Speechless
Christopher Braide, Dennis Bierbrodt, Guido Kramer, Jurgen Dohr, Robin Schulz, Stefan Dabruck, Teemu Brunila
I remember how it all started
Feeling warm 'til the summer was over
And our little lives, it felt so big then
We're only reaching stars
And I am a big black sky
And you said to me
If you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling, stop the hiding
Speak your mind
Woah, I loved you
But you left me speechless then
Say if you love me, then say you love me
And you are mine
I remember how it all started
Feeling warm 'til the summer was over
And our little lives, it felt so big then
We're only reaching stars
And I am a big black sky
And you said to me
If you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling, stop the hiding
Speak your mind
Woah, I loved you
But you left me speechless then
Say if you love me, then say you love me
And you are mine
You left me speechless
Speechless
You left me speechless
You left me speechless
Speechless
You left me speechless
Speechless
So if you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling
Speechless
I remember how it all started
Ich erinnere mich, wie alles begann
Feeling warm 'til the summer was over
Sich warm fühlen, bis der Sommer vorbei ist
And our little lives, it felt so big then
Und unser kleines Leben, es fühlte sich damals so groß an
We're only reaching stars
Wir greifen nur nach den Sternen
And I am a big black sky
Und ich bin ein großer schwarzer Himmel
And you said to me
Und du sagtest zu mir
If you love me, then say you love me
Wenn du mich liebst, dann sag, dass du mich liebst
And you are mine
Und du bist mein
Hey come on darling, stop the hiding
Hey, komm schon, Liebling, hör auf, dich zu verstecken
Speak your mind
Sage deine Meinung
Woah, I loved you
Woah, ich habe dich geliebt
But you left me speechless then
Aber du hast mich damals sprachlos gemacht
Say if you love me, then say you love me
Sag, wenn du mich liebst, dann sag, dass du mich liebst
And you are mine
Und du bist mein
I remember how it all started
Ich erinnere mich, wie alles begann
Feeling warm 'til the summer was over
Sich warm fühlen, bis der Sommer vorbei ist
And our little lives, it felt so big then
Und unser kleines Leben, es fühlte sich damals so groß an
We're only reaching stars
Wir greifen nur nach den Sternen
And I am a big black sky
Und ich bin ein großer schwarzer Himmel
And you said to me
Und du sagtest zu mir
If you love me, then say you love me
Wenn du mich liebst, dann sag, dass du mich liebst
And you are mine
Und du bist mein
Hey come on darling, stop the hiding
Hey, komm schon, Liebling, hör auf, dich zu verstecken
Speak your mind
Sage deine Meinung
Woah, I loved you
Woah, ich habe dich geliebt
But you left me speechless then
Aber du hast mich damals sprachlos gemacht
Say if you love me, then say you love me
Sag, wenn du mich liebst, dann sag, dass du mich liebst
And you are mine
Und du bist mein
You left me speechless
Du hast mich sprachlos gemacht
Speechless
Sprachlos
You left me speechless
Du hast mich sprachlos gemacht
You left me speechless
Du hast mich sprachlos gemacht
Speechless
Sprachlos
You left me speechless
Du hast mich sprachlos gemacht
Speechless
Sprachlos
So if you love me, then say you love me
Wenn du mich also liebst, dann sag, dass du mich liebst
And you are mine
Und du bist mein
Hey come on darling
Hey, komm schon, Schatz
Speechless
Sprachlos
I remember how it all started
Lembro-me de como tudo começou
Feeling warm 'til the summer was over
Sentir-se quente "até o fim do verão
And our little lives, it felt so big then
E nossas vidas pequenas, nos sentimos tão grandes
We're only reaching stars
Só estamos alcançando estrelas
And I am a big black sky
E eu sou um grande céu negro
And you said to me
E você me disse
If you love me, then say you love me
Se você me ama, então diga que me ama
And you are mine
E você é minha
Hey come on darling, stop the hiding
Ei, querida, pare de se esconder
Speak your mind
Diga o que pensa
Woah, I loved you
Woah, eu te amei
But you left me speechless then
Mas você me deixou sem palavras então
Say if you love me, then say you love me
Diga se você me ama, então diga que me ama
And you are mine
E você é minha
I remember how it all started
Lembro-me de como tudo começou
Feeling warm 'til the summer was over
Sentir-se quente "até o fim do verão
And our little lives, it felt so big then
E nossas vidas pequenas, nos sentimos tão grandes
