Tiene Novio
Carlos Isaias Morales Williams, Jhonattan Jacob Reyes, Jorge Valdes, Joshua Javier Mendez, Manuel Turizo Zapata, Manuel Enrique Cortes, Juan Medina Velez, Julian Turizo Zapata
(Ah-ah, ah-ah)
Amaneció muy feliz
Hoy no asistió a la clase de llorar por ti
Y pasó la prueba de estar sin ti (De estar sin ti)
Su caption de la foto dice: "Estoy muy feliz"
Y si le piden un tiempo, ella dijera que sí
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Y no e' que sea mala pero él le falló (Falló)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
Siempre se niega pa' todo lo que le digo (Ah)
Pero hoy fue diferente desde que no vio testigo'
Mala, ella no e' mala pero hoy se fue conmigo
Si le monto los cacho' a su novio de castigo (Oh-oh)
Se cansó de que la engañaran
Ella era la buena, él, el que la maltrataba (Oh-oh)
Nunca me lo dijo, pero lo vi en su mirada (Eh-eh)
Esos ojitos que por un hombre lloraban
Mientras él te vive peleando, yo te vivo cantando
Tú qué estás esperando, girl, girl
Dime qué lo que estás jugando si él te está maltratando
Y dices que me quieres mujer (Yeh-eh-eh)
Pero
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Falló)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
Yo soy su solución, su kryptonita
Se pone rojita cuando le digo "Bonita"
Y busca una amiga que la tape
Porque soy su exit, su ruta de escape
Tiene un novio que no vio
Quién se la llevó, dicen que fui yo
Quién se la llevó, huele a un perfume caro
Y no huele a ti, porque no tienes cómo comprarlo
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Oh-oh-oh-oh)
Y la traicionó (Oh-oh-oh, oh)
Este es Sech
Manuel Turizo
Dímelo Flow
Julian Turizo, oh
(Se nos dio) Rike Music
Sensei, Sech
Este es Sech
Jhon El Diver (Tiene novio)
Rich Music
La Industria, Inc.
El Bloke (Ice)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Amaneció muy feliz
Sie erwachte sehr glücklich
Hoy no asistió a la clase de llorar por ti
Heute hat sie den Unterricht verpasst, um wegen dir zu weinen
Y pasó la prueba de estar sin ti (De estar sin ti)
Und sie hat den Test bestanden, ohne dich zu sein (Ohne dich zu sein)
Su caption de la foto dice: "Estoy muy feliz"
Ihr Bildunterschrift sagt: „Ich bin sehr glücklich“
Y si le piden un tiempo, ella dijera que sí
Und wenn man sie um Zeit bittet, würde sie ja sagen
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Immer (Immer-immer-immer)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Sie sagt immer nein, aber heute hat es geklappt (Hat geklappt)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Sie sagt, sie liebt mich, aber sie hat einen Freund (Sie hat einen Freund)
Y no e' que sea mala pero él le falló (Falló)
Und es ist nicht so, dass sie schlecht ist, aber er hat sie enttäuscht (Er hat sie enttäuscht)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
Und ich bin ihre Lösung (Ich; Woh, oh-oh)
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Immer (Immer-immer-immer)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Sie sagt immer nein, aber heute hat es geklappt (Es hat geklappt)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Sie sagt, sie liebt mich, aber sie hat einen Freund (Aber sie hat einen Freund)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
Und es ist nicht so, dass sie schlecht ist, aber er hat sie enttäuscht (-Enttäuscht)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
Und ich bin ihre Lösung (Oh-oh-oh-oh)
Siempre se niega pa' todo lo que le digo (Ah)
Sie lehnt immer alles ab, was ich ihr sage (Ah)
Pero hoy fue diferente desde que no vio testigo'
Aber heute war es anders, seit sie keine Zeugen gesehen hat
Mala, ella no e' mala pero hoy se fue conmigo
