Ghetto Star
Bryan David Castro Sosa
Cocaine, Cocaine
Tanto brillo en el cuello, parezco congelao'
Los que crecieron conmigo ninguno está pelao' (ajá)
Donde llega El Cantante todo está sold out (dime)
Jugaron conmigo y quedaron ponchao' (shu)
Multiplicando dinero como si fuera nerdo
Tengo un apartamento en el brazo izquierdo
Me están diciendo creído porque a veces me pierdo
La cuenta subiendo hasta cuando duermo (shu, shu)
Calle la jeta, si usted no respeta
A la baby le hice el culo y las tetas
Todo el día fresco en pantaloneta
Rugen los motore' de la Porcheta
Todo el día sonando en la emisora
Hablando de la calle y las pistolas
Mi flow e' de calle, pero se enamoran
No es lo mismo escucharme (awoo-woo-woo)
que verme en persona (yeah)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (shu, shu)
Robando modelitos, nunca morrongas
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga (¡pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Oh, yes, oh, yes (yih-yih-yih)
Quiniento' pare' de tenis y solo tengo dos pies
Yo la tengo en cuatro y me dijo "Oh, yes"
Vive en un barrio en Medellín, pero culeando habla inglés
Baby, call me, call me
Yo antes estaba lonely, yo le pago más que el Only
Arrebatada hasta cuando no estoy horny (yeah)
Underground, baby, siempre low-key (yeah), mmm
Yo funciono con presión, me gusta que me reten
Dicen que cantan, pero no le meten
Esto es por amor, pero amor al billete
Si tú no respetas, no hay quien te respete (yeah, ah)
Enfocao' sin perder mi norte (ajá)
Par de panas en la corte, por droga' o por el porte
Me pongo pa'l negocio, no hay nadie que me soporte
Hago dinero por deporte (ajá), tengo casa y transporte (awoo)
Hablan mal de mí, pue' que no me importe
Sigo viajando el mundo (yeah), llenando el pasaporte (ajá)
Un tema en media hora pa' que COQE lo exporte
Siempre ropa nueva y asicalaíto' el corte (yeah)
Un chamaquito de comuna
Rico por la música, no rico de cuna (ajá)
Soy una pantera aunque no trabaje con Puma
Subiendo como espuma, ya casi toco la luna
Yo lo hago por placer desde el inicio (yeah)
También por dinero, gajes del oficio
Malas energías pa' sacarme de quicio (yeah)
Todo el cuello en oro como un egipcio (¡pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga
Robando modelitos, nunca morrongas
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Yih, ah
Ryan Castro
Yeah
Es el Cantante del Ghetto con COQE
Representando lo' barrio', lo' bloque'
Yeah
Medellín
Ajá, ajá, ajá, ajá
Yeah, we got the sauce, baby
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Jeje (Ily Wonder)
Cocaine, Cocaine
Kokain, Kokain
Tanto brillo en el cuello, parezco congelao'
So viel Glanz um meinen Hals, ich sehe aus wie eingefroren
Los que crecieron conmigo ninguno está pelao' (ajá)
Keiner, der mit mir aufgewachsen ist, ist pleite (aha)
Donde llega El Cantante todo está sold out (dime)
Wo der Sänger auftaucht, ist alles ausverkauft (sag mir)
Jugaron conmigo y quedaron ponchao' (shu)
Sie haben mit mir gespielt und sind ausgeknockt (shu)
Multiplicando dinero como si fuera nerdo
Geld vermehren, als wäre ich ein Nerd
Tengo un apartamento en el brazo izquierdo
Ich habe eine Wohnung auf der linken Seite
Me están diciendo creído porque a veces me pierdo
Man nennt mich eingebildet, weil ich manchmal verschwinde
La cuenta subiendo hasta cuando duermo (shu, shu)
Das Konto steigt, selbst wenn ich schlafe (shu, shu)
Calle la jeta, si usted no respeta
Halt den Mund, wenn du keinen Respekt hast
A la baby le hice el culo y las tetas
Ich habe das Baby in den Hintern und die Brüste gemacht
Todo el día fresco en pantaloneta
Den ganzen Tag frisch in Shorts
Rugen los motore' de la Porcheta
Die Motoren der Porcheta brüllen
Todo el día sonando en la emisora
Den ganzen Tag im Radio zu hören
Hablando de la calle y las pistolas
Über die Straße und die Pistolen reden
Mi flow e' de calle, pero se enamoran
Mein Flow ist Straße, aber sie verlieben sich
No es lo mismo escucharme (awoo-woo-woo)
Es ist nicht dasselbe, mich zu hören (awoo-woo-woo)
que verme en persona (yeah)
als mich persönlich zu sehen (yeah)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (shu, shu)
Jeden Tag kaufe ich Kleidung, auch wenn ich sie nie trage (shu, shu)
Robando modelitos, nunca morrongas
Modelle stehlen, nie hässliche
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Sie hat sich hingegeben, sexy, schlampig
Mamisonga, putonga (¡pu-pu-pum!)
