Slaves & Bulldozers
CHRIS CORNELL, HUNTER SHEPHERD
Every word I said is what I mean
Every word I said is what I mean
Everything I gave is what I need
Virgin eyes and dirty looks
On what I have and why I took
Counting all the hands I shook
Now I know why you've been shaking
Now I know why you've been shaking
Now I know why you've been shaking
Now I know why you've been shaking
So bleed your heart out
There's no more rides for free
Bleed your heart out
I said what's in it for me, what's in it for me
Everything I've held is what I've freed
Everything I've held is what I've freed
Everything I've shown is what I feel
Buying lies and stealing jokes
And laughing every time I choke
Biding all the time you took
Now I know why you've been taken
Now I know why you've been taken
Now I know why you've been taken
Now I know why you've been taken
So bleed your heart out
There's no more rides for free, yeah
Bleed your heart out
I said what's in it for me, what's in it for me
What's in it for, what's in it for
Every word I said is what I mean
Everything I gave is what I need
Everything I've held is what I've freed
Everything I've shown is what I feel
Virgin eyes and dirty looks
On what I have and why I took
Counting all the hands I shook
Now I know why you've been shaking
Buying lies and stealing jokes
And laughing every time I choke
Biding all the time you took
Now I know why you've been taken
(Now I know why you've been taken)
Every word I said is what I mean
Jedes Wort, das ich gesagt habe, meinte ich auch so
Every word I said is what I mean
Jedes Wort, das ich gesagt habe, meinte ich auch so
Everything I gave is what I need
Alles, was ich gegeben habe, ist das, was ich brauche
Virgin eyes and dirty looks
Unschuldige Augen und schmutzige Blicke
On what I have and why I took
Auf das, was ich habe und warum ich es genommen habe
Counting all the hands I shook
Zähle alle Hände, die ich geschüttelt habe
Now I know why you've been shaking
Jetzt weiß ich, warum du gezittert hast
Now I know why you've been shaking
Jetzt weiß ich, warum du gezittert hast
Now I know why you've been shaking
Jetzt weiß ich, warum du gezittert hast
Now I know why you've been shaking
Jetzt weiß ich, warum du gezittert hast
So bleed your heart out
Also lass dein Herz bluten
There's no more rides for free
Es gibt keine kostenlosen Fahrten mehr
Bleed your heart out
Lass dein Herz bluten
I said what's in it for me, what's in it for me
Ich sagte, was ist für mich drin, was ist für mich drin
Everything I've held is what I've freed
Alles, was ich gehalten habe, ist das, was ich freigegeben habe
Everything I've held is what I've freed
Alles, was ich gehalten habe, ist das, was ich freigegeben habe
Everything I've shown is what I feel
Alles, was ich gezeigt habe, ist das, was ich fühle
Buying lies and stealing jokes
Lügen kaufen und Witze stehlen
And laughing every time I choke
Und jedes Mal lachen, wenn ich mich verschlucke
Biding all the time you took
Warte all die Zeit, die du gebraucht hast
Now I know why you've been taken
Jetzt weiß ich, warum du genommen wurdest
Now I know why you've been taken
Jetzt weiß ich, warum du genommen wurdest
Now I know why you've been taken
Jetzt weiß ich, warum du genommen wurdest
Now I know why you've been taken
Jetzt weiß ich, warum du genommen wurdest
So bleed your heart out
Also lass dein Herz bluten
There's no more rides for free, yeah
Es gibt keine kostenlosen Fahrten mehr, ja
Bleed your heart out
Lass dein Herz bluten
I said what's in it for me, what's in it for me
Ich sagte, was ist für mich drin, was ist für mich drin
What's in it for, what's in it for
Was ist drin für, was ist drin für
Every word I said is what I mean
Jedes Wort, das ich gesagt habe, meinte ich auch so
Everything I gave is what I need
Alles, was ich gegeben habe, ist das, was ich brauche
Everything I've held is what I've freed
Alles, was ich gehalten habe, ist das, was ich freigegeben habe
Everything I've shown is what I feel
Alles, was ich gezeigt habe, ist das, was ich fühle
Virgin eyes and dirty looks
Unschuldige Augen und schmutzige Blicke
On what I have and why I took
Auf das, was ich habe und warum ich es genommen habe
Counting all the hands I shook
Zähle alle Hände, die ich geschüttelt habe
Now I know why you've been shaking
