Love Is the Name
Ewald Pfleger, Guenter Grasmuck, Herwig Tremschnig, Ina Christine Wroldsen, Kurt Rene Plisnier, Peter Gruber, Steve Mac
We are gonna burn it up like rock stars
Go nirvana in here
We're gonna set it out, tick tock
Life is a video game
And we could be in love oh, not like
See, I really don't care
I just wanna be right here
I just wanna be right here
Ah, we can rule the oceans
We can rule the world
We'd be the commotion, baby
So we'll never regret
That life's gonna be what we be
So we'll turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give everything you got
And dance all your worries away
Forget yesterday, this life is a game
And love is the name
Na na na na na
Oh, and love is the name
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
Yeah I'm diging your style
The way you let me in
On secrets that are already mine
And we can be in love oh, not now
See, I really don't care
I just wanna be right here
I just wanna be right here
Ah, we could rule the oceans
We could rule the world
We'd be the commotion, baby
So we'll never regret
That life's gonna be what we be
So we'll turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give everything you got
And dance all your worries away
Forget yesterday, this life is a game
And love is the name
Na na na na na
Oh, and love is the name
Na na na na na
This life is a game
Na na na na na
And love is the name (ha Sofia)
Na na na na na
J Balvin man lego
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
Y no sigas buscando que tú eres para mí
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Tú eres la pura para mi mente insana
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
No te arrepentirás (no no)
Que nada malo va a pasar
Siente la atmósfera (lego)
So we'll never regret
That life's gonna be what we be
So we'll turn the music up tonight
Let the beat set you free
Give everything you got
And dance all your worries away
Forget yesterday, this life is a game
And love is the name
Na na na na na
Oh, and love is the name
Na na na na na
And life is a game
Na na na na na
And love is the game
Na na na na na
And love is the name
We are gonna burn it up like rock stars
Wir werden es aufheizen wie Rockstars
Go nirvana in here
Gehen Sie hier Nirvana
We're gonna set it out, tick tock
Wir werden es einstellen, tick tock
Life is a video game
Das Leben ist ein Videospiel
And we could be in love oh, not like
Und wir könnten verliebt sein, oh, nicht so
See, I really don't care
Siehst du, es ist mir wirklich egal
I just wanna be right here
Ich möchte nur hier sein
I just wanna be right here
Ich möchte nur hier sein
Ah, we can rule the oceans
Ah, wir können die Ozeane beherrschen
We can rule the world
Wir können die Welt beherrschen
We'd be the commotion, baby
Wir wären die Aufregung, Baby
So we'll never regret
Also werden wir es nie bereuen
That life's gonna be what we be
Das Leben wird das sein, was wir sind
So we'll turn the music up tonight
Also werden wir die Musik heute Abend aufdrehen
Let the beat set you free
Lass den Beat dich befreien
Give everything you got
Gib alles, was du hast
And dance all your worries away
Und tanze all deine Sorgen weg
Forget yesterday, this life is a game
Vergiss gestern, dieses Leben ist ein Spiel
And love is the name
Und Liebe ist der Name
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, und Liebe ist der Name
Na na na na na
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
Ich liebe das Gefühl deiner Haut auf meiner
Yeah I'm diging your style
Ja, ich mag deinen Stil
The way you let me in
Die Art, wie du mich einlässt
On secrets that are already mine
Auf Geheimnisse, die bereits mir gehören
And we can be in love oh, not now
Und wir könnten verliebt sein, oh, nicht jetzt
See, I really don't care
Siehst du, es ist mir wirklich egal
I just wanna be right here
Ich möchte nur hier sein
I just wanna be right here
Ich möchte nur hier sein
Ah, we could rule the oceans
Ah, wir könnten die Ozeane beherrschen
We could rule the world
Wir könnten die Welt beherrschen
We'd be the commotion, baby
Wir wären die Aufregung, Baby
So we'll never regret
Also werden wir es nie bereuen
That life's gonna be what we be
Das Leben wird das sein, was wir sind
So we'll turn the music up tonight
Also werden wir die Musik heute Abend aufdrehen
Let the beat set you free
Lass den Beat dich befreien
Give everything you got
Gib alles, was du hast
And dance all your worries away
Und tanze all deine Sorgen weg
