I Was Made to Love Her
Henry Cosby, Lula Mae Hardaway, Sylvia Moy, Stevie Wonder
I was born in Little Rock
Had a childhood sweetheart
We were always hand in hand
I wore hightop shoes and shirt tails
Suzy was in pig tails
I know I loved her even then
You know my papa disapproved it
My mama boo-hooed it
But I told them time and time again
"Don't you know, I was made to love her
Built my world all around her"
Yeah, hey, hey, hey
She's been my inspiration
Showed appreciation
For the love I gave her through the years
Like a sweet magnolia tree
My love blossomed tenderly
My life grew sweeter through the years
I know that my baby love me
My baby needs me
That's why we made it through the years
I was made to love her
Worship and adore her
Hey, hey, hey
All through thick and thin
Our love just won't end
'Cause I love my baby, love my baby, ah
My baby love me
My baby needs me
And I know I ain't going nowhere
I was knee-high to a chicken
When that love bug bit me
I had the fever with each passing year
Oh, even if the mountain tumbles
If this whole world crumbles
By her side, I'll still be standing there
'Cause I was made to love her
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
Ah, I was made to love her
Built my world all around her
Hey, hey, hey
Ooh, baby, I was made to please her
You know Stevie ain't gonna leave her, no
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
I was born in Little Rock
Ich wurde in Little Rock geboren
Had a childhood sweetheart
Hatte eine Kindheitsfreundin
We were always hand in hand
Wir waren immer Hand in Hand
I wore hightop shoes and shirt tails
Ich trug hohe Schuhe und Hemdschwänze
Suzy was in pig tails
Suzy war in Zöpfen
I know I loved her even then
Ich weiß, dass ich sie schon damals geliebt habe
You know my papa disapproved it
Du weißt, mein Papa hat es missbilligt
My mama boo-hooed it
Meine Mama hat es beklagt
But I told them time and time again
Aber ich habe ihnen immer wieder gesagt
"Don't you know, I was made to love her
„Wisst ihr nicht, ich wurde gemacht, um sie zu lieben
Built my world all around her"
Habe meine Welt ganz um sie herum gebaut“
Yeah, hey, hey, hey
Ja, hey, hey, hey
She's been my inspiration
Sie war meine Inspiration
Showed appreciation
Zeigte Wertschätzung
For the love I gave her through the years
Für die Liebe, die ich ihr über die Jahre gegeben habe
Like a sweet magnolia tree
Wie ein süßer Magnolienbaum
My love blossomed tenderly
Blühte meine Liebe zärtlich auf
My life grew sweeter through the years
Mein Leben wurde süßer im Laufe der Jahre
I know that my baby love me
Ich weiß, dass mein Baby mich liebt
My baby needs me
Mein Baby braucht mich
That's why we made it through the years
Deshalb haben wir es durch die Jahre geschafft
I was made to love her
Ich wurde gemacht, um sie zu lieben
Worship and adore her
Sie zu verehren und anzubeten
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All through thick and thin
Durch dick und dünn
Our love just won't end
Unsere Liebe wird nicht enden
'Cause I love my baby, love my baby, ah
Denn ich liebe mein Baby, liebe mein Baby, ah
My baby love me
Mein Baby liebt mich
My baby needs me
Mein Baby braucht mich
And I know I ain't going nowhere
Und ich weiß, dass ich nirgendwohin gehe
I was knee-high to a chicken
Ich war kniehoch zu einem Huhn
When that love bug bit me
Als mich der Liebeskäfer biss
I had the fever with each passing year
Ich hatte das Fieber mit jedem vergehenden Jahr
Oh, even if the mountain tumbles
Oh, selbst wenn der Berg stürzt
If this whole world crumbles
Wenn diese ganze Welt zerbricht
By her side, I'll still be standing there
An ihrer Seite werde ich immer noch da stehen
'Cause I was made to love her
Denn ich wurde gemacht, um sie zu lieben
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