Jetzt weiß ich, warum du gezittert hast
Buying lies and stealing jokes
Lügen kaufen und Witze stehlen
And laughing every time I choke
Und jedes Mal lachen, wenn ich mich verschlucke
Biding all the time you took
Warte all die Zeit, die du gebraucht hast
Now I know why you've been taken
Jetzt weiß ich, warum du genommen wurdest
(Now I know why you've been taken)
(Jetzt weiß ich, warum du genommen wurdest)
Every word I said is what I mean
Cada palavra que eu disse é o que eu quero dizer
Every word I said is what I mean
Cada palavra que eu disse é o que eu quero dizer
Everything I gave is what I need
Tudo o que eu dei é o que eu preciso
Virgin eyes and dirty looks
Olhos virgens e olhares sujos
On what I have and why I took
Sobre o que eu tenho e por que eu peguei
Counting all the hands I shook
Contando todas as mãos que eu apertei
Now I know why you've been shaking
Agora eu sei por que você tem tremido
Now I know why you've been shaking
Agora eu sei por que você tem tremido
Now I know why you've been shaking
Agora eu sei por que você tem tremido
Now I know why you've been shaking
Agora eu sei por que você tem tremido
So bleed your heart out
Então sangre seu coração
There's no more rides for free
Não há mais caronas de graça
Bleed your heart out
Sangre seu coração
I said what's in it for me, what's in it for me
Eu disse o que tem para mim, o que tem para mim
Everything I've held is what I've freed
Tudo o que eu segurei é o que eu libertei
Everything I've held is what I've freed
Tudo o que eu segurei é o que eu libertei
Everything I've shown is what I feel
Tudo o que eu mostrei é o que eu sinto
Buying lies and stealing jokes
Comprando mentiras e roubando piadas
And laughing every time I choke
E rindo toda vez que eu engasgo
Biding all the time you took
Esperando todo o tempo que você levou
Now I know why you've been taken
Agora eu sei por que você foi levado
Now I know why you've been taken
Agora eu sei por que você foi levado
Now I know why you've been taken
Agora eu sei por que você foi levado
Now I know why you've been taken
Agora eu sei por que você foi levado
So bleed your heart out
Então sangre seu coração
There's no more rides for free, yeah
Não há mais caronas de graça, yeah
Bleed your heart out
Sangre seu coração
I said what's in it for me, what's in it for me
Eu disse o que tem para mim, o que tem para mim
What's in it for, what's in it for
O que tem para, o que tem para
Every word I said is what I mean
Cada palavra que eu disse é o que eu quero dizer
Everything I gave is what I need
Tudo o que eu dei é o que eu preciso
Everything I've held is what I've freed
Tudo o que eu segurei é o que eu libertei
Everything I've shown is what I feel
Tudo o que eu mostrei é o que eu sinto
Virgin eyes and dirty looks
Olhos virgens e olhares sujos
On what I have and why I took
Sobre o que eu tenho e por que eu peguei
Counting all the hands I shook
Contando todas as mãos que eu apertei
Now I know why you've been shaking
Agora eu sei por que você tem tremido
Buying lies and stealing jokes
Comprando mentiras e roubando piadas
And laughing every time I choke
E rindo toda vez que eu engasgo
Biding all the time you took
Esperando todo o tempo que você levou
Now I know why you've been taken
Agora eu sei por que você foi levado
(Now I know why you've been taken)
(Agora eu sei por que você foi levado)
Every word I said is what I mean
Cada palabra que dije es lo que quiero decir
Every word I said is what I mean
Cada palabra que dije es lo que quiero decir
Everything I gave is what I need
Todo lo que di es lo que necesito
Virgin eyes and dirty looks
Ojos vírgenes y miradas sucias
On what I have and why I took
Sobre lo que tengo y por qué lo tomé
Counting all the hands I shook
Contando todas las manos que estreché
Now I know why you've been shaking
Ahora sé por qué has estado temblando
Now I know why you've been shaking
Ahora sé por qué has estado temblando
Now I know why you've been shaking
Ahora sé por qué has estado temblando
Now I know why you've been shaking
Ahora sé por qué has estado temblando
So bleed your heart out
Así que desangra tu corazón
There's no more rides for free
Ya no hay más viajes gratis
Bleed your heart out
Desangra tu corazón
I said what's in it for me, what's in it for me
Dije ¿qué hay para mí, qué hay para mí?