Forget yesterday, this life is a game
Vergiss gestern, dieses Leben ist ein Spiel
And love is the name
Und Liebe ist der Name
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, und Liebe ist der Name
Na na na na na
Na na na na na
This life is a game
Dieses Leben ist ein Spiel
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name (ha Sofia)
Und Liebe ist der Name (ha Sofia)
Na na na na na
Na na na na na
J Balvin man lego
J Balvin Mann Lego
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
Der Flow, den du hast, steht dir gut, steht dir gut
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
Und ich weiß, was du willst und du auch, und du auch
Y no sigas buscando que tú eres para mí
Und hör auf zu suchen, denn du bist für mich
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Obwohl die Zeit vergeht, werde ich immer hier sein
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Okay, ich liebe dich so sehr wie einen Kuss am Morgen
Tú eres la pura para mi mente insana
Du bist die Reine für meinen verrückten Verstand
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
Ich weiß, es ist schwer, mich zu verstehen (wir sind verrückt verrückt)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
Ich habe Druck wie der Rest der Leute (Lego)
No te arrepentirás (no no)
Du wirst es nicht bereuen (nein nein)
Que nada malo va a pasar
Dass nichts Schlimmes passieren wird
Siente la atmósfera (lego)
Fühle die Atmosphäre (Lego)
So we'll never regret
Also werden wir es nie bereuen
That life's gonna be what we be
Das Leben wird das sein, was wir sind
So we'll turn the music up tonight
Also werden wir die Musik heute Abend aufdrehen
Let the beat set you free
Lass den Beat dich befreien
Give everything you got
Gib alles, was du hast
And dance all your worries away
Und tanze all deine Sorgen weg
Forget yesterday, this life is a game
Vergiss gestern, dieses Leben ist ein Spiel
And love is the name
Und Liebe ist der Name
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, und Liebe ist der Name
Na na na na na
Na na na na na
And life is a game
Und das Leben ist ein Spiel
Na na na na na
Na na na na na
And love is the game
Und Liebe ist das Spiel
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name
Und Liebe ist der Name
We are gonna burn it up like rock stars
Vamos queimar tudo como estrelas do rock
Go nirvana in here
Vamos fazer um nirvana aqui
We're gonna set it out, tick tock
Vamos começar, tic tac
Life is a video game
A vida é um videogame
And we could be in love oh, not like
E nós poderíamos estar apaixonados, oh, não assim
See, I really don't care
Veja, eu realmente não me importo
I just wanna be right here
Eu só quero estar bem aqui
I just wanna be right here
Eu só quero estar bem aqui
Ah, we can rule the oceans
Ah, podemos governar os oceanos
We can rule the world
Podemos governar o mundo
We'd be the commotion, baby
Seríamos a comoção, querida
So we'll never regret
Então nunca nos arrependeremos
That life's gonna be what we be
Que a vida vai ser o que seremos
So we'll turn the music up tonight
Então vamos aumentar a música esta noite
Let the beat set you free
Deixe o ritmo te libertar
Give everything you got
Dê tudo o que você tem
And dance all your worries away
E dance todas as suas preocupações
Forget yesterday, this life is a game
Esqueça o ontem, esta vida é um jogo
And love is the name
E o amor é o nome
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, e o amor é o nome
Na na na na na
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
Eu amo a maneira como sua pele se sente na minha
Yeah I'm diging your style
Sim, eu estou curtindo seu estilo
The way you let me in
A maneira como você me deixa entrar
On secrets that are already mine
Em segredos que já são meus
And we can be in love oh, not now
E nós poderíamos estar apaixonados, oh, não agora
See, I really don't care
Veja, eu realmente não me importo
I just wanna be right here
Eu só quero estar bem aqui
I just wanna be right here
Eu só quero estar bem aqui
Ah, we could rule the oceans
Ah, poderíamos governar os oceanos
We could rule the world
Poderíamos governar o mundo
We'd be the commotion, baby
Seríamos a comoção, querida
So we'll never regret
Então nunca nos arrependeremos
That life's gonna be what we be
Que a vida vai ser o que seremos
So we'll turn the music up tonight
Então vamos aumentar a música esta noite
Let the beat set you free
Deixe o ritmo te libertar
Give everything you got
Dê tudo o que você tem
And dance all your worries away
