Walking On Fire
Elliot Taylor, Jacob Yoffee, Leoren Davis, Roahn Hylton, Skylar Grey
Ooh
Love is like a flame
That burns out of control
It feels so warm, oh
But it's a dangerous thing
It fills me up
The scene of light
I can't remember who I was
I'd kill for us
I'd self-destruct
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
I'm walking on fire
I'm dancing in the smoke
Running over coals
Look into my eyes, baby
I can make 'em glow
I'm walking on fire
I'm walking on fire, ooh-ooh
Love can't be contained
Watch it as it grows
Hearts will explode
It's so consuming
It fills me up
The scene of light
I can't remember who I was
I'd kill for us
I'd self-destruct
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
I'm walking on fire
I'm dancing in the smoke
Running over coals
Look into my eyes, baby
I can make 'em glow
I'm walking on fire
I'm walking on fire, ooh-ooh
I'm walking on fire
Ooh
Ooh
Love is like a flame
Liebe ist wie eine Flamme
That burns out of control
Die unkontrollierbar brennt
It feels so warm, oh
Sie fühlt sich so warm an, oh
But it's a dangerous thing
Aber es ist eine gefährliche Sache
It fills me up
Sie füllt mich aus
The scene of light
Die Szene des Lichts
I can't remember who I was
Ich kann mich nicht erinnern, wer ich war
I'd kill for us
Ich würde für uns töten
I'd self-destruct
Ich würde mich selbst zerstören
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Ich gehe in Flammen
I'm walking on fire
Ich gehe in Flammen
I'm dancing in the smoke
Ich tanze im Rauch
Running over coals
Laufe über Kohlen
Look into my eyes, baby
Schau mir in die Augen, Baby
I can make 'em glow
Ich kann sie zum Glühen bringen
I'm walking on fire
Ich gehe in Flammen
I'm walking on fire, ooh-ooh
Ich gehe in Flammen, ooh-ooh
Love can't be contained
Liebe kann nicht eingedämmt werden
Watch it as it grows
Beobachte, wie sie wächst
Hearts will explode
Die Herzen werden explodieren
It's so consuming
Sie ist so verzehrend
It fills me up
Sie füllt mich aus
The scene of light
Die Szene des Lichts
I can't remember who I was
Ich kann mich nicht erinnern, wer ich war
I'd kill for us
Ich würde für uns töten
I'd self-destruct
Ich würde mich selbst zerstören
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Ich gehe in Flammen auf
I'm walking on fire
Ich gehe in Flammen
I'm dancing in the smoke
Ich tanze im Rauch
Running over coals
Laufe über Kohlen
Look into my eyes, baby
Schau mir in die Augen, Baby
I can make 'em glow
Ich kann sie zum Glühen bringen
I'm walking on fire
Ich gehe in Flammen
I'm walking on fire, ooh-ooh
Ich gehe in Flammen, ooh-ooh
I'm walking on fire
Ich gehe in Flammen
Ooh
Ooh
Love is like a flame
O amor é como uma chama
That burns out of control
Que queima fora de controle
It feels so warm, oh
Sente-se tão quente, oh
But it's a dangerous thing
Mas é uma coisa perigosa
It fills me up
Ele me preenche
The scene of light
A cena de luz
I can't remember who I was
Não consigo me lembrar de quem eu era
I'd kill for us
Eu mataria por nós
I'd self-destruct
Eu me autodestruiria
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Estou andando sobre o fogo
I'm walking on fire
Estou andando sobre o fogo
I'm dancing in the smoke
Estou dançando na fumaça
Running over coals
Correndo sobre brasas
Look into my eyes, baby
Olhe nos meus olhos, baby
I can make 'em glow
Eu posso fazê-los brilhar
I'm walking on fire
Estou andando sobre o fogo
I'm walking on fire, ooh-ooh
Estou andando sobre o fogo, ooh-ooh
Love can't be contained
