Buzios E Tarô

Claudio Jose De Oliveira Goncalves

Liedtexte Übersetzung

Olha
Olha nos meus olhos
Tem um sentimento
Uma eternidade
Lua, cheia de feitiços
Amei um anjo lindo
Que felicidade

Amor você nasceu pra mim
O tarô revelou e os búzios disseram
Que não tem mistério o nosso amor
Nas pétalas de flor
Não dá mal me quer
Só bem me quer no coração

O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
E eu não posso mais, não posso te perder
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você

O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
E eu não posso mais, não posso te perder
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você

Olha
Olha nos meus olhos
Tem um sentimento
Uma eternidade
Lua, cheia de feitiços
Amei um anjo lindo
Que felicidade

Amor você nasceu pra mim
O tarô revelou e os búzios disseram
Que não tem mistério o nosso amor
Nas pétalas de flor
Não dá mal me quer
Só bem me quer no coração

O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
E eu não posso mais, não posso te perder
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você

O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
E eu não posso mais, não posso te perder
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você

Olha

Olha
Schau
Olha nos meus olhos
Schau in meine Augen
Tem um sentimento
Es gibt ein Gefühl
Uma eternidade
Eine Ewigkeit
Lua, cheia de feitiços
Mond, voller Zauber
Amei um anjo lindo
Ich habe einen schönen Engel geliebt
Que felicidade
Was für ein Glück
Amor você nasceu pra mim
Liebe, du wurdest für mich geboren
O tarô revelou e os búzios disseram
Das Tarot hat es offenbart und die Muscheln haben gesagt
Que não tem mistério o nosso amor
Dass es kein Geheimnis in unserer Liebe gibt
Nas pétalas de flor
In den Blütenblättern einer Blume
Não dá mal me quer
Es gibt kein „liebt mich nicht“
Só bem me quer no coração
Nur „liebt mich“ in meinem Herzen
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Die Liebe, alles war leer, aber du bist gekommen
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Mit Leidenschaft beherrschst du mein Herz
E eu não posso mais, não posso te perder
Und ich kann nicht mehr, ich kann dich nicht verlieren
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
An das Vergessen von dir zu denken, zerstört meine Träume
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Vielleicht werde ich dich eines Tages in meiner Brust einsperren
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Ich mag deine Art so sehr, ich mag dich so sehr
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Die Liebe, alles war leer, aber du bist gekommen
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Mit Leidenschaft beherrschst du mein Herz
E eu não posso mais, não posso te perder
Und ich kann nicht mehr, ich kann dich nicht verlieren
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
An das Vergessen von dir zu denken, zerstört meine Träume
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Vielleicht werde ich dich eines Tages in meiner Brust einsperren
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Ich mag deine Art so sehr, ich mag dich so sehr
Olha
Schau
Olha nos meus olhos
Schau in meine Augen
Tem um sentimento
Es gibt ein Gefühl
Uma eternidade
Eine Ewigkeit
Lua, cheia de feitiços
Mond, voller Zauber
Amei um anjo lindo
Ich habe einen schönen Engel geliebt
Que felicidade
Was für ein Glück
Amor você nasceu pra mim
Liebe, du wurdest für mich geboren
O tarô revelou e os búzios disseram
Das Tarot hat es offenbart und die Muscheln haben gesagt
Que não tem mistério o nosso amor
Dass es kein Geheimnis in unserer Liebe gibt
Nas pétalas de flor
In den Blütenblättern einer Blume
Não dá mal me quer
Es gibt kein „liebt mich nicht“
Só bem me quer no coração
Nur „liebt mich“ in meinem Herzen
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Die Liebe, alles war leer, aber du bist gekommen
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Mit Leidenschaft beherrschst du mein Herz
E eu não posso mais, não posso te perder
Und ich kann nicht mehr, ich kann dich nicht verlieren
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
An das Vergessen von dir zu denken, zerstört meine Träume
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Vielleicht werde ich dich eines Tages in meiner Brust einsperren
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Ich mag deine Art so sehr, ich mag dich so sehr
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Die Liebe, alles war leer, aber du bist gekommen
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Mit Leidenschaft beherrschst du mein Herz
E eu não posso mais, não posso te perder
Und ich kann nicht mehr, ich kann dich nicht verlieren
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
An das Vergessen von dir zu denken, zerstört meine Träume
