12
Pouya ALZ, Sasso
Je traîne plus trop dans le four
À part ça rien n'a changé
Même avec un million d'euros (Pro-Pro-Professor)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Je m'attendais pas à ça moi, les interviews, les gens qui me reconnaissent
Les meufs sans pudeur qui m'envoient leurs fesses
Des gens qui me disent "je connais tout tes textes" (ouais ouais)
On connait pas la tendresse (nan nan)
T'as une diez, on t'agresse (bah ouais)
On connait ton adresse et on sait quand tu pars en vacances
On sait que y a deux, trois Rolex dans la chambre
Je sais qu'y a une kichta dans la kitchen
Je suis torse nu, j'ai ma casquette, je suis en détente, je suis sur le stunt
Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques
(Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
Tu t'attendais à quoi petit fils de pute, t'as cru que j'allai m'arrêter là?
Je connais des gens ils sont plus que pleins
Mais dans les mains ils ont un Motorola
J'ai pas sucé de bites, j'ai rien demandé,
J'ai tout fais de mes mains comme Maradona
Tu peux haja, t'as qu'à prendre de force
Sale fils de pute, nous on va rien donner
C'est plus la même qu'avant, je te l'assure sur la vie de ma mère
J'ai quelques habits de luxe qui valent le prix de ton salaire
Rolex au poignet mais j'emporterai rien sous terre
Y a des clients sous coke et y a des clients sous teh
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
C'est l'69 en personne, mon ami
69003 la Villette, Sasso
C'est à la Z.O.b, on va tout retourner
Je traîne plus trop dans le four
Ich hänge nicht mehr so oft im Ofen ab
À part ça rien n'a changé
Abgesehen davon hat sich nichts geändert
Même avec un million d'euros (Pro-Pro-Professor)
Selbst mit einer Million Euro (Pro-Pro-Professor)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Ich hänge nicht mehr so oft im Ofen ab, abgesehen davon hat sich nichts geändert
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Selbst mit einer Million Euro weiß ich, dass ich mich nicht ändern werde
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Kein Geld in den Taschen, wir haben nicht immer gegessen
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Es gibt Leute, die uns beneiden, wenn wir das neueste Auto herausbringen
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Ich zerkleinere das Geld, Zak rollt meinen Kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
Je m'attendais pas à ça moi, les interviews, les gens qui me reconnaissent
Ich habe das nicht erwartet, die Interviews, die Leute, die mich erkennen
Les meufs sans pudeur qui m'envoient leurs fesses
Die schamlosen Mädchen, die mir ihre Hintern schicken
Des gens qui me disent "je connais tout tes textes" (ouais ouais)
Leute, die mir sagen „Ich kenne all deine Texte“ (ja ja)
On connait pas la tendresse (nan nan)
Wir kennen keine Zärtlichkeit (nein nein)
T'as une diez, on t'agresse (bah ouais)
Du hast eine Zehn, wir greifen dich an (ja)
On connait ton adresse et on sait quand tu pars en vacances
Wir kennen deine Adresse und wir wissen, wann du in den Urlaub fährst
On sait que y a deux, trois Rolex dans la chambre
Wir wissen, dass es zwei, drei Rolex im Zimmer gibt
Je sais qu'y a une kichta dans la kitchen
Ich weiß, dass es eine Kichta in der Küche gibt
Je suis torse nu, j'ai ma casquette, je suis en détente, je suis sur le stunt
Ich bin oben ohne, habe meine Mütze auf, ich entspanne mich, ich bin auf dem Stunt
Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques
Es gibt gefiltertes, es gibt Skunk, es gibt gelbe Motorradfahrer ohne Helme
(Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques)
(Es gibt gefiltertes, es gibt Skunk, es gibt gelbe Motorradfahrer ohne Helme)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Ich hänge nicht mehr so oft im Ofen ab, abgesehen davon hat sich nichts geändert
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Selbst mit einer Million Euro weiß ich, dass ich mich nicht ändern werde
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Kein Geld in den Taschen, wir haben nicht immer gegessen
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Es gibt Leute, die uns beneiden, wenn wir das neueste Auto herausbringen
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Ich zerkleinere das Geld, Zak rollt meinen Kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Du schuldest schon seit ein paar Monaten Geld)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Hein, dann schuldest du Geld)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen)
Tu t'attendais à quoi petit fils de pute, t'as cru que j'allai m'arrêter là?