O amor não pode ser contido
Watch it as it grows
Assista enquanto ele cresce
Hearts will explode
Corações vão explodir
It's so consuming
É tão consumidor
It fills me up
Ele me preenche
The scene of light
A cena de luz
I can't remember who I was
Não consigo me lembrar de quem eu era
I'd kill for us
Eu mataria por nós
I'd self-destruct
Eu me autodestruiria
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Estou andando sobre o fogo
I'm walking on fire
Estou andando sobre o fogo
I'm dancing in the smoke
Estou dançando na fumaça
Running over coals
Correndo sobre brasas
Look into my eyes, baby
Olhe nos meus olhos, baby
I can make 'em glow
Eu posso fazê-los brilhar
I'm walking on fire
Estou andando sobre o fogo
I'm walking on fire, ooh-ooh
Estou andando sobre o fogo, ooh-ooh
I'm walking on fire
Estou andando sobre o fogo
Ooh
Uh
Love is like a flame
El amor es como una llama
That burns out of control
Que se quema fuera de control
It feels so warm, oh
Se siente tan cálida, oh
But it's a dangerous thing
Pero es una cosa peligrosa
It fills me up
Me llena
The scene of light
La escena de la luz
I can't remember who I was
No puedo recordar quién era
I'd kill for us
Mataría por nosotros
I'd self-destruct
Yo me autodestruiría
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Estoy caminando sobre llamas
I'm walking on fire
Estoy caminando sobre llamas
I'm dancing in the smoke
Estoy bailando en el humo
Running over coals
Corriendo sobre brasas
Look into my eyes, baby
Mírame a los ojos, bebé
I can make 'em glow
Puedo hacer que brillen
I'm walking on fire
Estoy caminando sobre llamas
I'm walking on fire, ooh-ooh
Estoy caminando sobre llamas, uh-uh
Love can't be contained
El amor no se puede contener
Watch it as it grows
Míralo mientras crece
Hearts will explode
Corazones explotarán
It's so consuming
Es tan consumido
It fills me up
Me llena
The scene of light
La escena de la luz
I can't remember who I was
No puedo recordar quién era
I'd kill for us
Mataría por nosotros
I'd self-destruct
Yo me autodestruiría
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Estoy caminando sobre llamas
I'm walking on fire
Estoy caminando sobre llamas
I'm dancing in the smoke
Estoy bailando en el humo
Running over coals
Corriendo sobre brasas
Look into my eyes, baby
Mírame a los ojos, bebé
I can make 'em glow
Puedo hacer que brillen
I'm walking on fire
Estoy caminando sobre llamas
I'm walking on fire, ooh-ooh
Estoy caminando sobre llamas, uh-uh
I'm walking on fire
Estoy caminando sobre llamas
Ooh
Ooh
Love is like a flame
L'amour est comme une flamme
That burns out of control
Qui brûle hors de contrôle
It feels so warm, oh
C'est si chaud, oh
But it's a dangerous thing
Mais c'est dangereux
It fills me up
Ça me rempli
The scene of light
La scène de lumière
I can't remember who I was
Je ne me souviens plus qui j'étais
I'd kill for us
Je tuerais pour nous
I'd self-destruct
Je me détruirais
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Je marche sur le feu
I'm walking on fire
Je marche sur le feu
I'm dancing in the smoke
Je danse dans la fumée
Running over coals
Je cours sur les braises
Look into my eyes, baby
Regarde-moi dans les yeux, bébé
I can make 'em glow
Je peux les faire briller
I'm walking on fire
Je marche sur le feu
I'm walking on fire, ooh-ooh
Je marche sur le feu, ooh-ooh
Love can't be contained
L'amour ne peut être contenu
Watch it as it grows
Regarde-le grandir
Hearts will explode
Les coeurs vont exploser
It's so consuming
Ça se consumme tellement