E dance todas as suas preocupações
Forget yesterday, this life is a game
Esqueça o ontem, esta vida é um jogo
And love is the name
E o amor é o nome
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, e o amor é o nome
Na na na na na
Na na na na na
This life is a game
Esta vida é um jogo
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name (ha Sofia)
E o amor é o nome (ha Sofia)
Na na na na na
Na na na na na
J Balvin man lego
J Balvin man lego
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
O flow que você tem te fica bem, te fica bem
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
E eu sei o que você quer e você também, e você também
Y no sigas buscando que tú eres para mí
E não continue procurando que você é para mim
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Mesmo que o tempo passe, eu sempre estarei aqui
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Okay, eu te amo tanto quanto um beijo pela manhã
Tú eres la pura para mi mente insana
Você é a cura para minha mente insana
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
Sei que é difícil tentar me entender (estamos loucos loucos)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
Tenho pressões como o resto das pessoas (lego)
No te arrepentirás (no no)
Você não vai se arrepender (não não)
Que nada malo va a pasar
Que nada de ruim vai acontecer
Siente la atmósfera (lego)
Sinta a atmosfera (lego)
So we'll never regret
Então nunca nos arrependeremos
That life's gonna be what we be
Que a vida vai ser o que seremos
So we'll turn the music up tonight
Então vamos aumentar a música esta noite
Let the beat set you free
Deixe o ritmo te libertar
Give everything you got
Dê tudo o que você tem
And dance all your worries away
E dance todas as suas preocupações
Forget yesterday, this life is a game
Esqueça o ontem, esta vida é um jogo
And love is the name
E o amor é o nome
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, e o amor é o nome
Na na na na na
Na na na na na
And life is a game
E a vida é um jogo
Na na na na na
Na na na na na
And love is the game
E o amor é o jogo
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name
E o amor é o nome
We are gonna burn it up like rock stars
Vamos a quemarlo todo como estrellas de rock
Go nirvana in here
Vamos a hacer un nirvana aquí
We're gonna set it out, tick tock
Vamos a soltarlo, tic tac
Life is a video game
La vida es un videojuego
And we could be in love oh, not like
Y podríamos estar enamorados oh, no así
See, I really don't care
Mira, realmente no me importa
I just wanna be right here
Solo quiero estar aquí
I just wanna be right here
Solo quiero estar aquí
Ah, we can rule the oceans
Ah, podemos gobernar los océanos
We can rule the world
Podemos gobernar el mundo
We'd be the commotion, baby
Seríamos la conmoción, cariño
So we'll never regret
Así que nunca nos arrepentiremos
That life's gonna be what we be
Que la vida va a ser lo que seamos
So we'll turn the music up tonight
Así que subiremos la música esta noche
Let the beat set you free
Deja que el ritmo te libere
Give everything you got
Da todo lo que tienes
And dance all your worries away
Y baila todas tus preocupaciones
Forget yesterday, this life is a game
Olvida el ayer, esta vida es un juego
And love is the name
Y el amor es el nombre
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, y el amor es el nombre
Na na na na na
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
Me encanta cómo se siente tu piel en la mía
Yeah I'm diging your style
Sí, me gusta tu estilo
The way you let me in
La forma en que me dejas entrar
On secrets that are already mine
En secretos que ya son míos
And we can be in love oh, not now
Y podríamos estar enamorados oh, no ahora
See, I really don't care
Mira, realmente no me importa
I just wanna be right here
Solo quiero estar aquí
I just wanna be right here
Solo quiero estar aquí
Ah, we could rule the oceans
Ah, podríamos gobernar los océanos
We could rule the world
Podríamos gobernar el mundo
We'd be the commotion, baby
Seríamos la conmoción, cariño
So we'll never regret
Así que nunca nos arrepentiremos
That life's gonna be what we be
Que la vida va a ser lo que seamos
So we'll turn the music up tonight
Así que subiremos la música esta noche
Let the beat set you free
Deja que el ritmo te libere
Give everything you got
Da todo lo que tienes
And dance all your worries away
Y baila todas tus preocupaciones
Forget yesterday, this life is a game
