Live at E's
MARSHALL GOODMAN, BRADLEY NOWELL
Yesterday I saw a whore
Lookin' out for more
While she makes my body ache
Still I walk in then I say
A well, uh
I'm on the mic doin', uh
The things you like and I'm, uh
Ras M.G. and I'm, uh
Treat you right
'Cause all the ladies and me
You see we both agree
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
Whoa, she makes my body ache
And you know I live for more
I won't flake or perpetrate
I won't front no funky ho
Don't get me wrong I'm just, uh
Singin' my song I'm just like you
I like to ball my freaks all night long
Not only do I rhyme
I also cut so nice
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
'Cause I'm select
Perpetratin' DJ's, come and look for me
Rock me rubadub rock and roll MC
So sweet and so nice
They call me delight
(Go, go, go, go)
My name is Eric, I have nothing to say
Because I am not a fucking DJ
And if you wanna come talk to me
Then you gotta talk to my man Bradley
Uh, uh, elected
My rhymes will be perfected
The fightin' MC's will be dissected and rejected
I am the most impressive
Aspective, and progressive
Motivating, innovating, chillin' and digested
It's obvious as ever
It will be specialized
If your trying to proclaim, uh
It can't be compromised
I am a fresh MC
As you can plainly see
You won't regret a dj fresh until you soon agree
So take a seat and feel the beat
Of course it is okay, uh, uh
Yes, I still rock M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
That's right. We outta here
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
Peace, nothing but peace and unity
Seen love and no fight can go in the middle
(All right)
Yesterday I saw a whore
Gestern habe ich eine Hure gesehen
Lookin' out for more
Auf der Suche nach mehr
While she makes my body ache
Während sie meinen Körper schmerzen lässt
Still I walk in then I say
Trotzdem gehe ich hinein und sage dann
A well, uh
Nun, äh
I'm on the mic doin', uh
Ich bin am Mikrofon und mache, äh
The things you like and I'm, uh
Die Dinge, die du magst und ich bin, äh
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G. und ich, äh
Treat you right
Behandle dich richtig
'Cause all the ladies and me
Denn alle Damen und ich
You see we both agree
Du siehst, wir sind beide einverstanden
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
Dass, äh, ich in die Weltgeschichte eingehen werde, na ja
Whoa, she makes my body ache
Whoa, sie lässt meinen Körper schmerzen
And you know I live for more
Und du weißt, ich lebe für mehr
I won't flake or perpetrate
Ich werde nicht absagen oder vortäuschen
I won't front no funky ho
Ich werde keine funky Hure vortäuschen
Don't get me wrong I'm just, uh
Versteh mich nicht falsch, ich bin nur, äh
Singin' my song I'm just like you
Ich singe mein Lied, ich bin genau wie du
I like to ball my freaks all night long
Ich mag es, meine Freaks die ganze Nacht zu ballen
Not only do I rhyme
Nicht nur, dass ich reime
I also cut so nice
Ich schneide auch so schön
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
Und alle kämpfenden, vortäuschenden DJs wollen meinen Anteil
'Cause I'm select
Denn ich bin ausgewählt
Perpetratin' DJ's, come and look for me
Vortäuschende DJs, kommt und sucht mich
Rock me rubadub rock and roll MC
Rockt mich Rubadub Rock und Roll MC
So sweet and so nice
So süß und so nett
They call me delight
Sie nennen mich Delight
(Go, go, go, go)
(Geh, geh, geh, geh)
My name is Eric, I have nothing to say
Mein Name ist Eric, ich habe nichts zu sagen
Because I am not a fucking DJ
Denn ich bin kein verdammter DJ
And if you wanna come talk to me
Und wenn du mit mir reden willst
Then you gotta talk to my man Bradley
Dann musst du mit meinem Mann Bradley reden
Uh, uh, elected
Äh, äh, gewählt
My rhymes will be perfected
Meine Reime werden perfektioniert
The fightin' MC's will be dissected and rejected
Die kämpfenden MCs werden seziert und abgelehnt
I am the most impressive
Ich bin der beeindruckendste
Aspective, and progressive
Aspektiv, und progressiv
Motivating, innovating, chillin' and digested
Motivierend, innovativ, chillend und verdaut
It's obvious as ever
Es ist offensichtlicher denn je
It will be specialized
Es wird spezialisiert sein
If your trying to proclaim, uh
Wenn du versuchst zu proklamieren, äh
It can't be compromised
Es kann nicht kompromittiert werden
I am a fresh MC
Ich bin ein frischer MC
As you can plainly see
Wie du deutlich sehen kannst
You won't regret a dj fresh until you soon agree
Du wirst einen DJ Fresh nicht bereuen, bis du zustimmst
So take a seat and feel the beat
Also setz dich hin und spüre den Beat
Of course it is okay, uh, uh
Natürlich ist es in Ordnung, äh, äh
Yes, I still rock M.C.
