Calling On Me
Nija Aisha Alayja Charles, Sean Paul Henriques, Shakka Philip, Yannick Rastogi, Zacharie Alexandre Raymond
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
(Yeah, Banx & Ranx)
Alright then
True love never fail
Love never fall
Real love conquers all (yeah, ooh yeah)
I want to be easing your pain and all
Your frustration to be gone (yeah)
Fade away (I hear you)
I'll be there to give you what you need
I'll support your causes selflessly (yeah)
I got you
Just like you would do for me without no please
Same blood we bleed (yeah, oh yeah)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Same family from beginning to the end (oh, yeah, yeah)
Same strategy, each one teach one again
Same energy, love don't pretend
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you
Inna life, if you don't ever have a thought
For your brothers and sisters you no have no heart (yeah)
Everybody must try fo go play dem part (oh, oh)
More action and less talk (yeah)
Don't get caught (I hear you)
Life is a gift, more time you know we talk
Just try keep it all same out di dark (yeah, oh yeah, yeah)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Same family from beginning to the end (oh, yeah)
Same strategy, each one teach one again (oh, yeah)
Same energy, love don't pretend
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you
True love never fail
Love never fall
Real love conquers all (yeah)
Mmm
You know I'll never fail or leave you alone
You'll never be alone, yeah
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
Forever running to you
Werde für immer zu dir laufen
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Ich werde, ich werde, ich werde, ich werde pünktlich sein
Like you expect me to
Wie du es von mir erwartest
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
(Yeah, Banx & Ranx)
(Ja, Banx & Ranx)
Alright then
Na gut
True love never fail
Wahre Liebe scheitert nie
Love never fall
Liebe fällt nie
Real love conquers all (yeah, ooh yeah)
Wahre Liebe überwindet alles (ja, ooh ja)
I want to be easing your pain and all
Ich möchte deinen Schmerz lindern und dass
Your frustration to be gone (yeah)
All deine Frustration verschwindet (ja)
Fade away (I hear you)
Verblasst (ich höre dich)
I'll be there to give you what you need
Ich werde da sein und dir geben, was du brauchst
I'll support your causes selflessly (yeah)
Ich unterstütze deine Anliegen selbstlos (ja)
I got you
Ich habe dich
Just like you would do for me without no please
So wie du es für mich tun würdest, ohne zu bitten
Same blood we bleed (yeah, oh yeah)
Dasselbe Blut, das wir bluten (ja, oh ja)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Ich brauche kein GPS, um mir meinen Freund zu zeigen
Same family from beginning to the end (oh, yeah, yeah)
Dieselbe Familie vom Anfang bis zum Ende (oh, ja, ja)
Same strategy, each one teach one again
Dieselbe Strategie, jeder lehrt einen wieder
Same energy, love don't pretend
Gleiche Energie, Liebe verstellt sich nicht
I hear you
Ich hör dich
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
Forever running to you
Werde für immer zu dir laufen
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Ich werde, ich werde, ich werde, ich werde pünktlich sein
Like you expect me to
Wie du es von mir erwartest
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
You, you
Du, du
Inna life, if you don't ever have a thought
Im Leben, wenn du nie einen Gedanken hast
For your brothers and sisters you no have no heart (yeah)
An deine Brüder und Schwestern hast du kein Herz (ja)
Everybody must try fo go play dem part (oh, oh)
Jeder muss versuchen, seine Rolle zu spielen (oh, oh)
More action and less talk (yeah)
Mehr Handeln und weniger Reden (ja)
Don't get caught (I hear you)
Lass dich nicht erwischen (ich höre dich)
Life is a gift, more time you know we talk
Das Leben ist ein Geschenk, mehr Zeit weißt du, wir reden
Just try keep it all same out di dark (yeah, oh yeah, yeah)
Versuche einfach, alles gleich dunkel zu halten (ja, oh ja, ja)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Ich brauche kein GPS, um mir meinen Freund zu zeigen
Same family from beginning to the end (oh, yeah)
Dieselbe Familie vom Anfang bis zum Ende (oh, ja)
Same strategy, each one teach one again (oh, yeah)
Dieselbe Strategie, jeder lehrt einen wieder (oh, ja)
Same energy, love don't pretend
Gleiche Energie, Liebe verstellt sich nicht
I hear you
Ich hör dich
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