Schlecht, sie ist nicht schlecht, aber heute ist sie mit mir gegangen
Si le monto los cacho' a su novio de castigo (Oh-oh)
Wenn ich ihrem Freund Hörner aufsetze als Strafe (Oh-oh)
Se cansó de que la engañaran
Sie hat es satt, betrogen zu werden
Ella era la buena, él, el que la maltrataba (Oh-oh)
Sie war die Gute, er war derjenige, der sie misshandelte (Oh-oh)
Nunca me lo dijo, pero lo vi en su mirada (Eh-eh)
Sie hat es mir nie gesagt, aber ich habe es in ihrem Blick gesehen (Eh-eh)
Esos ojitos que por un hombre lloraban
Diese kleinen Augen, die wegen eines Mannes weinten
Mientras él te vive peleando, yo te vivo cantando
Während er mit dir streitet, singe ich dir vor
Tú qué estás esperando, girl, girl
Was wartest du, Mädchen, Mädchen
Dime qué lo que estás jugando si él te está maltratando
Sag mir, was du spielst, wenn er dich misshandelt
Y dices que me quieres mujer (Yeh-eh-eh)
Und du sagst, dass du mich liebst, Frau (Yeh-eh-eh)
Pero
Aber
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Immer (Immer-immer-immer)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Sie sagt immer nein, aber heute hat es geklappt (Es hat geklappt)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Sie sagt, sie liebt mich, aber sie hat einen Freund (Aber sie hat einen Freund)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
Und es ist nicht so, dass sie schlecht ist, aber er hat sie enttäuscht (-Enttäuscht)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
Und ich bin ihre Lösung (Oh-oh-oh-oh)
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Immer (Immer-immer-immer)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Sie sagt immer nein, aber heute hat es geklappt (Hat geklappt)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Sie sagt, sie liebt mich, aber sie hat einen Freund (Sie hat einen Freund)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Falló)
Und es ist nicht so, dass sie schlecht ist, aber er hat sie enttäuscht (Er hat sie enttäuscht)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
Und ich bin ihre Lösung (Ich; Woh, oh-oh)
Yo soy su solución, su kryptonita
Ich bin ihre Lösung, ihre Kryptonit
Se pone rojita cuando le digo "Bonita"
Sie wird rot, wenn ich ihr „Schöne“ sage
Y busca una amiga que la tape
Und sie sucht eine Freundin, die sie deckt
Porque soy su exit, su ruta de escape
Denn ich bin ihr Ausgang, ihr Fluchtweg
Tiene un novio que no vio
Sie hat einen Freund, der nicht gesehen hat
Quién se la llevó, dicen que fui yo
Wer sie mitgenommen hat, sie sagen, es war ich
Quién se la llevó, huele a un perfume caro
Wer sie mitgenommen hat, riecht nach teurem Parfüm
Y no huele a ti, porque no tienes cómo comprarlo
Und es riecht nicht nach dir, weil du es dir nicht leisten kannst, es zu kaufen
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Immer (Immer-immer-immer)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Sie sagt immer nein, aber heute hat es geklappt (Es hat geklappt)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Sie sagt, sie liebt mich, aber sie hat einen Freund (Aber sie hat einen Freund)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Oh-oh-oh-oh)
Und es ist nicht so, dass sie schlecht ist, aber er hat sie enttäuscht (Oh-oh-oh-oh)
Y la traicionó (Oh-oh-oh, oh)
Und sie hat ihn betrogen (Oh-oh-oh, oh)
Este es Sech
Das ist Sech
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Dímelo Flow
Sag es mir Flow
Julian Turizo, oh
Julian Turizo, oh
(Se nos dio) Rike Music
(Es hat geklappt) Rike Music
Sensei, Sech
Sensei, Sech
Este es Sech
Das ist Sech
Jhon El Diver (Tiene novio)
Jhon Der Taucher (Sie hat einen Freund)
Rich Music
Rich Music
La Industria, Inc.
Die Industrie, Inc.
