Loca [Bonus Track]
Armando Christian Perez, Carlos Daniel Crespo-Planas, Dylan Mills, Edward E Bello, Shakira Isabel Mebarak
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Loca
Loca
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
To get you on like, ah, be careful, amigo
She's talking and walking just to work you up
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
No other girl is gonna take it, so give him up
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
That girl is a nutter
Hot girl, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
She's got a mean lil bopper
You should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround
But I stay chasin'
But I need help, I'm in love with a crazy girl
But it's all good and it's fine by me
Just as long as I hear her say, ay, papi
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
You're the one for me
And for her no more
Though you think she's got it all
I got my kiki
You're the one for me
And for her no more
Though you think she's got it all
I got my kiki
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
I take you to the malecón por el caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
I really can't help it if I make the lady loca
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
And I'm crazy, but you like it
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
(Shh)
And I'm crazy, but you like it
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Loca, loca, loca
And I'm crazy but you like it
¡Dios mío!
That girl is a (loca)
That girl is a (loca)
That girl is a (loca) it's a madness
Pure madness
Loca
That girl is a (loca)
That girl is a (loca)
You're the one for me
And for her no more
Though you think she got it all
I got my kiki
And I'm crazy, but you like it
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Tanzen oder sterben
Loca
Loca
Loca
Loca
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
Sie spielt die ganze Zeit dumm, nur um es lustig zu halten
To get you on like, ah, be careful, amigo
Um dich anzumachen, ah, sei vorsichtig, amigo
She's talking and walking just to work you up
Sie spricht und geht, nur um dich aufzumuntern
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
Sie würde für deine Liebe sterben, aber deine Liebe gehört nur mir, Junge
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Yo sigo tranquila, als wäre ich an einem Strand in Anguilla
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
Ich trinke meine Corona, als wäre nichts los
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
Ich lasse dich nicht allein, was für mich bestimmt ist
No other girl is gonna take it, so give him up
Kein anderes Mädchen wird es nehmen, also gib ihn auf
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Und ich bin verrückt, aber es gefällt dir (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Es gefällt dir, dass es nicht einfach ist (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Ich bin verrückt, aber es gefällt dir (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
Verrückt, aber es gefällt dir
That girl is a nutter
Dieses Mädchen ist verrückt
Hot girl, I heat up when I touch her
Heißes Mädchen, ich heize auf, wenn ich sie berühre
Chica caliente
Chica caliente
Got me rapping to merengue
Bringt mich dazu, Merengue zu rappen
I feel so el presidente
Ich fühle mich so el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
Ich leite die Sache und ich liebe es
She's got a mean lil bopper
Sie hat einen gemeinen kleinen Bopper
You should see what she does with it
Du solltest sehen, was sie damit macht
She keeps it down low (down low, down low)
Sie hält es unten (unten, unten)
I can never get enough (oh no, oh no)
Ich kann nie genug bekommen (oh nein, oh nein)
She gives me the runaround
Sie lässt mich im Kreis laufen
But I stay chasin'
Aber ich bleibe dran
But I need help, I'm in love with a crazy girl
Aber ich brauche Hilfe, ich bin verliebt in ein verrücktes Mädchen
But it's all good and it's fine by me
Aber es ist alles gut und es ist mir recht
Just as long as I hear her say, ay, papi
Solange ich sie nur sagen höre, ay, papi
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Und ich bin verrückt, aber es gefällt dir (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Es gefällt dir, dass es nicht einfach ist (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Ich bin verrückt, aber es gefällt dir (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Und ich bin verrückt, aber es gefällt dir (loca, loca, loca)
You're the one for me
Du bist der Einzige für mich
And for her no more
Und für sie nicht mehr
Though you think she's got it all
Obwohl du denkst, sie hat alles
I got my kiki
Ich habe meine Kiki
You're the one for me
Du bist der Einzige für mich
And for her no more
Und für sie nicht mehr
Though you think she's got it all
Obwohl du denkst, sie hat alles
I got my kiki
Ich habe meine Kiki
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
Ich schätze, sie weiß nicht, was ich tun würde, um dich zu erfreuen
I take you to the malecón por el caminito
Ich bringe dich zum Malecón por el caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Sie sahen deine Freundin, die mit einem Gewehr nach mir suchte
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
Denn wir tanzen Mambo, oh, sie erlaubt es nicht?
