Sixpence None the Richer

There She Goes

Lee Mavers

Liedtexte Übersetzung Teilen

There she goes
There she goes again
Racing through my brain
And I just can't contain
This feeling that remains

There she goes
There she goes again
Pulsing through my veins
And I just can't contain
This feeling that remains

There she goes (there she goes again)
There she goes again (there she goes again)
Racing through my brain (there she goes)
And I just can't contain
This feeling that remains

There she goes
There she goes again
She calls my name
Pulls my train
No one else could heal my pain
And I just can't contain
This feeling that remains

There she goes (she calls my name)
There she goes again (she calls my name)
Chasing down my lane (she calls my name)
And I just can't contain
This feeling that remains

There she goes (there she goes again)
There she goes (there she goes again)
There she goes

There she goes

Da geht sie hin

There she goes again

Da geht sie wieder mal

Racing through my brain

Es geht durch meinen Kopf

And I just can't contain

Und ich kann es einfach nicht unterdrücken

This feeling that remains

Dieses Gefühl, das bleibt

There she goes

Da geht sie hin

There she goes again

Da geht sie wieder mal

Pulsing through my veins

Pulsiert durch meine Adern

And I just can't contain

Und ich kann es einfach nicht unterdrücken

This feeling that remains

Dieses Gefühl, das bleibt

There she goes (there she goes again)

Da geht sie hin (da geht sie wieder mal)

There she goes again (there she goes again)

Da geht sie wieder mal (da geht sie wieder mal)

Racing through my brain (there she goes)

Es geht durch meinen Kopf

And I just can't contain

Und ich kann es einfach nicht unterdrücken

This feeling that remains

Dieses Gefühl, das bleibt

There she goes

Da geht sie hin

There she goes again

Da geht sie wieder mal

She calls my name

Sie ruft meinen Namen

Pulls my train

Zieht meinen Zug

No one else could heal my pain

Niemand sonst kann meinen Schmerz heilen

And I just can't contain

Und ich kann es einfach nicht unterdrücken

This feeling that remains

Dieses Gefühl, das bleibt

There she goes (she calls my name)

Da geht sie hin (sie ruft meinen Namen)

There she goes again (she calls my name)

Da geht sie wieder mal (sie ruft meinen Namen)

Chasing down my lane (she calls my name)

Laufe ihr hinterher, in meiner Gasse (sie ruft meinen Namen)

And I just can't contain

Und ich kann es einfach nicht unterdrücken

This feeling that remains

Dieses Gefühl, das bleibt

There she goes (there she goes again)

Da geht sie hin (da geht sie wieder mal)

There she goes (there she goes again)

Da geht sie hin (da geht sie wieder mal)

There she goes

Da geht sie hin

There she goes

Lá vai ela

There she goes again

Lá vai ela de novo

Racing through my brain

Correndo pela minha mente

And I just can't contain

E eu simplesmente não consigo conter

This feeling that remains

Este sentimento que permanece

There she goes

Lá vai ela

There she goes again

Lá vai ela de novo

Pulsing through my veins

Pulsando pelas minhas veias

And I just can't contain

E eu simplesmente não consigo conter

This feeling that remains

Este sentimento que permanece

There she goes (there she goes again)

Lá vai ela (lá vai ela de novo)

There she goes again (there she goes again)

Lá vai ela de novo (lá vai ela de novo)

Racing through my brain (there she goes)

Correndo pela minha mente (lá vai ela)

And I just can't contain

E eu simplesmente não consigo conter

This feeling that remains

Este sentimento que permanece

There she goes

Lá vai ela

There she goes again

Lá vai ela de novo

She calls my name

Ela chama meu nome

Pulls my train

Puxa meu trem

No one else could heal my pain

Ninguém mais poderia curar minha dor

And I just can't contain

E eu simplesmente não consigo conter

This feeling that remains

Este sentimento que permanece

There she goes (she calls my name)

Lá vai ela (ela chama meu nome)

There she goes again (she calls my name)

Lá vai ela de novo (ela chama meu nome)

Chasing down my lane (she calls my name)

Correndo pela minha rua (ela chama meu nome)

And I just can't contain

E eu simplesmente não consigo conter

This feeling that remains

Este sentimento que permanece

There she goes (there she goes again)

Lá vai ela (lá vai ela de novo)

There she goes (there she goes again)

Lá vai ela (lá vai ela de novo)