Ja, ich rocke immer noch M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
Yo. Du bist kein springender Jay
That's right. We outta here
Das stimmt. Wir sind hier raus
5000 G, 5000 G
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
Wir sind hier raus, wir sind hier raus (Frieden)
Peace, nothing but peace and unity
Frieden, nichts als Frieden und Einheit
Seen love and no fight can go in the middle
Gesehen Liebe und kein Kampf kann in die Mitte gehen
(All right)
(Alles klar)
Yesterday I saw a whore
Ontem eu vi uma prostituta
Lookin' out for more
Procurando por mais
While she makes my body ache
Enquanto ela faz meu corpo doer
Still I walk in then I say
Ainda assim, eu entro e então eu digo
A well, uh
Bem, uh
I'm on the mic doin', uh
Estou no microfone fazendo, uh
The things you like and I'm, uh
As coisas que você gosta e eu sou, uh
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G. e eu vou, uh
Treat you right
Tratar você bem
'Cause all the ladies and me
Porque todas as mulheres e eu
You see we both agree
Você vê, nós concordamos
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
Que, uh, eu vou descer na história do mundo, bem yo
Whoa, she makes my body ache
Uau, ela faz meu corpo doer
And you know I live for more
E você sabe que eu vivo por mais
I won't flake or perpetrate
Eu não vou desistir ou perpetrar
I won't front no funky ho
Eu não vou fingir nenhuma prostituta descolada
Don't get me wrong I'm just, uh
Não me entenda mal, eu estou apenas, uh
Singin' my song I'm just like you
Cantando minha música, eu sou como você
I like to ball my freaks all night long
Eu gosto de curtir minhas loucuras a noite toda
Not only do I rhyme
Não só eu rimo
I also cut so nice
Eu também corto tão bem
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
E todos os DJ's de luta perpetrando querem minha fatia
'Cause I'm select
Porque eu sou seletivo
Perpetratin' DJ's, come and look for me
DJ's perpetrando, venham e me procurem
Rock me rubadub rock and roll MC
Rock me rubadub rock and roll MC
So sweet and so nice
Tão doce e tão legal
They call me delight
Eles me chamam de deleite
(Go, go, go, go)
(Vai, vai, vai, vai)
My name is Eric, I have nothing to say
Meu nome é Eric, eu não tenho nada a dizer
Because I am not a fucking DJ
Porque eu não sou um maldito DJ
And if you wanna come talk to me
E se você quiser vir falar comigo
Then you gotta talk to my man Bradley
Então você tem que falar com meu homem Bradley
Uh, uh, elected
Uh, uh, eleito
My rhymes will be perfected
Minhas rimas serão aperfeiçoadas
The fightin' MC's will be dissected and rejected
Os MC's de luta serão dissecados e rejeitados
I am the most impressive
Eu sou o mais impressionante
Aspective, and progressive
Aspectivo, e progressivo
Motivating, innovating, chillin' and digested
Motivador, inovador, relaxante e digerido
It's obvious as ever
É óbvio como sempre
It will be specialized
Será especializado
If your trying to proclaim, uh
Se você está tentando proclamar, uh
It can't be compromised
Não pode ser comprometido
I am a fresh MC
Eu sou um MC fresco
As you can plainly see
Como você pode ver claramente
You won't regret a dj fresh until you soon agree
Você não vai se arrepender de um dj fresh até que você concorde em breve
So take a seat and feel the beat
Então, sente-se e sinta a batida
Of course it is okay, uh, uh
Claro que está tudo bem, uh, uh
Yes, I still rock M.C.
