It's Not Living (If It's Not With You)
Adam Brian Thomas Hann, George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy, Ross Stewart MacDonald
Danny ran into some complications
He falls asleep during conversations
He's gotta search the street when he's on vacation
The worst thing is that I'm in the same situation
And all I do is sit and think about you
If I knew what you'd do
Collapse my veins wearing beautiful shoes
It's not living if it's not with you
And Danny says we're living in a simulation
But he works in a petrol station (selling petrol)
He says it all began with his operation
And I know you think you're sly but you need some imagination
And all I do is sit and think about you
If I knew what you'd do
Collapse my veins wearing beautiful shoes
It's not living if it's not with you
All I do is sit and drink without you
If I choose then I lose
Distract my brain from the terrible news
It's not living if it's not with you
I can't stop sweating or control my feet
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
I can stage a situation, but I just can't eat
And there's a feeling, you're replacin' embrace
And it's true that all I do is sit and think about you
If I knew what you'd do
Collapse my veins wearing beautiful shoes
It's not living if it's not with you
All I do is sit and drink without you
If I choose then I lose
Distract my brain from the terrible news
It's not living if it's not with you
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Danny spent the time tryna pack in the drinks for me
I feel sick and I know that I'll lose, but
It's not living if it's not with you
It's not living if it's not with you
It's not, it's not
It's not living if it's not with you
It's not living if it's not with you
It's not living if it's not with you
It's not, it's not
It's not living if it's not with you
It's not living if it's not with you
Danny ran into some complications
Danny ist auf einige Komplikationen gestoßen
He falls asleep during conversations
Er schläft während Gesprächen ein
He's gotta search the street when he's on vacation
Er muss die Straße absuchen, wenn er im Urlaub ist
The worst thing is that I'm in the same situation
Das Schlimmste ist, dass ich in der gleichen Situation bin
And all I do is sit and think about you
Und alles, was ich tue, ist sitzen und an dich denken
If I knew what you'd do
Wenn ich wüsste, was du tun würdest
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Kollabieren meine Venen, während ich schöne Schuhe trage
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
And Danny says we're living in a simulation
Und Danny sagt, wir leben in einer Simulation
But he works in a petrol station (selling petrol)
Aber er arbeitet an einer Tankstelle (verkauft Benzin)
He says it all began with his operation
Er sagt, alles begann mit seiner Operation
And I know you think you're sly but you need some imagination
Und ich weiß, du denkst, du bist schlau, aber du brauchst etwas Fantasie
And all I do is sit and think about you
Und alles, was ich tue, ist sitzen und an dich denken
If I knew what you'd do
Wenn ich wüsste, was du tun würdest
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Kollabieren meine Venen, während ich schöne Schuhe trage
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
All I do is sit and drink without you
Alles, was ich tue, ist sitzen und ohne dich trinken
If I choose then I lose
Wenn ich wähle, dann verliere ich
Distract my brain from the terrible news
Lenke mein Gehirn von den schrecklichen Nachrichten ab
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
I can't stop sweating or control my feet
Ich kann nicht aufhören zu schwitzen oder meine Füße zu kontrollieren
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
Habe einen zwanzig Stein schweren Affen, den ich einfach nicht besiegen kann
I can stage a situation, but I just can't eat
Ich kann eine Situation inszenieren, aber ich kann einfach nicht essen
And there's a feeling, you're replacin' embrace
Und es gibt ein Gefühl, du ersetzt die Umarmung
And it's true that all I do is sit and think about you
Und es ist wahr, dass alles, was ich tue, ist sitzen und an dich denken
If I knew what you'd do
Wenn ich wüsste, was du tun würdest
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Kollabieren meine Venen, während ich schöne Schuhe trage
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
All I do is sit and drink without you
Alles, was ich tue, ist sitzen und ohne dich trinken
If I choose then I lose
Wenn ich wähle, dann verliere ich
Distract my brain from the terrible news
Lenke mein Gehirn von den schrecklichen Nachrichten ab
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Oh, ich werde versuchen, einen Job in einer Bank zu bekommen, denke ich
Danny spent the time tryna pack in the drinks for me
Danny verbrachte die Zeit damit, die Getränke für mich einzupacken
I feel sick and I know that I'll lose, but
Ich fühle mich krank und ich weiß, dass ich verlieren werde, aber
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
It's not, it's not
Es ist kein, es ist kein
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
It's not, it's not
Es ist kein, es ist kein
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
It's not living if it's not with you
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist
Danny ran into some complications
Danny se deparou com algumas complicações
He falls asleep during conversations
Ele adormece durante as conversas
He's gotta search the street when he's on vacation
Ele tem que procurar na rua quando está de férias
The worst thing is that I'm in the same situation
A pior coisa é que estou na mesma situação
And all I do is sit and think about you
E tudo que eu faço é sentar e pensar em você
If I knew what you'd do
Se eu soubesse o que você faria
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Colapsaria minhas veias usando sapatos bonitos
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
And Danny says we're living in a simulation
E Danny diz que estamos vivendo em uma simulação
But he works in a petrol station (selling petrol)