Sexy, schlampig (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Jeden Tag kaufe ich Kleidung, auch wenn ich sie nie trage (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Modelle stehlen, nie hässliche
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Sie hat sich hingegeben, sexy, schlampig
Mamisonga, putonga
Sexy, schlampig
Oh, yes, oh, yes (yih-yih-yih)
Oh, ja, oh, ja (yih-yih-yih)
Quiniento' pare' de tenis y solo tengo dos pies
Fünfhundert Paar Tennisschuhe und ich habe nur zwei Füße
Yo la tengo en cuatro y me dijo "Oh, yes"
Ich habe sie auf allen vieren und sie sagte "Oh, ja"
Vive en un barrio en Medellín, pero culeando habla inglés
Sie lebt in einem Viertel in Medellín, aber beim Sex spricht sie Englisch
Baby, call me, call me
Baby, ruf mich an, ruf mich an
Yo antes estaba lonely, yo le pago más que el Only
Früher war ich einsam, ich zahle mehr als nur das Only
Arrebatada hasta cuando no estoy horny (yeah)
Auch wenn ich nicht geil bin, bin ich immer aufgedreht (yeah)
Underground, baby, siempre low-key (yeah), mmm
Underground, Baby, immer unauffällig (yeah), mmm
Yo funciono con presión, me gusta que me reten
Ich arbeite unter Druck, ich mag es, herausgefordert zu werden
Dicen que cantan, pero no le meten
Sie sagen, sie singen, aber sie geben nicht alles
Esto es por amor, pero amor al billete
Das ist aus Liebe, aber Liebe zum Geld
Si tú no respetas, no hay quien te respete (yeah, ah)
Wenn du keinen Respekt hast, wird dich niemand respektieren (yeah, ah)
Enfocao' sin perder mi norte (ajá)
Fokussiert, ohne meine Richtung zu verlieren (aha)
Par de panas en la corte, por droga' o por el porte
Ein paar Freunde vor Gericht, wegen Drogen oder Waffen
Me pongo pa'l negocio, no hay nadie que me soporte
Ich mache mich an die Arbeit, niemand kann mich ertragen
Hago dinero por deporte (ajá), tengo casa y transporte (awoo)
Ich mache Geld zum Sport (aha), ich habe ein Haus und ein Auto (awoo)
Hablan mal de mí, pue' que no me importe
Sie reden schlecht über mich, es ist mir egal
Sigo viajando el mundo (yeah), llenando el pasaporte (ajá)
Ich reise weiter um die Welt (yeah), fülle meinen Pass (aha)
Un tema en media hora pa' que COQE lo exporte
Ein Song in einer halben Stunde, damit COQE ihn exportieren kann
Siempre ropa nueva y asicalaíto' el corte (yeah)
Immer neue Kleidung und ein frischer Haarschnitt (yeah)
Un chamaquito de comuna
Ein Junge aus dem Armenviertel
Rico por la música, no rico de cuna (ajá)
Reich durch Musik, nicht durch Geburt (aha)
Soy una pantera aunque no trabaje con Puma
Ich bin ein Panther, obwohl ich nicht mit Puma arbeite
Subiendo como espuma, ya casi toco la luna
Aufsteigend wie Schaum, ich berühre fast den Mond
Yo lo hago por placer desde el inicio (yeah)
Ich mache es aus Vergnügen seit dem Anfang (yeah)
También por dinero, gajes del oficio
Auch für Geld, Berufsrisiko
Malas energías pa' sacarme de quicio (yeah)
Schlechte Energien, um mich aus der Fassung zu bringen (yeah)
Todo el cuello en oro como un egipcio (¡pu-pu-pum!)