Olvida el ayer, esta vida es un juego
And love is the name
Y el amor es el nombre
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, y el amor es el nombre
Na na na na na
Na na na na na
This life is a game
Esta vida es un juego
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name (ha Sofia)
Y el amor es el nombre (ha Sofia)
Na na na na na
Na na na na na
J Balvin man lego
J Balvin hombre lego
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
El flujo que tienes te queda bien, te queda bien
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
Y no sigas buscando que tú eres para mí
Y no sigas buscando que tú eres para mí
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Tú eres la pura para mi mente insana
Tú eres la pura para mi mente insana
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
No te arrepentirás (no no)
No te arrepentirás (no no)
Que nada malo va a pasar
Que nada malo va a pasar
Siente la atmósfera (lego)
Siente la atmósfera (lego)
So we'll never regret
Así que nunca nos arrepentiremos
That life's gonna be what we be
Que la vida va a ser lo que seamos
So we'll turn the music up tonight
Así que subiremos la música esta noche
Let the beat set you free
Deja que el ritmo te libere
Give everything you got
Da todo lo que tienes
And dance all your worries away
Y baila todas tus preocupaciones
Forget yesterday, this life is a game
Olvida el ayer, esta vida es un juego
And love is the name
Y el amor es el nombre
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, y el amor es el nombre
Na na na na na
Na na na na na
And life is a game
Y la vida es un juego
Na na na na na
Na na na na na
And love is the game
Y el amor es el juego
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name
Y el amor es el nombre
We are gonna burn it up like rock stars
Nous allons tout enflammer comme des rock stars
Go nirvana in here
Allons au nirvana ici
We're gonna set it out, tick tock
Nous allons le déclencher, tic tac
Life is a video game
La vie est un jeu vidéo
And we could be in love oh, not like
Et nous pourrions être amoureux oh, pas comme
See, I really don't care
Voyez, je m'en fiche vraiment
I just wanna be right here
Je veux juste être ici
I just wanna be right here
Je veux juste être ici
Ah, we can rule the oceans
Ah, nous pouvons régner sur les océans
We can rule the world
Nous pouvons régner sur le monde
We'd be the commotion, baby
Nous serions le tumulte, bébé
So we'll never regret
Alors nous ne regretterons jamais
That life's gonna be what we be
Que la vie va être ce que nous sommes
So we'll turn the music up tonight
Alors nous allons monter le son de la musique ce soir
Let the beat set you free
Laisse le rythme te libérer
Give everything you got
Donne tout ce que tu as
And dance all your worries away
Et danse pour oublier tous tes soucis
Forget yesterday, this life is a game
Oublie hier, cette vie est un jeu
And love is the name
Et l'amour est le nom
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, et l'amour est le nom
Na na na na na
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
J'aime la façon dont ta peau se sent sur la mienne
Yeah I'm diging your style
Ouais, j'aime ton style
The way you let me in
La façon dont tu me laisses entrer
On secrets that are already mine
Sur des secrets qui sont déjà les miens
And we can be in love oh, not now
Et nous pourrions être amoureux oh, pas maintenant
See, I really don't care
Voyez, je m'en fiche vraiment
I just wanna be right here
Je veux juste être ici
I just wanna be right here
Je veux juste être ici
Ah, we could rule the oceans
Ah, nous pourrions régner sur les océans
We could rule the world
Nous pourrions régner sur le monde
We'd be the commotion, baby
Nous serions le tumulte, bébé
So we'll never regret
Alors nous ne regretterons jamais
That life's gonna be what we be
Que la vie va être ce que nous sommes
So we'll turn the music up tonight
Alors nous allons monter le son de la musique ce soir
Let the beat set you free
Laisse le rythme te libérer
Give everything you got
Donne tout ce que tu as
And dance all your worries away
Et danse pour oublier tous tes soucis
Forget yesterday, this life is a game
Oublie hier, cette vie est un jeu
And love is the name
Et l'amour est le nom
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, et l'amour est le nom
Na na na na na
Na na na na na
This life is a game
Cette vie est un jeu
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name (ha Sofia)
Et l'amour est le nom (ha Sofia)