We're only reaching stars
Só estamos alcançando estrelas
And I am a big black sky
E eu sou um grande céu negro
And you said to me
E você me disse
If you love me, then say you love me
Se você me ama, então diga que me ama
And you are mine
E você é minha
Hey come on darling, stop the hiding
Ei, querida, pare de se esconder
Speak your mind
Diga o que pensa
Woah, I loved you
Woah, eu te amei
But you left me speechless then
Mas você me deixou sem palavras então
Say if you love me, then say you love me
Diga se você me ama, então diga que me ama
And you are mine
E você é minha
You left me speechless
Você me deixou sem palavras
Speechless
Sem palavras
You left me speechless
Você me deixou sem palavras
You left me speechless
Você me deixou sem palavras
Speechless
Sem palavras
You left me speechless
Você me deixou sem palavras
Speechless
Sem palavras
So if you love me, then say you love me
Então, se você me ama, então diga que me ama
And you are mine
E você é minha
Hey come on darling
Ei, vamos lá, querida
Speechless
Sem palavras
I remember how it all started
Recuerdo cómo empezó todo
Feeling warm 'til the summer was over
Sensación de calor hasta que terminó el verano
And our little lives, it felt so big then
Y nuestras pequeñas vidas, se sentían tan grandes entonces
We're only reaching stars
Solo estamos alcanzando las estrellas
And I am a big black sky
Y soy un gran cielo negro
And you said to me
Y me dijiste
If you love me, then say you love me
Si me amas, entonces di que me amas
And you are mine
Y tú eres mía
Hey come on darling, stop the hiding
Vamos cariño, deja de esconderte
Speak your mind
Di lo que piensas
Woah, I loved you
Uh, te amé
But you left me speechless then
Pero me dejaste sin palabras entonces
Say if you love me, then say you love me
Di si me amas, entonces di que me amas
And you are mine
Y tú eres mía
I remember how it all started
Recuerdo cómo empezó todo
Feeling warm 'til the summer was over
Sensación de calor hasta que terminó el verano
And our little lives, it felt so big then
Y nuestras pequeñas vidas, se sentían tan grandes entonces
We're only reaching stars
Solo estamos alcanzando las estrellas
And I am a big black sky
Y soy un gran cielo negro
And you said to me
Y me dijiste
If you love me, then say you love me
Si me amas, entonces di que me amas
And you are mine
Y tú eres mía
Hey come on darling, stop the hiding
Vamos cariño, deja de esconderte
Speak your mind
Di lo que piensas
Woah, I loved you
Uh, te amé
But you left me speechless then
Pero me dejaste sin palabras entonces
Say if you love me, then say you love me
Di si me amas, entonces di que me amas
And you are mine
Y tú eres mía
You left me speechless
Me dejaste sin palabras
Speechless
Sin palabras
You left me speechless
Me dejaste sin palabras
You left me speechless
Me dejaste sin palabras
Speechless
Sin palabras
You left me speechless
Me dejaste sin palabras
Speechless
Sin palabras
So if you love me, then say you love me
Así que si me amas, entonces di que me amas
And you are mine
Y tú eres mía
Hey come on darling
Ey, vamos, cariño.
Speechless
Sin palabras
I remember how it all started
Je me souviens comment tout a commencé
Feeling warm 'til the summer was over
Je prenais le soleil jusqu'à ce que l'été se termine
And our little lives, it felt so big then
Et nos petites vies, ça semblait si grand à l'époque
We're only reaching stars
Nous ne faisons qu'atteindre les étoiles
And I am a big black sky
Et je suis un grand ciel noir
And you said to me
Et tu m'as dit
If you love me, then say you love me
Si tu m'aimes, alors dis que tu m'aimes
And you are mine
Et tu es à moi
Hey come on darling, stop the hiding
Allez, chérie, arrête de te cacher
Speak your mind
Dis ce que tu penses
Woah, I loved you
Woah, je t'ai aimée
But you left me speechless then
Mais tu m'as laissée sans voix alors
Say if you love me, then say you love me
Dis que si tu m'aimes, alors dis que tu m'aimes
And you are mine
Et tu es à moi
I remember how it all started
Je me souviens comment tout a commencé
Feeling warm 'til the summer was over
Je prenais le soleil jusqu'à ce que l'été se termine
And our little lives, it felt so big then
Et nos petites vies, ça semblait si grand à l'époque
We're only reaching stars
Nous ne faisons qu'atteindre les étoiles
And I am a big black sky
Et je suis un grand ciel noir
And you said to me
Et tu m'as dit
If you love me, then say you love me
Si tu m'aimes, alors dis que tu m'aimes
And you are mine