Mein ganzer Hals in Gold wie ein Ägypter (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga
Jeden Tag kaufe ich Kleidung, auch wenn ich sie nie trage
Robando modelitos, nunca morrongas
Modelle stehlen, nie hässliche
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Sie hat sich hingegeben, sexy, schlampig
Mamisonga, putonga
Sexy, schlampig
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Jeden Tag kaufe ich Kleidung, auch wenn ich sie nie trage (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Modelle stehlen, nie hässliche
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Sie hat sich hingegeben, sexy, schlampig
Mamisonga, putonga
Sexy, schlampig
Yih, ah
Yih, ah
Ryan Castro
Ryan Castro
Yeah
Yeah
Es el Cantante del Ghetto con COQE
Es ist der Sänger des Ghettos mit COQE
Representando lo' barrio', lo' bloque'
Die Viertel, die Blöcke repräsentieren
Yeah
Yeah
Medellín
Medellín
Ajá, ajá, ajá, ajá
Aha, aha, aha, aha
Yeah, we got the sauce, baby
Yeah, wir haben die Soße, Baby
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Jeje (Ily Wonder)
Jeje (Ily Wonder)
Cocaine, Cocaine
Cocaína, Cocaína
Tanto brillo en el cuello, parezco congelao'
Tanto brilho no pescoço, pareço congelado
Los que crecieron conmigo ninguno está pelao' (ajá)
Os que cresceram comigo nenhum está careca (ahá)
Donde llega El Cantante todo está sold out (dime)
Onde chega O Cantor tudo está esgotado (diga)
Jugaron conmigo y quedaron ponchao' (shu)
Brincaram comigo e ficaram de fora (shu)
Multiplicando dinero como si fuera nerdo
Multiplicando dinheiro como se fosse nerd
Tengo un apartamento en el brazo izquierdo
Tenho um apartamento no braço esquerdo
Me están diciendo creído porque a veces me pierdo
Estão me chamando de convencido porque às vezes me perco
La cuenta subiendo hasta cuando duermo (shu, shu)
A conta subindo até quando durmo (shu, shu)
Calle la jeta, si usted no respeta
Cale a boca, se você não respeita
A la baby le hice el culo y las tetas
Na baby eu fiz o traseiro e os seios
Todo el día fresco en pantaloneta
O dia todo fresco de bermuda
Rugen los motore' de la Porcheta
Rugem os motores da Porcheta
Todo el día sonando en la emisora
O dia todo tocando na rádio
Hablando de la calle y las pistolas
Falando da rua e das pistolas
Mi flow e' de calle, pero se enamoran
Meu flow é de rua, mas se apaixonam
No es lo mismo escucharme (awoo-woo-woo)
Não é a mesma coisa me ouvir (awoo-woo-woo)
que verme en persona (yeah)
que me ver pessoalmente (yeah)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (shu, shu)
Todos os dias compro roupas embora nunca as use (shu, shu)
Robando modelitos, nunca morrongas
Roubando modelos, nunca feias
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Ela se entregou, safada, prostituta
Mamisonga, putonga (¡pu-pu-pum!)