El Bloke (Ice)
Der Block (Eis)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Amaneció muy feliz
Amanheceu muito feliz
Hoy no asistió a la clase de llorar por ti
Hoje não assistiu à aula de chorar por você
Y pasó la prueba de estar sin ti (De estar sin ti)
E passou no teste de estar sem você (De estar sem você)
Su caption de la foto dice: "Estoy muy feliz"
A legenda da foto dela diz: "Estou muito feliz"
Y si le piden un tiempo, ella dijera que sí
E se pedirem um tempo, ela diria que sim
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Sempre (Sempre-sempre-sempre)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Sempre diz que não, mas hoje aconteceu (Aconteceu-aconteceu-aconteceu)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Ela me diz que me ama, mas tem namorado (Tem namorado)
Y no e' que sea mala pero él le falló (Falló)
E não é que ela seja má, mas ele falhou com ela (Falhou)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
E eu sou a solução dela (Eu; Woh, oh-oh)
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Sempre (Sempre-sempre-sempre)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Sempre diz que não, mas hoje aconteceu (Aconteceu)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Ela me diz que me ama, mas tem namorado (Mas tem namorado)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
E não é que ela seja má, mas ele falhou com ela (Falhou)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
E eu sou a solução dela (Oh-oh-oh-oh)
Siempre se niega pa' todo lo que le digo (Ah)
Ela sempre recusa tudo o que eu digo (Ah)
Pero hoy fue diferente desde que no vio testigo'
Mas hoje foi diferente desde que não viu testemunhas
Mala, ella no e' mala pero hoy se fue conmigo
Má, ela não é má, mas hoje ela foi comigo
Si le monto los cacho' a su novio de castigo (Oh-oh)
Se eu traí o namorado dela como punição (Oh-oh)
Se cansó de que la engañaran
Ela se cansou de ser enganada
Ella era la buena, él, el que la maltrataba (Oh-oh)
Ela era a boa, ele, o que a maltratava (Oh-oh)
Nunca me lo dijo, pero lo vi en su mirada (Eh-eh)
Ela nunca me disse, mas eu vi em seu olhar (Eh-eh)
Esos ojitos que por un hombre lloraban
Esses olhinhos que choravam por um homem
Mientras él te vive peleando, yo te vivo cantando
Enquanto ele vive brigando com você, eu vivo cantando para você
Tú qué estás esperando, girl, girl
O que você está esperando, garota, garota
Dime qué lo que estás jugando si él te está maltratando
Diga-me o que você está jogando se ele está te maltratando
Y dices que me quieres mujer (Yeh-eh-eh)
E você diz que me ama, mulher (Yeh-eh-eh)
Pero
Mas
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Sempre (Sempre-sempre-sempre)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Sempre diz que não, mas hoje aconteceu (Aconteceu)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Ela me diz que me ama, mas tem namorado (Mas tem namorado)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
E não é que ela seja má, mas ele falhou com ela (Falhou)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
E eu sou a solução dela (Oh-oh-oh-oh)
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Sempre (Sempre-sempre-sempre)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Sempre diz que não, mas hoje aconteceu (Aconteceu-aconteceu-aconteceu)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Ela me diz que me ama, mas tem namorado (Tem namorado)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Falló)
E não é que ela seja má, mas ele falhou com ela (Falhou)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
E eu sou a solução dela (Eu; Woh, oh-oh)
Yo soy su solución, su kryptonita
Eu sou a solução dela, sua kryptonita
Se pone rojita cuando le digo "Bonita"
Ela fica vermelhinha quando eu a chamo de "Bonita"
Y busca una amiga que la tape
E procura uma amiga para encobri-la
Porque soy su exit, su ruta de escape
Porque eu sou a saída dela, sua rota de fuga
Tiene un novio que no vio
Ela tem um namorado que não viu
Quién se la llevó, dicen que fui yo
Quem a levou, dizem que fui eu
Quién se la llevó, huele a un perfume caro
Quem a levou, cheira a um perfume caro
Y no huele a ti, porque no tienes cómo comprarlo
E não cheira a você, porque você não tem como comprá-lo
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Sempre (Sempre-sempre-sempre)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Sempre diz que não, mas hoje aconteceu (Aconteceu)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Ela me diz que me ama, mas tem namorado (Mas tem namorado)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Oh-oh-oh-oh)
E não é que ela seja má, mas ele falhou com ela (Oh-oh-oh-oh)
Y la traicionó (Oh-oh-oh, oh)
E a traiu (Oh-oh-oh, oh)
Este es Sech
Este é Sech
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Dímelo Flow
Dímelo Flow
Julian Turizo, oh
Julian Turizo, oh
(Se nos dio) Rike Music
(Aconteceu) Rike Music
Sensei, Sech
Sensei, Sech
Este es Sech
Este é Sech
Jhon El Diver (Tiene novio)
Jhon El Diver (Tem namorado)
Rich Music
Rich Music
La Industria, Inc.