Was hast du erwartet, du kleiner Hurensohn, dachtest du, ich würde hier aufhören?
Je connais des gens ils sont plus que pleins
Ich kenne Leute, die mehr als voll sind
Mais dans les mains ils ont un Motorola
Aber in den Händen haben sie ein Motorola
J'ai pas sucé de bites, j'ai rien demandé,
Ich habe keine Schwänze gelutscht, ich habe nichts gefragt,
J'ai tout fais de mes mains comme Maradona
Ich habe alles mit meinen eigenen Händen gemacht, wie Maradona
Tu peux haja, t'as qu'à prendre de force
Du kannst haja, du kannst es mit Gewalt nehmen
Sale fils de pute, nous on va rien donner
Dreckiger Hurensohn, wir werden nichts geben
C'est plus la même qu'avant, je te l'assure sur la vie de ma mère
Es ist nicht mehr wie früher, ich schwöre es auf das Leben meiner Mutter
J'ai quelques habits de luxe qui valent le prix de ton salaire
Ich habe ein paar Luxuskleidungsstücke, die so viel kosten wie dein Gehalt
Rolex au poignet mais j'emporterai rien sous terre
Rolex am Handgelenk, aber ich werde nichts unter die Erde mitnehmen
Y a des clients sous coke et y a des clients sous teh
Es gibt Kunden unter Kokain und es gibt Kunden unter Teh
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Ich ficke sie, das ist die Basis, nein nein, gib mir keinen Kuss
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Dein Mund riecht nach Schwanz und du küsst die Wangen deiner Mutter
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Ich ficke sie, das ist die Basis, nein nein, gib mir keinen Kuss
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Dein Mund riecht nach Schwanz und du küsst die Wangen deiner Mutter
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Ich hänge nicht mehr so oft im Ofen ab, abgesehen davon hat sich nichts geändert
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Selbst mit einer Million Euro weiß ich, dass ich mich nicht ändern werde
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Kein Geld in den Taschen, wir haben nicht immer gegessen
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Es gibt Leute, die uns beneiden, wenn wir das neueste Auto herausbringen
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Ich zerkleinere das Geld, Zak rollt meinen Kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Du schuldest schon seit ein paar Monaten Geld)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Hein, dann schuldest du Geld)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Es ist der 12., du Hurensohn, du wirst bezahlen)
C'est l'69 en personne, mon ami
Es ist die 69 in Person, mein Freund
69003 la Villette, Sasso
69003 La Villette, Sasso
C'est à la Z.O.b, on va tout retourner
Es ist in der Z.O.b, wir werden alles umdrehen
Je traîne plus trop dans le four
Não ando muito no forno
À part ça rien n'a changé
Além disso, nada mudou
Même avec un million d'euros (Pro-Pro-Professor)
Mesmo com um milhão de euros (Pro-Pro-Professor)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Não ando muito no forno, além disso, nada mudou
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Mesmo com um milhão de euros, sei que não vou me acomodar
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Sem um centavo no bolso, não era sempre que comíamos
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Há pessoas que nos invejam quando saímos com o último carro
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Estou triturando dinheiro, é Zak que enrola meu kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
Je m'attendais pas à ça moi, les interviews, les gens qui me reconnaissent
Eu não esperava isso, as entrevistas, as pessoas que me reconhecem
Les meufs sans pudeur qui m'envoient leurs fesses
As mulheres sem pudor que me enviam suas bundas
Des gens qui me disent "je connais tout tes textes" (ouais ouais)
Pessoas que me dizem "eu conheço todas as suas letras" (sim sim)
On connait pas la tendresse (nan nan)
Não conhecemos a ternura (não não)
T'as une diez, on t'agresse (bah ouais)
Você tem uma nota, nós te agredimos (claro)
On connait ton adresse et on sait quand tu pars en vacances
Conhecemos seu endereço e sabemos quando você sai de férias
On sait que y a deux, trois Rolex dans la chambre
Sabemos que há duas, três Rolex no quarto
Je sais qu'y a une kichta dans la kitchen
Sei que há uma arma na cozinha
Je suis torse nu, j'ai ma casquette, je suis en détente, je suis sur le stunt
Estou sem camisa, com meu boné, estou relaxado, estou na moto
Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques
Há filtrado, há skunk, há motociclistas amarelos sem capacetes
(Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques)
(Há filtrado, há skunk, há motociclistas amarelos sem capacetes)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Não ando muito no forno, além disso, nada mudou
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Mesmo com um milhão de euros, sei que não vou me acomodar
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Sem um centavo no bolso, não era sempre que comíamos
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Há pessoas que nos invejam quando saímos com o último carro
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Estou triturando dinheiro, é Zak que enrola meu kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Faz alguns meses que você deve dinheiro)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Hein, então você deve dinheiro)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar)
Tu t'attendais à quoi petit fils de pute, t'as cru que j'allai m'arrêter là?