Sim, eu ainda sou o rock M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
Yo. Você não está pulando, Jay
That's right. We outta here
Isso mesmo. Nós estamos fora daqui
5000 G, 5000 G
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
Nós estamos fora daqui, estamos fora daqui (paz)
Peace, nothing but peace and unity
Paz, nada além de paz e unidade
Seen love and no fight can go in the middle
Visto amor e nenhuma luta pode entrar no meio
(All right)
(Tudo bem)
Yesterday I saw a whore
Ayer vi a una prostituta
Lookin' out for more
Buscando más
While she makes my body ache
Mientras ella hace que mi cuerpo duela
Still I walk in then I say
Aún así entro y digo
A well, uh
Bueno, eh
I'm on the mic doin', uh
Estoy en el micrófono haciendo, eh
The things you like and I'm, uh
Las cosas que te gustan y yo, eh
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G. y yo, eh
Treat you right
Te trataré bien
'Cause all the ladies and me
Porque todas las damas y yo
You see we both agree
Verás que ambos estamos de acuerdo
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
Que, eh, voy a pasar a la historia mundial, bueno, yo
Whoa, she makes my body ache
Whoa, ella hace que mi cuerpo duela
And you know I live for more
Y sabes que vivo por más
I won't flake or perpetrate
No me echaré atrás ni perpetraré
I won't front no funky ho
No fingiré por ninguna puta funky
Don't get me wrong I'm just, uh
No me malinterpretes, solo estoy, eh
Singin' my song I'm just like you
Cantando mi canción, soy como tú
I like to ball my freaks all night long
Me gusta follar con mis chicas toda la noche
Not only do I rhyme
No solo rimó
I also cut so nice
También corto muy bien
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
Y todos los DJs actuando quieren un pedazo de mí
'Cause I'm select
Porque soy selecto
Perpetratin' DJ's, come and look for me
Los DJs actuando, vienen a buscarme
Rock me rubadub rock and roll MC
Rockeame, rubadub rock and roll MC
So sweet and so nice
Tan dulce y agradable
They call me delight
Me llaman una delicia
(Go, go, go, go)
(Vamos, vamos, vamos, vamos)
My name is Eric, I have nothing to say
Mi nombre es Eric, no tengo nada que decir
Because I am not a fucking DJ
Porque no soy un jodido DJ
And if you wanna come talk to me
Y si quieres venir a hablar conmigo
Then you gotta talk to my man Bradley
Entonces tienes que hablar con mi hombre Bradley
Uh, uh, elected
Eh, eh, elegido
My rhymes will be perfected
Mis rimas serán perfeccionadas
The fightin' MC's will be dissected and rejected
Los MCs luchadores serán diseccionados y rechazados
I am the most impressive
Soy el más impresionante
Aspective, and progressive
Perspectivo y progresivo
Motivating, innovating, chillin' and digested
Motivando, innovando, relajándome y digiriendo
It's obvious as ever
Es obvio como nunca
It will be specialized
Será especializado
If your trying to proclaim, uh
Si estás tratando de proclamar, eh
It can't be compromised
No puede ser comprometido
I am a fresh MC
Soy un MC fresco
As you can plainly see
Como puedes ver claramente
You won't regret a dj fresh until you soon agree
No te arrepentirás de un DJ fresco hasta que pronto estés de acuerdo
So take a seat and feel the beat
Así que siéntate y siente el ritmo
Of course it is okay, uh, uh
Por supuesto que está bien, eh, eh
Yes, I still rock M.C.