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Vielleicht werde ich dich eines Tages in meiner Brust einsperren
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Ich mag deine Art so sehr, ich mag dich so sehr
Olha
Schau
Olha
Look
Olha nos meus olhos
Look into my eyes
Tem um sentimento
There's a feeling
Uma eternidade
An eternity
Lua, cheia de feitiços
Moon, full of spells
Amei um anjo lindo
I loved a beautiful angel
Que felicidade
What happiness
Amor você nasceu pra mim
Love, you were born for me
O tarô revelou e os búzios disseram
The tarot revealed and the shells said
Que não tem mistério o nosso amor
That there's no mystery to our love
Nas pétalas de flor
In the petals of a flower
Não dá mal me quer
It doesn't give me 'he loves me not'
Só bem me quer no coração
Only 'he loves me' in the heart
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Love, everything was empty, but you arrived
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
With passion you command and uncommand my heart
E eu não posso mais, não posso te perder
And I can't anymore, I can't lose you
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Thinking of forgetting you, my dream falls apart
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Maybe one day I'll hold you in my chest
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
I like your way so much, I like you so much
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Love, everything was empty, but you arrived
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
With passion you command and uncommand my heart
E eu não posso mais, não posso te perder
And I can't anymore, I can't lose you
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Thinking of forgetting you, my dream falls apart
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Maybe one day I'll hold you in my chest
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
I like your way so much, I like you so much
Olha
Look
Olha nos meus olhos
Look into my eyes
Tem um sentimento
There's a feeling
Uma eternidade
An eternity
Lua, cheia de feitiços
Moon, full of spells
Amei um anjo lindo
I loved a beautiful angel
Que felicidade
What happiness
Amor você nasceu pra mim
Love, you were born for me
O tarô revelou e os búzios disseram
The tarot revealed and the shells said
Que não tem mistério o nosso amor
That there's no mystery to our love
Nas pétalas de flor
In the petals of a flower
Não dá mal me quer
It doesn't give me 'he loves me not'
Só bem me quer no coração
Only 'he loves me' in the heart
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Love, everything was empty, but you arrived
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
With passion you command and uncommand my heart
E eu não posso mais, não posso te perder
And I can't anymore, I can't lose you
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Thinking of forgetting you, my dream falls apart
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Maybe one day I'll hold you in my chest
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
I like your way so much, I like you so much
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
Love, everything was empty, but you arrived
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
With passion you command and uncommand my heart
E eu não posso mais, não posso te perder
And I can't anymore, I can't lose you
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Thinking of forgetting you, my dream falls apart
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Maybe one day I'll hold you in my chest
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
I like your way so much, I like you so much
Olha
Look
Olha
Mira
Olha nos meus olhos
Mira en mis ojos
Tem um sentimento
Hay un sentimiento
Uma eternidade
Una eternidad
Lua, cheia de feitiços
Luna, llena de hechizos
Amei um anjo lindo
Amé a un hermoso ángel
Que felicidade
Qué felicidad
Amor você nasceu pra mim
Amor, naciste para mí
O tarô revelou e os búzios disseram
El tarot reveló y los caracoles dijeron
Que não tem mistério o nosso amor
Que no hay misterio en nuestro amor
Nas pétalas de flor
En los pétalos de una flor
Não dá mal me quer
No me quiere mal
Só bem me quer no coração
Solo me quiere bien en el corazón
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
El amor, todo era vacío, pero llegaste
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con pasión mandas y desmandas en mi corazón
E eu não posso mais, não posso te perder
Y ya no puedo más, no puedo perderte
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensar en olvidarte, mis sueños se deshacen
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Quizás un día te atrape en mi pecho
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Me gusta tanto tu manera, me gustas tanto
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