Na na na na na
Na na na na na
J Balvin man lego
J Balvin man lego
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
Le flow que tu as te va bien, te va bien
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
Et je sais ce que tu veux et toi aussi, et toi aussi
Y no sigas buscando que tú eres para mí
Et ne continue pas à chercher car tu es pour moi
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Même si le temps passe, je serai toujours là
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
D'accord, je t'aime autant qu'un baiser le matin
Tú eres la pura para mi mente insana
Tu es la pure pour mon esprit insensé
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
Je sais qu'il est difficile d'essayer de me comprendre (nous sommes fous fous)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
J'ai des pressions comme le reste des gens (lego)
No te arrepentirás (no no)
Tu ne le regretteras pas (non non)
Que nada malo va a pasar
Rien de mal ne va arriver
Siente la atmósfera (lego)
Sens l'atmosphère (lego)
So we'll never regret
Alors nous ne regretterons jamais
That life's gonna be what we be
Que la vie va être ce que nous sommes
So we'll turn the music up tonight
Alors nous allons monter le son de la musique ce soir
Let the beat set you free
Laisse le rythme te libérer
Give everything you got
Donne tout ce que tu as
And dance all your worries away
Et danse pour oublier tous tes soucis
Forget yesterday, this life is a game
Oublie hier, cette vie est un jeu
And love is the name
Et l'amour est le nom
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, et l'amour est le nom
Na na na na na
Na na na na na
And life is a game
Et la vie est un jeu
Na na na na na
Na na na na na
And love is the game
Et l'amour est le jeu
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name
Et l'amour est le nom
We are gonna burn it up like rock stars
Stiamo per incendiarlo come rock star
Go nirvana in here
Andiamo nirvana qui
We're gonna set it out, tick tock
Stiamo per farlo scoppiare, tic tac
Life is a video game
La vita è un videogioco
And we could be in love oh, not like
E potremmo essere innamorati oh, non così
See, I really don't care
Vedi, a me non importa davvero
I just wanna be right here
Voglio solo essere proprio qui
I just wanna be right here
Voglio solo essere proprio qui
Ah, we can rule the oceans
Ah, possiamo governare gli oceani
We can rule the world
Possiamo governare il mondo
We'd be the commotion, baby
Saremmo il trambusto, baby
So we'll never regret
Quindi non ci pentiremo mai
That life's gonna be what we be
Che la vita sarà ciò che saremo
So we'll turn the music up tonight
Quindi stasera alzeremo il volume della musica
Let the beat set you free
Lascia che il ritmo ti liberi
Give everything you got
Dai tutto quello che hai
And dance all your worries away
E balla via tutte le tue preoccupazioni
Forget yesterday, this life is a game
Dimentica l'ieri, questa vita è un gioco
And love is the name
E l'amore è il nome
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, e l'amore è il nome
Na na na na na
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
Amo il modo in cui la tua pelle si sente sulla mia
Yeah I'm diging your style
Sì, mi piace il tuo stile
The way you let me in
Il modo in cui mi lasci entrare
On secrets that are already mine
Su segreti che sono già miei
And we can be in love oh, not now
E potremmo essere innamorati oh, non ora
See, I really don't care
Vedi, a me non importa davvero
I just wanna be right here
Voglio solo essere proprio qui
I just wanna be right here
Voglio solo essere proprio qui
Ah, we could rule the oceans
Ah, potremmo governare gli oceani
We could rule the world
Potremmo governare il mondo
We'd be the commotion, baby
Saremmo il trambusto, baby
So we'll never regret
Quindi non ci pentiremo mai
That life's gonna be what we be
Che la vita sarà ciò che saremo
So we'll turn the music up tonight
Quindi stasera alzeremo il volume della musica
Let the beat set you free
Lascia che il ritmo ti liberi
Give everything you got
Dai tutto quello che hai
And dance all your worries away
E balla via tutte le tue preoccupazioni
Forget yesterday, this life is a game
Dimentica l'ieri, questa vita è un gioco
And love is the name
E l'amore è il nome
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, e l'amore è il nome
Na na na na na
Na na na na na
This life is a game
Questa vita è un gioco
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name (ha Sofia)
