D.V.A.V
Sasso, Hamza Khadraoui
On sait très bien que t'es personne dans ton tieks
Tu vas pas nous la faire trou du cul
Si elle est vierge de la shnek
Peut être qu'elle s'la prend dans le cul
Ils n'ont pas de vécu
Tout tes rappeurs ils nous connaissent
J'ai zéro pécule pour ces connasses
Ça m'écoute jusqu'à Garges-lès-Gonesse
J'fais la route caillou dans les godasses
Arraché violent pour du violet
À la base j'ai rappé pour rigoler
La suite tu la connais
Ta meuf elle s'fait coller en soirée
À l'époque ça m'prenait pour un taré
Aujourd'hui ça me demande le taro
Sur le capot j'veux l'taureau imbécile
Le roro, le platine m'attire j'suis indécis
Faire d'la zik c'est facile
Aucun de tes rappeurs me fascinent
C'est pas des hommes ils parlent par intérêt
Asics troués, j'étais sur l'terrain
J'connais des mecs qui s'introduisent dans ta terrasse
En une fraction d'seconde moi j'te brise tout tes rêves
Tu va jamais tirer nous parle pas de Tokarev
Faut des billets violets sur cinq cent mètres carré
Deux pets j'cogite j'le fais trop vite
Avant le mitard j'profite
Nous on a peur du Tout-Puissant
Toi t'as peur du bruit du GP800
Le cercle j'peaufine
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogue, vol avec violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
J'entends les talkies, j'vends plus de pakie
Dans la ville rien n'est acquis
Ta paire est fake fake factice
J'les vois tomber 1 par 1 que ils pactisent
J'rentre dans la banque j'fais crari
J'retire deux deux j'la qué-bra j'me tire
J'vois qu'un turf dans la Mondéo
Ils veulent savoir comment je fais des euros
Des tempêtes de neige ça fait beaucoup d'heureux
Tu seras jamais d'la famille si t'es un peureux (brrr brrr)
Lyrical est le calibre
Fume cons que des filtrés et des Cali
La peuf remontée comme les tableaux à Dali
Ils font les voyous à des poukies ils s'allient
Deux deux, ramasse la prod je l'ai salie
Deux pets, j'cogite j'le fais trop vite
Avant le mitard j'profite
Nous on a peur du Tout-Puissant
Toi t'as peur du bruit du GP800
Le cercle j'peaufine
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogue, vol avec violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
On sait très bien que t'es personne dans ton tieks
Wir wissen sehr gut, dass du niemand in deinem Viertel bist
Tu vas pas nous la faire trou du cul
Du wirst uns nicht für dumm verkaufen
Si elle est vierge de la shnek
Wenn sie noch Jungfrau ist
Peut être qu'elle s'la prend dans le cul
Vielleicht lässt sie es hinten rein
Ils n'ont pas de vécu
Sie haben keine Lebenserfahrung
Tout tes rappeurs ils nous connaissent
Alle deine Rapper kennen uns
J'ai zéro pécule pour ces connasses
Ich habe kein Geld für diese Tussis
Ça m'écoute jusqu'à Garges-lès-Gonesse
Sie hören mir bis nach Garges-lès-Gonesse zu
J'fais la route caillou dans les godasses
Ich mache den Weg mit Steinen in den Schuhen
Arraché violent pour du violet
Gewalttätig abgerissen für etwas Lila
À la base j'ai rappé pour rigoler
Ursprünglich habe ich zum Spaß gerappt
La suite tu la connais
Den Rest kennst du
Ta meuf elle s'fait coller en soirée
Deine Freundin wird auf Partys angemacht
À l'époque ça m'prenait pour un taré
Früher hielten sie mich für verrückt
Aujourd'hui ça me demande le taro
Heute fragen sie mich nach dem Preis
Sur le capot j'veux l'taureau imbécile
Auf der Motorhaube will ich den dummen Stier
Le roro, le platine m'attire j'suis indécis
Das Geld, das Platin zieht mich an, ich bin unentschlossen
Faire d'la zik c'est facile
Musik zu machen ist einfach
Aucun de tes rappeurs me fascinent
Keiner deiner Rapper fasziniert mich
C'est pas des hommes ils parlent par intérêt
Das sind keine Männer, sie reden aus Interesse
Asics troués, j'étais sur l'terrain
Zerlöcherte Asics, ich war auf dem Feld
J'connais des mecs qui s'introduisent dans ta terrasse
Ich kenne Leute, die sich auf deine Terrasse schleichen
En une fraction d'seconde moi j'te brise tout tes rêves
In einem Bruchteil einer Sekunde zerstöre ich all deine Träume
Tu va jamais tirer nous parle pas de Tokarev
Du wirst nie schießen, rede uns nicht von Tokarev
Faut des billets violets sur cinq cent mètres carré
Wir brauchen lila Scheine auf fünfhundert Quadratmetern
Deux pets j'cogite j'le fais trop vite
Zwei Züge, ich denke zu schnell
Avant le mitard j'profite
Bevor ich in Einzelhaft komme, genieße ich
Nous on a peur du Tout-Puissant
Wir fürchten den Allmächtigen