It fills me up
Ça me rempli
The scene of light
La scène de lumière
I can't remember who I was
Je ne me souviens plus qui j'étais
I'd kill for us
Je tuerais pour nous
I'd self-destruct
Je me détruirais
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Je marche sur le feu
I'm walking on fire
Je marche sur le feu
I'm dancing in the smoke
Je danse dans la fumée
Running over coals
Je cours sur les braises
Look into my eyes, baby
Regarde-moi dans les yeux, bébé
I can make 'em glow
Je peux les faire briller
I'm walking on fire
Je marche sur le feu
I'm walking on fire, ooh-ooh
Je marche sur le feu, ooh-ooh
I'm walking on fire
Je marche sur le feu
Ooh
Ooh
Love is like a flame
L'amore è come una fiamma
That burns out of control
Che brucia senza controllo
It feels so warm, oh
È così caldo, oh
But it's a dangerous thing
Ma è una cosa pericolosa
It fills me up
Mi riempie
The scene of light
La scena della luce
I can't remember who I was
Non ricordo chi ero
I'd kill for us
Ucciderei per noi
I'd self-destruct
Mi autodistruggerei
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Sto camminando sul fuoco
I'm walking on fire
Sto camminando sul fuoco
I'm dancing in the smoke
Sto ballando nel fumo
Running over coals
Correndo sui carboni
Look into my eyes, baby
Guardami negli occhi, tesoro
I can make 'em glow
Posso farli brillare
I'm walking on fire
Sto camminando sul fuoco
I'm walking on fire, ooh-ooh
Sto camminando sul fuoco, ooh-ooh
Love can't be contained
L'amore non può essere contenuto
Watch it as it grows
Guardalo mentre cresce
Hearts will explode
I cuori esploderanno
It's so consuming
È così consumante
It fills me up
Mi riempie
The scene of light
La scena della luce
I can't remember who I was
Non ricordo chi ero
I'd kill for us
Ucciderei per noi
I'd self-destruct
Mi autodistruggerei
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
Sto camminando sul fuoco
I'm walking on fire
Sto camminando sul fuoco
I'm dancing in the smoke
Sto ballando nel fumo
Running over coals
Correndo sui carboni
Look into my eyes, baby
Guardami negli occhi, tesoro
I can make 'em glow
Posso farli brillare
I'm walking on fire
Sto camminando sul fuoco
I'm walking on fire, ooh-ooh
Sto camminando sul fuoco, ooh-ooh
I'm walking on fire
Sto camminando sul fuoco
Ooh
Ooh
Love is like a flame
恋は炎のよう
That burns out of control
制御不能なほど燃え上がる
It feels so warm, oh
とても暖かく感じます、ああ
But it's a dangerous thing
でも、危険なものなの
It fills me up
私を満たしてくれる
The scene of light
光の風景
I can't remember who I was
自分が誰だったのか思い出せないの
I'd kill for us
私たちのためなら殺せるわ
I'd self-destruct
自爆するでしょうね
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
炎の中を歩いてるの
I'm walking on fire
炎の中を歩いてるの
I'm dancing in the smoke
煙の中で踊っているわ
Running over coals
炭の上を走るの
Look into my eyes, baby
私の目を見て、ベイビー
I can make 'em glow
光らせることができないわ
I'm walking on fire
炎の中を歩いてるの
I'm walking on fire, ooh-ooh
炎の中を歩いてるの ooh-ooh
Love can't be contained
愛を抑えることはできないわ
Watch it as it grows
大きくなるのを見守って
Hearts will explode
心臓が爆発しちゃう
It's so consuming
夢中になるの
It fills me up
私を満たしてくれる
The scene of light
光の風景
I can't remember who I was
自分が誰だったのか思い出せないの
I'd kill for us
私たちのためなら殺せるわ
I'd self-destruct
自爆するでしょうね
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm walking on fire
炎の中を歩いてるの
I'm walking on fire
炎の中を歩いてるの
I'm dancing in the smoke
煙の中で踊っているわ
Running over coals
炭の上を走るの
Look into my eyes, baby
私の目を見て、ベイビー
I can make 'em glow
光らせることができないわ
I'm walking on fire
炎の中を歩いてるの
I'm walking on fire, ooh-ooh
炎の中を歩いてるの ooh-ooh
I'm walking on fire
炎の中を歩いてるの