There she goes

Lá vai ela

There she goes

Ahí va ella

There she goes again

Ahí va ella otra vez

Racing through my brain

Corriendo por mi cerebro

And I just can't contain

Y yo solamente no puedo contener

This feeling that remains

Este sentimiento que queda

There she goes

Ahí va ella

There she goes again

Ahí va ella otra vez

Pulsing through my veins

Pulsando por mis venas

And I just can't contain

Y yo solamente no puedo contener

This feeling that remains

Este sentimiento que queda

There she goes (there she goes again)

Ahí va ella (ahí va otra vez)

There she goes again (there she goes again)

Ahí va ella otra vez (ahí va ella otra vez)

Racing through my brain (there she goes)

Corriendo por mis venas (ahí va ella)

And I just can't contain

Y yo solamente no puedo contener

This feeling that remains

Este sentimiento que queda

There she goes

Ahí va ella

There she goes again

Ahí va ella otra vez

She calls my name

Ella llama mi nombre

Pulls my train

Jala mi tren

No one else could heal my pain

Nadie más puede curar mi dolor

And I just can't contain

Y yo solamente no puedo contener

This feeling that remains

Este sentimiento que queda

There she goes (she calls my name)

Ahí va ella (ahí va otra vez)

There she goes again (she calls my name)

Ahí va ella otra vez (ahí va ella otra vez)

Chasing down my lane (she calls my name)

Persiguiendo mi propio carril (ahí va ella otra vez)

And I just can't contain

Y yo solamente no puedo contener

This feeling that remains

Este sentimiento que queda

There she goes (there she goes again)

Ahí va ella (ahí va otra vez)

There she goes (there she goes again)

Ahí va ella (ahí va otra vez)

There she goes

Ahí va ella

There she goes

Là, elle s'en va

There she goes again

Là, elle s'en va encore

Racing through my brain

Fonçant à travers mon cerveau

And I just can't contain

Et je ne peux tout simplement pas contenir

This feeling that remains

Ce sentiment qui persiste

There she goes

Là, elle s'en va

There she goes again

Là, elle s'en va encore

Pulsing through my veins

Pulsant à travers mes veines

And I just can't contain

Et je ne peux tout simplement pas contenir

This feeling that remains

Ce sentiment qui persiste

There she goes (there she goes again)

Là, elle s'en va (là, elle s'en va encore)

There she goes again (there she goes again)

Là, elle s'en va encore (là, elle s'en va encore)

Racing through my brain (there she goes)

Fonçant à travers mon cerveau (là, elle s'en va)

And I just can't contain

Et je ne peux tout simplement pas contenir

This feeling that remains

Ce sentiment qui persiste

There she goes

Là, elle s'en va

There she goes again

Là, elle s'en va encore

She calls my name

Elle appelle mon nom

Pulls my train

Tire mon train

No one else could heal my pain

Personne d'autre ne pourrait guérir ma douleur

And I just can't contain

Et je ne peux tout simplement pas contenir

This feeling that remains

Ce sentiment qui persiste

There she goes (she calls my name)

Là, elle s'en va (elle appelle mon nom)

There she goes again (she calls my name)

Là, elle s'en va encore (elle appelle mon nom)

Chasing down my lane (she calls my name)

Poursuivant ma voie (elle appelle mon nom)

And I just can't contain

Et je ne peux tout simplement pas contenir

This feeling that remains

Ce sentiment qui persiste

There she goes (there she goes again)

Là, elle s'en va (là, elle s'en va encore)

There she goes (there she goes again)

Là, elle s'en va (là, elle s'en va encore)

There she goes

Là, elle s'en va

There she goes

Là lei va

There she goes again

Là lei va di nuovo

Racing through my brain

Viaggiando attraverso la mia mente

And I just can't contain

E io non posso soltanto contenere

This feeling that remains

Questo sentimento che rimane

There she goes

Là lei va

There she goes again

Là lei va di nuovo

Pulsing through my veins

Passando attraverso le mie vene

And I just can't contain

E io non posso soltanto contenere

This feeling that remains

Questo sentimento che rimane

There she goes (there she goes again)

Là lei va (là lei va di nuovo)

There she goes again (there she goes again)

Là lei va di nuovo (là lei va di nuovo)

Racing through my brain (there she goes)

Viaggiando attraverso la mia mente (là lei va)

And I just can't contain

E io non posso soltanto contenere

This feeling that remains

Questo sentimento che rimane

There she goes

Là lei va

There she goes again

Là lei va di nuovo

She calls my name

Lei chiama il mio nome

Pulls my train

Tira il mio treno

No one else could heal my pain

E nessun altro potrebbe guarire il mio dolore

And I just can't contain

E io non posso soltanto contenere

This feeling that remains

Questo sentimento che rimane

There she goes (she calls my name)