Toi t'as peur du bruit du GP800
Du hast Angst vor dem Geräusch des GP800
Le cercle j'peaufine
Ich verfeinere den Kreis
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
Und ich habe mehr Gras als ein Coffee Shop
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Mit dem Opinel 12 führen wir nicht mehr so viel Krieg
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Du kannst deine Cousins mitbringen, wir ersticken dich mit dem Kissen
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Bei uns gibt es Drogen, Raub mit Gewalt
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respektvoll, aber aufgewachsen in Respektlosigkeit
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Bei uns gibt es Drogen, Raub mit Gewalt
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respektvoll, aber aufgewachsen in Respektlosigkeit
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogen, Raub mit Gewalt (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogen, Raub mit Gewalt (ouh)
Drogue, vol avec violence
Drogen, Raub mit Gewalt
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respektvoll, aber aufgewachsen in Respektlosigkeit
J'entends les talkies, j'vends plus de pakie
Ich höre die Walkie-Talkies, ich verkaufe nicht mehr Pakete
Dans la ville rien n'est acquis
In der Stadt ist nichts sicher
Ta paire est fake fake factice
Dein Paar ist gefälscht, gefälscht, künstlich
J'les vois tomber 1 par 1 que ils pactisent
Ich sehe sie fallen, einer nach dem anderen, sie machen Deals
J'rentre dans la banque j'fais crari
Ich gehe in die Bank, ich spiele cool
J'retire deux deux j'la qué-bra j'me tire
Ich hebe ein bisschen ab, ich raube sie aus, ich hau ab
J'vois qu'un turf dans la Mondéo
Ich sehe nur einen Rasen in der Mondeo
Ils veulent savoir comment je fais des euros
Sie wollen wissen, wie ich Euros mache
Des tempêtes de neige ça fait beaucoup d'heureux
Schneestürme machen viele Leute glücklich
Tu seras jamais d'la famille si t'es un peureux (brrr brrr)
Du wirst nie zur Familie gehören, wenn du ein Angsthase bist (brrr brrr)
Lyrical est le calibre
Lyrical ist das Kaliber
Fume cons que des filtrés et des Cali
Ich rauche nur Filterzigaretten und Cali
La peuf remontée comme les tableaux à Dali
Das Gras ist hochgezogen wie die Bilder von Dali
Ils font les voyous à des poukies ils s'allient
Sie spielen die Gangster, sie verbünden sich mit den Pookies
Deux deux, ramasse la prod je l'ai salie
Zwei Zwei, ich sammle die Produktion, ich habe sie beschmutzt
Deux pets, j'cogite j'le fais trop vite
Zwei Züge, ich denke zu schnell
Avant le mitard j'profite
Bevor ich in Einzelhaft komme, genieße ich
Nous on a peur du Tout-Puissant
Wir fürchten den Allmächtigen
Toi t'as peur du bruit du GP800
Du hast Angst vor dem Geräusch des GP800
Le cercle j'peaufine
Ich verfeinere den Kreis
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
Und ich habe mehr Gras als ein Coffee Shop
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Mit dem Opinel 12 führen wir nicht mehr so viel Krieg
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Du kannst deine Cousins mitbringen, wir ersticken dich mit dem Kissen
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Bei uns gibt es Drogen, Raub mit Gewalt
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respektvoll, aber aufgewachsen in Respektlosigkeit
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Bei uns gibt es Drogen, Raub mit Gewalt
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respektvoll, aber aufgewachsen in Respektlosigkeit
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogen, Raub mit Gewalt (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drogen, Raub mit Gewalt (ouh)
Drogue, vol avec violence
Drogen, Raub mit Gewalt
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respektvoll, aber aufgewachsen in Respektlosigkeit
On sait très bien que t'es personne dans ton tieks
Sabemos muito bem que você não é ninguém no seu bairro
Tu vas pas nous la faire trou du cul
Você não vai nos enganar, seu idiota
Si elle est vierge de la shnek
Se ela é virgem lá embaixo
Peut être qu'elle s'la prend dans le cul
Talvez ela leve no traseiro
Ils n'ont pas de vécu
Eles não têm experiência
Tout tes rappeurs ils nous connaissent
Todos os seus rappers nos conhecem
J'ai zéro pécule pour ces connasses
Não tenho um centavo para essas vadias
Ça m'écoute jusqu'à Garges-lès-Gonesse
Eles me ouvem até em Garges-lès-Gonesse