Et tu es à moi
Hey come on darling, stop the hiding
Allez, chérie, arrête de te cacher
Speak your mind
Dis ce que tu penses
Woah, I loved you
Woah, je t'ai aimée
But you left me speechless then
Mais tu m'as laissée sans voix alors
Say if you love me, then say you love me
Dis que si tu m'aimes, alors dis que tu m'aimes
And you are mine
Et tu es à moi
You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix
Speechless
Sans voix
You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix
You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix
Speechless
Sans voix
You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix
Speechless
Sans voix
So if you love me, then say you love me
Alors si tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes
And you are mine
Et tu es à moi
Hey come on darling
Hé, allez, chérie
Speechless
Sans voix
I remember how it all started
Ricordo come tutto è iniziato
Feeling warm 'til the summer was over
Provare quel tepo fino alla fine dell'estate
And our little lives, it felt so big then
E le nostre piccole vite, sembravano grandi
We're only reaching stars
Stiamo puntando solo verso le stelle
And I am a big black sky
E io sono un grande cielo scuro
And you said to me
E tu mi hai detto
If you love me, then say you love me
Se mi ami, dillo
And you are mine
E sei mia
Hey come on darling, stop the hiding
Ehi su tesoro, smetti di nasocnderti
Speak your mind
Dì quello che pensi
Woah, I loved you
Wow, ti amavo
But you left me speechless then
Ma mi hai lasciato senza parole
Say if you love me, then say you love me
Dillo se mi ami, allora dì che mi ami
And you are mine
E che sei mia
I remember how it all started
Ricordo come tutto è iniziato
Feeling warm 'til the summer was over
Provare quel tepo fino alla fine dell'estate
And our little lives, it felt so big then
E le nostre piccole vite, sembravano grandi
We're only reaching stars
Stiamo puntando solo verso le stelle
And I am a big black sky
E io sono un grande cielo scuro
And you said to me
E tu mi hai detto
If you love me, then say you love me
Se mi ami, dillo
And you are mine
E sei mia
Hey come on darling, stop the hiding
Ehi su tesoro, smetti di nasocnderti
Speak your mind
Dì quello che pensi
Woah, I loved you
Wow, ti amavo
But you left me speechless then
Ma mi hai lasciato senza parole
Say if you love me, then say you love me
Dillo se mi ami, allora dì che mi ami
And you are mine
E che sei mia
You left me speechless
Mi hai lasciato senza parole
Speechless
Senza parole
You left me speechless
Mi hai lasciato senza parole
You left me speechless
Mi hai lasciato senza parole
Speechless
Senza parole
You left me speechless
Mi hai lasciato senza parole
Speechless
Senza parole
So if you love me, then say you love me
Allora se mi ami, dillo
And you are mine
E sei mia
Hey come on darling
Ehi su tesoro
Speechless
Senza parole
I remember how it all started
どうやって始まったかは覚えてる
Feeling warm 'til the summer was over
夏が終わるまでぬくもりを感じてた
And our little lives, it felt so big then
お互いちっぽけな人生を送ってたけど、それも素敵に思えてた
We're only reaching stars
二人で望みを手にしようとしてた
And I am a big black sky
私は大きくて暗い夜空
And you said to me
そしてあなたは言ったの
If you love me, then say you love me
もしあなたが私を愛しているなら 愛しているって言って
And you are mine
あなたは私のもの
Hey come on darling, stop the hiding
こっちに来てダーリン、隠れのをやめて
Speak your mind
あなたの思いを話して
Woah, I loved you
ああ、あなたを愛しているわ
But you left me speechless then
でも、一緒にいると喋れなくなる
Say if you love me, then say you love me
だから好きって思ってるなら，そうハッキリ教えてよ
And you are mine
あなたは私のものだって
I remember how it all started
どうやって始まったかは覚えてる
Feeling warm 'til the summer was over
夏が終わるまでぬくもりを感じてた
And our little lives, it felt so big then
お互いちっぽけな人生を送ってたけど、それも素敵に思えてた
We're only reaching stars
二人で望みを手にしようとしてた
And I am a big black sky
私は大きくて暗い夜空
And you said to me
そしてあなたは言ったの
If you love me, then say you love me
もしあなたが私を愛しているなら 愛しているって言って
And you are mine
あなたは私のもの
Hey come on darling, stop the hiding
こっちに来てダーリン、隠れのをやめて
Speak your mind
あなたの思いを話して
Woah, I loved you
ああ、あなたを愛しているわ
But you left me speechless then
でも、一緒にいると喋れなくなる
Say if you love me, then say you love me
だから好きって思ってるなら，そうハッキリ教えてよ
And you are mine
あなたは私のものだって
You left me speechless
一緒にいると喋れなくなるの
Speechless
喋れないの
You left me speechless
一緒にいると喋れなくなるの
You left me speechless
一緒にいると喋れなくなるの
Speechless
喋れないの
You left me speechless
一緒にいると喋れなくなるの
Speechless
喋れないの
So if you love me, then say you love me
もしあなたが私を愛しているなら 愛しているって言って
And you are mine
あなたは私のもの
Hey come on darling
こっちに来てダーリン
Speechless
喋れないの