Sí, todavía soy un gran M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
Yo, no estás saltando, Jay
That's right. We outta here
Así es, nos vamos de aquí
5000 G, 5000 G
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
Nos vamos, nos vamos (paz)
Peace, nothing but peace and unity
Paz, nada más que paz y unidad
Seen love and no fight can go in the middle
Visto amor y ninguna pelea puede ir en el medio
(All right)
(Muy bien)
Yesterday I saw a whore
Hier, j'ai vu une prostituée
Lookin' out for more
Cherchant plus
While she makes my body ache
Alors qu'elle fait souffrir mon corps
Still I walk in then I say
Pourtant, j'entre et je dis
A well, uh
Eh bien, euh
I'm on the mic doin', uh
Je suis au micro, faisant, euh
The things you like and I'm, uh
Les choses que tu aimes et je suis, euh
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G. et je suis, euh
Treat you right
Je te traite bien
'Cause all the ladies and me
Parce que toutes les dames et moi
You see we both agree
Tu vois, nous sommes d'accord
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
Que, euh, je vais marquer l'histoire du monde, eh bien yo
Whoa, she makes my body ache
Whoa, elle fait souffrir mon corps
And you know I live for more
Et tu sais que je vis pour plus
I won't flake or perpetrate
Je ne vais pas me dérober ou perpétrer
I won't front no funky ho
Je ne vais pas faire semblant avec une pute funky
Don't get me wrong I'm just, uh
Ne te méprends pas, je suis juste, euh
Singin' my song I'm just like you
En train de chanter ma chanson, je suis comme toi
I like to ball my freaks all night long
J'aime faire la fête avec mes monstres toute la nuit
Not only do I rhyme
Non seulement je rime
I also cut so nice
Je coupe aussi si bien
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
Et tous les DJ's qui se battent et perpétuent veulent ma part
'Cause I'm select
Parce que je suis select
Perpetratin' DJ's, come and look for me
DJ's perpétuant, venez me chercher
Rock me rubadub rock and roll MC
Rock me rubadub rock and roll MC
So sweet and so nice
Si doux et si gentil
They call me delight
Ils m'appellent délice
(Go, go, go, go)
(Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
My name is Eric, I have nothing to say
Mon nom est Eric, je n'ai rien à dire
Because I am not a fucking DJ
Parce que je ne suis pas un putain de DJ
And if you wanna come talk to me
Et si tu veux venir me parler
Then you gotta talk to my man Bradley
Alors tu dois parler à mon homme Bradley
Uh, uh, elected
Euh, euh, élu
My rhymes will be perfected
Mes rimes seront perfectionnées
The fightin' MC's will be dissected and rejected
Les MC's qui se battent seront disséqués et rejetés
I am the most impressive
Je suis le plus impressionnant
Aspective, and progressive
Aspectif, et progressif
Motivating, innovating, chillin' and digested
Motivant, innovant, relaxant et digéré
It's obvious as ever
C'est évident comme jamais
It will be specialized
Ce sera spécialisé
If your trying to proclaim, uh
Si tu essaies de proclamer, euh
It can't be compromised
Ça ne peut pas être compromis
I am a fresh MC
Je suis un MC frais
As you can plainly see
Comme tu peux le voir clairement
You won't regret a dj fresh until you soon agree
Tu ne regretteras pas un DJ frais jusqu'à ce que tu sois d'accord
So take a seat and feel the beat
Alors prends un siège et ressens le rythme
Of course it is okay, uh, uh
Bien sûr, c'est ok, euh, euh
Yes, I still rock M.C.