El amor, todo era vacío, pero llegaste
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con pasión mandas y desmandas en mi corazón
E eu não posso mais, não posso te perder
Y ya no puedo más, no puedo perderte
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensar en olvidarte, mis sueños se deshacen
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Quizás un día te atrape en mi pecho
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Me gusta tanto tu manera, me gustas tanto
Olha
Mira
Olha nos meus olhos
Mira en mis ojos
Tem um sentimento
Hay un sentimiento
Uma eternidade
Una eternidad
Lua, cheia de feitiços
Luna, llena de hechizos
Amei um anjo lindo
Amé a un hermoso ángel
Que felicidade
Qué felicidad
Amor você nasceu pra mim
Amor, naciste para mí
O tarô revelou e os búzios disseram
El tarot reveló y los caracoles dijeron
Que não tem mistério o nosso amor
Que no hay misterio en nuestro amor
Nas pétalas de flor
En los pétalos de una flor
Não dá mal me quer
No me quiere mal
Só bem me quer no coração
Solo me quiere bien en el corazón
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
El amor, todo era vacío, pero llegaste
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con pasión mandas y desmandas en mi corazón
E eu não posso mais, não posso te perder
Y ya no puedo más, no puedo perderte
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensar en olvidarte, mis sueños se deshacen
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Quizás un día te atrape en mi pecho
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Me gusta tanto tu manera, me gustas tanto
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
El amor, todo era vacío, pero llegaste
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con pasión mandas y desmandas en mi corazón
E eu não posso mais, não posso te perder
Y ya no puedo más, no puedo perderte
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensar en olvidarte, mis sueños se deshacen
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Quizás un día te atrape en mi pecho
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Me gusta tanto tu manera, me gustas tanto
Olha
Mira
Olha
Regarde
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
Tem um sentimento
Il y a un sentiment
Uma eternidade
Une éternité
Lua, cheia de feitiços
Lune, pleine de sorts
Amei um anjo lindo
J'ai aimé un bel ange
Que felicidade
Quel bonheur
Amor você nasceu pra mim
Amour, tu es né pour moi
O tarô revelou e os búzios disseram
Le tarot a révélé et les coquillages ont dit
Que não tem mistério o nosso amor
Qu'il n'y a pas de mystère dans notre amour
Nas pétalas de flor
Dans les pétales de fleur
Não dá mal me quer
Il ne me veut pas de mal
Só bem me quer no coração
Il ne me veut que du bien dans le cœur
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amour, tout était vide, mais tu es arrivé
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Avec passion, tu commandes et décommandes dans mon cœur
E eu não posso mais, não posso te perder
Et je ne peux plus, je ne peux pas te perdre
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Penser à t'oublier, mes rêves se défont
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Peut-être qu'un jour je te retiendrai dans ma poitrine
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
J'aime tellement ta façon d'être, j'aime tellement toi
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amour, tout était vide, mais tu es arrivé
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Avec passion, tu commandes et décommandes dans mon cœur
E eu não posso mais, não posso te perder
Et je ne peux plus, je ne peux pas te perdre
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Penser à t'oublier, mes rêves se défont
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Peut-être qu'un jour je te retiendrai dans ma poitrine
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
J'aime tellement ta façon d'être, j'aime tellement toi
Olha
Regarde
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
Tem um sentimento
Il y a un sentiment
Uma eternidade
Une éternité
Lua, cheia de feitiços
Lune, pleine de sorts
Amei um anjo lindo
J'ai aimé un bel ange
Que felicidade
Quel bonheur
Amor você nasceu pra mim
Amour, tu es né pour moi
O tarô revelou e os búzios disseram
Le tarot a révélé et les coquillages ont dit
Que não tem mistério o nosso amor
Qu'il n'y a pas de mystère dans notre amour
Nas pétalas de flor
Dans les pétales de fleur
Não dá mal me quer
Il ne me veut pas de mal
Só bem me quer no coração
Il ne me veut que du bien dans le cœur
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amour, tout était vide, mais tu es arrivé
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Avec passion, tu commandes et décommandes dans mon cœur
E eu não posso mais, não posso te perder
Et je ne peux plus, je ne peux pas te perdre