Ich wurde gemacht, um für sie zu leben, ja, hey, hey, hey
Ah, I was made to love her
Ah, ich wurde gemacht, um sie zu lieben
Built my world all around her
Habe meine Welt ganz um sie herum gebaut
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ooh, baby, I was made to please her
Ooh, Baby, ich wurde gemacht, um sie zu erfreuen
You know Stevie ain't gonna leave her, no
Du weißt, Stevie wird sie nicht verlassen, nein
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
Hey, hey, hey, ooh-wee, Baby
I was born in Little Rock
Nasci em Little Rock
Had a childhood sweetheart
Tive um amor de infância
We were always hand in hand
Estávamos sempre de mãos dadas
I wore hightop shoes and shirt tails
Eu usava sapatos de cano alto e camisas
Suzy was in pig tails
Suzy estava de tranças
I know I loved her even then
Eu sei que a amava desde então
You know my papa disapproved it
Você sabe que meu pai desaprovou
My mama boo-hooed it
Minha mãe chorou
But I told them time and time again
Mas eu disse a eles vez após vez
"Don't you know, I was made to love her
"Vocês não sabem, eu fui feito para amá-la
Built my world all around her"
Construí meu mundo todo ao redor dela"
Yeah, hey, hey, hey
Sim, ei, ei, ei
She's been my inspiration
Ela tem sido minha inspiração
Showed appreciation
Mostrou apreciação
For the love I gave her through the years
Pelo amor que eu dei a ela ao longo dos anos
Like a sweet magnolia tree
Como uma doce magnólia
My love blossomed tenderly
Meu amor floresceu ternamente
My life grew sweeter through the years
Minha vida se tornou mais doce ao longo dos anos
I know that my baby love me
Eu sei que minha amada me ama
My baby needs me
Minha amada precisa de mim
That's why we made it through the years
É por isso que conseguimos ao longo dos anos
I was made to love her
Eu fui feito para amá-la
Worship and adore her
Adorá-la e venerá-la
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
All through thick and thin
Através de altos e baixos
Our love just won't end
Nosso amor simplesmente não vai acabar
'Cause I love my baby, love my baby, ah
Porque eu amo minha amada, amo minha amada, ah
My baby love me
Minha amada me ama
My baby needs me
Minha amada precisa de mim
And I know I ain't going nowhere
E eu sei que não vou a lugar nenhum
I was knee-high to a chicken
Eu era do tamanho de um frango
When that love bug bit me
Quando o amor me mordeu
I had the fever with each passing year
Eu tinha a febre a cada ano que passava
Oh, even if the mountain tumbles
Oh, mesmo se a montanha desmoronar
If this whole world crumbles
Se este mundo todo desmoronar
By her side, I'll still be standing there
Ao lado dela, eu ainda estarei lá
'Cause I was made to love her
Porque eu fui feito para amá-la
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
Eu fui feito para viver por ela, sim, ei, ei, ei
Ah, I was made to love her
Ah, eu fui feito para amá-la
Built my world all around her
Construí meu mundo todo ao redor dela
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Ooh, baby, I was made to please her
Ooh, baby, eu fui feito para agradá-la
You know Stevie ain't gonna leave her, no
Você sabe que Stevie não vai deixá-la, não
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
Ei, ei, ei, ooh-wee, baby
I was born in Little Rock
Nací en Little Rock
Had a childhood sweetheart
Tenía un amor de infancia
We were always hand in hand
Siempre estábamos de la mano
I wore hightop shoes and shirt tails
Yo llevaba zapatos de caña alta y camisas
Suzy was in pig tails
Suzy llevaba coletas
I know I loved her even then
Sé que la amaba incluso entonces
You know my papa disapproved it
Sabes que a mi papá no le gustaba
My mama boo-hooed it
Mi mamá lloraba
But I told them time and time again
Pero les dije una y otra vez
"Don't you know, I was made to love her
"¿No saben que fui hecho para amarla?