O que você esperava, seu filho da puta, achou que eu ia parar por aqui?
Je connais des gens ils sont plus que pleins
Conheço pessoas que estão mais do que cheias
Mais dans les mains ils ont un Motorola
Mas nas mãos eles têm um Motorola
J'ai pas sucé de bites, j'ai rien demandé,
Não chupei paus, não pedi nada,
J'ai tout fais de mes mains comme Maradona
Fiz tudo com minhas próprias mãos como Maradona
Tu peux haja, t'as qu'à prendre de force
Você pode haja, você tem que pegar à força
Sale fils de pute, nous on va rien donner
Seu filho da puta, nós não vamos dar nada
C'est plus la même qu'avant, je te l'assure sur la vie de ma mère
Não é mais o mesmo de antes, eu te garanto pela vida da minha mãe
J'ai quelques habits de luxe qui valent le prix de ton salaire
Tenho algumas roupas de luxo que valem o preço do seu salário
Rolex au poignet mais j'emporterai rien sous terre
Rolex no pulso, mas não levarei nada para debaixo da terra
Y a des clients sous coke et y a des clients sous teh
Há clientes sob coca e há clientes sob chá
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Eu os fodo, é a base, não, não, não me beije
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Sua boca cheira a pau e você beija as bochechas da sua mãe
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Eu os fodo, é a base, não, não, não me beije
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Sua boca cheira a pau e você beija as bochechas da sua mãe
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Não ando muito no forno, além disso, nada mudou
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Mesmo com um milhão de euros, sei que não vou me acomodar
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Sem um centavo no bolso, não era sempre que comíamos
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Há pessoas que nos invejam quando saímos com o último carro
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Estou triturando dinheiro, é Zak que enrola meu kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Faz alguns meses que você deve dinheiro)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Hein, então você deve dinheiro)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Já é dia 12, filho da puta, você vai pagar)
C'est l'69 en personne, mon ami
É o 69 em pessoa, meu amigo
69003 la Villette, Sasso
69003 La Villette, Sasso
C'est à la Z.O.b, on va tout retourner
É na Z.O.b, vamos virar tudo de cabeça para baixo
Je traîne plus trop dans le four
I don't hang out in the oven too much anymore
À part ça rien n'a changé
Apart from that, nothing has changed
Même avec un million d'euros (Pro-Pro-Professor)
Even with a million euros (Pro-Pro-Professor)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
I don't hang out in the oven too much anymore, apart from that, nothing has changed
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Even with a million euros, I know I won't settle down
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Not a penny in my pockets, we didn't always eat
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
There are people who envy us when we bring out the latest car
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
I crumble the dough, it's Zak who rolls my kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
Je m'attendais pas à ça moi, les interviews, les gens qui me reconnaissent
I didn't expect this, the interviews, people recognizing me
Les meufs sans pudeur qui m'envoient leurs fesses
Shameless girls sending me their asses
Des gens qui me disent "je connais tout tes textes" (ouais ouais)
People telling me "I know all your texts" (yeah yeah)
On connait pas la tendresse (nan nan)
We don't know tenderness (no no)
T'as une diez, on t'agresse (bah ouais)
You have a diez, we attack you (yeah)
On connait ton adresse et on sait quand tu pars en vacances
We know your address and we know when you go on vacation
On sait que y a deux, trois Rolex dans la chambre
We know there are two, three Rolexes in the room
Je sais qu'y a une kichta dans la kitchen
I know there's a kichta in the kitchen
Je suis torse nu, j'ai ma casquette, je suis en détente, je suis sur le stunt
I'm shirtless, I have my cap, I'm relaxed, I'm on the stunt
Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques
There's filtered, there's skunk, there are yellow bikers without helmets
(Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques)
(There's filtered, there's skunk, there are yellow bikers without helmets)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
I don't hang out in the oven too much anymore, apart from that, nothing has changed
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Even with a million euros, I know I won't settle down
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Not a penny in my pockets, we didn't always eat
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
There are people who envy us when we bring out the latest car
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
I crumble the dough, it's Zak who rolls my kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(You've owed money for a few months now)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Huh, then you owe money)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay)
Tu t'attendais à quoi petit fils de pute, t'as cru que j'allai m'arrêter là?