I really can't help it if I make the lady loca
Ich kann wirklich nichts dafür, wenn ich die Dame verrückt mache
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
Ich will keinen Ärger, ich will nur den Ooh treffen
And I'm crazy, but you like it
Und ich bin verrückt, aber es gefällt dir
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
Denn Mädchen wie ich, die gibt es auf dem Markt nicht mehr
(Shh)
(Shh)
And I'm crazy, but you like it
Und ich bin verrückt, aber es gefällt dir
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Es gefällt dir, dass es nicht einfach ist
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Ich bin verrückt, aber es gefällt dir
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
And I'm crazy but you like it
Und ich bin verrückt, aber es gefällt dir
¡Dios mío!
¡Dios mío!
That girl is a (loca)
Dieses Mädchen ist eine (loca)
That girl is a (loca)
Dieses Mädchen ist eine (loca)
That girl is a (loca) it's a madness
Dieses Mädchen ist eine (loca) es ist Wahnsinn
Pure madness
Reiner Wahnsinn
Loca
Loca
That girl is a (loca)
Dieses Mädchen ist eine (loca)
That girl is a (loca)
Dieses Mädchen ist eine (loca)
You're the one for me
Du bist der Einzige für mich
And for her no more
Und für sie nicht mehr
Though you think she got it all
Obwohl du denkst, sie hat alles
I got my kiki
Ich habe meine Kiki
And I'm crazy, but you like it
Und ich bin verrückt, aber es gefällt dir
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Es gefällt dir, dass es nicht einfach ist
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Dance ou morra
Loca
Loca
Loca
Loca
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
Ela está sempre fingindo ser boba, só para manter a diversão
To get you on like, ah, be careful, amigo
Para te excitar, ah, cuidado, amigo
She's talking and walking just to work you up
Ela está falando e andando só para te provocar
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
Ela morreria pelo seu amor, mas o seu amor é só meu, garoto
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Eu continuo tranquila, como se estivesse numa praia em Anguilla
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
Bebendo minha Corona como se nada estivesse acontecendo
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
Eu não vou te deixar sozinho, o que é destinado para mim
No other girl is gonna take it, so give him up
Nenhuma outra garota vai levar, então desista dele
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
E eu sou louca, mas você gosta (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Você gosta que não seja fácil (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Eu sou louca, mas você gosta (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
Louca, mas você gosta
That girl is a nutter
Aquela garota é uma louca
Hot girl, I heat up when I touch her
Garota quente, eu esquento quando a toco
Chica caliente
Chica caliente
Got me rapping to merengue
Me fez começar a cantar merengue
I feel so el presidente
Eu me sinto tão el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
Estou mandando em tudo e estou adorando
She's got a mean lil bopper
Ela tem um pequeno rebolado incrível
You should see what she does with it
Você deveria ver o que ela faz com isso
She keeps it down low (down low, down low)
Ela mantém isso em segredo (em segredo, em segredo)
I can never get enough (oh no, oh no)
Eu nunca consigo o suficiente (oh não, oh não)
She gives me the runaround
Ela me dá voltas
But I stay chasin'
Mas eu continuo perseguindo
But I need help, I'm in love with a crazy girl
Mas eu preciso de ajuda, estou apaixonado por uma garota louca
But it's all good and it's fine by me
Mas está tudo bem e está tudo bem para mim
Just as long as I hear her say, ay, papi
Desde que eu a ouça dizer, ay, papi
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
E eu sou louca, mas você gosta (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Você gosta que não seja fácil (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Eu sou louca, mas você gosta (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
E eu sou louca, mas você gosta (loca, loca, loca)
You're the one for me
Você é o único para mim
And for her no more
E para ela não mais
Though you think she's got it all
Embora você pense que ela tem tudo
I got my kiki
Eu tenho minha kiki
You're the one for me
Você é o único para mim
And for her no more
E para ela não mais
Though you think she's got it all
Embora você pense que ela tem tudo
I got my kiki
Eu tenho minha kiki
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
Acho que ela não sabe as coisas que eu faria para te agradar
I take you to the malecón por el caminito
Eu te levaria ao malecón pelo caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Eles viram sua namorada me procurando com um rifle
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
Porque, estamos dançando Mambo, oh, ela não permite?
I really can't help it if I make the lady loca
Eu realmente não posso evitar se eu faço a dama ficar louca
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
Eu não quero problemas, eu só quero acertar o ooh
And I'm crazy, but you like it
E eu sou louca, mas você gosta
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
Porque o tipo de garota como eu, está acabando no mercado
(Shh)
(Shh)
And I'm crazy, but you like it
E eu sou louca, mas você gosta
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Você gosta que não seja fácil
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Eu sou louca, mas você gosta
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
And I'm crazy but you like it
E eu sou louca, mas você gosta
¡Dios mío!
¡Dios mío!