Built my world all around her"
Construí mi mundo alrededor de ella"
Yeah, hey, hey, hey
Sí, hey, hey, hey
She's been my inspiration
Ella ha sido mi inspiración
Showed appreciation
Mostró agradecimiento
For the love I gave her through the years
Por el amor que le di a lo largo de los años
Like a sweet magnolia tree
Como un dulce árbol de magnolia
My love blossomed tenderly
Mi amor floreció tiernamente
My life grew sweeter through the years
Mi vida se volvió más dulce a lo largo de los años
I know that my baby love me
Sé que mi bebé me ama
My baby needs me
Mi bebé me necesita
That's why we made it through the years
Por eso hemos superado los años
I was made to love her
Fui hecho para amarla
Worship and adore her
Adorarla y venerarla
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All through thick and thin
A través de las dificultades y la facilidad
Our love just won't end
Nuestro amor simplemente no terminará
'Cause I love my baby, love my baby, ah
Porque amo a mi bebé, amo a mi bebé, ah
My baby love me
Mi bebé me ama
My baby needs me
Mi bebé me necesita
And I know I ain't going nowhere
Y sé que no voy a ir a ninguna parte
I was knee-high to a chicken
Era más pequeño que un pollo
When that love bug bit me
Cuando ese bicho del amor me picó
I had the fever with each passing year
Tenía la fiebre con cada año que pasaba
Oh, even if the mountain tumbles
Oh, incluso si la montaña se derrumba
If this whole world crumbles
Si este mundo entero se desmorona
By her side, I'll still be standing there
A su lado, todavía estaré allí
'Cause I was made to love her
Porque fui hecho para amarla
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
Fui hecho para vivir por ella, sí, hey, hey, hey
Ah, I was made to love her
Ah, fui hecho para amarla
Built my world all around her
Construí mi mundo alrededor de ella
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ooh, baby, I was made to please her
Ooh, bebé, fui hecho para complacerla
You know Stevie ain't gonna leave her, no
Sabes que Stevie no la va a dejar, no
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
Hey, hey, hey, ooh-wee, bebé
I was born in Little Rock
Je suis né à Little Rock
Had a childhood sweetheart
J'avais un amour d'enfance
We were always hand in hand
Nous étions toujours main dans la main
I wore hightop shoes and shirt tails
Je portais des chaussures montantes et des queues de chemise
Suzy was in pig tails
Suzy avait des couettes
I know I loved her even then
Je sais que je l'aimais déjà à l'époque
You know my papa disapproved it
Tu sais que mon papa désapprouvait
My mama boo-hooed it
Ma maman pleurait
But I told them time and time again
Mais je leur ai dit encore et encore
"Don't you know, I was made to love her
"Ne savez-vous pas, j'étais fait pour l'aimer
Built my world all around her"
J'ai construit mon monde autour d'elle"
Yeah, hey, hey, hey
Ouais, hey, hey, hey
She's been my inspiration
Elle a été mon inspiration
Showed appreciation
Elle a montré de la reconnaissance
For the love I gave her through the years
Pour l'amour que je lui ai donné au fil des années
Like a sweet magnolia tree
Comme un doux magnolia
My love blossomed tenderly
Mon amour a fleuri tendrement
My life grew sweeter through the years
Ma vie est devenue plus douce au fil des années
I know that my baby love me
Je sais que mon bébé m'aime
My baby needs me
Mon bébé a besoin de moi
That's why we made it through the years
C'est pourquoi nous avons traversé les années
I was made to love her
J'étais fait pour l'aimer
Worship and adore her
La vénérer et l'adorer
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All through thick and thin
A travers les hauts et les bas
Our love just won't end
Notre amour ne finira pas
'Cause I love my baby, love my baby, ah
Parce que j'aime mon bébé, j'aime mon bébé, ah