Oui, je suis toujours un M.C. qui déchire
Yo. You're no jumpin', Jay
Yo. Tu ne sautes pas, Jay
That's right. We outta here
C'est vrai. On se casse d'ici
5000 G, 5000 G
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
On se casse d'ici, on se casse d'ici (paix)
Peace, nothing but peace and unity
Paix, rien que la paix et l'unité
Seen love and no fight can go in the middle
Amour vu et aucun combat ne peut aller au milieu
(All right)
(D'accord)
Yesterday I saw a whore
Ieri ho visto una prostituta
Lookin' out for more
Cercando di più
While she makes my body ache
Mentre mi fa male il corpo
Still I walk in then I say
Ancora entro e poi dico
A well, uh
Beh, uh
I'm on the mic doin', uh
Sono al microfono facendo, uh
The things you like and I'm, uh
Le cose che ti piacciono e io sono, uh
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G. e io sono, uh
Treat you right
Ti tratto bene
'Cause all the ladies and me
Perché tutte le signore e io
You see we both agree
Vedi, siamo d'accordo
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
Che, uh, sto scendendo nella storia del mondo, beh yo
Whoa, she makes my body ache
Whoa, lei mi fa male il corpo
And you know I live for more
E sai che vivo per di più
I won't flake or perpetrate
Non mi sfilo o perpetro
I won't front no funky ho
Non fronteggerò nessuna sgualdrina funky
Don't get me wrong I'm just, uh
Non fraintendermi, sono solo, uh
Singin' my song I'm just like you
Cantando la mia canzone sono proprio come te
I like to ball my freaks all night long
Mi piace far ballare le mie pazze tutta la notte
Not only do I rhyme
Non solo faccio rime
I also cut so nice
Taglio anche così bene
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
E tutti i DJ combattenti e perpetratori vogliono la mia fetta
'Cause I'm select
Perché sono selezionato
Perpetratin' DJ's, come and look for me
DJ perpetratori, venite a cercarmi
Rock me rubadub rock and roll MC
Rock me rubadub rock and roll MC
So sweet and so nice
Così dolce e così gentile
They call me delight
Mi chiamano delizia
(Go, go, go, go)
(Vai, vai, vai, vai)
My name is Eric, I have nothing to say
Il mio nome è Eric, non ho nulla da dire
Because I am not a fucking DJ
Perché non sono un cazzo di DJ
And if you wanna come talk to me
E se vuoi venire a parlare con me
Then you gotta talk to my man Bradley
Allora devi parlare con il mio uomo Bradley
Uh, uh, elected
Uh, uh, eletto
My rhymes will be perfected
Le mie rime saranno perfezionate
The fightin' MC's will be dissected and rejected
I MC combattenti saranno sezionati e respinti
I am the most impressive
Sono il più impressionante
Aspective, and progressive
Aspettivo, e progressivo
Motivating, innovating, chillin' and digested
Motivante, innovativo, rilassante e digerito
It's obvious as ever
È ovvio come sempre
It will be specialized
Sarà specializzato
If your trying to proclaim, uh
Se stai cercando di proclamare, uh
It can't be compromised
Non può essere compromesso
I am a fresh MC
Sono un fresco MC
As you can plainly see
Come si può chiaramente vedere
You won't regret a dj fresh until you soon agree
Non rimpiangerai un dj fresco fino a quando non sarai d'accordo
So take a seat and feel the beat
Quindi prendi un posto e senti il ritmo
Of course it is okay, uh, uh
Certo che va bene, uh, uh
Yes, I still rock M.C.