Safada, prostituta (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Todos os dias compro roupas embora nunca as use (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Roubando modelos, nunca feias
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Ela se entregou, safada, prostituta
Mamisonga, putonga
Safada, prostituta
Oh, yes, oh, yes (yih-yih-yih)
Oh, sim, oh, sim (yih-yih-yih)
Quiniento' pare' de tenis y solo tengo dos pies
Quinhentos pares de tênis e só tenho dois pés
Yo la tengo en cuatro y me dijo "Oh, yes"
Eu a tenho de quatro e ela me disse "Oh, sim"
Vive en un barrio en Medellín, pero culeando habla inglés
Vive num bairro em Medellín, mas falando inglês quando transa
Baby, call me, call me
Baby, me ligue, me ligue
Yo antes estaba lonely, yo le pago más que el Only
Eu antes estava sozinho, eu pago mais que o Only
Arrebatada hasta cuando no estoy horny (yeah)
Excitada até quando não estou com tesão (yeah)
Underground, baby, siempre low-key (yeah), mmm
Underground, baby, sempre discreto (yeah), mmm
Yo funciono con presión, me gusta que me reten
Eu funciono sob pressão, gosto que me desafiem
Dicen que cantan, pero no le meten
Dizem que cantam, mas não se esforçam
Esto es por amor, pero amor al billete
Isso é por amor, mas amor ao dinheiro
Si tú no respetas, no hay quien te respete (yeah, ah)
Se você não respeita, ninguém te respeita (yeah, ah)
Enfocao' sin perder mi norte (ajá)
Focado sem perder meu norte (ahá)
Par de panas en la corte, por droga' o por el porte
Alguns amigos no tribunal, por drogas ou pela aparência
Me pongo pa'l negocio, no hay nadie que me soporte
Eu me preparo para o negócio, ninguém me suporta
Hago dinero por deporte (ajá), tengo casa y transporte (awoo)
Faço dinheiro por esporte (ahá), tenho casa e transporte (awoo)
Hablan mal de mí, pue' que no me importe
Falam mal de mim, que eu não me importe
Sigo viajando el mundo (yeah), llenando el pasaporte (ajá)
Continuo viajando o mundo (yeah), preenchendo o passaporte (ahá)
Un tema en media hora pa' que COQE lo exporte
Uma música em meia hora para que COQE a exporte
Siempre ropa nueva y asicalaíto' el corte (yeah)
Sempre roupa nova e o corte bem feito (yeah)
Un chamaquito de comuna
Um garoto da favela
Rico por la música, no rico de cuna (ajá)
Rico pela música, não rico de berço (ahá)
Soy una pantera aunque no trabaje con Puma
Sou uma pantera embora não trabalhe com a Puma
Subiendo como espuma, ya casi toco la luna
Subindo como espuma, já quase toco a lua
Yo lo hago por placer desde el inicio (yeah)
Eu faço por prazer desde o início (yeah)
También por dinero, gajes del oficio
Também por dinheiro, riscos da profissão
Malas energías pa' sacarme de quicio (yeah)
Más energias para me tirar do sério (yeah)
Todo el cuello en oro como un egipcio (¡pu-pu-pum!)
Todo o pescoço em ouro como um egípcio (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga
Todos os dias compro roupas embora nunca as use
Robando modelitos, nunca morrongas
Roubando modelos, nunca feias
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Ela se entregou, safada, prostituta
Mamisonga, putonga
Safada, prostituta
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Todos os dias compro roupas embora nunca as use (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Roubando modelos, nunca feias
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Ela se entregou, safada, prostituta
Mamisonga, putonga
Safada, prostituta
Yih, ah
Yih, ah
Ryan Castro
Ryan Castro
Yeah
Yeah
Es el Cantante del Ghetto con COQE
É o Cantor do Gueto com COQE
Representando lo' barrio', lo' bloque'
Representando os bairros, os blocos
Yeah
Yeah
Medellín
Medellín
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ahá, ahá, ahá, ahá
Yeah, we got the sauce, baby
Yeah, nós temos o molho, baby
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Jeje (Ily Wonder)
Jeje (Ily Wonder)
Cocaine, Cocaine
Cocaine, Cocaine
Tanto brillo en el cuello, parezco congelao'
So much shine on my neck, I look frozen
Los que crecieron conmigo ninguno está pelao' (ajá)
Those who grew up with me, none are broke (aha)
Donde llega El Cantante todo está sold out (dime)
Wherever The Singer arrives, everything is sold out (tell me)
Jugaron conmigo y quedaron ponchao' (shu)
They played with me and got struck out (shu)
Multiplicando dinero como si fuera nerdo
Multiplying money as if I were a nerd
Tengo un apartamento en el brazo izquierdo
I have an apartment on my left arm
Me están diciendo creído porque a veces me pierdo
They call me conceited because sometimes I get lost
La cuenta subiendo hasta cuando duermo (shu, shu)
The account going up even when I sleep (shu, shu)
Calle la jeta, si usted no respeta
Shut your mouth, if you don't respect
A la baby le hice el culo y las tetas
I did the baby's ass and breasts
Todo el día fresco en pantaloneta
All day fresh in shorts
Rugen los motore' de la Porcheta
The engines of the Porcheta roar
Todo el día sonando en la emisora
All day sounding on the radio
Hablando de la calle y las pistolas
Talking about the street and the guns
Mi flow e' de calle, pero se enamoran
My flow is from the street, but they fall in love
No es lo mismo escucharme (awoo-woo-woo)
It's not the same to listen to me (awoo-woo-woo)
que verme en persona (yeah)
than to see me in person (yeah)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (shu, shu)
Every day I buy clothes even though I never wear them (shu, shu)
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing little models, never ugly ones
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself up, sexy, slutty
Mamisonga, putonga (¡pu-pu-pum!)