That girl is a (loca)
Aquela garota é uma (loca)
That girl is a (loca)
Aquela garota é uma (loca)
That girl is a (loca) it's a madness
Aquela garota é uma (loca) é uma loucura
Pure madness
Pura loucura
Loca
Loca
That girl is a (loca)
Aquela garota é uma (loca)
That girl is a (loca)
Aquela garota é uma (loca)
You're the one for me
Você é o único para mim
And for her no more
E para ela não mais
Though you think she got it all
Embora você pense que ela tem tudo
I got my kiki
Eu tenho minha kiki
And I'm crazy, but you like it
E eu sou louca, mas você gosta
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Você gosta que não seja fácil
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Baila o muere
Loca
Loca
Loca
Loca
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
Ella finge ser tonta todo el tiempo, solo para divertirse
To get you on like, ah, be careful, amigo
Para engancharte como, ah, ten cuidado, amigo
She's talking and walking just to work you up
Habla y camina solo para excitarte
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
Moriría por tu amor, pero tu amor es solo mío, chico
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Yo sigo tranquila, como si estuviera en una playa en Anguilla
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
Tomando mi Corona como si nada pasara
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
No te dejaré solo, lo que es para mí
No other girl is gonna take it, so give him up
Ninguna otra chica lo tomará, así que déjalo
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Y estoy loca, pero te gusta (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Te gusta que no sea fácil (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Estoy loca, pero te gusta (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
Loca, pero te gusta
That girl is a nutter
Esa chica es una loca
Hot girl, I heat up when I touch her
Chica caliente, me caliento cuando la toco
Chica caliente
Chica caliente
Got me rapping to merengue
Me hace rapear al merengue
I feel so el presidente
Me siento como el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
Estoy a cargo y me encanta
She's got a mean lil bopper
Tiene unas caderitas sensuales
You should see what she does with it
Deberías ver lo que hace con ellas
She keeps it down low (down low, down low)
Lo mantiene en secreto (en secreto, en secreto)
I can never get enough (oh no, oh no)
Nunca tengo suficiente (oh no, oh no)
She gives me the runaround
Me hace dar vueltas
But I stay chasin'
Pero sigo persiguiéndola
But I need help, I'm in love with a crazy girl
Pero necesito ayuda, estoy enamorado de una chica loca
But it's all good and it's fine by me
Pero está todo bien y está bien para mí
Just as long as I hear her say, ay, papi
Mientras escuche decir, "ay, papi"
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Y estoy loca, pero te gusta (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Te gusta que no sea fácil (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Estoy loca, pero te gusta (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Y estoy loca, pero te gusta (loca, loca, loca)
You're the one for me
Eres el único para mí
And for her no more
Y para ella ya no hay más
Though you think she's got it all
Aunque pienses que ella lo tiene todo
I got my kiki
Tengo a mi kiki
You're the one for me
Eres el único para mí
And for her no more
Y para ella ya no hay más
Though you think she's got it all
Aunque pienses que ella lo tiene todo
I got my kiki
Tengo a mi kiki
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
Supongo que ella no sabe las cosas que haría para complacerte
I take you to the malecón por el caminito
Te llevaría al malecón por el caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Vieron a tu novia buscándome con un rifle
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
Porque estamos bailando Mambo, ¿oh, ella no lo permite?
I really can't help it if I make the lady loca
Realmente no puedo evitar que la chica se vuelva loca
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
No quiero problemas, solo quiero golpear el uh
And I'm crazy, but you like it
Y estoy loca, pero te gusta
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
Porque el tipo de chica como yo, se están agotando en el mercado
(Shh)
(Shh)
And I'm crazy, but you like it
Y estoy loca, pero te gusta
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Te gusta que no sea fácil
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Estoy loca, pero te gusta
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
And I'm crazy but you like it
Y estoy loca, pero te gusta
¡Dios mío!
¡Dios mío!