La Industria, Inc.
El Bloke (Ice)
El Bloke (Ice)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Amaneció muy feliz
She woke up very happy
Hoy no asistió a la clase de llorar por ti
Today she didn't attend the class of crying for you
Y pasó la prueba de estar sin ti (De estar sin ti)
And she passed the test of being without you (Of being without you)
Su caption de la foto dice: "Estoy muy feliz"
Her photo caption says: "I'm very happy"
Y si le piden un tiempo, ella dijera que sí
And if they ask her for a break, she would say yes
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Always (Always-always-always)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
She always says no but today it happened (Happened-happened-happened)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
She tells me she loves me, but she has a boyfriend (Has a boyfriend)
Y no e' que sea mala pero él le falló (Falló)
And it's not that she's bad but he failed her (Failed)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
And I'm her solution (Me; Woh, oh-oh)
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Always (Always-always-always)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
She always says no but today it happened (It happened)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
She tells me she loves me, but she has a boyfriend (But she has a boyfriend)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
And it's not that she's bad, but he failed her (-Failed)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
And I'm her solution (Oh-oh-oh-oh)
Siempre se niega pa' todo lo que le digo (Ah)
She always refuses everything I tell her (Ah)
Pero hoy fue diferente desde que no vio testigo'
But today was different since there were no witnesses
Mala, ella no e' mala pero hoy se fue conmigo
Bad, she's not bad but today she went with me
Si le monto los cacho' a su novio de castigo (Oh-oh)
If I cheat on her boyfriend as a punishment (Oh-oh)
Se cansó de que la engañaran
She got tired of being cheated on
Ella era la buena, él, el que la maltrataba (Oh-oh)
She was the good one, he, the one who mistreated her (Oh-oh)
Nunca me lo dijo, pero lo vi en su mirada (Eh-eh)
She never told me, but I saw it in her eyes (Eh-eh)
Esos ojitos que por un hombre lloraban
Those little eyes that cried for a man
Mientras él te vive peleando, yo te vivo cantando
While he keeps fighting you, I keep singing to you
Tú qué estás esperando, girl, girl
What are you waiting for, girl, girl
Dime qué lo que estás jugando si él te está maltratando
Tell me what you're playing if he's mistreating you
Y dices que me quieres mujer (Yeh-eh-eh)
And you say you love me woman (Yeh-eh-eh)
Pero
But
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Always (Always-always-always)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
She always says no but today it happened (It happened)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
She tells me she loves me, but she has a boyfriend (But she has a boyfriend)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
And it's not that she's bad, but he failed her (-Failed)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
And I'm her solution (Oh-oh-oh-oh)
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Always (Always-always-always)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
She always says no but today it happened (Happened-happened-happened)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
She tells me she loves me, but she has a boyfriend (Has a boyfriend)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Falló)
And it's not that she's bad, but he failed her (Failed)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
And I'm her solution (Me; Woh, oh-oh)
Yo soy su solución, su kryptonita
I am her solution, her kryptonite
Se pone rojita cuando le digo "Bonita"