Là lei va (là lei va di nuovo)

There she goes again (she calls my name)

Là lei va di nuovo (là lei va di nuovo)

Chasing down my lane (she calls my name)

Viaggiando attraverso la mia mente (là lei va)

And I just can't contain

E io non posso soltanto contenere

This feeling that remains

Questo sentimento che rimane

There she goes (there she goes again)

Là lei va (là lei va di nuovo)

There she goes (there she goes again)

Là lei va (là lei va di nuovo)

There she goes

Là lei va

There she goes

Di sana dia pergi

There she goes again

Di sana dia pergi lagi

Racing through my brain

Berlari melintasi otakku

And I just can't contain

Dan aku tak bisa menahan

This feeling that remains

Perasaan ini yang tetap ada

There she goes

Di sana dia pergi

There she goes again

Di sana dia pergi lagi

Pulsing through my veins

Berdenyut di dalam urat nadiku

And I just can't contain

Dan aku tak bisa menahan

This feeling that remains

Perasaan ini yang tetap ada

There she goes (there she goes again)

Di sana dia pergi (di sana dia pergi lagi)

There she goes again (there she goes again)

Di sana dia pergi lagi (di sana dia pergi lagi)

Racing through my brain (there she goes)

Berlari melintasi otakku (di sana dia pergi)

And I just can't contain

Dan aku tak bisa menahan

This feeling that remains

Perasaan ini yang tetap ada

There she goes

Di sana dia pergi

There she goes again

Di sana dia pergi lagi

She calls my name

Dia memanggil namaku

Pulls my train

Menarik kereta pikiranku

No one else could heal my pain

Tak ada orang lain yang bisa menyembuhkan sakitku

And I just can't contain

Dan aku tak bisa menahan

This feeling that remains

Perasaan ini yang tetap ada

There she goes (she calls my name)

Di sana dia pergi (dia memanggil namaku)

There she goes again (she calls my name)

Di sana dia pergi lagi (dia memanggil namaku)

Chasing down my lane (she calls my name)

Mengejar di jalurku (dia memanggil namaku)

And I just can't contain

Dan aku tak bisa menahan

This feeling that remains

Perasaan ini yang tetap ada

There she goes (there she goes again)

Di sana dia pergi (di sana dia pergi lagi)

There she goes (there she goes again)

Di sana dia pergi (di sana dia pergi lagi)

There she goes

Di sana dia pergi

There she goes

彼女がやって来る

There she goes again

また彼女がやって来る

Racing through my brain

僕の頭の中でレースをしてる

And I just can't contain

ただ留めておくことができないよ

This feeling that remains

この残された感情を

There she goes

彼女がやって来る

There she goes again

また彼女がやって来る

Pulsing through my veins

僕の静脈に脈打ってる

And I just can't contain

ただ留めておくことができないよ

This feeling that remains

この残された感情を

There she goes (there she goes again)

彼女がやって来る (また彼女がやって来る)

There she goes again (there she goes again)

また彼女がやって来る (また彼女がやって来る)

Racing through my brain (there she goes)

僕の頭の中でレースをしてる (彼女がやって来る)

And I just can't contain

ただ留めておくことができないよ

This feeling that remains

この残された感情を

There she goes

彼女がやって来る

There she goes again

また彼女がやって来る

She calls my name

彼女が僕の名前を呼ぶ

Pulls my train

電車を引っ張る

No one else could heal my pain

誰も僕の痛みを癒せない

And I just can't contain

ただ留めておくことができないよ

This feeling that remains

この残された感情を

There she goes (she calls my name)

彼女がやって来る (彼女が僕の名前を呼ぶ)

There she goes again (she calls my name)

また彼女がやって来る (彼女が僕の名前を呼ぶ)

Chasing down my lane (she calls my name)

僕の車線を追いかけてくる (彼女が僕の名前を呼ぶ)

And I just can't contain

ただ留めておくことができないよ

This feeling that remains

この残された感情を

There she goes (there she goes again)

彼女がやって来る (また彼女がやって来る)

There she goes (there she goes again)

彼女がやって来る (また彼女がやって来る)

There she goes

彼女がやって来る

There she goes

เธอกำลังไป

There she goes again

เธอกำลังไปอีกครั้ง

Racing through my brain

วิ่งผ่านสมองของฉัน

And I just can't contain

และฉันไม่สามารถยับยั้งได้

This feeling that remains

ความรู้สึกที่ยังคงอยู่

There she goes

เธอกำลังไป

There she goes again

เธอกำลังไปอีกครั้ง

Pulsing through my veins

กระทบผ่านเส้นเลือดของฉัน

And I just can't contain

และฉันไม่สามารถยับยั้งได้

This feeling that remains

ความรู้สึกที่ยังคงอยู่

There she goes (there she goes again)