That girl is a (loca)
Esa chica es una (loca)
That girl is a (loca)
Esa chica es una (loca)
That girl is a (loca) it's a madness
Esa chica es una (loca), es una locura
Pure madness
Pura locura
Loca
Loca
That girl is a (loca)
Esa chica es una (loca)
That girl is a (loca)
Esa chica es una (loca)
You're the one for me
Eres el único para mí
And for her no more
Y para ella ya no hay más
Though you think she got it all
Aunque pienses que ella lo tiene todo
I got my kiki
Tengo a mi kiki
And I'm crazy, but you like it
Y estoy loca, pero te gusta
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Te gusta que no sea fácil
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Danse ou meurs
Loca
Loca
Loca
Loca
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
Elle fait l'idiote tout le temps, juste pour s'amuser
To get you on like, ah, be careful, amigo
Pour te faire craquer, ah, fais attention, amigo
She's talking and walking just to work you up
Elle parle et marche juste pour te faire monter
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
Elle mourrait pour ton amour, mais ton amour n'est qu'à moi, garçon
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Yo sigo tranquila, comme si j'étais sur une plage à Anguilla
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
Sirotant ma Corona comme si rien ne se passait
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
Je ne te laisse pas seul, ce qui est destiné pour moi
No other girl is gonna take it, so give him up
Aucune autre fille ne va le prendre, alors laisse-le
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Et je suis folle, mais tu aimes ça (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Tu aimes que ce ne soit pas facile (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Je suis folle mais tu aimes ça (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
Folle mais tu aimes ça
That girl is a nutter
Cette fille est une dingue
Hot girl, I heat up when I touch her
Fille chaude, je chauffe quand je la touche
Chica caliente
Chica caliente
Got me rapping to merengue
Elle me fait rapper du merengue
I feel so el presidente
Je me sens tellement el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
Je dirige tout et j'adore ça
She's got a mean lil bopper
Elle a un petit cul méchant
You should see what she does with it
Tu devrais voir ce qu'elle en fait
She keeps it down low (down low, down low)
Elle le garde en bas (en bas, en bas)
I can never get enough (oh no, oh no)
Je ne peux jamais en avoir assez (oh non, oh non)
She gives me the runaround
Elle me fait tourner en rond
But I stay chasin'
Mais je continue à la poursuivre
But I need help, I'm in love with a crazy girl
Mais j'ai besoin d'aide, je suis amoureux d'une fille folle
But it's all good and it's fine by me
Mais tout va bien et ça me convient
Just as long as I hear her say, ay, papi
Tant que je l'entends dire, ay, papi
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Et je suis folle, mais tu aimes ça (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Tu aimes que ce ne soit pas facile (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Je suis folle mais tu aimes ça (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Et je suis folle mais tu aimes ça (loca, loca, loca)
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
And for her no more
Et pour elle plus jamais
Though you think she's got it all
Bien que tu penses qu'elle a tout
I got my kiki
J'ai mon kiki
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
And for her no more
Et pour elle plus jamais
Though you think she's got it all
Bien que tu penses qu'elle a tout
I got my kiki
J'ai mon kiki
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
Je suppose qu'elle ne sait pas les choses que je ferais pour te plaire
I take you to the malecón por el caminito
Je t'emmène au malecón par le petit chemin
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Ils ont vu ta petite amie me chercher avec un fusil
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
Parce que, nous dansons le Mambo, oh, elle ne le permet pas ?
I really can't help it if I make the lady loca
Je ne peux vraiment pas m'en empêcher si je rends la dame folle
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
Je ne veux pas de problèmes, je veux juste frapper le ooh
And I'm crazy, but you like it
Et je suis folle, mais tu aimes ça
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
Parce que le genre de fille comme moi, il n'y en a plus sur le marché
(Shh)
(Shh)
And I'm crazy, but you like it
Et je suis folle, mais tu aimes ça
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Tu aimes que ce ne soit pas facile
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Je suis folle mais tu aimes ça
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