She turns red when I call her "Beautiful"
Y busca una amiga que la tape
And she looks for a friend to cover her
Porque soy su exit, su ruta de escape
Because I'm her exit, her escape route
Tiene un novio que no vio
She has a boyfriend who didn't see
Quién se la llevó, dicen que fui yo
Who took her, they say it was me
Quién se la llevó, huele a un perfume caro
Who took her, smells like an expensive perfume
Y no huele a ti, porque no tienes cómo comprarlo
And it doesn't smell like you, because you can't afford it
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Always (Always-always-always)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
She always says no but today it happened (It happened)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
She tells me she loves me, but she has a boyfriend (But she has a boyfriend)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Oh-oh-oh-oh)
And it's not that she's bad, but he failed her (Oh-oh-oh-oh)
Y la traicionó (Oh-oh-oh, oh)
And he betrayed her (Oh-oh-oh, oh)
Este es Sech
This is Sech
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Dímelo Flow
Tell me Flow
Julian Turizo, oh
Julian Turizo, oh
(Se nos dio) Rike Music
(It happened) Rike Music
Sensei, Sech
Sensei, Sech
Este es Sech
This is Sech
Jhon El Diver (Tiene novio)
Jhon The Diver (Has a boyfriend)
Rich Music
Rich Music
La Industria, Inc.
The Industry, Inc.
El Bloke (Ice)
The Block (Ice)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Amaneció muy feliz
Elle s'est réveillée très heureuse
Hoy no asistió a la clase de llorar por ti
Aujourd'hui, elle n'a pas assisté à la classe de pleurer pour toi
Y pasó la prueba de estar sin ti (De estar sin ti)
Et elle a réussi le test d'être sans toi (D'être sans toi)
Su caption de la foto dice: "Estoy muy feliz"
La légende de sa photo dit : "Je suis très heureuse"
Y si le piden un tiempo, ella dijera que sí
Et si on lui demande un peu de temps, elle dirait oui
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Toujours (Toujours-toujours-toujours)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Elle dit toujours non mais aujourd'hui ça s'est fait (Fait-fait-fait)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Elle a un petit ami)
Y no e' que sea mala pero él le falló (Falló)
Et ce n'est pas qu'elle est mauvaise mais il l'a déçue (Déçue)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
Et je suis sa solution (Moi ; Woh, oh-oh)
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Toujours (Toujours-toujours-toujours)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Elle dit toujours non mais aujourd'hui ça s'est fait (Ça s'est fait)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Mais elle a un petit ami)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
Et ce n'est pas qu'elle est mauvaise, mais il l'a déçue (-Déçue)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
Et je suis sa solution (Oh-oh-oh-oh)
Siempre se niega pa' todo lo que le digo (Ah)
Elle refuse toujours tout ce que je lui dis (Ah)
Pero hoy fue diferente desde que no vio testigo'
Mais aujourd'hui c'était différent puisqu'il n'y avait pas de témoins
Mala, ella no e' mala pero hoy se fue conmigo
Mauvaise, elle n'est pas mauvaise mais aujourd'hui elle est partie avec moi
Si le monto los cacho' a su novio de castigo (Oh-oh)
Si je trompe son petit ami en guise de punition (Oh-oh)
Se cansó de que la engañaran
Elle en a eu marre d'être trompée
Ella era la buena, él, el que la maltrataba (Oh-oh)
Elle était la bonne, lui, celui qui la maltraitait (Oh-oh)
Nunca me lo dijo, pero lo vi en su mirada (Eh-eh)
Elle ne me l'a jamais dit, mais je l'ai vu dans son regard (Eh-eh)
Esos ojitos que por un hombre lloraban
Ces petits yeux qui pleuraient pour un homme
Mientras él te vive peleando, yo te vivo cantando
Pendant qu'il te fait toujours la guerre, je te chante