My baby love me
Mon bébé m'aime
My baby needs me
Mon bébé a besoin de moi
And I know I ain't going nowhere
Et je sais que je ne vais nulle part
I was knee-high to a chicken
J'étais haut comme trois pommes
When that love bug bit me
Quand ce virus de l'amour m'a piqué
I had the fever with each passing year
J'avais la fièvre chaque année qui passait
Oh, even if the mountain tumbles
Oh, même si la montagne s'effondre
If this whole world crumbles
Si ce monde entier s'écroule
By her side, I'll still be standing there
A ses côtés, je serai toujours là
'Cause I was made to love her
Parce que j'étais fait pour l'aimer
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
J'étais fait pour vivre pour elle, ouais, hey, hey, hey
Ah, I was made to love her
Ah, j'étais fait pour l'aimer
Built my world all around her
J'ai construit mon monde autour d'elle
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ooh, baby, I was made to please her
Ooh, bébé, j'étais fait pour la satisfaire
You know Stevie ain't gonna leave her, no
Tu sais que Stevie ne va pas la quitter, non
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
Hey, hey, hey, ooh-wee, bébé
I was born in Little Rock
Sono nato a Little Rock
Had a childhood sweetheart
Avevo un'amore d'infanzia
We were always hand in hand
Eravamo sempre mano nella mano
I wore hightop shoes and shirt tails
Indossavo scarpe alte e camicie
Suzy was in pig tails
Suzy aveva le trecce
I know I loved her even then
So che l'amavo già allora
You know my papa disapproved it
Sai che mio padre non lo approvava
My mama boo-hooed it
Mia madre piangeva
But I told them time and time again
Ma gliel'ho detto e ridetto
"Don't you know, I was made to love her
"Non lo sapete, sono nato per amarla
Built my world all around her"
Ho costruito il mio mondo tutto intorno a lei"
Yeah, hey, hey, hey
Sì, hey, hey, hey
She's been my inspiration
Lei è stata la mia ispirazione
Showed appreciation
Ha mostrato apprezzamento
For the love I gave her through the years
Per l'amore che le ho dato negli anni
Like a sweet magnolia tree
Come un dolce albero di magnolia
My love blossomed tenderly
Il mio amore è fiorito teneramente
My life grew sweeter through the years
La mia vita è diventata più dolce negli anni
I know that my baby love me
So che il mio amore mi ama
My baby needs me
Il mio amore ha bisogno di me
That's why we made it through the years
Ecco perché siamo riusciti a superare gli anni
I was made to love her
Sono nato per amarla
Worship and adore her
Adorarla e venerarla
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All through thick and thin
Attraverso spessi e sottili
Our love just won't end
Il nostro amore non finirà mai
'Cause I love my baby, love my baby, ah
Perché amo il mio amore, amo il mio amore, ah
My baby love me
Il mio amore mi ama
My baby needs me
Il mio amore ha bisogno di me
And I know I ain't going nowhere
E so che non andrò da nessuna parte
I was knee-high to a chicken
Ero alto quanto un pollo
When that love bug bit me
Quando quel baco dell'amore mi ha morso
I had the fever with each passing year
Avevo la febbre con ogni anno che passava
Oh, even if the mountain tumbles
Oh, anche se la montagna crolla
If this whole world crumbles
Se questo intero mondo si sgretola
By her side, I'll still be standing there
Al suo fianco, sarò ancora lì in piedi
'Cause I was made to love her
Perché sono nato per amarla
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
Sono nato per vivere per lei, sì, hey, hey, hey
Ah, I was made to love her
Ah, sono nato per amarla
Built my world all around her
Ho costruito il mio mondo tutto intorno a lei
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ooh, baby, I was made to please her
Ooh, baby, sono nato per farla felice
You know Stevie ain't gonna leave her, no