E l'amore è il nome (ha Sofia)
Na na na na na
Na na na na na
J Balvin man lego
J Balvin uomo lego
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
Il flusso che hai ti sta bene, ti sta bene
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
E so cosa vuoi e tu anche, e tu anche
Y no sigas buscando que tú eres para mí
E non continuare a cercare che tu sei per me
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Anche se il tempo passa io sarò sempre qui
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Okay, ti amo tanto come un bacio al mattino
Tú eres la pura para mi mente insana
Tu sei la pura per la mia mente insana
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
So che è difficile cercare di capirmi (siamo pazzi pazzi)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
Ho pressioni come il resto della gente (lego)
No te arrepentirás (no no)
Non te ne pentirai (no no)
Que nada malo va a pasar
Che niente di male succederà
Siente la atmósfera (lego)
Senti l'atmosfera (lego)
So we'll never regret
Quindi non ci pentiremo mai
That life's gonna be what we be
Che la vita sarà ciò che saremo
So we'll turn the music up tonight
Quindi stasera alzeremo il volume della musica
Let the beat set you free
Lascia che il ritmo ti liberi
Give everything you got
Dai tutto quello che hai
And dance all your worries away
E balla via tutte le tue preoccupazioni
Forget yesterday, this life is a game
Dimentica l'ieri, questa vita è un gioco
And love is the name
E l'amore è il nome
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, e l'amore è il nome
Na na na na na
Na na na na na
And life is a game
E la vita è un gioco
Na na na na na
Na na na na na
And love is the game
E l'amore è il gioco
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name
E l'amore è il nome
We are gonna burn it up like rock stars
Kita akan membakarnya seperti bintang rock
Go nirvana in here
Ayo nirvana di sini
We're gonna set it out, tick tock
Kita akan memulainya, tik tok
Life is a video game
Hidup adalah permainan video
And we could be in love oh, not like
Dan kita bisa jatuh cinta oh, tidak seperti
See, I really don't care
Lihat, aku benar-benar tidak peduli
I just wanna be right here
Aku hanya ingin berada di sini
I just wanna be right here
Aku hanya ingin berada di sini
Ah, we can rule the oceans
Ah, kita bisa menguasai lautan
We can rule the world
Kita bisa menguasai dunia
We'd be the commotion, baby
Kita akan menjadi keributan, sayang
So we'll never regret
Jadi kita tidak akan pernah menyesal
That life's gonna be what we be
Bahwa hidup akan menjadi apa adanya
So we'll turn the music up tonight
Jadi kita akan menaikkan musik malam ini
Let the beat set you free
Biarkan irama membebaskanmu
Give everything you got
Berikan segala yang kamu punya
And dance all your worries away
Dan menarilah semua kekhawatiranmu pergi
Forget yesterday, this life is a game
Lupakan kemarin, hidup ini adalah permainan
And love is the name
Dan cinta adalah namanya
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, dan cinta adalah namanya
Na na na na na
Na na na na na
I love the way your skin feels on mine
Aku suka rasanya kulitmu di kulitku
Yeah I'm diging your style
Ya, aku menyukai gayamu
The way you let me in
Cara kamu membiarkan aku masuk
On secrets that are already mine
Pada rahasia yang sudah menjadi milikku
And we can be in love oh, not now
Dan kita bisa jatuh cinta oh, tidak sekarang
See, I really don't care
Lihat, aku benar-benar tidak peduli
I just wanna be right here
Aku hanya ingin berada di sini
I just wanna be right here
Aku hanya ingin berada di sini
Ah, we could rule the oceans
Ah, kita bisa menguasai lautan
We could rule the world
Kita bisa menguasai dunia
We'd be the commotion, baby
Kita akan menjadi keributan, sayang
So we'll never regret
Jadi kita tidak akan pernah menyesal
That life's gonna be what we be
Bahwa hidup akan menjadi apa adanya
So we'll turn the music up tonight
Jadi kita akan menaikkan musik malam ini
Let the beat set you free
Biarkan irama membebaskanmu
Give everything you got
Berikan segala yang kamu punya
And dance all your worries away
Dan menarilah semua kekhawatiranmu pergi
Forget yesterday, this life is a game
Lupakan kemarin, hidup ini adalah permainan
And love is the name
Dan cinta adalah namanya
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, dan cinta adalah namanya
Na na na na na
Na na na na na
This life is a game
Hidup ini adalah permainan