Mas ele trabalha em um posto de gasolina (vendendo gasolina)
He says it all began with his operation
Ele diz que tudo começou com a operação dele
And I know you think you're sly but you need some imagination
E eu sei que você acha que é esperto, mas precisa de um pouco de imaginação
And all I do is sit and think about you
E tudo que eu faço é sentar e pensar em você
If I knew what you'd do
Se eu soubesse o que você faria
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Colapsaria minhas veias usando sapatos bonitos
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
All I do is sit and drink without you
Tudo que eu faço é sentar e beber sem você
If I choose then I lose
Se eu escolher, então eu perco
Distract my brain from the terrible news
Distraio meu cérebro das notícias terríveis
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
I can't stop sweating or control my feet
Não consigo parar de suar ou controlar meus pés
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
Tenho um macaco de vinte pedras que simplesmente não consigo vencer
I can stage a situation, but I just can't eat
Posso encenar uma situação, mas simplesmente não consigo comer
And there's a feeling, you're replacin' embrace
E há um sentimento, você está substituindo o abraço
And it's true that all I do is sit and think about you
E é verdade que tudo que eu faço é sentar e pensar em você
If I knew what you'd do
Se eu soubesse o que você faria
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Colapsaria minhas veias usando sapatos bonitos
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
All I do is sit and drink without you
Tudo que eu faço é sentar e beber sem você
If I choose then I lose
Se eu escolher, então eu perco
Distract my brain from the terrible news
Distraio meu cérebro das notícias terríveis
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Oh, vou tentar conseguir um emprego em um banco, acho
Danny spent the time tryna pack in the drinks for me
Danny passou o tempo tentando encher as bebidas para mim
I feel sick and I know that I'll lose, but
Eu me sinto doente e sei que vou perder, mas
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
It's not, it's not
Não é, não é
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
It's not, it's not
Não é, não é
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
It's not living if it's not with you
Não é viver se não for com você
Danny ran into some complications
Danny se encontró con algunas complicaciones
He falls asleep during conversations
Se queda dormido durante las conversaciones
He's gotta search the street when he's on vacation
Tiene que buscar en la calle cuando está de vacaciones
The worst thing is that I'm in the same situation
Lo peor es que estoy en la misma situación
And all I do is sit and think about you
Y todo lo que hago es sentarme y pensar en ti
If I knew what you'd do
Si supiera lo que harías
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Colapsarían mis venas usando zapatos hermosos
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
And Danny says we're living in a simulation
Y Danny dice que estamos viviendo en una simulación
But he works in a petrol station (selling petrol)
Pero él trabaja en una estación de gasolina (vendiendo gasolina)
He says it all began with his operation
Dice que todo comenzó con su operación
And I know you think you're sly but you need some imagination
Y sé que crees que eres astuto, pero necesitas algo de imaginación
And all I do is sit and think about you
Y todo lo que hago es sentarme y pensar en ti
If I knew what you'd do
Si supiera lo que harías
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Colapsarían mis venas usando zapatos hermosos
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
All I do is sit and drink without you
Todo lo que hago es sentarme y beber sin ti
If I choose then I lose
Si elijo, entonces pierdo
Distract my brain from the terrible news
Distrayendo mi cerebro de las terribles noticias
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
I can't stop sweating or control my feet
No puedo dejar de sudar ni controlar mis pies
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
Tengo un mono de veinte piedras que simplemente no puedo vencer
I can stage a situation, but I just can't eat
Puedo escenificar una situación, pero simplemente no puedo comer
And there's a feeling, you're replacin' embrace
Y hay un sentimiento, estás reemplazando el abrazo
And it's true that all I do is sit and think about you
Y es cierto que todo lo que hago es sentarme y pensar en ti
If I knew what you'd do
Si supiera lo que harías
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Colapsarían mis venas usando zapatos hermosos
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
All I do is sit and drink without you
Todo lo que hago es sentarme y beber sin ti
If I choose then I lose
Si elijo, entonces pierdo
Distract my brain from the terrible news
Distrayendo mi cerebro de las terribles noticias
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Oh, intentaré conseguir un trabajo en un banco, creo
Danny spent the time tryna pack in the drinks for me
Danny pasó el tiempo tratando de empacar las bebidas para mí
I feel sick and I know that I'll lose, but
Me siento enfermo y sé que perderé, pero
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
It's not, it's not
No es, no es
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
It's not, it's not
No es, no es
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
It's not living if it's not with you
No es vivir si no es contigo
Danny ran into some complications
Danny a rencontré quelques complications
He falls asleep during conversations
Il s'endort pendant les conversations
He's gotta search the street when he's on vacation
Il doit chercher dans la rue quand il est en vacances
The worst thing is that I'm in the same situation
Le pire, c'est que je suis dans la même situation
And all I do is sit and think about you
Et tout ce que je fais, c'est m'asseoir et penser à toi
If I knew what you'd do