Forever running to you
Werde für immer zu dir laufen
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Ich werde, ich werde, ich werde, ich werde pünktlich sein
Like you expect me to
Wie du es von mir erwartest
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
You, you
Du, du
True love never fail
Wahre Liebe scheitert nie
Love never fall
Liebe fällt nie
Real love conquers all (yeah)
Wahre Liebe besiegt alles (ja)
Mmm
Mmm
You know I'll never fail or leave you alone
Du weißt, ich werde dich nie enttäuschen oder allein lassen
You'll never be alone, yeah
Du wirst nie allein sein, ja
I hear you
Ich hör dich
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
Forever running to you
Werde für immer zu dir laufen
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Ich werde, ich werde, ich werde, ich werde pünktlich sein
Like you expect me to
Wie du es von mir erwartest
Calling, calling, calling, calling on me
Ruft, ruft, ruft, ruft mich an
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
Right there, right there, right there for you
Genau da, genau da, genau da für dich
You, you
Du, du
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
I'll be there for you
Eu estarei lá para você
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
Forever running to you
Para sempre correndo até você
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei a tempo
Like you expect me to
Como você espera que eu faça
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
(Yeah, Banx & Ranx)
(Sim, Banx & Ranx)
Alright then
Muito bem, então
True love never fail
O amor verdadeiro nunca falha
Love never fall
O amor nunca diminui
Real love conquers all (yeah, ooh yeah)
O verdadeiro amor conquista tudo (sim, ooh sim)
I want to be easing your pain and all
Quero aliviar sua dor e que toda
Your frustration to be gone (yeah)
Sua frustração vá embora (sim)
Fade away (I hear you)
Desapareça (eu ouço você)
I'll be there to give you what you need
Eu estarei lá para lhe dar o que você precisa
I'll support your causes selflessly (yeah)
Apoiarei suas causas sem interesse algum (sim)
I got you
Estou aqui por você
Just like you would do for me without no please
Assim como você estaria por mim sem um favor
Same blood we bleed (yeah, oh yeah)
Sangramos o mesmo sangue (sim, oh sim)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Eu não preciso de GPS para me mostrar minha amiga
Same family from beginning to the end (oh, yeah, yeah)
A mesma família do início ao fim (oh, sim, sim)
Same strategy, each one teach one again
A mesma estratégia, um ensina ao outro novamente
Same energy, love don't pretend
A mesma energia, o amor não mente
I hear you
Eu ouço você
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
I'll be there for you
Eu estarei lá para você
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
Forever running to you
Para sempre correndo até você
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei a tempo
Like you expect me to
Como você espera que eu faça
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
I'll be there for you
Eu estarei lá para você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
You, you
Você, você
Inna life, if you don't ever have a thought
Na vida, se você nunca pensar
For your brothers and sisters you no have no heart (yeah)
Nos seus irmãos e irmãs você não tem coração (sim)
Everybody must try fo go play dem part (oh, oh)
Todos devem fazer seu papel (oh, oh)
More action and less talk (yeah)
Mais ação e menos conversa (sim)
Don't get caught (I hear you)
Não seja pego (eu ouço você)
Life is a gift, more time you know we talk
A vida é um presente, mais tempo você sabe que conversamos
Just try keep it all same out di dark (yeah, oh yeah, yeah)
Apenas tente manter tudo longe da escuridão (sim, oh sim, sim)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Eu não preciso de GPS para me mostrar minha amiga
Same family from beginning to the end (oh, yeah)
A mesma família do início ao fim (oh, sim)
Same strategy, each one teach one again (oh, yeah)
A mesma estratégia, um ensina ao outro novamente (oh, sim)
Same energy, love don't pretend
A mesma energia, o amor não mente
I hear you
Eu ouço você
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
I'll be there for you
Eu estarei lá para você
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
Forever running to you
Para sempre correndo até você
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei a tempo