J'fais la route caillou dans les godasses
Estou na estrada com pedras nos sapatos
Arraché violent pour du violet
Arrancado violentamente por dinheiro roxo
À la base j'ai rappé pour rigoler
Originalmente, eu comecei a rimar por diversão
La suite tu la connais
Você sabe o resto
Ta meuf elle s'fait coller en soirée
Sua garota está sendo colada na festa
À l'époque ça m'prenait pour un taré
Naquela época, eles me achavam louco
Aujourd'hui ça me demande le taro
Hoje eles me perguntam o preço
Sur le capot j'veux l'taureau imbécile
No capô, eu quero o touro, seu idiota
Le roro, le platine m'attire j'suis indécis
O dinheiro, o platina me atraem, estou indeciso
Faire d'la zik c'est facile
Fazer música é fácil
Aucun de tes rappeurs me fascinent
Nenhum dos seus rappers me fascina
C'est pas des hommes ils parlent par intérêt
Eles não são homens, eles falam por interesse
Asics troués, j'étais sur l'terrain
Asics furados, eu estava no campo
J'connais des mecs qui s'introduisent dans ta terrasse
Conheço caras que invadem seu terraço
En une fraction d'seconde moi j'te brise tout tes rêves
Em uma fração de segundo, eu destruo todos os seus sonhos
Tu va jamais tirer nous parle pas de Tokarev
Você nunca vai atirar, não nos fale sobre Tokarev
Faut des billets violets sur cinq cent mètres carré
Precisamos de dinheiro roxo em quinhentos metros quadrados
Deux pets j'cogite j'le fais trop vite
Dois baseados, eu penso, eu faço muito rápido
Avant le mitard j'profite
Antes da solitária, eu aproveito
Nous on a peur du Tout-Puissant
Nós temos medo do Todo-Poderoso
Toi t'as peur du bruit du GP800
Você tem medo do barulho do GP800
Le cercle j'peaufine
Estou aperfeiçoando o círculo
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
E eu tenho mais erva do que um café
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, não fazemos mais guerra
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Você pode trazer seus primos, nós te sufocamos com um travesseiro
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Aqui é droga, roubo com violência
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respeitoso, mas cresceu na insolência
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Aqui é droga, roubo com violência
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respeitoso, mas cresceu na insolência
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, roubo com violência (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, roubo com violência (ouh)
Drogue, vol avec violence
Droga, roubo com violência
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respeitoso, mas cresceu na insolência
J'entends les talkies, j'vends plus de pakie
Eu ouço os walkie-talkies, não vendo mais droga
Dans la ville rien n'est acquis
Na cidade, nada é garantido
Ta paire est fake fake factice
Seu par é falso, falso, falso
J'les vois tomber 1 par 1 que ils pactisent
Eu os vejo caindo um por um enquanto eles fazem acordos
J'rentre dans la banque j'fais crari
Eu entro no banco, eu finjo
J'retire deux deux j'la qué-bra j'me tire
Eu retiro um pouco, eu roubo, eu fujo
J'vois qu'un turf dans la Mondéo
Eu só vejo um campo de futebol na Mondeo
Ils veulent savoir comment je fais des euros
Eles querem saber como eu faço euros
Des tempêtes de neige ça fait beaucoup d'heureux
Tempestades de neve fazem muitas pessoas felizes
Tu seras jamais d'la famille si t'es un peureux (brrr brrr)
Você nunca será da família se for um covarde (brrr brrr)
Lyrical est le calibre
Lírico é o calibre
Fume cons que des filtrés et des Cali
Fumo apenas cigarros filtrados e Cali
La peuf remontée comme les tableaux à Dali
A erva é tão alta quanto as pinturas de Dali
Ils font les voyous à des poukies ils s'allient
Eles agem como bandidos, eles se aliam a viciados
Deux deux, ramasse la prod je l'ai salie
Dois dois, pegue a produção, eu a sujei
Deux pets, j'cogite j'le fais trop vite
Dois baseados, eu penso, eu faço muito rápido
Avant le mitard j'profite
Antes da solitária, eu aproveito
Nous on a peur du Tout-Puissant
Nós temos medo do Todo-Poderoso
Toi t'as peur du bruit du GP800
Você tem medo do barulho do GP800
Le cercle j'peaufine
Estou aperfeiçoando o círculo
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
E eu tenho mais erva do que um café
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, não fazemos mais guerra