And I'm crazy but you like it
Et je suis folle mais tu aimes ça
¡Dios mío!
¡Dios mío!
That girl is a (loca)
Cette fille est une (loca)
That girl is a (loca)
Cette fille est une (loca)
That girl is a (loca) it's a madness
Cette fille est une (loca) c'est de la folie
Pure madness
Pure folie
Loca
Loca
That girl is a (loca)
Cette fille est une (loca)
That girl is a (loca)
Cette fille est une (loca)
You're the one for me
Tu es le seul pour moi
And for her no more
Et pour elle plus jamais
Though you think she got it all
Bien que tu penses qu'elle a tout
I got my kiki
J'ai mon kiki
And I'm crazy, but you like it
Et je suis folle, mais tu aimes ça
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Tu aimes que ce ne soit pas facile
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Ballare o morire
Loca
Loca
Loca
Loca
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
Lei fa la stupida tutto il tempo, solo per divertirsi
To get you on like, ah, be careful, amigo
Per farti eccitare, ah, stai attento, amico
She's talking and walking just to work you up
Lei parla e cammina solo per farti agitare
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
Morirebbe per il tuo amore, ma il tuo amore è solo mio, ragazzo
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Io rimango tranquilla, come se fossi su una spiaggia ad Anguilla
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
Bevendo la mia Corona come se non stesse succedendo nulla
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
Non ti lascio solo, quello che è destinato a me
No other girl is gonna take it, so give him up
Nessun'altra ragazza lo prenderà, quindi lascialo andare
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
E sono pazza, ma ti piace (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Ti piace che non sia facile (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Sono pazza ma ti piace (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
Pazza ma ti piace
That girl is a nutter
Quella ragazza è una matta
Hot girl, I heat up when I touch her
Ragazza calda, mi scaldo quando la tocco
Chica caliente
Chica caliente
Got me rapping to merengue
Mi fa rappare al merengue
I feel so el presidente
Mi sento così el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
Sto gestendo tutto e mi piace
She's got a mean lil bopper
Lei ha un bel piccolo bopper
You should see what she does with it
Dovresti vedere cosa fa con esso
She keeps it down low (down low, down low)
Lo tiene basso (basso, basso)
I can never get enough (oh no, oh no)
Non ne ho mai abbastanza (oh no, oh no)
She gives me the runaround
Mi fa girare in tondo
But I stay chasin'
Ma continuo a inseguire
But I need help, I'm in love with a crazy girl
Ma ho bisogno di aiuto, sono innamorato di una ragazza pazza
But it's all good and it's fine by me
Ma va tutto bene ed è ok per me
Just as long as I hear her say, ay, papi
Basta che la senta dire, ay, papi
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
E sono pazza, ma ti piace (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Ti piace che non sia facile (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Sono pazza ma ti piace (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
E sono pazza ma ti piace (loca, loca, loca)
You're the one for me
Sei l'unico per me
And for her no more
E per lei non più
Though you think she's got it all
Anche se pensi che lei abbia tutto
I got my kiki
Ho il mio kiki
You're the one for me
Sei l'unico per me
And for her no more
E per lei non più
Though you think she's got it all
Anche se pensi che lei abbia tutto
I got my kiki
Ho il mio kiki
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
Immagino che lei non sappia le cose che farei per accontentarti
I take you to the malecón por el caminito
Ti porterei al malecón per il caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Hanno visto la tua ragazza che mi cercava con un fucile
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
Perché, stiamo ballando Mambo, oh, lei non lo permette?
I really can't help it if I make the lady loca
Non posso davvero fare a meno se faccio impazzire la signora
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
Non voglio problemi, voglio solo colpire l'ooh
And I'm crazy, but you like it
E sono pazza, ma ti piace
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
Perché il tipo di ragazza come me, stanno finendo sul mercato
(Shh)
(Shh)
And I'm crazy, but you like it
E sono pazza, ma ti piace
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Ti piace che non sia facile
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Sono pazza ma ti piace
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
And I'm crazy but you like it
E sono pazza ma ti piace
¡Dios mío!
¡Dios mío!
That girl is a (loca)
Quella ragazza è una (loca)