Like you expect me to
Como você espera que eu faça
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
I'll be there for you
Eu estarei lá para você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
You, you
Você, você
True love never fail
O amor verdadeiro nunca falha
Love never fall
O amor nunca diminui
Real love conquers all (yeah)
O verdadeiro amor conquista tudo (sim)
Mmm
Mmm
You know I'll never fail or leave you alone
Você sabe que eu nunca vou falhar ou deixá-la sozinho
You'll never be alone, yeah
Você nunca estará sozinha, sim
I hear you
Eu ouço você
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
I'll be there for you
Eu estarei lá para você
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
Forever running to you
Para sempre correndo até você
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei, eu chegarei a tempo
Like you expect me to
Como você espera que eu faça
Calling, calling, calling, calling on me
Chamando, chamando, chamando, chamando, chamando por mim
I'll be there for you
Eu estarei lá para você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
Right there, right there, right there for you
Bem ali, bem ali, bem ali por você
You, you
Você, você
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
Forever running to you
Corriendo siempre hacia ti
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Estaré, estaré, estaré, estaré a tiempo
Like you expect me to
Como esperas que lo haga
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
(Yeah, Banx & Ranx)
(Sí, Banx y Ranx)
Alright then
Muy bien entonces
True love never fail
El amor verdadero nunca falla
Love never fall
El amor nunca cae
Real love conquers all (yeah, ooh yeah)
El amor verdadero lo conquista todo (sí, ooh sí)
I want to be easing your pain and all
Quiero aliviar tu dolor y todo eso
Your frustration to be gone (yeah)
Que desaparezca tu frustración (sí)
Fade away (I hear you)
Que se desvanezca (te oigo)
I'll be there to give you what you need
Estaré ahí para darte lo que necesitas
I'll support your causes selflessly (yeah)
Apoyaré tus causas desinteresadamente (sí)
I got you
Te tengo
Just like you would do for me without no please
Al igual que lo harías por mí
Same blood we bleed (yeah, oh yeah)
La misma sangre que sangramos (sí, oh sí)
I don't need GPS fi go show me mi friend
No necesito GPS para mostrarme a mi amigo
Same family from beginning to the end (oh, yeah, yeah)
La misma familia desde el principio hasta el final (oh, sí, sí)
Same strategy, each one teach one again
La misma estrategia, cada uno vuelve a enseñar
Same energy, love don't pretend
Misma energía, el amor no pretende
I hear you
Te oigo
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
Forever running to you
Corriendo siempre hacia ti
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Estaré, estaré, estaré, estaré a tiempo
Like you expect me to
Como esperas que lo haga
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
You, you
Tú, tú
Inna life, if you don't ever have a thought
En una vida, si nunca tienes un pensamiento
For your brothers and sisters you no have no heart (yeah)
Para tus hermanos y hermanas no tienes corazón (sí)
Everybody must try fo go play dem part (oh, oh)
Todo el mundo debe tratar de jugar el papel de ellos (oh, oh)
More action and less talk (yeah)
Más acción y menos charla (sí)
Don't get caught (I hear you)
No te dejes atrapar (te oigo)
Life is a gift, more time you know we talk
La vida es un regalo, más tiempo sabes que hablamos
Just try keep it all same out di dark (yeah, oh yeah, yeah)
Solo trata de mantenerlo todo en la oscuridad (sí, oh sí, sí)
I don't need GPS fi go show me mi friend
No necesito GPS para mostrarme a mi amigo
Same family from beginning to the end (oh, yeah)
La misma familia desde el principio hasta el final (oh, sí)
Same strategy, each one teach one again (oh, yeah)
Misma estrategia, cada uno vuelve a enseñar uno (oh, sí)
Same energy, love don't pretend
Misma energía, el amor no pretende
I hear you
Te oigo
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
Forever running to you
Corriendo siempre hacia ti
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Estaré, estaré, estaré, estaré a tiempo
Like you expect me to
Como esperas que lo haga
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
You, you
Tú, tú
True love never fail
El amor verdadero nunca falla
Love never fall
El amor nunca cae
Real love conquers all (yeah)
El amor verdadero lo conquista todo (sí)