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Você pode trazer seus primos, nós te sufocamos com um travesseiro
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Aqui é droga, roubo com violência
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respeitoso, mas cresceu na insolência
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Aqui é droga, roubo com violência
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respeitoso, mas cresceu na insolência
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, roubo com violência (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, roubo com violência (ouh)
Drogue, vol avec violence
Droga, roubo com violência
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respeitoso, mas cresceu na insolência
On sait très bien que t'es personne dans ton tieks
We know very well that you're nobody in your hood
Tu vas pas nous la faire trou du cul
You're not going to fool us, asshole
Si elle est vierge de la shnek
If she's a virgin down there
Peut être qu'elle s'la prend dans le cul
Maybe she takes it in the ass
Ils n'ont pas de vécu
They have no experience
Tout tes rappeurs ils nous connaissent
All your rappers know us
J'ai zéro pécule pour ces connasses
I have zero money for these bitches
Ça m'écoute jusqu'à Garges-lès-Gonesse
They listen to me all the way to Garges-lès-Gonesse
J'fais la route caillou dans les godasses
I hit the road with a stone in my shoes
Arraché violent pour du violet
Violently ripped off for some purple
À la base j'ai rappé pour rigoler
Originally, I rapped for fun
La suite tu la connais
You know the rest
Ta meuf elle s'fait coller en soirée
Your girl gets hit on at parties
À l'époque ça m'prenait pour un taré
Back then they thought I was crazy
Aujourd'hui ça me demande le taro
Today they ask me for the price
Sur le capot j'veux l'taureau imbécile
On the hood, I want the bull, idiot
Le roro, le platine m'attire j'suis indécis
The dough, the platinum attracts me, I'm undecided
Faire d'la zik c'est facile
Making music is easy
Aucun de tes rappeurs me fascinent
None of your rappers fascinate me
C'est pas des hommes ils parlent par intérêt
They're not men, they talk out of interest
Asics troués, j'étais sur l'terrain
Holed Asics, I was on the field
J'connais des mecs qui s'introduisent dans ta terrasse
I know guys who break into your terrace
En une fraction d'seconde moi j'te brise tout tes rêves
In a fraction of a second, I shatter all your dreams
Tu va jamais tirer nous parle pas de Tokarev
You're never going to shoot, don't talk to us about Tokarev
Faut des billets violets sur cinq cent mètres carré
Need purple bills on five hundred square meters
Deux pets j'cogite j'le fais trop vite
Two puffs, I think, I do it too fast
Avant le mitard j'profite
Before the isolation cell, I enjoy
Nous on a peur du Tout-Puissant
We fear the Almighty
Toi t'as peur du bruit du GP800
You're afraid of the noise of the GP800
Le cercle j'peaufine
I refine the circle
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
And I have more weed than a coffee shop
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, we don't fight much anymore
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
You can bring your cousins, we'll smother you with a pillow
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
In our place, it's drugs, robbery with violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respectful but grew up in insolence
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
In our place, it's drugs, robbery with violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respectful but grew up in insolence
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drugs, robbery with violence (ooh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drugs, robbery with violence (ooh)
Drogue, vol avec violence
Drugs, robbery with violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respectful but grew up in insolence
J'entends les talkies, j'vends plus de pakie
I hear the walkie-talkies, I don't sell pakie anymore
Dans la ville rien n'est acquis
In the city, nothing is guaranteed
Ta paire est fake fake factice
Your pair is fake, fake, artificial
J'les vois tomber 1 par 1 que ils pactisent
I see them fall one by one as they make pacts
J'rentre dans la banque j'fais crari
I walk into the bank, I pretend
J'retire deux deux j'la qué-bra j'me tire
I withdraw a little, I rob it, I run away