That girl is a (loca)
Quella ragazza è una (loca)
That girl is a (loca) it's a madness
Quella ragazza è una (loca) è una follia
Pure madness
Pura follia
Loca
Loca
That girl is a (loca)
Quella ragazza è una (loca)
That girl is a (loca)
Quella ragazza è una (loca)
You're the one for me
Sei l'unico per me
And for her no more
E per lei non più
Though you think she got it all
Anche se pensi che lei abbia tutto
I got my kiki
Ho il mio kiki
And I'm crazy, but you like it
E sono pazza, ma ti piace
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Ti piace che non sia facile
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Menari atau mati
Loca
Loca
Loca
Loca
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
Dia berpura-pura bodoh sepanjang waktu, hanya untuk menjaga kesenangan
To get you on like, ah, be careful, amigo
Untuk membuatmu tertarik, ah, hati-hati, amigo
She's talking and walking just to work you up
Dia berbicara dan berjalan hanya untuk membuatmu tergoda
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
Dia akan mati demi cintamu, tapi cintamu hanya untukku, nak
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Aku tetap tenang, seolah-olah aku di pantai di Anguilla
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
Menyesap Corona-ku seolah tidak ada yang terjadi
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
Aku tidak akan meninggalkanmu sendiri, apa yang ditakdirkan untukku
No other girl is gonna take it, so give him up
Tidak ada gadis lain yang akan mengambilnya, jadi serahkan dia
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Dan aku gila, tapi kau menyukainya (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Kau suka karena itu tidak mudah (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Aku gila tapi kau menyukainya (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
Gila tapi kau menyukainya
That girl is a nutter
Gadis itu gila
Hot girl, I heat up when I touch her
Gadis seksi, aku panas saat menyentuhnya
Chica caliente
Chica caliente
Got me rapping to merengue
Membuatku rap ke merengue
I feel so el presidente
Aku merasa seperti el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
Aku mengatur segalanya dan aku menyukainya
She's got a mean lil bopper
Dia punya gerakan kecil yang jahat
You should see what she does with it
Kamu harus melihat apa yang dia lakukan dengannya
She keeps it down low (down low, down low)
Dia menyimpannya dengan rendah (rendah, rendah)
I can never get enough (oh no, oh no)
Aku tidak pernah puas (oh tidak, oh tidak)
She gives me the runaround
Dia membuatku berputar-putar
But I stay chasin'
Tapi aku tetap mengejarnya
But I need help, I'm in love with a crazy girl
Tapi aku butuh bantuan, aku jatuh cinta dengan gadis gila
But it's all good and it's fine by me
Tapi semuanya baik-baik saja bagiku
Just as long as I hear her say, ay, papi
Selama aku mendengarnya berkata, ay, papi
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Dan aku gila, tapi kau menyukainya (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Kau suka karena itu tidak mudah (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Aku gila tapi kau menyukainya (loca, loca, loca)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Dan aku gila tapi kau menyukainya (loca, loca, loca)
You're the one for me
Kau satu-satunya untukku
And for her no more
Dan tidak lagi untuknya
Though you think she's got it all
Meskipun kau pikir dia memiliki segalanya
I got my kiki
Aku punya kiki-ku
You're the one for me
Kau satu-satunya untukku
And for her no more
Dan tidak lagi untuknya
Though you think she's got it all
Meskipun kau pikir dia memiliki segalanya
I got my kiki
Aku punya kiki-ku
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
Aku rasa dia tidak tahu apa yang akan aku lakukan untuk menyenangkanmu
I take you to the malecón por el caminito
Aku akan membawamu ke malecón melalui caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Mereka melihat pacarmu mencariku dengan senapan
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
Karena, kita menari Mambo, oh, dia tidak mengizinkannya?
I really can't help it if I make the lady loca
Aku benar-benar tidak bisa menahan diri jika aku membuat wanita itu gila
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
Aku tidak ingin masalah, aku hanya ingin menikmati
And I'm crazy, but you like it
Dan aku gila, tapi kau menyukainya
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
Karena gadis sepertiku, mereka mulai langka di pasaran
(Shh)
(Diam)
And I'm crazy, but you like it
Dan aku gila, tapi kau menyukainya
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Kau suka karena itu tidak mudah
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Aku gila tapi kau menyukainya
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