Mmm
Mmm
You know I'll never fail or leave you alone
Sabes que nunca fallaré ni te dejaré en paz
You'll never be alone, yeah
Nunca estarás solo, sí
I hear you
Te oigo
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
Forever running to you
Corriendo siempre hacia ti
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Estaré, estaré, estaré, estaré a tiempo
Like you expect me to
Como esperas que lo haga
Calling, calling, calling, calling on me
Llamándome, llamándome, llamándome, llamándome
I'll be there for you
Estaré ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
Right there, right there, right there for you
Justo ahí, justo ahí, justo ahí para ti
You, you
Tú, tú
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
Forever running to you
Je courrai toujours vers toi
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Like you expect me to
Comme tu me le demandes
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
(Yeah, Banx & Ranx)
(Ouais, Banx & Ranx)
Alright then
D'accord
True love never fail
L'amour véritable n'échoue jamais
Love never fall
L'amour ne tombe jamais
Real love conquers all (yeah, ooh yeah)
L'amour véritable conquiert tout (oui, oh oui)
I want to be easing your pain and all
Je veux soulager ta douleur et tout
Your frustration to be gone (yeah)
Faire disparaître ta frustration (oui)
Fade away (I hear you)
Envolée (je te comprends)
I'll be there to give you what you need
Je serai là pour te donner ce dont tu as besoin
I'll support your causes selflessly (yeah)
Je soutiendrai tes causes de manière désintéressée (oui)
I got you
Je suis à tes côtés
Just like you would do for me without no please
Tout comme tu le ferais pour moi, sans avoir besoin de dire s’il te plaît
Same blood we bleed (yeah, oh yeah)
Nous sommes du même sang (oui, oh oui)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Je n'ai pas besoin de GPS pour venir, mon ami
Same family from beginning to the end (oh, yeah, yeah)
Même famille du début à la fin (oh, oui, oui)
Same strategy, each one teach one again
Même stratégie, chacun apprend à l’autre
Same energy, love don't pretend
Même énergie, l'amour ne fait pas semblant
I hear you
Je te comprends
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
Forever running to you
Je courrai toujours vers toi
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Like you expect me to
Comme tu me le demandes
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
You, you
Toi, toi
Inna life, if you don't ever have a thought
Dans la vie, si tu n'as jamais une pensée
For your brothers and sisters you no have no heart (yeah)
Pour tes frères et sœurs, tu n’as pas de cœur (oui)
Everybody must try fo go play dem part (oh, oh)
Tout le monde doit essayer de jouer son rôle (oh, oh)
More action and less talk (yeah)
Moins de blabla, plus d'action (oui)
Don't get caught (I hear you)
Ne te fais pas prendre (je te comprends)
Life is a gift, more time you know we talk
La vie est un cadeau, plus nous parlons, tu sais
Just try keep it all same out di dark (yeah, oh yeah, yeah)
Essaie juste de ne pas cacher tout ça dans l'obscurité (oui, oh oui, oui)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Je n'ai pas besoin de GPS pour venir, mon ami
Same family from beginning to the end (oh, yeah)
Même famille du début à la fin (oh, oui)
Same strategy, each one teach one again (oh, yeah)
Même stratégie, chacun apprend à l’autre (oh, oui)
Same energy, love don't pretend
Même énergie, l'amour ne fait pas semblant
I hear you
Je te comprends
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
Forever running to you
Je courrai toujours vers toi
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Like you expect me to
Comme tu me le demandes
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
You, you
Toi, toi
True love never fail
L'amour véritable n'échoue jamais
Love never fall
L'amour ne tombe jamais
Real love conquers all (yeah)
L'amour véritable conquiert tout (oui)
Mmm
Hmm
You know I'll never fail or leave you alone
Tu sais que je ne refuserai jamais et que je ne te laisserai jamais seul
You'll never be alone, yeah
Tu ne seras jamais seul, non
I hear you
Je te comprends
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
Forever running to you
Je courrai toujours vers toi
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Like you expect me to
Comme tu me le demandes
Calling, calling, calling, calling on me
Quand tu m’appelleras, tu m’appelleras, tu m’appelleras