J'vois qu'un turf dans la Mondéo
I only see a turf in the Mondeo
Ils veulent savoir comment je fais des euros
They want to know how I make euros
Des tempêtes de neige ça fait beaucoup d'heureux
Snowstorms make a lot of people happy
Tu seras jamais d'la famille si t'es un peureux (brrr brrr)
You'll never be part of the family if you're a coward (brrr brrr)
Lyrical est le calibre
Lyrical is the caliber
Fume cons que des filtrés et des Cali
Smoke only filtered and Cali
La peuf remontée comme les tableaux à Dali
The weed is as high as Dali's paintings
Ils font les voyous à des poukies ils s'allient
They play tough guys to junkies, they ally
Deux deux, ramasse la prod je l'ai salie
Two two, pick up the prod, I dirtied it
Deux pets, j'cogite j'le fais trop vite
Two puffs, I think, I do it too fast
Avant le mitard j'profite
Before the isolation cell, I enjoy
Nous on a peur du Tout-Puissant
We fear the Almighty
Toi t'as peur du bruit du GP800
You're afraid of the noise of the GP800
Le cercle j'peaufine
I refine the circle
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
And I have more weed than a coffee shop
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, we don't fight much anymore
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
You can bring your cousins, we'll smother you with a pillow
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
In our place, it's drugs, robbery with violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respectful but grew up in insolence
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
In our place, it's drugs, robbery with violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respectful but grew up in insolence
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drugs, robbery with violence (ooh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Drugs, robbery with violence (ooh)
Drogue, vol avec violence
Drugs, robbery with violence
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respectful but grew up in insolence
On sait très bien que t'es personne dans ton tieks
Sabemos muy bien que no eres nadie en tu barrio
Tu vas pas nous la faire trou du cul
No nos vas a engañar, imbécil
Si elle est vierge de la shnek
Si ella es virgen de la vagina
Peut être qu'elle s'la prend dans le cul
Quizás se la mete por el culo
Ils n'ont pas de vécu
No tienen experiencia
Tout tes rappeurs ils nous connaissent
Todos tus raperos nos conocen
J'ai zéro pécule pour ces connasses
No tengo un centavo para estas perras
Ça m'écoute jusqu'à Garges-lès-Gonesse
Me escuchan hasta en Garges-lès-Gonesse
J'fais la route caillou dans les godasses
Hago el camino con piedras en los zapatos
Arraché violent pour du violet
Arrancado violentamente por el violeta
À la base j'ai rappé pour rigoler
Originalmente, rapeaba por diversión
La suite tu la connais
Ya conoces el resto
Ta meuf elle s'fait coller en soirée
Tu chica se pega en las fiestas
À l'époque ça m'prenait pour un taré
En aquel entonces, pensaban que estaba loco
Aujourd'hui ça me demande le taro
Hoy me preguntan el precio
Sur le capot j'veux l'taureau imbécile
En el capó quiero el toro, idiota
Le roro, le platine m'attire j'suis indécis
El oro, el platino me atrae, estoy indeciso
Faire d'la zik c'est facile
Hacer música es fácil
Aucun de tes rappeurs me fascinent
Ninguno de tus raperos me fascina
C'est pas des hommes ils parlent par intérêt
No son hombres, hablan por interés
Asics troués, j'étais sur l'terrain
Asics agujereados, estaba en el campo
J'connais des mecs qui s'introduisent dans ta terrasse
Conozco a tipos que se meten en tu terraza
En une fraction d'seconde moi j'te brise tout tes rêves
En una fracción de segundo, rompo todos tus sueños
Tu va jamais tirer nous parle pas de Tokarev
Nunca vas a disparar, no hables de Tokarev
Faut des billets violets sur cinq cent mètres carré
Necesitamos billetes morados en quinientos metros cuadrados
Deux pets j'cogite j'le fais trop vite
Dos caladas, pienso, lo hago demasiado rápido
Avant le mitard j'profite
Antes de la celda, disfruto
Nous on a peur du Tout-Puissant
Nosotros tememos al Todopoderoso
Toi t'as peur du bruit du GP800
Tú tienes miedo del ruido del GP800
Le cercle j'peaufine
Perfecciono el círculo
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
Y tengo más hierba que un café
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, ya no hacemos mucha guerra