Sexy, slutty (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Every day I buy clothes even though I never wear them (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing little models, never ugly ones
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself up, sexy, slutty
Mamisonga, putonga
Sexy, slutty
Oh, yes, oh, yes (yih-yih-yih)
Oh, yes, oh, yes (yih-yih-yih)
Quiniento' pare' de tenis y solo tengo dos pies
Five hundred pairs of tennis shoes and I only have two feet
Yo la tengo en cuatro y me dijo "Oh, yes"
I have her on all fours and she said "Oh, yes"
Vive en un barrio en Medellín, pero culeando habla inglés
She lives in a neighborhood in Medellín, but when we're having sex she speaks English
Baby, call me, call me
Baby, call me, call me
Yo antes estaba lonely, yo le pago más que el Only
I used to be lonely, I pay her more than OnlyFans
Arrebatada hasta cuando no estoy horny (yeah)
She's turned on even when I'm not horny (yeah)
Underground, baby, siempre low-key (yeah), mmm
Underground, baby, always low-key (yeah), mmm
Yo funciono con presión, me gusta que me reten
I work under pressure, I like to be challenged
Dicen que cantan, pero no le meten
They say they sing, but they don't put in the effort
Esto es por amor, pero amor al billete
This is for love, but love for the money
Si tú no respetas, no hay quien te respete (yeah, ah)
If you don't respect, no one will respect you (yeah, ah)
Enfocao' sin perder mi norte (ajá)
Focused without losing my north (aha)
Par de panas en la corte, por droga' o por el porte
A couple of friends in court, for drugs or for carrying
Me pongo pa'l negocio, no hay nadie que me soporte
I get down to business, no one can stand me
Hago dinero por deporte (ajá), tengo casa y transporte (awoo)
I make money for sport (aha), I have a house and transportation (awoo)
Hablan mal de mí, pue' que no me importe
They speak ill of me, well, I don't care
Sigo viajando el mundo (yeah), llenando el pasaporte (ajá)
I keep traveling the world (yeah), filling up the passport (aha)
Un tema en media hora pa' que COQE lo exporte
A song in half an hour for COQE to export
Siempre ropa nueva y asicalaíto' el corte (yeah)
Always new clothes and a fresh haircut (yeah)
Un chamaquito de comuna
A kid from the slums
Rico por la música, no rico de cuna (ajá)
Rich from music, not from birth (aha)
Soy una pantera aunque no trabaje con Puma
I'm a panther even though I don't work with Puma
Subiendo como espuma, ya casi toco la luna
Rising like foam, I'm almost touching the moon
Yo lo hago por placer desde el inicio (yeah)
I do it for pleasure from the beginning (yeah)
También por dinero, gajes del oficio
Also for money, occupational hazards
Malas energías pa' sacarme de quicio (yeah)
Bad energies to drive me crazy (yeah)
Todo el cuello en oro como un egipcio (¡pu-pu-pum!)