เธอกำลังไป (เธอกำลังไปอีกครั้ง)

There she goes again (there she goes again)

เธอกำลังไปอีกครั้ง (เธอกำลังไปอีกครั้ง)

Racing through my brain (there she goes)

วิ่งผ่านสมองของฉัน (เธอกำลังไป)

And I just can't contain

และฉันไม่สามารถยับยั้งได้

This feeling that remains

ความรู้สึกที่ยังคงอยู่

There she goes

เธอกำลังไป

There she goes again

เธอกำลังไปอีกครั้ง

She calls my name

เธอเรียกชื่อฉัน

Pulls my train

ดึงรถไฟของฉัน

No one else could heal my pain

ไม่มีใครอื่นสามารถรักษาความเจ็บปวดของฉันได้

And I just can't contain

และฉันไม่สามารถยับยั้งได้

This feeling that remains

ความรู้สึกที่ยังคงอยู่

There she goes (she calls my name)

เธอกำลังไป (เธอเรียกชื่อฉัน)

There she goes again (she calls my name)

เธอกำลังไปอีกครั้ง (เธอเรียกชื่อฉัน)

Chasing down my lane (she calls my name)

ไล่ตามทางของฉัน (เธอเรียกชื่อฉัน)

And I just can't contain

และฉันไม่สามารถยับยั้งได้

This feeling that remains

ความรู้สึกที่ยังคงอยู่

There she goes (there she goes again)

เธอกำลังไป (เธอกำลังไปอีกครั้ง)

There she goes (there she goes again)

เธอกำลังไป (เธอกำลังไปอีกครั้ง)

There she goes

เธอกำลังไป

There she goes

她走了

There she goes again

她又走了

Racing through my brain

在我脑海中疾驰

And I just can't contain

我就是无法控制

This feeling that remains

这种残留的感觉

There she goes

她走了

There she goes again

她又走了

Pulsing through my veins

在我血管中跳动

And I just can't contain

我就是无法控制

This feeling that remains

这种残留的感觉

There she goes (there she goes again)

她走了（她又走了）

There she goes again (there she goes again)

她又走了（她又走了）

Racing through my brain (there she goes)

在我脑海中疾驰（她走了）

And I just can't contain

我就是无法控制

This feeling that remains

这种残留的感觉

There she goes

她走了

There she goes again

她又走了

She calls my name

她叫我的名字

Pulls my train

拉动我的列车

No one else could heal my pain

没有其他人能治愈我的痛苦

And I just can't contain

我就是无法控制

This feeling that remains

这种残留的感觉

There she goes (she calls my name)

她走了（她叫我的名字）

There she goes again (she calls my name)

她又走了（她叫我的名字）

Chasing down my lane (she calls my name)

在我街道上追逐（她叫我的名字）

And I just can't contain

我就是无法控制

This feeling that remains

这种残留的感觉

There she goes (there she goes again)

她走了（她又走了）

There she goes (there she goes again)

她走了（她又走了）

There she goes

她走了

Wissenswertes über das Lied There She Goes von Sixpence None the Richer

Auf welchen Alben wurde das Lied “There She Goes” von Sixpence None the Richer veröffentlicht?: Sixpence None the Richer hat das Lied auf den Alben “Sixpence None the Richer” im Jahr 1997, “The Best of Sixpence None the Richer” im Jahr 2004 und “Sixpence None the Richer: Greatest Hits” im Jahr 2004 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “There She Goes” von Sixpence None the Richer komponiert?: Das Lied “There She Goes” von Sixpence None the Richer wurde von Lee Mavers komponiert.

Beliebteste Lieder von Sixpence None the Richer

1997 • Sixpence None the Richer

1997 • Sixpence None the Richer

Don't Dream It's Over

2002 • Divine Discontent

Breathe Your Name

2002 • Divine Discontent

2002 • Divine Discontent

1997 • Sixpence None the Richer

I Can't Catch You

1997 • Sixpence None the Richer

1997 • Sixpence None the Richer

We Have Forgotten

1997 • Sixpence None the Richer

1997 • Sixpence None the Richer

I Won't Stay Long

1997 • Sixpence None the Richer

The Lines of My Earth

1997 • Sixpence None the Richer

Andere Künstler von Pop rock

Alanis Morissette