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Puedes traer a tus primos, te asfixiamos con la almohada
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
En nuestra casa es droga, robo con violencia
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respetuoso pero crecido en la insolencia
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
En nuestra casa es droga, robo con violencia
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respetuoso pero crecido en la insolencia
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, robo con violencia (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, robo con violencia (ouh)
Drogue, vol avec violence
Droga, robo con violencia
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respetuoso pero crecido en la insolencia
J'entends les talkies, j'vends plus de pakie
Oigo los walkie talkies, ya no vendo paquetes
Dans la ville rien n'est acquis
En la ciudad nada está garantizado
Ta paire est fake fake factice
Tu pareja es falsa, falsa, ficticia
J'les vois tomber 1 par 1 que ils pactisent
Los veo caer uno por uno, hacen pactos
J'rentre dans la banque j'fais crari
Entro en el banco, finjo
J'retire deux deux j'la qué-bra j'me tire
Retiro un poco, la robo, me voy
J'vois qu'un turf dans la Mondéo
Solo veo un césped en el Mondeo
Ils veulent savoir comment je fais des euros
Quieren saber cómo hago euros
Des tempêtes de neige ça fait beaucoup d'heureux
Las tormentas de nieve hacen muy felices a muchos
Tu seras jamais d'la famille si t'es un peureux (brrr brrr)
Nunca serás de la familia si eres un cobarde (brrr brrr)
Lyrical est le calibre
Lírico es el calibre
Fume cons que des filtrés et des Cali
Fumo solo filtros y Cali
La peuf remontée comme les tableaux à Dali
La hierba sube como los cuadros de Dalí
Ils font les voyous à des poukies ils s'allient
Hacen los matones con los drogadictos, se alían
Deux deux, ramasse la prod je l'ai salie
Dos dos, recojo la producción, la he ensuciado
Deux pets, j'cogite j'le fais trop vite
Dos caladas, pienso, lo hago demasiado rápido
Avant le mitard j'profite
Antes de la celda, disfruto
Nous on a peur du Tout-Puissant
Nosotros tememos al Todopoderoso
Toi t'as peur du bruit du GP800
Tú tienes miedo del ruido del GP800
Le cercle j'peaufine
Perfecciono el círculo
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
Y tengo más hierba que un café
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, ya no hacemos mucha guerra
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Puedes traer a tus primos, te asfixiamos con la almohada
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
En nuestra casa es droga, robo con violencia
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respetuoso pero crecido en la insolencia
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
En nuestra casa es droga, robo con violencia
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respetuoso pero crecido en la insolencia
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, robo con violencia (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, robo con violencia (ouh)
Drogue, vol avec violence
Droga, robo con violencia
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Respetuoso pero crecido en la insolencia
On sait très bien que t'es personne dans ton tieks
Sappiamo molto bene che non sei nessuno nel tuo quartiere
Tu vas pas nous la faire trou du cul
Non ci farai passare per idioti
Si elle est vierge de la shnek
Se è vergine lì sotto
Peut être qu'elle s'la prend dans le cul
Forse lo prende nel sedere
Ils n'ont pas de vécu
Non hanno esperienza
Tout tes rappeurs ils nous connaissent
Tutti i tuoi rapper ci conoscono
J'ai zéro pécule pour ces connasses
Non ho un soldo per queste stronze
Ça m'écoute jusqu'à Garges-lès-Gonesse
Mi ascoltano fino a Garges-lès-Gonesse
J'fais la route caillou dans les godasses
Faccio la strada con le pietre nelle scarpe
Arraché violent pour du violet
Strappato violentemente per il viola
À la base j'ai rappé pour rigoler
All'inizio ho rappato per divertirmi
La suite tu la connais
Il resto lo conosci
Ta meuf elle s'fait coller en soirée
La tua ragazza si fa attaccare in festa
À l'époque ça m'prenait pour un taré
Un tempo mi prendevano per un pazzo
Aujourd'hui ça me demande le taro
Oggi mi chiedono il prezzo
Sur le capot j'veux l'taureau imbécile
Sul cofano voglio il toro, idiota
Le roro, le platine m'attire j'suis indécis
