The Antidote

ANNE ERIN CLARK

Liedtexte Übersetzung

I am the antidote
I’ll suck your venom out
Show me where it really hurts
I’ll show you where it really hurts

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Honey, your clothes are soaked
Mom leaves my daddy’s trapes
Show me where it really hurts
I’ll show you where it really hurts

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

I am the antidote
Ich bin das Gegenmittel
I’ll suck your venom out
Ich sauge dein Gift aus
Show me where it really hurts
Zeig mir, wo es wirklich weh tut
I’ll show you where it really hurts
Ich zeige dir, wo es wirklich weh tut
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Honey, your clothes are soaked
Liebling, deine Kleider sind durchnässt
Mom leaves my daddy’s trapes
Mama verlässt Papas Fallen
Show me where it really hurts
Zeig mir, wo es wirklich weh tut
I’ll show you where it really hurts
Ich zeige dir, wo es wirklich weh tut
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
Should’ve stopped for the wind
Hätte für den Wind anhalten sollen
Should’ve stopped for love
Hätte für die Liebe anhalten sollen
I am the antidote
Eu sou o antídoto
I’ll suck your venom out
Vou sugar o seu veneno
Show me where it really hurts
Mostre-me onde realmente dói
I’ll show you where it really hurts
Vou mostrar-lhe onde realmente dói
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Honey, your clothes are soaked
Querida, suas roupas estão encharcadas
Mom leaves my daddy’s trapes
Mamãe deixa as armadilhas do meu pai
Show me where it really hurts
Mostre-me onde realmente dói
I’ll show you where it really hurts
Vou mostrar-lhe onde realmente dói
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
Should’ve stopped for the wind
Deveria ter parado para o vento
Should’ve stopped for love
Deveria ter parado por amor
I am the antidote
Soy el antídoto
I’ll suck your venom out
Sacaré tu veneno
Show me where it really hurts
Muéstrame donde realmente duele
I’ll show you where it really hurts
Te mostraré donde realmente duele
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Honey, your clothes are soaked
Cariño, tu ropa está empapada
Mom leaves my daddy’s trapes
Mamá deja las trampas de mi papá
Show me where it really hurts
Muéstrame donde realmente duele
I’ll show you where it really hurts
Te mostraré donde realmente duele
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
Should’ve stopped for the wind
Debería haberme detenido por el viento
Should’ve stopped for love
Debería haberme detenido por amor
I am the antidote
Je suis l'antidote
I’ll suck your venom out
Je vais aspirer ton venin
Show me where it really hurts
Montre-moi où ça fait vraiment mal
I’ll show you where it really hurts
Je te montrerai où ça fait vraiment mal
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Honey, your clothes are soaked
Chérie, tes vêtements sont trempés
Mom leaves my daddy’s trapes
Maman laisse les pièges de mon papa
Show me where it really hurts
Montre-moi où ça fait vraiment mal
I’ll show you where it really hurts
Je te montrerai où ça fait vraiment mal
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
Should’ve stopped for the wind
J'aurais dû m'arrêter pour le vent
Should’ve stopped for love
J'aurais dû m'arrêter pour l'amour
I am the antidote
Sono l'antidoto
I’ll suck your venom out
Aspirerò via il tuo veleno
Show me where it really hurts
Mostrami dove fa davvero male
I’ll show you where it really hurts
Ti mostrerò dove fa davvero male
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Honey, your clothes are soaked
Tesoro, i tuoi vestiti sono inzuppati
Mom leaves my daddy’s trapes
Mamma lascia le trappole di papà
Show me where it really hurts
Mostrami dove fa davvero male
I’ll show you where it really hurts
Ti mostrerò dove fa davvero male
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
Should’ve stopped for the wind
Avrei dovuto fermarmi per il vento
Should’ve stopped for love
Avrei dovuto fermarmi per amore
I am the antidote
Saya adalah penawarnya
I’ll suck your venom out
Aku akan menghisap racunmu
Show me where it really hurts
Tunjukkan di mana rasanya sakit
I’ll show you where it really hurts
Aku akan tunjukkan di mana rasanya sakit
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Honey, your clothes are soaked
Sayang, pakaianmu basah kuyup
Mom leaves my daddy’s trapes
Ibu meninggalkan perangkap ayahku
Show me where it really hurts
Tunjukkan di mana rasanya sakit
I’ll show you where it really hurts
Aku akan tunjukkan di mana rasanya sakit
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
Should’ve stopped for the wind
Seharusnya berhenti karena angin
Should’ve stopped for love
Seharusnya berhenti karena cinta
I am the antidote
ฉันคือยาแก้พิษ
I’ll suck your venom out
ฉันจะดูดพิษของคุณออก
Show me where it really hurts
บอกฉันสิว่ามันเจ็บจริงๆ ตรงไหน
I’ll show you where it really hurts
ฉันจะบอกคุณว่ามันเจ็บจริงๆ ตรงไหน
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Honey, your clothes are soaked
ที่รัก เสื้อผ้าของคุณเปียกหมด
Mom leaves my daddy’s trapes
แม่ทิ้งกับดักของพ่อฉันไว้
Show me where it really hurts
บอกฉันสิว่ามันเจ็บจริงๆ ตรงไหน
I’ll show you where it really hurts
ฉันจะบอกคุณว่ามันเจ็บจริงๆ ตรงไหน
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
Should’ve stopped for the wind
ควรจะหยุดเพื่อลม
Should’ve stopped for love
ควรจะหยุดเพื่อรัก
I am the antidote
我是解药
I’ll suck your venom out
我会吸出你的毒液
Show me where it really hurts
告诉我哪里真的很痛
I’ll show you where it really hurts
我会告诉你哪里真的很痛
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Honey, your clothes are soaked
亲爱的,你的衣服湿透了
Mom leaves my daddy’s trapes
妈妈留下我爸爸的陷阱
Show me where it really hurts
告诉我哪里真的很痛
I’ll show you where it really hurts
我会告诉你哪里真的很痛
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下
Should’ve stopped for the wind
本该为风停下
Should’ve stopped for love
本该为爱停下

Wissenswertes über das Lied The Antidote von St. Vincent

Wer hat das Lied “The Antidote” von St. Vincent komponiert?
Das Lied “The Antidote” von St. Vincent wurde von ANNE ERIN CLARK komponiert.

Beliebteste Lieder von St. Vincent

Andere Künstler von Indie rock