Tú qué estás esperando, girl, girl
Qu'est-ce que tu attends, fille, fille
Dime qué lo que estás jugando si él te está maltratando
Dis-moi à quoi tu joues si il te maltraite
Y dices que me quieres mujer (Yeh-eh-eh)
Et tu dis que tu m'aimes femme (Yeh-eh-eh)
Pero
Mais
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Toujours (Toujours-toujours-toujours)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Elle dit toujours non mais aujourd'hui ça s'est fait (Ça s'est fait)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Mais elle a un petit ami)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
Et ce n'est pas qu'elle est mauvaise, mais il l'a déçue (-Déçue)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
Et je suis sa solution (Oh-oh-oh-oh)
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Toujours (Toujours-toujours-toujours)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Elle dit toujours non mais aujourd'hui ça s'est fait (Fait-fait-fait)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Elle a un petit ami)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Falló)
Et ce n'est pas qu'elle est mauvaise, mais il l'a déçue (Déçue)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
Et je suis sa solution (Moi ; Woh, oh-oh)
Yo soy su solución, su kryptonita
Je suis sa solution, sa kryptonite
Se pone rojita cuando le digo "Bonita"
Elle devient toute rouge quand je lui dis "Belle"
Y busca una amiga que la tape
Et elle cherche une amie pour la couvrir
Porque soy su exit, su ruta de escape
Parce que je suis sa sortie, sa voie d'évasion
Tiene un novio que no vio
Elle a un petit ami qui n'a pas vu
Quién se la llevó, dicen que fui yo
Qui l'a emmenée, ils disent que c'était moi
Quién se la llevó, huele a un perfume caro
Qui l'a emmenée, elle sent un parfum cher
Y no huele a ti, porque no tienes cómo comprarlo
Et elle ne sent pas toi, parce que tu n'as pas de quoi l'acheter
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Toujours (Toujours-toujours-toujours)
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Elle dit toujours non mais aujourd'hui ça s'est fait (Ça s'est fait)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Mais elle a un petit ami)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Oh-oh-oh-oh)
Et ce n'est pas qu'elle est mauvaise, mais il l'a déçue (Oh-oh-oh-oh)
Y la traicionó (Oh-oh-oh, oh)
Et il l'a trahie (Oh-oh-oh, oh)
Este es Sech
C'est Sech
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Dímelo Flow
Dímelo Flow
Julian Turizo, oh
Julian Turizo, oh
(Se nos dio) Rike Music
(Ça s'est fait) Rike Music
Sensei, Sech
Sensei, Sech
Este es Sech
C'est Sech
Jhon El Diver (Tiene novio)
Jhon El Diver (Elle a un petit ami)
Rich Music
Rich Music
La Industria, Inc.
La Industria, Inc.
El Bloke (Ice)
El Bloke (Ice)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Amaneció muy feliz
Si è svegliata molto felice
Hoy no asistió a la clase de llorar por ti
Oggi non ha partecipato alla lezione di piangere per te
Y pasó la prueba de estar sin ti (De estar sin ti)
E ha superato il test di stare senza di te (Di stare senza di te)
Su caption de la foto dice: "Estoy muy feliz"
La didascalia della sua foto dice: "Sono molto felice"
Y si le piden un tiempo, ella dijera que sí
E se le chiedono un po' di tempo, lei direbbe di sì
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Dice sempre di no ma oggi è successo (Dio-dio-dio)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Mi dice che mi vuole, ma ha un fidanzato (Ha un fidanzato)
Y no e' que sea mala pero él le falló (Falló)
E non è che sia cattiva ma lui l'ha delusa (Falló)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
E la sua soluzione sono io (Io; Woh, oh-oh)
