Bazen

Yanardağ mı içimdeki alevlenir, söner
Nedir bu öfkeli saplantılar, gelir gelir gider
Bazen bir duygu beni gökyüzüne çeker
Bazen bir tutku gelir, toprakla bir eder

Bu karmaşanın adı nedir, düğümlenir çözdükçe
Yalanlar mı gizlidir yoksa gerçeklerin içinde
Bazen bir duygu beni gökyüzüne çeker
Bazen bir tutku gelir, toprakla bir eder

Yanardağ mı içimdeki alevlenir, söner
Nedir bu öfkeli saplantılar, gelir gelir gider
Bu karanlık sonsuzluğun yolu nerede kimbilir
Zaman derin bir kuyu sanki, kaybolası gelir

[Deutscher Songtext zu „Bazen“]

[Strophe 1]
Ist es ein Vulkan in mir drinnen? Er flackert auf, erlischt
Was sind diese wütenden Obsessionen? Sie kommen, kommen, gehen

[Refrain]
Manchmal zieht mich ein Gefühl in den Himmel
Manchmal kommt ein Entzücken, macht mich eins mit der Erde

[Strophe 2]
Wie heißt dieses Durcheinander? Es verwickelt sich, je mehr ich es entwirre
Oder sind Lügen verborgеn in Wahrheiten?

[Refrain]
Manchmal zieht mich diеses Gefühl in den Himmel
Manchmal kommt ein Entzücken, macht mich eins mit der Erde

[Strophe 3]
Ist es ein Vulkan in mir drinnen? Er flackert auf, erlischt
Was sind diese wütenden Obsessionen? Sie kommen, kommen, gehen
Wo ist der Weg durch diese endlose Dunkelheit? Wer weiß das?
Die Zeit ist wie ein tiefer Brunnen, ich möchte mich darin verlieren