And I'm crazy but you like it
Dan aku gila tapi kau menyukainya
¡Dios mío!
¡Dios mío!
That girl is a (loca)
Gadis itu (loca)
That girl is a (loca)
Gadis itu (loca)
That girl is a (loca) it's a madness
Gadis itu (loca) itu kegilaan
Pure madness
Kegilaan murni
Loca
Loca
That girl is a (loca)
Gadis itu (loca)
That girl is a (loca)
Gadis itu (loca)
You're the one for me
Kau satu-satunya untukku
And for her no more
Dan tidak lagi untuknya
Though you think she got it all
Meskipun kau pikir dia memiliki segalanya
I got my kiki
Aku punya kiki-ku
And I'm crazy, but you like it
Dan aku gila, tapi kau menyukainya
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Kau suka karena itu tidak mudah
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
ลอก้า
Loca
ลอก้า
Loca
ลอก้า
Dance or die
เต้นหรือตาย
Loca
ลอก้า
Loca
ลอก้า
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
เธอแกล้งทำเป็นโง่ตลอดเวลา เพื่อให้มันสนุก
To get you on like, ah, be careful, amigo
เพื่อทำให้คุณติดใจ เอาล่ะ ระวังนะ อมิโก
She's talking and walking just to work you up
เธอพูดและเดินไปมา เพื่อทำให้คุณตื่นเต้น
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
เธอจะตายเพื่อรักของคุณ แต่รักของคุณมีแค่ฉันเท่านั้น หนุ่ม
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
ฉันยังคงสงบ เหมือนฉันอยู่บนชายหาดในแองกวิลลา
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
ดื่มโคโรน่าของฉันเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
ฉันไม่ทิ้งคุณไปไหน สิ่งที่เป็นของฉัน
No other girl is gonna take it, so give him up
ไม่มีผู้หญิงคนไหนจะมาเอาไปได้ ดังนั้นให้เขาไปเถอะ
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
และฉันบ้า แต่คุณชอบมัน (ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
คุณชอบที่มันไม่ง่าย (ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
ฉันบ้า แต่คุณชอบมัน (ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า)
Crazy but you like it
บ้า แต่คุณชอบมัน
That girl is a nutter
ผู้หญิงคนนั้นบ้ามาก
Hot girl, I heat up when I touch her
ผู้หญิงร้อนแรง ฉันร้อนขึ้นเมื่อฉันสัมผัสเธอ
Chica caliente
ชิก้า กาเลียนเต้
Got me rapping to merengue
ทำให้ฉันร้องเพลงเมเรงเก้
I feel so el presidente
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นประธานาธิบดี
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
ฉันทำมันและฉันชอบมัน
She's got a mean lil bopper
เธอมีลูกบอลที่ดุร้าย
You should see what she does with it
คุณควรเห็นว่าเธอทำอะไรกับมัน
She keeps it down low (down low, down low)
เธอเก็บมันไว้ต่ำ (ต่ำ, ต่ำ, ต่ำ)
I can never get enough (oh no, oh no)
ฉันไม่เคยพอใจ (โอ้ไม่, โอ้ไม่)
She gives me the runaround
เธอทำให้ฉันวนเวียน
But I stay chasin'
แต่ฉันยังคงไล่ตาม
But I need help, I'm in love with a crazy girl
แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือ, ฉันตกหลุมรักผู้หญิงบ้า
But it's all good and it's fine by me
แต่มันดีและฉันไม่เป็นไร
Just as long as I hear her say, ay, papi
ตราบใดที่ฉันได้ยินเธอพูดว่า, อาย, ปาปี
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
และฉันบ้า แต่คุณชอบมัน (ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
คุณชอบที่มันไม่ง่าย (ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
ฉันบ้า แต่คุณชอบมัน (ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า)
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
และฉันบ้า แต่คุณชอบมัน (ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า)
You're the one for me
คุณคือคนสำหรับฉัน
And for her no more
และไม่ใช่เธออีกต่อไป
Though you think she's got it all
แม้ว่าคุณคิดว่าเธอมีทุกอย่าง
I got my kiki
ฉันมีคีกี้ของฉัน
You're the one for me
คุณคือคนสำหรับฉัน
And for her no more
และไม่ใช่เธออีกต่อไป
Though you think she's got it all
แม้ว่าคุณคิดว่าเธอมีทุกอย่าง
I got my kiki
ฉันมีคีกี้ของฉัน
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
ฉันคิดว่าเธอไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรเพื่อทำให้คุณพอใจ
I take you to the malecón por el caminito
ฉันพาคุณไปที่มาเลกอนตามทางเล็กๆ
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
พวกเขาเห็นแฟนสาวของคุณกำลังหาฉันด้วยปืน
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
เพราะเรากำลังเต้นมัมโบ้ โอ้ เธอไม่อนุญาตใช่ไหม?
I really can't help it if I make the lady loca
ฉันจริงๆ ช่วยไม่ได้ถ้าฉันทำให้ผู้หญิงคนนั้นบ้า
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
ฉันไม่ต้องการปัญหา ฉันแค่อยากจะโดนอู้
And I'm crazy, but you like it
และฉันบ้า แต่คุณชอบมัน
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
เพราะผู้หญิงแบบฉัน พวกเขาหายากในตลาด
(Shh)
(ชู้)
And I'm crazy, but you like it
และฉันบ้า แต่คุณชอบมัน
Loca, loca, loca
ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า
You like that it ain't easy
คุณชอบที่มันไม่ง่าย
Loca, loca, loca
ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า
I'm crazy but you like it
ฉันบ้า แต่คุณชอบมัน
Loca, loca, loca
ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า
And I'm crazy but you like it
และฉันบ้า แต่คุณชอบมัน
¡Dios mío!
¡ดิออส มิโอ!