What did you expect, little son of a bitch, did you think I was going to stop there?
Je connais des gens ils sont plus que pleins
I know people who are more than full
Mais dans les mains ils ont un Motorola
But in their hands they have a Motorola
J'ai pas sucé de bites, j'ai rien demandé,
I didn't suck any dicks, I didn't ask for anything,
J'ai tout fais de mes mains comme Maradona
I did everything with my hands like Maradona
Tu peux haja, t'as qu'à prendre de force
You can haja, you can take by force
Sale fils de pute, nous on va rien donner
Dirty son of a bitch, we're not going to give anything
C'est plus la même qu'avant, je te l'assure sur la vie de ma mère
It's not the same as before, I assure you on my mother's life
J'ai quelques habits de luxe qui valent le prix de ton salaire
I have a few luxury clothes that are worth your salary
Rolex au poignet mais j'emporterai rien sous terre
Rolex on my wrist but I won't take anything underground
Y a des clients sous coke et y a des clients sous teh
There are customers on coke and there are customers on tea
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
I fuck them, it's the base, no no, don't kiss me
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Your mouth smells like dick and you kiss your mother's cheeks
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
I fuck them, it's the base, no no, don't kiss me
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Your mouth smells like dick and you kiss your mother's cheeks
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
I don't hang out in the oven too much anymore, apart from that, nothing has changed
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Even with a million euros, I know I won't settle down
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Not a penny in my pockets, we didn't always eat
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
There are people who envy us when we bring out the latest car
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
I crumble the dough, it's Zak who rolls my kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(You've owed money for a few months now)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Huh, then you owe money)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(It's the 12th now, son of a bitch you're going to pay)
C'est l'69 en personne, mon ami
It's the 69 in person, my friend
69003 la Villette, Sasso
69003 La Villette, Sasso
C'est à la Z.O.b, on va tout retourner
It's at the Z.O.b, we're going to turn everything upside down
Je traîne plus trop dans le four
Ya no paso tanto tiempo en el horno
À part ça rien n'a changé
Aparte de eso, nada ha cambiado
Même avec un million d'euros (Pro-Pro-Professor)
Incluso con un millón de euros (Pro-Pro-Profesor)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Ya no paso tanto tiempo en el horno, aparte de eso, nada ha cambiado
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Incluso con un millón de euros, sé que no voy a cambiar
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
No tengo un centavo en los bolsillos, no siempre comíamos
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Hay gente que nos envidia cuando sacamos el último coche
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Desmenuzo el dinero, es Zak quien rueda mi kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
Je m'attendais pas à ça moi, les interviews, les gens qui me reconnaissent
No esperaba esto, las entrevistas, la gente que me reconoce
Les meufs sans pudeur qui m'envoient leurs fesses
Las chicas sin pudor que me envían sus traseros
Des gens qui me disent "je connais tout tes textes" (ouais ouais)
Gente que me dice "conozco todos tus textos" (sí, sí)
On connait pas la tendresse (nan nan)
No conocemos la ternura (no, no)
T'as une diez, on t'agresse (bah ouais)
Tienes un diez, te agredimos (sí)
On connait ton adresse et on sait quand tu pars en vacances
Conocemos tu dirección y sabemos cuándo te vas de vacaciones
On sait que y a deux, trois Rolex dans la chambre
Sabemos que hay dos o tres Rolex en la habitación
Je sais qu'y a une kichta dans la kitchen
Sé que hay una kichta en la cocina
Je suis torse nu, j'ai ma casquette, je suis en détente, je suis sur le stunt
Estoy sin camisa, con mi gorra, estoy relajado, estoy en el stunt
Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques
Hay filtrado, hay skunk, hay motociclistas amarillos sin cascos
(Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques)
(Hay filtrado, hay skunk, hay motociclistas amarillos sin cascos)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Ya no paso tanto tiempo en el horno, aparte de eso, nada ha cambiado
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Incluso con un millón de euros, sé que no voy a cambiar
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
No tengo un centavo en los bolsillos, no siempre comíamos
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Hay gente que nos envidia cuando sacamos el último coche
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Desmenuzo el dinero, es Zak quien rueda mi kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Hace unos meses que debes dinero)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Eh, luego debes dinero)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar)
Tu t'attendais à quoi petit fils de pute, t'as cru que j'allai m'arrêter là?
