我的腰间
Conversation, she lick every tattoo that's on my face
交谈中,她舔遍我脸上的每一个纹身
Like a thug, I just wanna fuck, that's every day
像个暴徒,我只想要性,每天都是这样
Temporary separations, confessing my mistakes
暂时的分离,坦白我的错误
She packed her bags and left me home and I'm still hurt
她收拾行李离开了我,我仍然很受伤
You new pussy, but she can't tell me that it's real first
你是新欢,但她不能告诉我这是真的
A lot of lies apologized, the thirst real
很多谎言道歉,渴望是真的
When she hit this thinking to herself, "Damn this verse real"
当她想到这首诗时,她在想,“天啊,这诗太真实了”
Rehab out in Vegas, that made this a murdered sin
在拉斯维加斯的康复中心,这成了一场谋杀性的罪行
Send the bottles to her table then made love on the jet
把瓶子送到她的桌子上,然后在飞机上做爱
Temporary thrills, all these women you think I tossed
暂时的刺激,你以为我抛弃了所有这些女人
My feelings genuine, disregard what you see on blogs
我的感情是真诚的,不管你在博客上看到什么
I been a boss before I recorded Meek song
在录制Meek歌曲之前我就是个老板
Mill in cash on the gram, they trending Meech home
在Instagram上展示百万现金,他们正在关注Meech回家
In the D, my G, he throwing that peace on
在底特律,我的兄弟,他在那扔和平标志
Every picture that you post leave comments on each one
你发布的每张照片他都留言
I'm just a typical ordinary nigga
我只是一个普通的普通黑人
But I know that I can't change the rules
但我知道我不能改变规则
All this time I blamed you 'cause I know what I'm doing
这么长时间我都在责怪你,因为我知道我在做什么
Stepping on your heart again, relationship ruined
再次踩在你的心上,关系毁了
I tried to change but I'm always out, fucking around in the club
我试图改变,但我总是在外面,俱乐部里乱搞
Pieces of my love letter tore up from this break up
我的爱情信的碎片因为这次分手而撕碎
My worst nightmare went right in my back, I wish I could wake up
我最糟糕的噩梦就在我背后,我希望我能醒来
I feel like shit, know I ain't shit but I'm
我感觉很糟糕,知道我不是好东西,但我
Sorry, won't turn back the clock
对不起,无法回到过去
Baby I took advantage 'cause I knew you
宝贝,我利用了你,因为我知道
Wouldn't believe it, so I used you
你不会相信,所以我利用了你
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right, I know
我很抱歉,哦,我很抱歉,这并不能使事情变得正确,我知道
Life's short and baby girl you deserve a winner
生命短暂,宝贝,你应该得到一个赢家
Every day the diamonds on you get bigger and bigger
每天你身上的钻石越来越大
Hustle from my heart so every night I can deliver
我用心去奋斗,所以每晚我都能交付
Saying sorry, laying up, way up in your liver
说对不起,躺在你的肝脏上方
Boss, the red bottom's got you walking funny
老板,红底鞋让你走路有点奇怪
Get you an agent, she balling and all she talk is money
给她找个经纪人,她在打球,她谈论的都是钱
Take her shopping, baby boy ain't no salary caps
带她去购物,宝贝,没有薪水上限
She get it popping so you better bring battery packs
她让事情变得活跃,所以你最好带上电池包
Perfect time to relax
完美的放松时刻
Nothing is perfect other than being a perfect match
没有什么比成为完美的匹配更完美的了
They all watch me 'cause the moves I make out they budget
他们都在看我,因为我做的动作超出了他们的预算
Diamond district, six figures on my shorty nugget
钻石区,我短暂的女友身上的六位数
I've tried to change but they always around, pulling me down in bed
我试图改变,但他们总是在我身边,把我拉下床
Gave you my word but they were just broken promises
我给了你我的诺言,但那些都是破碎的承诺
Broken condoms, lipstick marks and unprotected sex
破损的避孕套,口红印和未受保护的性行为
I feel like shit, you know I ain't shit
我感觉很糟糕,你知道我不是好东西
Sorry, won't turn back the clock
对不起,无法回到过去
Baby I took advantage 'cause I knew you
宝贝,我利用了你,因为我知道
Wouldn't believe it, so I used you
你不会相信,所以我利用了你
I'm sorry, oh I'm sorry don't make it right
我很抱歉,哦,我很抱歉,这并不能使事情变得正确

Wissenswertes über das Lied Sorry von Rick Ross

Wann wurde das Lied “Sorry” von Rick Ross veröffentlicht?
Das Lied Sorry wurde im Jahr 2015, auf dem Album “Black Market” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Sorry” von Rick Ross komponiert?
Das Lied “Sorry” von Rick Ross wurde von CHRISTOPHER MAURICE BROWN, SCOTT SPENCER STORCH, BRANDON WILLIAM ROBERTS, DIEGO JAVIER AVENDANO komponiert.

Beliebteste Lieder von Rick Ross

Andere Künstler von Hip Hop/Rap