Everything I've held is what I've freed
Todo lo que he sostenido es lo que he liberado
Everything I've held is what I've freed
Todo lo que he sostenido es lo que he liberado
Everything I've shown is what I feel
Todo lo que he mostrado es lo que siento
Buying lies and stealing jokes
Comprando mentiras y robando chistes
And laughing every time I choke
Y riendo cada vez que me ahogo
Biding all the time you took
Esperando todo el tiempo que tomaste
Now I know why you've been taken
Ahora sé por qué has sido tomado
Now I know why you've been taken
Ahora sé por qué has sido tomado
Now I know why you've been taken
Ahora sé por qué has sido tomado
Now I know why you've been taken
Ahora sé por qué has sido tomado
So bleed your heart out
Así que desangra tu corazón
There's no more rides for free, yeah
Ya no hay más viajes gratis, sí
Bleed your heart out
Desangra tu corazón
I said what's in it for me, what's in it for me
Dije ¿qué hay para mí, qué hay para mí?
What's in it for, what's in it for
¿Qué hay para, qué hay para
Every word I said is what I mean
Cada palabra que dije es lo que quiero decir
Everything I gave is what I need
Todo lo que di es lo que necesito
Everything I've held is what I've freed
Todo lo que he sostenido es lo que he liberado
Everything I've shown is what I feel
Todo lo que he mostrado es lo que siento
Virgin eyes and dirty looks
Ojos vírgenes y miradas sucias
On what I have and why I took
Sobre lo que tengo y por qué lo tomé
Counting all the hands I shook
Contando todas las manos que estreché
Now I know why you've been shaking
Ahora sé por qué has estado temblando
Buying lies and stealing jokes
Comprando mentiras y robando chistes
And laughing every time I choke
Y riendo cada vez que me ahogo
Biding all the time you took
Esperando todo el tiempo que tomaste
Now I know why you've been taken
Ahora sé por qué has sido tomado
(Now I know why you've been taken)
(Ahora sé por qué has sido tomado)
Every word I said is what I mean
Chaque mot que j'ai dit est ce que je veux dire
Every word I said is what I mean
Chaque mot que j'ai dit est ce que je veux dire
Everything I gave is what I need
Tout ce que j'ai donné est ce dont j'ai besoin
Virgin eyes and dirty looks
Des yeux vierges et des regards sales
On what I have and why I took
Sur ce que j'ai et pourquoi j'ai pris
Counting all the hands I shook
Comptant toutes les mains que j'ai serrées
Now I know why you've been shaking
Maintenant je sais pourquoi tu as tremblé
Now I know why you've been shaking
Maintenant je sais pourquoi tu as tremblé
Now I know why you've been shaking
Maintenant je sais pourquoi tu as tremblé
Now I know why you've been shaking
Maintenant je sais pourquoi tu as tremblé
So bleed your heart out
Alors saigne ton cœur
There's no more rides for free
Il n'y a plus de tours gratuits
Bleed your heart out
Saigne ton cœur
I said what's in it for me, what's in it for me
J'ai dit qu'est-ce que ça me rapporte, qu'est-ce que ça me rapporte
Everything I've held is what I've freed
Tout ce que j'ai tenu est ce que j'ai libéré
Everything I've held is what I've freed
Tout ce que j'ai tenu est ce que j'ai libéré
Everything I've shown is what I feel
Tout ce que j'ai montré est ce que je ressens
Buying lies and stealing jokes
Acheter des mensonges et voler des blagues
And laughing every time I choke
Et rire chaque fois que je m'étouffe
Biding all the time you took
Attendant tout le temps que tu as pris
Now I know why you've been taken
Maintenant je sais pourquoi tu as été pris
Now I know why you've been taken
Maintenant je sais pourquoi tu as été pris
Now I know why you've been taken
Maintenant je sais pourquoi tu as été pris
Now I know why you've been taken
Maintenant je sais pourquoi tu as été pris
So bleed your heart out
Alors saigne ton cœur
There's no more rides for free, yeah
Il n'y a plus de tours gratuits, ouais
Bleed your heart out
Saigne ton cœur
I said what's in it for me, what's in it for me
J'ai dit qu'est-ce que ça me rapporte, qu'est-ce que ça me rapporte
What's in it for, what's in it for