Si je savais ce que tu ferais
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Effondrer mes veines en portant de belles chaussures
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
And Danny says we're living in a simulation
Et Danny dit que nous vivons dans une simulation
But he works in a petrol station (selling petrol)
Mais il travaille dans une station-service (vendant de l'essence)
He says it all began with his operation
Il dit que tout a commencé avec son opération
And I know you think you're sly but you need some imagination
Et je sais que tu penses être rusé mais tu as besoin d'imagination
And all I do is sit and think about you
Et tout ce que je fais, c'est m'asseoir et penser à toi
If I knew what you'd do
Si je savais ce que tu ferais
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Effondrer mes veines en portant de belles chaussures
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
All I do is sit and drink without you
Tout ce que je fais, c'est m'asseoir et boire sans toi
If I choose then I lose
Si je choisis alors je perds
Distract my brain from the terrible news
Détourner mon cerveau des terribles nouvelles
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
I can't stop sweating or control my feet
Je ne peux pas arrêter de transpirer ou contrôler mes pieds
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
J'ai un singe de vingt pierres que je ne peux pas battre
I can stage a situation, but I just can't eat
Je peux mettre en scène une situation, mais je ne peux pas manger
And there's a feeling, you're replacin' embrace
Et il y a un sentiment, tu remplaces l'étreinte
And it's true that all I do is sit and think about you
Et c'est vrai que tout ce que je fais, c'est m'asseoir et penser à toi
If I knew what you'd do
Si je savais ce que tu ferais
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Effondrer mes veines en portant de belles chaussures
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
All I do is sit and drink without you
Tout ce que je fais, c'est m'asseoir et boire sans toi
If I choose then I lose
Si je choisis alors je perds
Distract my brain from the terrible news
Détourner mon cerveau des terribles nouvelles
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Oh, j'essaierai de trouver un emploi dans une banque, je pense
Danny spent the time tryna pack in the drinks for me
Danny a passé le temps à essayer de me faire boire
I feel sick and I know that I'll lose, but
Je me sens malade et je sais que je vais perdre, mais
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
It's not, it's not
Ce n'est pas, ce n'est pas
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
It's not, it's not
Ce n'est pas, ce n'est pas
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
It's not living if it's not with you
Ce n'est pas vivre si ce n'est pas avec toi
Danny ran into some complications
Danny ha incontrato alcune complicazioni
He falls asleep during conversations
Si addormenta durante le conversazioni
He's gotta search the street when he's on vacation
Deve cercare per strada quando è in vacanza
The worst thing is that I'm in the same situation
La cosa peggiore è che sono nella stessa situazione
And all I do is sit and think about you
E tutto quello che faccio è sedermi e pensare a te
If I knew what you'd do
Se sapessi cosa faresti
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Faccio collassare le mie vene indossando bellissime scarpe
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
And Danny says we're living in a simulation
E Danny dice che viviamo in una simulazione
But he works in a petrol station (selling petrol)
Ma lavora in una stazione di servizio (vendendo benzina)
He says it all began with his operation
Dice che tutto è iniziato con la sua operazione
And I know you think you're sly but you need some imagination
E so che pensi di essere furbo ma hai bisogno di un po' di immaginazione
And all I do is sit and think about you
E tutto quello che faccio è sedermi e pensare a te
If I knew what you'd do
Se sapessi cosa faresti
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Faccio collassare le mie vene indossando bellissime scarpe
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
All I do is sit and drink without you
Tutto quello che faccio è sedermi e bere senza di te
If I choose then I lose
Se scelgo allora perdo
Distract my brain from the terrible news
Distrai il mio cervello dalla terribile notizia
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
I can't stop sweating or control my feet
Non riesco a smettere di sudare o controllare i miei piedi
Got a twenty-stone monkey that I just can't beat
Ho una scimmia da venti stone che non riesco proprio a battere
I can stage a situation, but I just can't eat
Posso inscenare una situazione, ma non riesco proprio a mangiare
And there's a feeling, you're replacin' embrace
E c'è una sensazione, stai sostituendo l'abbraccio
And it's true that all I do is sit and think about you
Ed è vero che tutto ciò che faccio è sedermi e pensare a te
If I knew what you'd do
Se sapessi cosa faresti
Collapse my veins wearing beautiful shoes
Faccio collassare le mie vene indossando bellissime scarpe
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
All I do is sit and drink without you
Tutto quello che faccio è sedermi e bere senza di te
If I choose then I lose
Se scelgo allora perdo
Distract my brain from the terrible news
Distrai il mio cervello dalla terribile notizia
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think
Oh, cercherò di trovare lavoro in una banca, credo
Danny spent the time tryna pack in the drinks for me
Danny ha passato il tempo a provare a fare le valigie per me
I feel sick and I know that I'll lose, but
Mi sento male e so che perderò, ma
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
It's not, it's not
Non lo è, non lo è
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
It's not, it's not
Non lo è, non lo è
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te
It's not living if it's not with you
Non è vivere se non è con te