Il denaro, il platino mi attira, sono indeciso
Faire d'la zik c'est facile
Fare musica è facile
Aucun de tes rappeurs me fascinent
Nessuno dei tuoi rapper mi affascina
C'est pas des hommes ils parlent par intérêt
Non sono uomini, parlano per interesse
Asics troués, j'étais sur l'terrain
Asics bucate, ero sul campo
J'connais des mecs qui s'introduisent dans ta terrasse
Conosco ragazzi che si intrufolano nel tuo terrazzo
En une fraction d'seconde moi j'te brise tout tes rêves
In una frazione di secondo distruggo tutti i tuoi sogni
Tu va jamais tirer nous parle pas de Tokarev
Non sparare mai, non parlare di Tokarev
Faut des billets violets sur cinq cent mètres carré
Ci vogliono biglietti viola su cinquecento metri quadrati
Deux pets j'cogite j'le fais trop vite
Due tiri, penso troppo velocemente
Avant le mitard j'profite
Prima della cella di isolamento, ne approfitto
Nous on a peur du Tout-Puissant
Noi abbiamo paura dell'Onnipotente
Toi t'as peur du bruit du GP800
Tu hai paura del rumore del GP800
Le cercle j'peaufine
Sto perfezionando il cerchio
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
E ho più roba di un coffee shop
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, non facciamo più guerra
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Puoi portare i tuoi cugini, ti soffochiamo con il cuscino
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Da noi c'è droga, furto con violenza
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Rispettoso ma cresciuto nell'insolenza
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Da noi c'è droga, furto con violenza
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Rispettoso ma cresciuto nell'insolenza
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, furto con violenza (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, furto con violenza (ouh)
Drogue, vol avec violence
Droga, furto con violenza
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Rispettoso ma cresciuto nell'insolenza
J'entends les talkies, j'vends plus de pakie
Sento i walkie talkie, non vendo più droga
Dans la ville rien n'est acquis
Nella città nulla è acquisito
Ta paire est fake fake factice
Il tuo paio è falso, falso, finto
J'les vois tomber 1 par 1 que ils pactisent
Li vedo cadere uno ad uno, fanno patti
J'rentre dans la banque j'fais crari
Entro in banca, faccio finta
J'retire deux deux j'la qué-bra j'me tire
Prelevo un po', la rapino e scappo
J'vois qu'un turf dans la Mondéo
Vedo solo un prato nella Mondeo
Ils veulent savoir comment je fais des euros
Vogliono sapere come faccio i soldi
Des tempêtes de neige ça fait beaucoup d'heureux
Le tempeste di neve rendono molte persone felici
Tu seras jamais d'la famille si t'es un peureux (brrr brrr)
Non sarai mai della famiglia se sei un codardo (brrr brrr)
Lyrical est le calibre
Lirico è il calibro
Fume cons que des filtrés et des Cali
Fumo solo sigarette filtrate e Cali
La peuf remontée comme les tableaux à Dali
La roba è alta come i quadri di Dali
Ils font les voyous à des poukies ils s'allient
Fanno i teppisti, si alleano con i drogati
Deux deux, ramasse la prod je l'ai salie
Due due, raccolgo la produzione, l'ho sporcata
Deux pets, j'cogite j'le fais trop vite
Due tiri, penso troppo velocemente
Avant le mitard j'profite
Prima della cella di isolamento, ne approfitto
Nous on a peur du Tout-Puissant
Noi abbiamo paura dell'Onnipotente
Toi t'as peur du bruit du GP800
Tu hai paura del rumore del GP800
Le cercle j'peaufine
Sto perfezionando il cerchio
Et j'ai plus de peuf qu'un coffee
E ho più roba di un coffee shop
Opinel 12 on fait plus trop la guerre
Opinel 12, non facciamo più guerra
Tu peux ramener tes cousins on t'étouffe au coussin
Puoi portare i tuoi cugini, ti soffochiamo con il cuscino
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Da noi c'è droga, furto con violenza
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Rispettoso ma cresciuto nell'insolenza
Chez nous c'est drogue, vol avec violence
Da noi c'è droga, furto con violenza
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Rispettoso ma cresciuto nell'insolenza
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, furto con violenza (ouh)
Drogue, vol avec violence (ouh)
Droga, furto con violenza (ouh)
Drogue, vol avec violence
Droga, furto con violenza
Respectueux mais grandit dans l'insolence
Rispettoso ma cresciuto nell'insolenza