Sì, faccio ancora rock M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
Yo. Non sei Jumpin', Jay
That's right. We outta here
Esatto. Siamo fuori di qui
5000 G, 5000 G
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
Siamo fuori di qui, siamo fuori di qui (pace)
Peace, nothing but peace and unity
Pace, solo pace e unità
Seen love and no fight can go in the middle
Visto l'amore e nessuna lotta può andare nel mezzo
(All right)
(Va bene)
Yesterday I saw a whore
Kemarin aku melihat seorang pelacur
Lookin' out for more
Mencari lebih banyak
While she makes my body ache
Sementara dia membuat tubuhku sakit
Still I walk in then I say
Masih aku berjalan masuk lalu aku berkata
A well, uh
Baiklah, uh
I'm on the mic doin', uh
Aku di mic melakukan, uh
The things you like and I'm, uh
Hal-hal yang kamu suka dan aku, uh
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G. dan aku, uh
Treat you right
Perlakukan kamu dengan benar
'Cause all the ladies and me
Karena semua wanita dan aku
You see we both agree
Kamu lihat kita berdua setuju
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
Bahwa, uh, aku akan turun dalam sejarah dunia, baiklah yo
Whoa, she makes my body ache
Whoa, dia membuat tubuhku sakit
And you know I live for more
Dan kamu tahu aku hidup untuk lebih banyak
I won't flake or perpetrate
Aku tidak akan mengelupas atau berpura-pura
I won't front no funky ho
Aku tidak akan berpura-pura tidak ada pelacur funky
Don't get me wrong I'm just, uh
Jangan salah paham aku hanya, uh
Singin' my song I'm just like you
Menyanyikan laguku aku sama seperti kamu
I like to ball my freaks all night long
Aku suka bermain bola dengan freaks-ku sepanjang malam
Not only do I rhyme
Bukan hanya aku yang berima
I also cut so nice
Aku juga memotong dengan baik
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
Dan semua DJ yang berkelahi dan berpura-pura ingin potonganku
'Cause I'm select
Karena aku terpilih
Perpetratin' DJ's, come and look for me
DJ yang berpura-pura, datang dan cari aku
Rock me rubadub rock and roll MC
Rock me rubadub rock and roll MC
So sweet and so nice
Begitu manis dan begitu baik
They call me delight
Mereka memanggilku kegembiraan
(Go, go, go, go)
(Go, go, go, go)
My name is Eric, I have nothing to say
Namaku Eric, aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan
Because I am not a fucking DJ
Karena aku bukan DJ sialan
And if you wanna come talk to me
Dan jika kamu ingin datang bicara padaku
Then you gotta talk to my man Bradley
Maka kamu harus bicara dengan temanku Bradley
Uh, uh, elected
Uh, uh, terpilih
My rhymes will be perfected
Rimaku akan disempurnakan
The fightin' MC's will be dissected and rejected
MC yang berkelahi akan dipotong dan ditolak
I am the most impressive
Aku adalah yang paling mengesankan
Aspective, and progressive
Aspektif, dan progresif
Motivating, innovating, chillin' and digested
Memotivasi, inovatif, santai dan dicerna
It's obvious as ever
Sangat jelas sekali
It will be specialized
Itu akan dispesialisasi
If your trying to proclaim, uh
Jika kamu mencoba untuk mengklaim, uh
It can't be compromised
Itu tidak bisa dikompromikan
I am a fresh MC
Aku adalah MC segar
As you can plainly see
Seperti yang bisa kamu lihat dengan jelas
You won't regret a dj fresh until you soon agree
Kamu tidak akan menyesal seorang dj segar sampai kamu setuju
So take a seat and feel the beat
Jadi duduklah dan rasakan irama
Of course it is okay, uh, uh
Tentu saja itu baik-baik saja, uh, uh
Yes, I still rock M.C.