Qu'est-ce que ça me rapporte, qu'est-ce que ça me rapporte
Every word I said is what I mean
Chaque mot que j'ai dit est ce que je veux dire
Everything I gave is what I need
Tout ce que j'ai donné est ce dont j'ai besoin
Everything I've held is what I've freed
Tout ce que j'ai tenu est ce que j'ai libéré
Everything I've shown is what I feel
Tout ce que j'ai montré est ce que je ressens
Virgin eyes and dirty looks
Des yeux vierges et des regards sales
On what I have and why I took
Sur ce que j'ai et pourquoi j'ai pris
Counting all the hands I shook
Comptant toutes les mains que j'ai serrées
Now I know why you've been shaking
Maintenant je sais pourquoi tu as tremblé
Buying lies and stealing jokes
Acheter des mensonges et voler des blagues
And laughing every time I choke
Et rire chaque fois que je m'étouffe
Biding all the time you took
Attendant tout le temps que tu as pris
Now I know why you've been taken
Maintenant je sais pourquoi tu as été pris
(Now I know why you've been taken)
(Maintenant je sais pourquoi tu as été pris)
Every word I said is what I mean
Ogni parola che ho detto è ciò che intendo
Every word I said is what I mean
Ogni parola che ho detto è ciò che intendo
Everything I gave is what I need
Tutto ciò che ho dato è ciò di cui ho bisogno
Virgin eyes and dirty looks
Occhi vergini e sguardi sporchi
On what I have and why I took
Su ciò che ho e perché ho preso
Counting all the hands I shook
Contando tutte le mani che ho stretto
Now I know why you've been shaking
Ora so perché stavi tremando
Now I know why you've been shaking
Ora so perché stavi tremando
Now I know why you've been shaking
Ora so perché stavi tremando
Now I know why you've been shaking
Ora so perché stavi tremando
So bleed your heart out
Quindi sanguina il tuo cuore
There's no more rides for free
Non ci sono più giri gratis
Bleed your heart out
Sanguina il tuo cuore
I said what's in it for me, what's in it for me
Ho detto cosa c'è per me, cosa c'è per me
Everything I've held is what I've freed
Tutto ciò che ho tenuto è ciò che ho liberato
Everything I've held is what I've freed
Tutto ciò che ho tenuto è ciò che ho liberato
Everything I've shown is what I feel
Tutto ciò che ho mostrato è ciò che sento
Buying lies and stealing jokes
Comprando bugie e rubando barzellette
And laughing every time I choke
E ridendo ogni volta che soffoco
Biding all the time you took
Aspettando tutto il tempo che hai preso
Now I know why you've been taken
Ora so perché sei stato preso
Now I know why you've been taken
Ora so perché sei stato preso
Now I know why you've been taken
Ora so perché sei stato preso
Now I know why you've been taken
Ora so perché sei stato preso
So bleed your heart out
Quindi sanguina il tuo cuore
There's no more rides for free, yeah
Non ci sono più giri gratis, sì
Bleed your heart out
Sanguina il tuo cuore
I said what's in it for me, what's in it for me
Ho detto cosa c'è per me, cosa c'è per me
What's in it for, what's in it for
Cosa c'è per, cosa c'è per
Every word I said is what I mean
Ogni parola che ho detto è ciò che intendo
Everything I gave is what I need
Tutto ciò che ho dato è ciò di cui ho bisogno
Everything I've held is what I've freed
Tutto ciò che ho tenuto è ciò che ho liberato
Everything I've shown is what I feel
Tutto ciò che ho mostrato è ciò che sento
Virgin eyes and dirty looks
Occhi vergini e sguardi sporchi
On what I have and why I took
Su ciò che ho e perché ho preso
Counting all the hands I shook
Contando tutte le mani che ho stretto
Now I know why you've been shaking
Ora so perché stavi tremando
Buying lies and stealing jokes
Comprando bugie e rubando barzellette
And laughing every time I choke
E ridendo ogni volta che soffoco
Biding all the time you took
Aspettando tutto il tempo che hai preso
Now I know why you've been taken
Ora so perché sei stato preso
(Now I know why you've been taken)
(Ora so perché sei stato preso)
Every word I said is what I mean
Setiap kata yang saya ucapkan adalah apa yang saya maksud
Every word I said is what I mean