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name (ha Sofia)
Dan cinta adalah namanya (ha Sofia)
Na na na na na
Na na na na na
J Balvin man lego
J Balvin, pria, lego
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
Aliran yang kamu miliki sangat cocok, sangat cocok
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
Dan aku tahu apa yang kamu inginkan dan kamu juga, dan kamu juga
Y no sigas buscando que tú eres para mí
Dan jangan terus mencari karena kamu adalah untukku
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Meskipun waktu berlalu karena aku akan selalu di sini
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Oke, aku mencintaimu sebanyak ciuman di pagi hari
Tú eres la pura para mi mente insana
Kamu adalah yang murni untuk pikiran gilaku
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
Aku tahu sulit untuk mencoba memahamiku (kita gila-gilaan)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
Aku memiliki tekanan seperti orang lain (lego)
No te arrepentirás (no no)
Kamu tidak akan menyesal (tidak tidak)
Que nada malo va a pasar
Tidak ada yang buruk akan terjadi
Siente la atmósfera (lego)
Rasakan atmosfer (lego)
So we'll never regret
Jadi kita tidak akan pernah menyesal
That life's gonna be what we be
Bahwa hidup akan menjadi apa adanya
So we'll turn the music up tonight
Jadi kita akan menaikkan musik malam ini
Let the beat set you free
Biarkan irama membebaskanmu
Give everything you got
Berikan segala yang kamu punya
And dance all your worries away
Dan menarilah semua kekhawatiranmu pergi
Forget yesterday, this life is a game
Lupakan kemarin, hidup ini adalah permainan
And love is the name
Dan cinta adalah namanya
Na na na na na
Na na na na na
Oh, and love is the name
Oh, dan cinta adalah namanya
Na na na na na
Na na na na na
And life is a game
Dan hidup adalah permainan
Na na na na na
Na na na na na
And love is the game
Dan cinta adalah permainan
Na na na na na
Na na na na na
And love is the name
Dan cinta adalah namanya
We are gonna burn it up like rock stars
เราจะเผามันให้หมดเหมือนดาราร็อค
Go nirvana in here
ไปนิพพานกันเลยที่นี่
We're gonna set it out, tick tock
เราจะตั้งมันขึ้นมา, เดินเข็มนาฬิกา
Life is a video game
ชีวิตเป็นเกมวิดีโอ
And we could be in love oh, not like
และเราอาจจะตกหลุมรักกัน, ไม่เหมือนกัน
See, I really don't care
ดูสิ, ฉันไม่แคร์จริงๆ
I just wanna be right here
ฉันแค่อยากอยู่ตรงนี้
I just wanna be right here
ฉันแค่อยากอยู่ตรงนี้
Ah, we can rule the oceans
อา, เราสามารถปกครองมหาสมุทรได้
We can rule the world
เราสามารถปกครองโลกได้
We'd be the commotion, baby
เราจะเป็นความโกลาหล, ที่รัก
So we'll never regret
ดังนั้นเราจะไม่เสียใจ
That life's gonna be what we be
ชีวิตจะเป็นอย่างที่เราเป็น
So we'll turn the music up tonight
ดังนั้นเราจะเปิดเพลงดังๆ คืนนี้
Let the beat set you free
ปล่อยให้จังหวะปลดปล่อยคุณ
Give everything you got
ให้ทุกอย่างที่คุณมี
And dance all your worries away
และเต้นรำให้ความกังวลทั้งหมดหายไป
Forget yesterday, this life is a game
ลืมเมื่อวานนี้, ชีวิตนี้เป็นเกม
And love is the name
และรักคือชื่อ
Na na na na na
นา นา นา นา นา
Oh, and love is the name
โอ้, และรักคือชื่อ
Na na na na na
นา นา นา นา นา
I love the way your skin feels on mine
ฉันชอบความรู้สึกของผิวคุณที่สัมผัสกับผิวฉัน
Yeah I'm diging your style
ใช่ ฉันชอบสไตล์ของคุณ
The way you let me in
วิธีที่คุณให้ฉันเข้าไป
On secrets that are already mine
ในความลับที่เป็นของฉันอยู่แล้ว
And we can be in love oh, not now
และเราสามารถตกหลุมรักกันได้, ไม่ใช่ตอนนี้
See, I really don't care
ดูสิ, ฉันไม่แคร์จริงๆ
I just wanna be right here
ฉันแค่อยากอยู่ตรงนี้
I just wanna be right here
ฉันแค่อยากอยู่ตรงนี้
Ah, we could rule the oceans
อา, เราสามารถปกครองมหาสมุทรได้
We could rule the world
เราสามารถปกครองโลกได้
We'd be the commotion, baby
เราจะเป็นความโกลาหล, ที่รัก
So we'll never regret
ดังนั้นเราจะไม่เสียใจ
That life's gonna be what we be
ชีวิตจะเป็นอย่างที่เราเป็น
So we'll turn the music up tonight
ดังนั้นเราจะเปิดเพลงดังๆ คืนนี้
Let the beat set you free
ปล่อยให้จังหวะปลดปล่อยคุณ
Give everything you got
ให้ทุกอย่างที่คุณมี
And dance all your worries away
และเต้นรำให้ความกังวลทั้งหมดหายไป
Forget yesterday, this life is a game
ลืมเมื่อวานนี้, ชีวิตนี้เป็นเกม
And love is the name
และรักคือชื่อ
Na na na na na
นา นา นา นา นา
Oh, and love is the name
โอ้, และรักคือชื่อ
Na na na na na
นา นา นา นา นา
This life is a game
ชีวิตนี้เป็นเกม
Na na na na na
นา นา นา นา นา
And love is the name (ha Sofia)
และรักคือเกม (ฮ่า โซเฟีย)
Na na na na na
นา นา นา นา นา
J Balvin man lego
เจ บัลวิน แมน เลโก้