Ya, aku masih rock M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
Yo. Kamu tidak melompat, Jay
That's right. We outta here
Benar. Kami keluar dari sini
5000 G, 5000 G
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
Kami keluar dari sini, kami keluar dari sini (damai)
Peace, nothing but peace and unity
Damai, hanya damai dan persatuan
Seen love and no fight can go in the middle
Melihat cinta dan tidak ada pertarungan bisa masuk di tengah
(All right)
(Baiklah)
Yesterday I saw a whore
เมื่อวานฉันเห็นโสเภณี
Lookin' out for more
กำลังมองหาอะไรมากขึ้น
While she makes my body ache
ในขณะที่เธอทำให้ร่างกายของฉันปวด
Still I walk in then I say
แต่ฉันยังเดินเข้าไปแล้วฉันก็พูด
A well, uh
อืม, อืม
I'm on the mic doin', uh
ฉันอยู่บนไมค์ทำ, อืม
The things you like and I'm, uh
สิ่งที่คุณชอบและฉัน, อืม
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G. และฉัน, อืม
Treat you right
จะดูแลคุณดี
'Cause all the ladies and me
เพราะทุกคนสาว ๆ และฉัน
You see we both agree
คุณเห็นเราทั้งคู่เห็นด้วย
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
ว่า, อืม, ฉันกำลังจะลงในประวัติศาสตร์โลก, อืม
Whoa, she makes my body ache
โอ้, เธอทำให้ร่างกายของฉันปวด
And you know I live for more
และคุณรู้ว่าฉันอยู่เพื่ออะไรมากขึ้น
I won't flake or perpetrate
ฉันจะไม่หลุดหรือปลอม
I won't front no funky ho
ฉันจะไม่หน้าหนายโฮฟังก์
Don't get me wrong I'm just, uh
อย่าเข้าใจผิดฉันเพียง, อืม
Singin' my song I'm just like you
ร้องเพลงของฉันฉันเหมือนคุณ
I like to ball my freaks all night long
ฉันชอบลูกบอลของฉันทั้งคืน
Not only do I rhyme
ไม่เพียงแค่ฉันกลอน
I also cut so nice
ฉันยังตัดได้ดี
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
และทุก DJ ที่ต่อสู้และปลอมจะต้องการส่วนของฉัน
'Cause I'm select
เพราะฉันเลือก
Perpetratin' DJ's, come and look for me
DJ ที่ปลอม, มาหาฉัน
Rock me rubadub rock and roll MC
Rock me rubadub rock and roll MC
So sweet and so nice
ดีและน่ารัก
They call me delight
พวกเขาเรียกฉันว่าความสุข
(Go, go, go, go)
(ไป, ไป, ไป, ไป)
My name is Eric, I have nothing to say
ชื่อฉันคือ Eric, ฉันไม่มีอะไรจะพูด
Because I am not a fucking DJ
เพราะฉันไม่ใช่ DJ คนเหี้ย
And if you wanna come talk to me
และถ้าคุณต้องการคุยกับฉัน
Then you gotta talk to my man Bradley
แล้วคุณต้องคุยกับ Bradley ของฉัน
Uh, uh, elected
อืม, อืม, ถูกเลือก
My rhymes will be perfected
กลอนของฉันจะถูกสร้างสมบูรณ์
The fightin' MC's will be dissected and rejected
MC ที่ต่อสู้จะถูกแยกและปฏิเสธ
I am the most impressive
ฉันเป็นคนที่น่าประทับใจที่สุด
Aspective, and progressive
มุมมอง, และก้าวหน้า
Motivating, innovating, chillin' and digested
กระตุ้น, นวัตกรรม, ผ่อนคลายและย่อย
It's obvious as ever
มันชัดเจนเสมอ
It will be specialized
มันจะถูกเฉพาะกิจ
If your trying to proclaim, uh
ถ้าคุณพยายามประกาศ, อืม
It can't be compromised
มันไม่สามารถถูกทำลาย
I am a fresh MC
ฉันเป็น MC สดใหม่
As you can plainly see
ดังที่คุณสามารถเห็นได้ชัด
You won't regret a dj fresh until you soon agree
คุณจะไม่เสียใจกับ DJ สดจนกว่าคุณจะเห็นด้วย
So take a seat and feel the beat
ดังนั้นนั่งลงและรู้สึกจังหวะ
Of course it is okay, uh, uh
แน่นอนมันเป็นไปได้, อืม, อืม
Yes, I still rock M.C.