Sai che Stevie non la lascerà, no
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
I was born in Little Rock
Saya lahir di Little Rock
Had a childhood sweetheart
Memiliki kekasih masa kecil
We were always hand in hand
Kami selalu berpegangan tangan
I wore hightop shoes and shirt tails
Saya memakai sepatu tinggi dan ujung kemeja
Suzy was in pig tails
Suzy memakai ekor kuda
I know I loved her even then
Saya tahu saya sudah mencintainya sejak saat itu
You know my papa disapproved it
Anda tahu ayah saya tidak menyetujuinya
My mama boo-hooed it
Ibu saya menangisinya
But I told them time and time again
Tapi saya memberitahu mereka berulang kali
"Don't you know, I was made to love her
"Tidakkah Anda tahu, saya diciptakan untuk mencintainya
Built my world all around her"
Membangun dunia saya seluruhnya mengelilinginya"
Yeah, hey, hey, hey
Ya, hey, hey, hey
She's been my inspiration
Dia telah menjadi inspirasi saya
Showed appreciation
Menunjukkan penghargaan
For the love I gave her through the years
Atas cinta yang saya berikan selama bertahun-tahun
Like a sweet magnolia tree
Seperti pohon magnolia yang manis
My love blossomed tenderly
Cinta saya mekar dengan lembut
My life grew sweeter through the years
Hidup saya menjadi lebih manis seiring berjalannya waktu
I know that my baby love me
Saya tahu bahwa kekasih saya mencintai saya
My baby needs me
Kekasih saya membutuhkan saya
That's why we made it through the years
Itulah mengapa kami bertahan selama bertahun-tahun
I was made to love her
Saya diciptakan untuk mencintainya
Worship and adore her
Menyembah dan mengaguminya
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All through thick and thin
Melalui suka dan duka
Our love just won't end
Cinta kami tidak akan berakhir
'Cause I love my baby, love my baby, ah
Karena saya mencintai kekasih saya, mencintai kekasih saya, ah
My baby love me
Kekasih saya mencintai saya
My baby needs me
Kekasih saya membutuhkan saya
And I know I ain't going nowhere
Dan saya tahu saya tidak akan kemana-mana
I was knee-high to a chicken
Saya setinggi lutut ayam
When that love bug bit me
Ketika cinta itu menggigit saya
I had the fever with each passing year
Saya demam setiap tahun berlalu
Oh, even if the mountain tumbles
Oh, meskipun gunung runtuh
If this whole world crumbles
Jika dunia ini hancur
By her side, I'll still be standing there
Di sisinya, saya masih akan berdiri di sana
'Cause I was made to love her
Karena saya diciptakan untuk mencintainya
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
Saya diciptakan untuk hidup untuknya, ya, hey, hey, hey
Ah, I was made to love her
Ah, saya diciptakan untuk mencintainya
Built my world all around her
Membangun dunia saya seluruhnya mengelilinginya
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ooh, baby, I was made to please her
Ooh, sayang, saya diciptakan untuk menyenangkannya
You know Stevie ain't gonna leave her, no
Anda tahu Stevie tidak akan meninggalkannya, tidak
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
Hey, hey, hey, ooh-wee, sayang
I was born in Little Rock
ผมเกิดที่ลิตเติ้ลร็อค
Had a childhood sweetheart
มีคนรักตั้งแต่วัยเด็ก
We were always hand in hand
เรามักจะจับมือกันเสมอ
I wore hightop shoes and shirt tails
ผมใส่รองเท้าสูงและเสื้อเชิ้ต
Suzy was in pig tails
ซูซี่มัดผมเปีย
I know I loved her even then
ผมรู้ว่าผมรักเธอตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว
You know my papa disapproved it
คุณรู้ไหมพ่อของผมไม่เห็นด้วย
My mama boo-hooed it
แม่ของผมก็ร้องไห้
But I told them time and time again
แต่ผมบอกพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
"Don't you know, I was made to love her
"คุณไม่รู้หรือว่าผมถูกสร้างมาเพื่อรักเธอ
Built my world all around her"
สร้างโลกของผมรอบตัวเธอ"
Yeah, hey, hey, hey