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
Right there, right there, right there for you
À côté, à côté, à côté de toi
You, you
Toi, toi
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
I'll be there for you
Sarò lì per te
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
Forever running to you
Correndo sempre verso di te
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Like you expect me to
Come ti aspetti da me
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
(Yeah, Banx & Ranx)
(Sì, Banx & Ranx)
Alright then
Va bene allora
True love never fail
Il vero amore non fallisce mai
Love never fall
L'amore non cade mai
Real love conquers all (yeah, ooh yeah)
Il vero amore conquista tutto (sì, ooh sì)
I want to be easing your pain and all
Voglio alleviare il tuo dolore e tutto
Your frustration to be gone (yeah)
La tua frustrazione deve sparire (sì)
Fade away (I hear you)
Svanire (Ti sento)
I'll be there to give you what you need
Sarò lì per darti ciò di cui hai bisogno
I'll support your causes selflessly (yeah)
Sosterrò le tue cause in modo disinteressato (sì)
I got you
Ti ho
Just like you would do for me without no please
Proprio come faresti per me senza preghiere
Same blood we bleed (yeah, oh yeah)
Stesso sangue che sanguiniamo (sì, oh sì)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Non ho bisogno di un GPS per mostrarmi i miei amici
Same family from beginning to the end (oh, yeah, yeah)
Stessa famiglia dall'inizio alla fine (oh, sì, sì)
Same strategy, each one teach one again
Stessa strategia, ognuno insegna ancora a uno
Same energy, love don't pretend
Stessa energia, l'amore non finge
I hear you
Ti sento
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
I'll be there for you
Sarò lì per te
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
Forever running to you
Correndo sempre verso di te
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Like you expect me to
Come ti aspetti da me
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
I'll be there for you
Sarò lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
You, you
Tu, tu
Inna life, if you don't ever have a thought
Nella vita, se non hai mai un pensiero
For your brothers and sisters you no have no heart (yeah)
Per i tuoi fratelli e sorelle non hai cuore (sì)
Everybody must try fo go play dem part (oh, oh)
Tutti devono cercare di fare la loro parte (oh, oh)
More action and less talk (yeah)
Più azione e meno parlare (sì)
Don't get caught (I hear you)
Non farti prendere (Ti sento)
Life is a gift, more time you know we talk
La vita è un dono, più tempo sai che parliamo
Just try keep it all same out di dark (yeah, oh yeah, yeah)
Basta cercare di mantenerlo tutto fuori dal buio (sì, oh sì, sì)
I don't need GPS fi go show me mi friend
Non ho bisogno di un GPS per mostrarmi i miei amici
Same family from beginning to the end (oh, yeah)
Stessa famiglia dall'inizio alla fine (oh, sì)
Same strategy, each one teach one again (oh, yeah)
Stessa strategia, ognuno insegna ancora a uno (oh, sì)
Same energy, love don't pretend
Stessa energia, l'amore non finge
I hear you
Ti sento
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
I'll be there for you
Sarò lì per te
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
Forever running to you
Correndo sempre verso di te
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Like you expect me to
Come ti aspetti da me
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
I'll be there for you
Sarò lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
You, you
Tu, tu
True love never fail
Il vero amore non fallisce mai
Love never fall
L'amore non cade mai
Real love conquers all (yeah)
Il vero amore conquista tutto (sì)
Mmm
Mmm
You know I'll never fail or leave you alone
Sai che non fallirò mai o ti lascerò sola
You'll never be alone, yeah
Non sarai mai sola, sì
I hear you
Ti sento
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
I'll be there for you
Sarò lì per te
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
Forever running to you
Correndo sempre verso di te
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Like you expect me to
Come ti aspetti da me
Calling, calling, calling, calling on me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamando me
I'll be there for you
Sarò lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Right there, right there, right there for you
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
You, you
Tu, tu