ใช่, ฉันยังคงเป็น M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
Yo. คุณไม่ได้กระโดด, Jay
That's right. We outta here
นั่นถูกต้อง. เราออกจากที่นี่
5000 G, 5000 G
5000 G, 5000 G
We outta here, we outta here (peace)
เราออกจากที่นี่, เราออกจากที่นี่ (สันติภาพ)
Peace, nothing but peace and unity
สันติภาพ, ไม่มีอะไรนอกจากสันติภาพและความสามัคคี
Seen love and no fight can go in the middle
เห็นความรักและไม่มีการต่อสู้ที่สามารถเข้าไปในกลาง
(All right)
(ที่ถูกต้อง)
Yesterday I saw a whore
昨天我看到一个妓女
Lookin' out for more
在寻找更多
While she makes my body ache
虽然她让我的身体疼痛
Still I walk in then I say
但我还是走进去然后说
A well, uh
好吧，呃
I'm on the mic doin', uh
我在麦克风上做，呃
The things you like and I'm, uh
你喜欢的事情，我是，呃
Ras M.G. and I'm, uh
Ras M.G.，我会，呃
Treat you right
对你好
'Cause all the ladies and me
因为所有的女士和我
You see we both agree
你看我们都同意
That, uh, I'm goin' down in world history, well yo
那个，呃，我将在世界历史上走下坡路，好吧，哟
Whoa, she makes my body ache
哇，她让我的身体疼痛
And you know I live for more
你知道我活得更多
I won't flake or perpetrate
我不会掉皮或假装
I won't front no funky ho
我不会面对任何狡猾的妓女
Don't get me wrong I'm just, uh
别误会我，我只是，呃
Singin' my song I'm just like you
唱我的歌我就像你
I like to ball my freaks all night long
我喜欢整夜和我的怪胎们玩耍
Not only do I rhyme
我不仅会押韵
I also cut so nice
我也很好地剪切
And all the fightin' perpetratin' DJ's want my slice
所有打架的假装的DJ都想要我的一片
'Cause I'm select
因为我被选中
Perpetratin' DJ's, come and look for me
假装的DJ们，来找我
Rock me rubadub rock and roll MC
摇滚我rubadub摇滚和滚MC
So sweet and so nice
如此甜美又如此好
They call me delight
他们叫我快乐
(Go, go, go, go)
（去，去，去，去）
My name is Eric, I have nothing to say
我的名字是Eric，我没什么可说的
Because I am not a fucking DJ
因为我不是一个该死的DJ
And if you wanna come talk to me
如果你想和我聊天
Then you gotta talk to my man Bradley
那你得和我的男人Bradley聊天
Uh, uh, elected
呃，呃，被选中
My rhymes will be perfected
我的韵将被完善
The fightin' MC's will be dissected and rejected
打架的MC将被解剖和拒绝
I am the most impressive
我是最令人印象深刻的
Aspective, and progressive
有前途的，有进步的
Motivating, innovating, chillin' and digested
激励，创新，冷静和消化
It's obvious as ever
这是显而易见的
It will be specialized
它将被专门化
If your trying to proclaim, uh
如果你试图宣称，呃
It can't be compromised
它不能被妥协
I am a fresh MC
我是一个新鲜的MC
As you can plainly see
你可以明显看到
You won't regret a dj fresh until you soon agree
你不会后悔一个dj新鲜，直到你很快同意
So take a seat and feel the beat
所以坐下来感受节拍
Of course it is okay, uh, uh
当然，这是可以的，呃，呃
Yes, I still rock M.C.
是的，我仍然是摇滚M.C.
Yo. You're no jumpin', Jay
哟。你不是跳跃的，杰伊
That's right. We outta here
没错。我们离开这里
5000 G, 5000 G
5000 G，5000 G
We outta here, we outta here (peace)
我们离开这里，我们离开这里（和平）
Peace, nothing but peace and unity
和平，只有和平和团结
Seen love and no fight can go in the middle
看到的爱和没有战斗可以进入中间
(All right)
（好的）