Setiap kata yang saya ucapkan adalah apa yang saya maksud
Everything I gave is what I need
Segala yang saya berikan adalah apa yang saya butuhkan
Virgin eyes and dirty looks
Mata yang polos dan tatapan kotor
On what I have and why I took
Pada apa yang saya miliki dan mengapa saya mengambil
Counting all the hands I shook
Menghitung semua tangan yang saya jabat
Now I know why you've been shaking
Sekarang saya tahu mengapa kamu gemetar
Now I know why you've been shaking
Sekarang saya tahu mengapa kamu gemetar
Now I know why you've been shaking
Sekarang saya tahu mengapa kamu gemetar
Now I know why you've been shaking
Sekarang saya tahu mengapa kamu gemetar
So bleed your heart out
Jadi, biarkan hatimu berdarah
There's no more rides for free
Tidak ada lagi tumpangan gratis
Bleed your heart out
Biarkan hatimu berdarah
I said what's in it for me, what's in it for me
Saya bertanya apa untungnya bagi saya, apa untungnya bagi saya
Everything I've held is what I've freed
Segala yang pernah saya pegang adalah apa yang saya bebaskan
Everything I've held is what I've freed
Segala yang pernah saya pegang adalah apa yang saya bebaskan
Everything I've shown is what I feel
Segala yang pernah saya tunjukkan adalah apa yang saya rasakan
Buying lies and stealing jokes
Membeli kebohongan dan mencuri lelucon
And laughing every time I choke
Dan tertawa setiap kali saya tersedak
Biding all the time you took
Menunggu semua waktu yang kamu ambil
Now I know why you've been taken
Sekarang saya tahu mengapa kamu diambil
Now I know why you've been taken
Sekarang saya tahu mengapa kamu diambil
Now I know why you've been taken
Sekarang saya tahu mengapa kamu diambil
Now I know why you've been taken
Sekarang saya tahu mengapa kamu diambil
So bleed your heart out
Jadi, biarkan hatimu berdarah
There's no more rides for free, yeah
Tidak ada lagi tumpangan gratis, ya
Bleed your heart out
Biarkan hatimu berdarah
I said what's in it for me, what's in it for me
Saya bertanya apa untungnya bagi saya, apa untungnya bagi saya
What's in it for, what's in it for
Apa untungnya bagi, apa untungnya bagi
Every word I said is what I mean
Setiap kata yang saya ucapkan adalah apa yang saya maksud
Everything I gave is what I need
Segala yang saya berikan adalah apa yang saya butuhkan
Everything I've held is what I've freed
Segala yang pernah saya pegang adalah apa yang saya bebaskan
Everything I've shown is what I feel
Segala yang pernah saya tunjukkan adalah apa yang saya rasakan
Virgin eyes and dirty looks
Mata yang polos dan tatapan kotor
On what I have and why I took
Pada apa yang saya miliki dan mengapa saya mengambil
Counting all the hands I shook
Menghitung semua tangan yang saya jabat
Now I know why you've been shaking
Sekarang saya tahu mengapa kamu gemetar
Buying lies and stealing jokes
Membeli kebohongan dan mencuri lelucon
And laughing every time I choke
Dan tertawa setiap kali saya tersedak
Biding all the time you took
Menunggu semua waktu yang kamu ambil
Now I know why you've been taken
Sekarang saya tahu mengapa kamu diambil
(Now I know why you've been taken)
(Sekarang saya tahu mengapa kamu diambil)
Every word I said is what I mean
ทุกคำที่ฉันพูดคือสิ่งที่ฉันหมายถึง
Every word I said is what I mean
ทุกคำที่ฉันพูดคือสิ่งที่ฉันหมายถึง
Everything I gave is what I need
ทุกสิ่งที่ฉันให้คือสิ่งที่ฉันต้องการ
Virgin eyes and dirty looks
ดวงตาบริสุทธิ์และสายตาที่สกปรก
On what I have and why I took
เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันมีและเหตุผลที่ฉันเอา
Counting all the hands I shook
นับทุกมือที่ฉันจับ
Now I know why you've been shaking
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงสั่น
Now I know why you've been shaking
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงสั่น
Now I know why you've been shaking
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงสั่น
Now I know why you've been shaking
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงสั่น
So bleed your heart out
ดังนั้นให้หัวใจของคุณไหลออก
There's no more rides for free
ไม่มีการขับรถฟรีอีกต่อไป
Bleed your heart out
ให้หัวใจของคุณไหลออก