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Penser à t'oublier, mes rêves se défont
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Peut-être qu'un jour je te retiendrai dans ma poitrine
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
J'aime tellement ta façon d'être, j'aime tellement toi
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amour, tout était vide, mais tu es arrivé
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Avec passion, tu commandes et décommandes dans mon cœur
E eu não posso mais, não posso te perder
Et je ne peux plus, je ne peux pas te perdre
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Penser à t'oublier, mes rêves se défont
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Peut-être qu'un jour je te retiendrai dans ma poitrine
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
J'aime tellement ta façon d'être, j'aime tellement toi
Olha
Regarde
Olha
Guarda
Olha nos meus olhos
Guarda nei miei occhi
Tem um sentimento
C'è un sentimento
Uma eternidade
Un'eternità
Lua, cheia de feitiços
Luna, piena di incantesimi
Amei um anjo lindo
Ho amato un bellissimo angelo
Que felicidade
Che felicità
Amor você nasceu pra mim
Amore, sei nato per me
O tarô revelou e os búzios disseram
Il tarocco ha rivelato e i búzios hanno detto
Que não tem mistério o nosso amor
Che non c'è mistero nel nostro amore
Nas pétalas de flor
Nei petali di un fiore
Não dá mal me quer
Non mi vuole male
Só bem me quer no coração
Mi vuole solo bene nel cuore
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amore, tutto era vuoto, ma sei arrivato tu
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con passione comandi e scomandi nel mio cuore
E eu não posso mais, não posso te perder
E non posso più, non posso perderti
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensare di dimenticarti, i miei sogni si sfaldano
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Chissà un giorno ti imprigionerò nel mio petto
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Mi piace tanto il tuo modo di fare, mi piaci tanto
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amore, tutto era vuoto, ma sei arrivato tu
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con passione comandi e scomandi nel mio cuore
E eu não posso mais, não posso te perder
E non posso più, non posso perderti
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensare di dimenticarti, i miei sogni si sfaldano
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Chissà un giorno ti imprigionerò nel mio petto
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Mi piace tanto il tuo modo di fare, mi piaci tanto
Olha
Guarda
Olha nos meus olhos
Guarda nei miei occhi
Tem um sentimento
C'è un sentimento
Uma eternidade
Un'eternità
Lua, cheia de feitiços
Luna, piena di incantesimi
Amei um anjo lindo
Ho amato un bellissimo angelo
Que felicidade
Che felicità
Amor você nasceu pra mim
Amore, sei nato per me
O tarô revelou e os búzios disseram
Il tarocco ha rivelato e i búzios hanno detto
Que não tem mistério o nosso amor
Che non c'è mistero nel nostro amore
Nas pétalas de flor
Nei petali di un fiore
Não dá mal me quer
Non mi vuole male
Só bem me quer no coração
Mi vuole solo bene nel cuore
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amore, tutto era vuoto, ma sei arrivato tu
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con passione comandi e scomandi nel mio cuore
E eu não posso mais, não posso te perder
E non posso più, non posso perderti
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensare di dimenticarti, i miei sogni si sfaldano
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Chissà un giorno ti imprigionerò nel mio petto
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Mi piace tanto il tuo modo di fare, mi piaci tanto
O amor, tudo era vazio, mas você chegou
L'amore, tutto era vuoto, ma sei arrivato tu
Com paixão você manda e desmanda no meu coração
Con passione comandi e scomandi nel mio cuore
E eu não posso mais, não posso te perder
E non posso più, non posso perderti
Pensar em te esquecer, meus sonho se desfaz
Pensare di dimenticarti, i miei sogni si sfaldano
Quem sabe um dia eu te prenda no meu peito
Chissà un giorno ti imprigionerò nel mio petto
Curto tanto o teu jeito, gosto tanto de você
Mi piace tanto il tuo modo di fare, mi piaci tanto
Olha
Guarda

Wissenswertes über das Lied Buzios E Tarô von Soweto

Auf welchen Alben wurde das Lied “Buzios E Tarô” von Soweto veröffentlicht?
Soweto hat das Lied auf den Alben “Farol Das Estrelas” im Jahr 2005 und “Eu Sou O Samba” im Jahr 2006 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Buzios E Tarô” von Soweto komponiert?
Das Lied “Buzios E Tarô” von Soweto wurde von Claudio Jose De Oliveira Goncalves komponiert.

Beliebteste Lieder von Soweto

Andere Künstler von Pagode