That girl is a (loca)
ผู้หญิงคนนั้น (ลอก้า)
That girl is a (loca)
ผู้หญิงคนนั้น (ลอก้า)
That girl is a (loca) it's a madness
ผู้หญิงคนนั้น (ลอก้า) มันบ้ามาก
Pure madness
บ้ามาก
Loca
ลอก้า
That girl is a (loca)
ผู้หญิงคนนั้น (ลอก้า)
That girl is a (loca)
ผู้หญิงคนนั้น (ลอก้า)
You're the one for me
คุณคือคนสำหรับฉัน
And for her no more
และไม่ใช่เธออีกต่อไป
Though you think she got it all
แม้ว่าคุณคิดว่าเธอมีทุกอย่าง
I got my kiki
ฉันมีคีกี้ของฉัน
And I'm crazy, but you like it
และฉันบ้า แต่คุณชอบมัน
Loca, loca, loca
ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า
You like that it ain't easy
คุณชอบที่มันไม่ง่าย
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
ลอก้า, ลอก้า, ลอก้า (ลอก้า-ก้า, ลอก้า-ก้า, ลอก้า)
Loca (Loca)
ลอก้า (ลอก้า)
Loca (Loca)
ลอก้า (ลอก้า)
Loca
疯狂
Loca
疯狂
Loca
疯狂
Dance or die
跳舞或者死亡
Loca
疯狂
Loca
疯狂
She's playin' dumb all the time, just to keep it fun
她一直装傻，只是为了保持乐趣
To get you on like, ah, be careful, amigo
为了让你上钩，啊，小心点，朋友
She's talking and walking just to work you up
她说话走路都是为了激怒你
She'd die for your love, but your love's only mine, boy
她会为了你的爱而死，但你的爱只属于我，男孩
Yo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
我继续保持平静，就像我在安圭拉的海滩上
Sippin' my Corona like it's nothin' goin' on
像没事一样啜饮我的科罗娜
I ain't leavin' you alone, what is meant for me
我不会让你一个人，那是属于我的
No other girl is gonna take it, so give him up
没有其他女孩能够取代，所以放弃他吧
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
我疯狂，但你喜欢（疯狂，疯狂，疯狂）
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
你喜欢这不容易（疯狂，疯狂，疯狂）
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
我疯狂但你喜欢（疯狂，疯狂，疯狂）
Crazy but you like it
疯狂但你喜欢
That girl is a nutter
那女孩真是个疯子
Hot girl, I heat up when I touch her
热辣的女孩，我一碰她就发热
Chica caliente
热辣的女孩
Got me rapping to merengue
让我开始唱美伦格舞曲
I feel so el presidente
我感觉自己像总统
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
我在掌控一切，我喜欢这样
She's got a mean lil bopper
她有一个厉害的小东西
You should see what she does with it
你应该看看她怎么用它
She keeps it down low (down low, down low)
她保持低调（低调，低调）
I can never get enough (oh no, oh no)
我永远不会厌倦（哦不，哦不）
She gives me the runaround
她让我围着她转
But I stay chasin'
但我还是追逐不止
But I need help, I'm in love with a crazy girl
但我需要帮助，我爱上了一个疯狂的女孩
But it's all good and it's fine by me
但这都很好，对我来说没问题
Just as long as I hear her say, ay, papi
只要我听到她说，哎，爸比
And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
我疯狂，但你喜欢（疯狂，疯狂，疯狂）
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
你喜欢这不容易（疯狂，疯狂，疯狂）
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
我疯狂但你喜欢（疯狂，疯狂，疯狂）
And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
我疯狂但你喜欢（疯狂，疯狂，疯狂）
You're the one for me
你是我的唯一
And for her no more
对她来说不再
Though you think she's got it all
虽然你认为她拥有一切
I got my kiki
我有我的kiki
You're the one for me
你是我的唯一
And for her no more
对她来说不再
Though you think she's got it all
虽然你认为她拥有一切
I got my kiki
我有我的kiki
I guess she doesn't know the things that I'd do to please you
我猜她不知道我会做什么来取悦你
I take you to the malecón por el caminito
我带你去malecón走小路
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
他们看到你的女朋友带着步枪找我
'Cause, we're dancin' Mambo, oh, what she don't allow it?
因为，我们在跳曼波舞，哦，她不允许吗？
I really can't help it if I make the lady loca
我真的无法控制让那位女士发疯
I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh
我不想惹麻烦，我只想要那个哦
And I'm crazy, but you like it
我疯狂，但你喜欢
'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market
因为像我这样的女孩在市场上越来越少了
(Shh)
（嘘）
And I'm crazy, but you like it
我疯狂，但你喜欢
Loca, loca, loca
疯狂，疯狂，疯狂
You like that it ain't easy
你喜欢这不容易
Loca, loca, loca
疯狂，疯狂，疯狂
I'm crazy but you like it
我疯狂但你喜欢
Loca, loca, loca
疯狂，疯狂，疯狂
And I'm crazy but you like it
我疯狂但你喜欢
¡Dios mío!
天哪！
That girl is a (loca)
那女孩是个（疯狂）
That girl is a (loca)
那女孩是个（疯狂）
That girl is a (loca) it's a madness
那女孩是个（疯狂）这是疯狂
Pure madness
纯粹的疯狂
Loca
疯狂
That girl is a (loca)
那女孩是个（疯狂）
That girl is a (loca)
那女孩是个（疯狂）
You're the one for me
你是我的唯一
And for her no more
对她来说不再
Though you think she got it all
虽然你认为她拥有一切
I got my kiki
我有我的kiki
And I'm crazy, but you like it
我疯狂，但你喜欢
Loca, loca, loca
疯狂，疯狂，疯狂
You like that it ain't easy
你喜欢这不容易
Loca, loca, loca (loca-ca, loca-ca, loca)
疯狂，疯狂，疯狂（疯狂，疯狂，疯狂）
Loca (Loca)
疯狂（疯狂）
Loca (Loca)
疯狂（疯狂）