All my neck in gold like an Egyptian (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga
Every day I buy clothes even though I never wear them
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing little models, never ugly ones
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself up, sexy, slutty
Mamisonga, putonga
Sexy, slutty
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Every day I buy clothes even though I never wear them (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Stealing little models, never ugly ones
Ella se entregó, mamisonga, putonga
She gave herself up, sexy, slutty
Mamisonga, putonga
Sexy, slutty
Yih, ah
Yih, ah
Ryan Castro
Ryan Castro
Yeah
Yeah
Es el Cantante del Ghetto con COQE
It's the Singer of the Ghetto with COQE
Representando lo' barrio', lo' bloque'
Representing the neighborhoods, the blocks
Yeah
Yeah
Medellín
Medellín
Ajá, ajá, ajá, ajá
Aha, aha, aha, aha
Yeah, we got the sauce, baby
Yeah, we got the sauce, baby
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Jeje (Ily Wonder)
Hehe (Ily Wonder)
Cocaine, Cocaine
Cocaïne, Cocaïne
Tanto brillo en el cuello, parezco congelao'
Tant de brillance sur mon cou, j'ai l'air congelé
Los que crecieron conmigo ninguno está pelao' (ajá)
Ceux qui ont grandi avec moi, aucun n'est chauve (ah oui)
Donde llega El Cantante todo está sold out (dime)
Là où arrive Le Chanteur, tout est sold out (dis-moi)
Jugaron conmigo y quedaron ponchao' (shu)
Ils ont joué avec moi et ont été éliminés (shu)
Multiplicando dinero como si fuera nerdo
Multipliant l'argent comme si j'étais un nerd
Tengo un apartamento en el brazo izquierdo
J'ai un appartement sur le bras gauche
Me están diciendo creído porque a veces me pierdo
On me dit prétentieux parce que parfois je me perds
La cuenta subiendo hasta cuando duermo (shu, shu)
Le compte monte même quand je dors (shu, shu)
Calle la jeta, si usted no respeta
Ferme ta gueule, si tu ne respectes pas
A la baby le hice el culo y las tetas
J'ai fait les fesses et les seins de la baby
Todo el día fresco en pantaloneta
Toute la journée frais en short
Rugen los motore' de la Porcheta
Les moteurs de la Porcheta rugissent
Todo el día sonando en la emisora
Toute la journée à la radio
Hablando de la calle y las pistolas
Parlant de la rue et des pistolets
Mi flow e' de calle, pero se enamoran
Mon flow est de la rue, mais ils tombent amoureux
No es lo mismo escucharme (awoo-woo-woo)
Ce n'est pas la même chose de m'écouter (awoo-woo-woo)
que verme en persona (yeah)
que de me voir en personne (ouais)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (shu, shu)
Tous les jours j'achète des vêtements même si je ne les porte jamais (shu, shu)
Robando modelitos, nunca morrongas
Volant des modèles, jamais des laides
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Elle s'est donnée, coquine, salope
Mamisonga, putonga (¡pu-pu-pum!)
Coquine, salope (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Tous les jours j'achète des vêtements même si je ne les porte jamais (ouais)
Robando modelitos, nunca morrongas
Volant des modèles, jamais des laides
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Elle s'est donnée, coquine, salope
Mamisonga, putonga
Coquine, salope
Oh, yes, oh, yes (yih-yih-yih)
Oh, oui, oh, oui (yih-yih-yih)
Quiniento' pare' de tenis y solo tengo dos pies
Cinq cents paires de tennis et j'ai seulement deux pieds
Yo la tengo en cuatro y me dijo "Oh, yes"
Je l'ai en quatre et elle m'a dit "Oh, oui"
Vive en un barrio en Medellín, pero culeando habla inglés
Elle vit dans un quartier de Medellín, mais quand elle baise, elle parle anglais
Baby, call me, call me
Bébé, appelle-moi, appelle-moi
Yo antes estaba lonely, yo le pago más que el Only
Avant j'étais seul, je paie plus que le Only
Arrebatada hasta cuando no estoy horny (yeah)
Excitée même quand je ne suis pas excité (ouais)
Underground, baby, siempre low-key (yeah), mmm
Underground, bébé, toujours discret (ouais), mmm
Yo funciono con presión, me gusta que me reten
Je fonctionne sous pression, j'aime qu'on me défie
Dicen que cantan, pero no le meten
Ils disent qu'ils chantent, mais ils ne mettent pas le paquet
Esto es por amor, pero amor al billete
C'est par amour, mais amour pour le billet
Si tú no respetas, no hay quien te respete (yeah, ah)
Si tu ne respectes pas, personne ne te respectera (ouais, ah)
Enfocao' sin perder mi norte (ajá)
Concentré sans perdre mon nord (ah oui)
Par de panas en la corte, por droga' o por el porte
Quelques potes au tribunal, pour drogues ou pour port d'armes
Me pongo pa'l negocio, no hay nadie que me soporte
Je me mets au travail, personne ne peut me supporter
Hago dinero por deporte (ajá), tengo casa y transporte (awoo)
Je fais de l'argent pour le sport (ah oui), j'ai une maison et un moyen de transport (awoo)
Hablan mal de mí, pue' que no me importe
Ils parlent mal de moi, je m'en fiche
Sigo viajando el mundo (yeah), llenando el pasaporte (ajá)
Je continue à voyager dans le monde (ouais), à remplir mon passeport (ah oui)
Un tema en media hora pa' que COQE lo exporte
Un morceau en une demi-heure pour que COQE l'exporte
Siempre ropa nueva y asicalaíto' el corte (yeah)
Toujours des vêtements neufs et une coupe de cheveux impeccable (ouais)
Un chamaquito de comuna
Un gamin de la banlieue
Rico por la música, no rico de cuna (ajá)
Riche grâce à la musique, pas riche de naissance (ah oui)
Soy una pantera aunque no trabaje con Puma
Je suis une panthère même si je ne travaille pas avec Puma
Subiendo como espuma, ya casi toco la luna
Montant comme de la mousse, je touche presque la lune
Yo lo hago por placer desde el inicio (yeah)
Je le fais par plaisir depuis le début (ouais)
También por dinero, gajes del oficio
Aussi pour l'argent, les aléas du métier
Malas energías pa' sacarme de quicio (yeah)
Mauvaises énergies pour me faire sortir de mes gonds (ouais)
Todo el cuello en oro como un egipcio (¡pu-pu-pum!)