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
แฟลวที่คุณมีมันเข้ากับคุณดี, เข้ากับคุณดี
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
และฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไรและคุณก็รู้, และคุณก็รู้
Y no sigas buscando que tú eres para mí
และไม่ต้องหาต่อไปเพราะคุณเป็นของฉัน
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
แม้เวลาจะผ่านไปฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
โอเค, ฉันรักคุณมากเหมือนจูบในตอนเช้า
Tú eres la pura para mi mente insana
คุณเป็นคนที่แท้จริงสำหรับจิตใจบ้าของฉัน
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะพยายามเข้าใจฉัน (เราบ้าบ้า)
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
ฉันมีความกดดันเหมือนคนอื่นๆ (เลโก้)
No te arrepentirás (no no)
คุณจะไม่เสียใจ (ไม่ไม่)
Que nada malo va a pasar
ไม่มีอะไรไม่ดีจะเกิดขึ้น
Siente la atmósfera (lego)
รู้สึกบรรยากาศ (เลโก้)
So we'll never regret
ดังนั้นเราจะไม่เสียใจ
That life's gonna be what we be
ชีวิตจะเป็นอย่างที่เราเป็น
So we'll turn the music up tonight
ดังนั้นเราจะเปิดเพลงดังๆ คืนนี้
Let the beat set you free
ปล่อยให้จังหวะปลดปล่อยคุณ
Give everything you got
ให้ทุกอย่างที่คุณมี
And dance all your worries away
และเต้นรำให้ความกังวลทั้งหมดหายไป
Forget yesterday, this life is a game
ลืมเมื่อวานนี้, ชีวิตนี้เป็นเกม
And love is the name
และรักคือชื่อ
Na na na na na
นา นา นา นา นา
Oh, and love is the name
โอ้, และรักคือชื่อ
Na na na na na
นา นา นา นา นา
And life is a game
และชีวิตเป็นเกม
Na na na na na
นา นา นา นา นา
And love is the game
และรักคือเกม
Na na na na na
นา นา นา นา นา
And love is the name
และรักคือชื่อ
We are gonna burn it up like rock stars
我们将像摇滚明星一样燃烧起来
Go nirvana in here
在这里体验涅槃
We're gonna set it out, tick tock
我们要开始倒计时
Life is a video game
生活就像一场视频游戏
And we could be in love oh, not like
我们可以坠入爱河，哦，不一样
See, I really don't care
看，我真的不在乎
I just wanna be right here
我只想在这里
I just wanna be right here
我只想在这里
Ah, we can rule the oceans
啊，我们可以统治海洋
We can rule the world
我们可以统治世界
We'd be the commotion, baby
我们将成为引起轰动的宝贝
So we'll never regret
所以我们永远不会后悔
That life's gonna be what we be
生活将是我们所是的
So we'll turn the music up tonight
所以今晚我们将音乐开大
Let the beat set you free
让节奏释放你
Give everything you got
尽你所能
And dance all your worries away
把所有烦恼都跳掉
Forget yesterday, this life is a game
忘掉昨天，这生活是一场游戏
And love is the name
爱就是这游戏的名字
Na na na na na
娜娜娜娜娜
Oh, and love is the name
哦，爱就是这游戏的名字
Na na na na na
娜娜娜娜娜
I love the way your skin feels on mine
我喜欢你的皮肤触感
Yeah I'm diging your style
是的，我喜欢你的风格
The way you let me in
你让我参与
On secrets that are already mine
已经是我的秘密
And we can be in love oh, not now
我们可以坠入爱河，哦，现在不行
See, I really don't care
看，我真的不在乎
I just wanna be right here
我只想在这里
I just wanna be right here
我只想在这里
Ah, we could rule the oceans
啊，我们可以统治海洋
We could rule the world
我们可以统治世界
We'd be the commotion, baby
我们将成为引起轰动的宝贝
So we'll never regret
所以我们永远不会后悔
That life's gonna be what we be
生活将是我们所是的
So we'll turn the music up tonight
所以今晚我们将音乐开大
Let the beat set you free
让节奏释放你
Give everything you got
尽你所能
And dance all your worries away
把所有烦恼都跳掉
Forget yesterday, this life is a game
忘掉昨天，这生活是一场游戏
And love is the name
爱就是这游戏的名字
Na na na na na
娜娜娜娜娜
Oh, and love is the name
哦，爱就是这游戏的名字
Na na na na na
娜娜娜娜娜
This life is a game
这生活是一场游戏
Na na na na na
娜娜娜娜娜
And love is the name (ha Sofia)
爱是这游戏的名字（哈，索菲亚）
Na na na na na
娜娜娜娜娜
J Balvin man lego
J Balvin 男人乐高
El flow que tienes te queda bien, te queda bien
你有的流行很适合你，很适合你
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
我知道你想要什么，你也知道
Y no sigas buscando que tú eres para mí
不要再寻找了，因为你是我的
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
即使时间过去，我也会一直在这里
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
好的，我爱你就像早晨的一个吻
Tú eres la pura para mi mente insana
你是我的疯狂心灵的纯粹
Sé que es difícil tratar de comprenderme (estamos locos locos)
我知道试图理解我很难（我们疯了疯了）
Tengo presiones como el resto de la gente (lego)
我有压力，就像其他人一样（乐高）
No te arrepentirás (no no)
你不会后悔的（不不）
Que nada malo va a pasar
不会有坏事发生
Siente la atmósfera (lego)
感受这氛围（乐高）
So we'll never regret
所以我们永远不会后悔
That life's gonna be what we be
生活将是我们所是的
So we'll turn the music up tonight
所以今晚我们将音乐开大
Let the beat set you free
让节奏释放你
Give everything you got
尽你所能
And dance all your worries away
把所有烦恼都跳掉
Forget yesterday, this life is a game
忘掉昨天，这生活是一场游戏
And love is the name
爱就是这游戏的名字
Na na na na na
娜娜娜娜娜
Oh, and love is the name
哦，爱就是这游戏的名字
Na na na na na
娜娜娜娜娜
And life is a game
这生活是一场游戏
Na na na na na
娜娜娜娜娜
And love is the game
爱是这游戏
Na na na na na
娜娜娜娜娜
And love is the name
爱就是这游戏的名字