ใช่, ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า
She's been my inspiration
เธอเป็นแรงบันดาลใจของผม
Showed appreciation
แสดงความขอบคุณ
For the love I gave her through the years
สำหรับความรักที่ผมให้เธอตลอดหลายปี
Like a sweet magnolia tree
เหมือนต้นไม้โมกไม้หอม
My love blossomed tenderly
ความรักของผมเบ่งบานอย่างอ่อนโยน
My life grew sweeter through the years
ชีวิตของผมหวานขึ้นตลอดหลายปี
I know that my baby love me
ผมรู้ว่าที่รักของผมรักผม
My baby needs me
ที่รักของผมต้องการผม
That's why we made it through the years
นั่นเป็นเหตุผลที่เราผ่านมันมาได้หลายปี
I was made to love her
ผมถูกสร้างมาเพื่อรักเธอ
Worship and adore her
บูชาและเคารพเธอ
Hey, hey, hey
ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า
All through thick and thin
ตลอดการผ่านทุกข์และสุข
Our love just won't end
ความรักของเราไม่มีวันจบ
'Cause I love my baby, love my baby, ah
เพราะผมรักที่รักของผม, รักที่รักของผม, อา
My baby love me
ที่รักของผมรักผม
My baby needs me
ที่รักของผมต้องการผม
And I know I ain't going nowhere
และผมรู้ว่าผมไม่ไปไหน
I was knee-high to a chicken
ผมสูงเท่าไก่ตัวเล็ก
When that love bug bit me
เมื่อตัวรักกัดผม
I had the fever with each passing year
ผมมีไข้ทุกปีที่ผ่านไป
Oh, even if the mountain tumbles
โอ้, แม้ว่าภูเขาจะพังทลาย
If this whole world crumbles
ถ้าโลกนี้พังทลาย
By her side, I'll still be standing there
ข้างๆ เธอ, ผมจะยังยืนอยู่ที่นั่น
'Cause I was made to love her
เพราะผมถูกสร้างมาเพื่อรักเธอ
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
ผมถูกสร้างมาเพื่อมีชีวิตเพื่อเธอ, ใช่, ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า
Ah, I was made to love her
อา, ผมถูกสร้างมาเพื่อรักเธอ
Built my world all around her
สร้างโลกของผมรอบตัวเธอ
Hey, hey, hey
ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า
Ooh, baby, I was made to please her
โอ้, ที่รัก, ผมถูกสร้างมาเพื่อทำให้เธอพอใจ
You know Stevie ain't gonna leave her, no
คุณรู้ว่าสตีวี่ไม่ไปทิ้งเธอหรอก, ไม่
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า, โอ้-วี, ที่รัก
I was born in Little Rock
我出生在小石城
Had a childhood sweetheart
有一个童年的心上人
We were always hand in hand
我们总是手牵手
I wore hightop shoes and shirt tails
我穿着高帮鞋和衬衫尾巴
Suzy was in pig tails
苏西扎着马尾辫
I know I loved her even then
我知道那时候我就爱上了她
You know my papa disapproved it
你知道我爸爸不同意
My mama boo-hooed it
我妈妈哭哭啼啼
But I told them time and time again
但我一次又一次地告诉他们
"Don't you know, I was made to love her
“你们不知道，我生来就是为了爱她
Built my world all around her"
把我的世界都围绕着她建立”
Yeah, hey, hey, hey
是的，嘿，嘿，嘿
She's been my inspiration
她一直是我的灵感
Showed appreciation
表达了对我的爱的感激
For the love I gave her through the years
多年来我给她的爱
Like a sweet magnolia tree
像一棵甜美的木兰树
My love blossomed tenderly
我的爱温柔地绽放
My life grew sweeter through the years
我的生活随着年月变得更甜美
I know that my baby love me
我知道我的宝贝爱我
My baby needs me
我的宝贝需要我
That's why we made it through the years
这就是为什么我们能够共度这些年
I was made to love her
我生来就是为了爱她
Worship and adore her
崇拜她，敬仰她
Hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿
All through thick and thin
即使经历艰难困苦
Our love just won't end
我们的爱永不结束
'Cause I love my baby, love my baby, ah
因为我爱我的宝贝，爱我的宝贝，啊
My baby love me
我的宝贝爱我
My baby needs me
我的宝贝需要我
And I know I ain't going nowhere
我知道我哪里也不会去
I was knee-high to a chicken
我还只是个小不点
When that love bug bit me
当爱情的小虫咬了我
I had the fever with each passing year
每过一年我都会感到那种热情
Oh, even if the mountain tumbles
哦，即使山崩地裂
If this whole world crumbles
即使这个世界崩溃
By her side, I'll still be standing there
我还会站在她身边
'Cause I was made to love her
因为我生来就是为了爱她
I was made to live for her, yeah, hey, hey, hey
我生来就是为了她而活，是的，嘿，嘿，嘿
Ah, I was made to love her
啊，我生来就是为了爱她
Built my world all around her
把我的世界都围绕着她建立
Hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿
Ooh, baby, I was made to please her
哦，宝贝，我生来就是为了取悦她
You know Stevie ain't gonna leave her, no
你知道史蒂夫不会离开她的，不
Hey, hey, hey, ooh-wee, baby
嘿，嘿，嘿，哦-威，宝贝