Tout le cou en or comme un égyptien (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga
Tous les jours j'achète des vêtements même si je ne les porte jamais
Robando modelitos, nunca morrongas
Volant des modèles, jamais des laides
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Elle s'est donnée, coquine, salope
Mamisonga, putonga
Coquine, salope
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Tous les jours j'achète des vêtements même si je ne les porte jamais (ouais)
Robando modelitos, nunca morrongas
Volant des modèles, jamais des laides
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Elle s'est donnée, coquine, salope
Mamisonga, putonga
Coquine, salope
Yih, ah
Yih, ah
Ryan Castro
Ryan Castro
Yeah
Ouais
Es el Cantante del Ghetto con COQE
C'est le Chanteur du Ghetto avec COQE
Representando lo' barrio', lo' bloque'
Représentant les quartiers, les blocs
Yeah
Ouais
Medellín
Medellín
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ah oui, ah oui, ah oui, ah oui
Yeah, we got the sauce, baby
Ouais, on a la sauce, bébé
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Jeje (Ily Wonder)
Jeje (Ily Wonder)
Cocaine, Cocaine
Cocaina, Cocaina
Tanto brillo en el cuello, parezco congelao'
Tanto splendore al collo, sembro congelato
Los que crecieron conmigo ninguno está pelao' (ajá)
Quelli che sono cresciuti con me nessuno è pelato (ah)
Donde llega El Cantante todo está sold out (dime)
Dove arriva Il Cantante tutto è esaurito (dimmi)
Jugaron conmigo y quedaron ponchao' (shu)
Hanno giocato con me e sono rimasti a bocca asciutta (shu)
Multiplicando dinero como si fuera nerdo
Moltiplicando denaro come se fossi un nerd
Tengo un apartamento en el brazo izquierdo
Ho un appartamento sul braccio sinistro
Me están diciendo creído porque a veces me pierdo
Mi dicono presuntuoso perché a volte mi perdo
La cuenta subiendo hasta cuando duermo (shu, shu)
Il conto sale anche quando dormo (shu, shu)
Calle la jeta, si usted no respeta
Chiudi la bocca, se non rispetti
A la baby le hice el culo y las tetas
Alla baby ho fatto il culo e le tette
Todo el día fresco en pantaloneta
Tutto il giorno fresco in pantaloncini
Rugen los motore' de la Porcheta
Ruggiscono i motori della Porchetta
Todo el día sonando en la emisora
Tutto il giorno suonando alla radio
Hablando de la calle y las pistolas
Parlando della strada e delle pistole
Mi flow e' de calle, pero se enamoran
Il mio flow è di strada, ma si innamorano
No es lo mismo escucharme (awoo-woo-woo)
Non è la stessa cosa ascoltarmi (awoo-woo-woo)
que verme en persona (yeah)
che vedermi di persona (yeah)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (shu, shu)
Ogni giorno compro vestiti anche se non li metto mai (shu, shu)
Robando modelitos, nunca morrongas
Rubando modellini, mai brutte
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Lei si è arresa, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga (¡pu-pu-pum!)