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Dice sempre di no ma oggi è successo (È successo)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Mi dice che mi vuole, ma ha un fidanzato (Ma ha un fidanzato)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
E non è che sia cattiva, ma lui l'ha delusa (-Lló)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
E la sua soluzione sono io (Oh-oh-oh-oh)
Siempre se niega pa' todo lo que le digo (Ah)
Rifiuta sempre tutto quello che le dico (Ah)
Pero hoy fue diferente desde que no vio testigo'
Ma oggi è stato diverso da quando non ha visto testimoni
Mala, ella no e' mala pero hoy se fue conmigo
Cattiva, lei non è cattiva ma oggi è andata con me
Si le monto los cacho' a su novio de castigo (Oh-oh)
Se lo tradisco con il suo fidanzato come punizione (Oh-oh)
Se cansó de que la engañaran
È stanca di essere ingannata
Ella era la buena, él, el que la maltrataba (Oh-oh)
Lei era la brava, lui, quello che la maltrattava (Oh-oh)
Nunca me lo dijo, pero lo vi en su mirada (Eh-eh)
Non me l'ha mai detto, ma l'ho visto nei suoi occhi (Eh-eh)
Esos ojitos que por un hombre lloraban
Quegli occhietti che piangevano per un uomo
Mientras él te vive peleando, yo te vivo cantando
Mentre lui continua a litigare con te, io ti canto
Tú qué estás esperando, girl, girl
Cosa stai aspettando, ragazza, ragazza
Dime qué lo que estás jugando si él te está maltratando
Dimmi cosa stai giocando se lui ti sta maltrattando
Y dices que me quieres mujer (Yeh-eh-eh)
E dici che mi vuoi donna (Yeh-eh-eh)
Pero
Ma
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Dice sempre di no ma oggi è successo (È successo)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Mi dice che mi vuole, ma ha un fidanzato (Ma ha un fidanzato)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (-Lló)
E non è che sia cattiva, ma lui l'ha delusa (-Lló)
Y su solución soy yo (Oh-oh-oh-oh)
E la sua soluzione sono io (Oh-oh-oh-oh)
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Siem' (Siem'-siem'-siem')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Dio-dio-dio)
Dice sempre di no ma oggi è successo (Dio-dio-dio)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Mi dice che mi vuole, ma ha un fidanzato (Ha un fidanzato)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Falló)
E non è che sia cattiva, ma lui l'ha delusa (Falló)
Y su solución soy yo (Yo; Woh, oh-oh)
E la sua soluzione sono io (Io; Woh, oh-oh)
Yo soy su solución, su kryptonita
Io sono la sua soluzione, la sua kryptonite
Se pone rojita cuando le digo "Bonita"
Diventa rossa quando le dico "Bella"
Y busca una amiga que la tape
E cerca un'amica che la copra
Porque soy su exit, su ruta de escape
Perché io sono la sua uscita, la sua via di fuga
Tiene un novio que no vio
Ha un fidanzato che non ha visto
Quién se la llevó, dicen que fui yo
Chi l'ha portata via, dicono che sono stato io
Quién se la llevó, huele a un perfume caro
Chi l'ha portata via, profuma di un profumo costoso
Y no huele a ti, porque no tienes cómo comprarlo
E non profuma di te, perché non hai come comprarlo
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Sie' (Sie'-sie'-sie')
Siempre dice que no pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Dice sempre di no ma oggi è successo (È successo)
Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Mi dice che mi vuole, ma ha un fidanzato (Ma ha un fidanzato)
Y no e' que sea mala, pero él le falló (Oh-oh-oh-oh)
E non è che sia cattiva, ma lui l'ha delusa (Oh-oh-oh-oh)
Y la traicionó (Oh-oh-oh, oh)
E l'ha tradita (Oh-oh-oh, oh)
Este es Sech
Questo è Sech
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Dímelo Flow
Dímelo Flow
Julian Turizo, oh
Julian Turizo, oh
(Se nos dio) Rike Music
(È successo) Rike Music
Sensei, Sech
Sensei, Sech
Este es Sech
Questo è Sech
Jhon El Diver (Tiene novio)
Jhon El Diver (Ha un fidanzato)
Rich Music
Rich Music
La Industria, Inc.
La Industria, Inc.
El Bloke (Ice)
El Bloke (Ice)