¿Qué esperabas, pequeño hijo de puta, pensaste que iba a parar ahí?
Je connais des gens ils sont plus que pleins
Conozco gente que está más que llena
Mais dans les mains ils ont un Motorola
Pero en las manos tienen un Motorola
J'ai pas sucé de bites, j'ai rien demandé,
No he chupado pollas, no he pedido nada,
J'ai tout fais de mes mains comme Maradona
Lo hice todo con mis manos como Maradona
Tu peux haja, t'as qu'à prendre de force
Puedes haja, puedes tomar por la fuerza
Sale fils de pute, nous on va rien donner
Sucio hijo de puta, no vamos a dar nada
C'est plus la même qu'avant, je te l'assure sur la vie de ma mère
No es lo mismo que antes, te lo aseguro por la vida de mi madre
J'ai quelques habits de luxe qui valent le prix de ton salaire
Tengo algunas ropas de lujo que valen el precio de tu salario
Rolex au poignet mais j'emporterai rien sous terre
Rolex en la muñeca pero no llevaré nada bajo tierra
Y a des clients sous coke et y a des clients sous teh
Hay clientes bajo coca y hay clientes bajo té
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Los jodo es la base, no, no, no me des un beso
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Tu boca huele a polla y tú besas las mejillas de tu madre
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Los jodo es la base, no, no, no me des un beso
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
Tu boca huele a polla y tú besas las mejillas de tu madre
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Ya no paso tanto tiempo en el horno, aparte de eso, nada ha cambiado
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Incluso con un millón de euros, sé que no voy a cambiar
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
No tengo un centavo en los bolsillos, no siempre comíamos
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Hay gente que nos envidia cuando sacamos el último coche
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Desmenuzo el dinero, es Zak quien rueda mi kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(Hace unos meses que debes dinero)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Eh, luego debes dinero)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ya es el 12, hijo de puta, vas a pagar)
C'est l'69 en personne, mon ami
Es el 69 en persona, mi amigo
69003 la Villette, Sasso
69003 la Villette, Sasso
C'est à la Z.O.b, on va tout retourner
Es en la Z.O.b, vamos a voltear todo
Je traîne plus trop dans le four
Non passo più tanto tempo nel forno
À part ça rien n'a changé
A parte questo, nulla è cambiato
Même avec un million d'euros (Pro-Pro-Professor)
Anche con un milione di euro (Pro-Pro-Professor)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Non passo più tanto tempo nel forno, a parte questo nulla è cambiato
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Anche con un milione di euro so che non mi sistemerò
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Non un soldo in tasca, non è sempre che mangiavamo
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Ci sono persone che ci invidiano quando usciamo con l'ultima macchina
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Sbriciolo del denaro, è Zak che rotola il mio kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
Je m'attendais pas à ça moi, les interviews, les gens qui me reconnaissent
Non mi aspettavo tutto questo, le interviste, le persone che mi riconoscono
Les meufs sans pudeur qui m'envoient leurs fesses
Le ragazze senza pudore che mi mandano le loro natiche
Des gens qui me disent "je connais tout tes textes" (ouais ouais)
Persone che mi dicono "conosco tutti i tuoi testi" (sì sì)
On connait pas la tendresse (nan nan)
Non conosciamo la tenerezza (no no)
T'as une diez, on t'agresse (bah ouais)
Hai una diez, ti aggrediamo (beh sì)
On connait ton adresse et on sait quand tu pars en vacances
Conosciamo il tuo indirizzo e sappiamo quando vai in vacanza
On sait que y a deux, trois Rolex dans la chambre
Sappiamo che ci sono due, tre Rolex nella stanza