I said what's in it for me, what's in it for me
ฉันกล่าวว่ามันมีอะไรให้ฉัน, มันมีอะไรให้ฉัน
Everything I've held is what I've freed
ทุกสิ่งที่ฉันจับคือสิ่งที่ฉันปล่อย
Everything I've held is what I've freed
ทุกสิ่งที่ฉันจับคือสิ่งที่ฉันปล่อย
Everything I've shown is what I feel
ทุกสิ่งที่ฉันแสดงคือสิ่งที่ฉันรู้สึก
Buying lies and stealing jokes
ซื้อความเท็จและขโมยตลก
And laughing every time I choke
และหัวเราะทุกครั้งที่ฉันขมก
Biding all the time you took
รอเวลาที่คุณใช้
Now I know why you've been taken
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถูกนำไป
Now I know why you've been taken
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถูกนำไป
Now I know why you've been taken
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถูกนำไป
Now I know why you've been taken
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถูกนำไป
So bleed your heart out
ดังนั้นให้หัวใจของคุณไหลออก
There's no more rides for free, yeah
ไม่มีการขับรถฟรีอีกต่อไป, ใช่
Bleed your heart out
ให้หัวใจของคุณไหลออก
I said what's in it for me, what's in it for me
ฉันกล่าวว่ามันมีอะไรให้ฉัน, มันมีอะไรให้ฉัน
What's in it for, what's in it for
มันมีอะไรให้, มันมีอะไรให้
Every word I said is what I mean
ทุกคำที่ฉันพูดคือสิ่งที่ฉันหมายถึง
Everything I gave is what I need
ทุกสิ่งที่ฉันให้คือสิ่งที่ฉันต้องการ
Everything I've held is what I've freed
ทุกสิ่งที่ฉันจับคือสิ่งที่ฉันปล่อย
Everything I've shown is what I feel
ทุกสิ่งที่ฉันแสดงคือสิ่งที่ฉันรู้สึก
Virgin eyes and dirty looks
ดวงตาบริสุทธิ์และสายตาที่สกปรก
On what I have and why I took
เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันมีและเหตุผลที่ฉันเอา
Counting all the hands I shook
นับทุกมือที่ฉันจับ
Now I know why you've been shaking
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงสั่น
Buying lies and stealing jokes
ซื้อความเท็จและขโมยตลก
And laughing every time I choke
และหัวเราะทุกครั้งที่ฉันขมก
Biding all the time you took
รอเวลาที่คุณใช้
Now I know why you've been taken
ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถูกนำไป
(Now I know why you've been taken)
(ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมคุณถูกนำไป)
Every word I said is what I mean
我说的每个词都是我想表达的
Every word I said is what I mean
我说的每个词都是我想表达的
Everything I gave is what I need
我给出的一切都是我需要的
Virgin eyes and dirty looks
纯洁的眼睛和肮脏的眼神
On what I have and why I took
对我所拥有的和我为何取得的
Counting all the hands I shook
数着我握过的所有手
Now I know why you've been shaking
现在我知道你为何一直在颤抖
Now I know why you've been shaking
现在我知道你为何一直在颤抖
Now I know why you've been shaking
现在我知道你为何一直在颤抖
Now I know why you've been shaking
现在我知道你为何一直在颤抖
So bleed your heart out
所以让你的心流血吧
There's no more rides for free
再也没有免费的搭便车了
Bleed your heart out
让你的心流血吧
I said what's in it for me, what's in it for me
我说的是对我有什么好处，对我有什么好处
Everything I've held is what I've freed
我所持有的一切都是我释放的
Everything I've held is what I've freed
我所持有的一切都是我释放的
Everything I've shown is what I feel
我所展示的一切都是我感受的
Buying lies and stealing jokes
购买谎言和偷窃笑话
And laughing every time I choke
每次我窒息时都在笑
Biding all the time you took
等待你花费的所有时间
Now I know why you've been taken
现在我知道你为何被带走
Now I know why you've been taken
现在我知道你为何被带走
Now I know why you've been taken
现在我知道你为何被带走
Now I know why you've been taken
现在我知道你为何被带走
So bleed your heart out
所以让你的心流血吧
There's no more rides for free, yeah
再也没有免费的搭便车了，是的
Bleed your heart out
让你的心流血吧
I said what's in it for me, what's in it for me
我说的是对我有什么好处，对我有什么好处
What's in it for, what's in it for
对我有什么好处，对我有什么好处
Every word I said is what I mean
我说的每个词都是我想表达的
Everything I gave is what I need
我给出的一切都是我需要的
Everything I've held is what I've freed
我所持有的一切都是我释放的
Everything I've shown is what I feel
我所展示的一切都是我感受的
Virgin eyes and dirty looks
纯洁的眼睛和肮脏的眼神
On what I have and why I took
对我所拥有的和我为何取得的
Counting all the hands I shook
数着我握过的所有手
Now I know why you've been shaking
现在我知道你为何一直在颤抖
Buying lies and stealing jokes
购买谎言和偷窃笑话
And laughing every time I choke
每次我窒息时都在笑
Biding all the time you took
等待你花费的所有时间
Now I know why you've been taken
现在我知道你为何被带走
(Now I know why you've been taken)
（现在我知道你为何被带走）