Mamisonga, putonga (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Ogni giorno compro vestiti anche se non li metto mai (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Rubando modellini, mai brutte
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Lei si è arresa, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Oh, yes, oh, yes (yih-yih-yih)
Oh, sì, oh, sì (yih-yih-yih)
Quiniento' pare' de tenis y solo tengo dos pies
Cinquecento paia di scarpe da tennis e ho solo due piedi
Yo la tengo en cuatro y me dijo "Oh, yes"
La tengo a quattro e mi ha detto "Oh, sì"
Vive en un barrio en Medellín, pero culeando habla inglés
Vive in un quartiere a Medellín, ma parlando di sesso parla inglese
Baby, call me, call me
Baby, chiamami, chiamami
Yo antes estaba lonely, yo le pago más que el Only
Prima ero solo, io pago più dell'Only
Arrebatada hasta cuando no estoy horny (yeah)
Eccitata anche quando non sono eccitato (yeah)
Underground, baby, siempre low-key (yeah), mmm
Underground, baby, sempre low-key (yeah), mmm
Yo funciono con presión, me gusta que me reten
Funziono sotto pressione, mi piace essere sfidato
Dicen que cantan, pero no le meten
Dicono che cantano, ma non ci mettono dentro
Esto es por amor, pero amor al billete
Questo è per amore, ma amore per il denaro
Si tú no respetas, no hay quien te respete (yeah, ah)
Se non rispetti, non c'è chi ti rispetta (yeah, ah)
Enfocao' sin perder mi norte (ajá)
Focalizzato senza perdere la mia direzione (ah)
Par de panas en la corte, por droga' o por el porte
Un paio di amici in tribunale, per droga o per porto d'armi
Me pongo pa'l negocio, no hay nadie que me soporte
Mi metto al lavoro, nessuno può sopportarmi
Hago dinero por deporte (ajá), tengo casa y transporte (awoo)
Faccio soldi per sport (ah), ho una casa e un mezzo di trasporto (awoo)
Hablan mal de mí, pue' que no me importe
Parlano male di me, che non mi importi
Sigo viajando el mundo (yeah), llenando el pasaporte (ajá)
Continuo a viaggiare per il mondo (yeah), riempiendo il passaporto (ah)
Un tema en media hora pa' que COQE lo exporte
Una canzone in mezz'ora per COQE da esportare
Siempre ropa nueva y asicalaíto' el corte (yeah)
Sempre vestiti nuovi e taglio di capelli ben curato (yeah)
Un chamaquito de comuna
Un ragazzino di quartiere
Rico por la música, no rico de cuna (ajá)
Ricco per la musica, non ricco di culla (ah)
Soy una pantera aunque no trabaje con Puma
Sono una pantera anche se non lavoro con Puma
Subiendo como espuma, ya casi toco la luna
Salendo come la schiuma, quasi tocco la luna
Yo lo hago por placer desde el inicio (yeah)
Lo faccio per piacere fin dall'inizio (yeah)
También por dinero, gajes del oficio
Anche per soldi, rischi del mestiere
Malas energías pa' sacarme de quicio (yeah)
Energie negative per farmi perdere la pazienza (yeah)
Todo el cuello en oro como un egipcio (¡pu-pu-pum!)
Tutto il collo in oro come un egiziano (pu-pu-pum!)
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga
Ogni giorno compro vestiti anche se non li metto mai
Robando modelitos, nunca morrongas
Rubando modellini, mai brutte
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Lei si è arresa, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
To' los día' compro ropa aunque nunca me la ponga (yeah)
Ogni giorno compro vestiti anche se non li metto mai (yeah)
Robando modelitos, nunca morrongas
Rubando modellini, mai brutte
Ella se entregó, mamisonga, putonga
Lei si è arresa, mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Mamisonga, putonga
Yih, ah
Yih, ah
Ryan Castro
Ryan Castro
Yeah
Yeah
Es el Cantante del Ghetto con COQE
È il Cantante del Ghetto con COQE
Representando lo' barrio', lo' bloque'
Rappresentando i quartieri, i blocchi
Yeah
Yeah
Medellín
Medellín
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ah, ah, ah, ah
Yeah, we got the sauce, baby
Yeah, abbiamo la salsa, baby
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Zaga zaga zaga zaga zaga zaga zaga zau
Jeje (Ily Wonder)
Jeje (Ily Wonder)