Je sais qu'y a une kichta dans la kitchen
So che c'è una kichta nella cucina
Je suis torse nu, j'ai ma casquette, je suis en détente, je suis sur le stunt
Sono a torso nudo, ho il mio cappello, sono rilassato, sono sullo stunt
Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques
C'è del filtrato, c'è della skunk, ci sono i motociclisti gialli senza caschi
(Y a du filtré, y a de la skunk, y a les motards jaunes sans casques)
(C'è del filtrato, c'è della skunk, ci sono i motociclisti gialli senza caschi)
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Non passo più tanto tempo nel forno, a parte questo nulla è cambiato
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Anche con un milione di euro so che non mi sistemerò
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Non un soldo in tasca, non è sempre che mangiavamo
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Ci sono persone che ci invidiano quando usciamo con l'ultima macchina
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Sbriciolo del denaro, è Zak che rotola il mio kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(È da qualche mese che devi del khaliss)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Eh, poi devi del khaliss)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire)
Tu t'attendais à quoi petit fils de pute, t'as cru que j'allai m'arrêter là?
Cosa ti aspettavi piccolo figlio di puttana, pensavi che mi sarei fermato qui?
Je connais des gens ils sont plus que pleins
Conosco persone che sono più che piene
Mais dans les mains ils ont un Motorola
Ma nelle mani hanno un Motorola
J'ai pas sucé de bites, j'ai rien demandé,
Non ho succhiato cazzi, non ho chiesto nulla,
J'ai tout fais de mes mains comme Maradona
Ho fatto tutto con le mie mani come Maradona
Tu peux haja, t'as qu'à prendre de force
Puoi haja, devi prendere con la forza
Sale fils de pute, nous on va rien donner
Sporco figlio di puttana, noi non daremo nulla
C'est plus la même qu'avant, je te l'assure sur la vie de ma mère
Non è più la stessa di prima, te lo assicuro sulla vita di mia madre
J'ai quelques habits de luxe qui valent le prix de ton salaire
Ho alcuni vestiti di lusso che valgono il prezzo del tuo stipendio
Rolex au poignet mais j'emporterai rien sous terre
Rolex al polso ma non porterò nulla sotto terra
Y a des clients sous coke et y a des clients sous teh
Ci sono clienti sotto cocaina e ci sono clienti sotto teh
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Li scopo è la base, no no, non darmi il bacio
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
La tua bocca sa di cazzo e tu baci le guance di tua madre
Je les baise c'est la base, nan nan, me fais pas la bise
Li scopo è la base, no no, non darmi il bacio
Ta bouche elle sent la bite et toi t'embrasses les joues de ta mère
La tua bocca sa di cazzo e tu baci le guance di tua madre
Je traîne plus trop dans le four à part ça rien n'a changé
Non passo più tanto tempo nel forno, a parte questo nulla è cambiato
Même avec un million d'euros j'sais que j'vais pas me ranger
Anche con un milione di euro so che non mi sistemerò
Pas un rond dans les poches, c'est pas tout le temps qu'on mangeait
Non un soldo in tasca, non è sempre che mangiavamo
Y a des gens qui nous envient quand on sort le dernier gamos
Ci sono persone che ci invidiano quando usciamo con l'ultima macchina
J'effrite de la moula, c'est Zak qui roule mon kamas
Sbriciolo del denaro, è Zak che rotola il mio kamas
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass
Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire)
(Ça fait quelques mois que tu dois du khaliss)
(È da qualche mese che devi del khaliss)
(Hein, puis tu dois du khaliss)
(Eh, poi devi del khaliss)
(Ça y est on est le 12, fils de pute tu vas khalass)
(Ecco, siamo al 12, figlio di puttana tu stai per finire)
C'est l'69 en personne, mon ami
È il 69 in persona, amico mio
69003 la Villette, Sasso
69003 la Villette, Sasso
C'est à la Z.O.b, on va tout retourner
È alla Z.O.b, stiamo per rovesciare tutto