Crawling Kingsnake
Bernard Besman, John Lee Hooker
(Ready? Yeah)
Well I'm a crawling king snake, baby
Crawl up on your door
Crawl up to your window, baby
Crawl up on your floor
I do anything I want to, baby
Crawl up on your door
Crawling king snake
And I'm going
Yeah, I'ma crawl up to your window, baby
Crawl up to your door
See anything I want to, baby
Crawl up on your door
Feel me coming in
Crawl up on your door, yeah
Crawling king snake
And I wanna
Well my mamma caught me crawlin'
With those girls I know
I wasn't very big then
And I wanna crawl some more
Do you love me, ma?
Crawl up to your door
Only thing you wanted, baby
Crawl up to your floor
Crawling king snake
And I wanna
Crawling king snake, baby
Crawl up on your door
Do anything I want to
Crawl up on your floor
Catch me crawling in
Do you want some more?
Know I want you
Crawl up on your door
Crawling king snake
And I wanna
(Ready? Yeah)
(Bereit? Ja)
Well I'm a crawling king snake, baby
Nun, ich bin eine kriechende Königsschlange, Baby
Crawl up on your door
Krieche an deine Tür
Crawl up to your window, baby
Krieche zu deinem Fenster, Baby
Crawl up on your floor
Krieche auf deinen Boden
I do anything I want to, baby
Ich mache alles, was ich will, Baby
Crawl up on your door
Krieche an deine Tür
Crawling king snake
Kriechende Königsschlange
And I'm going
Und ich gehe
Yeah, I'ma crawl up to your window, baby
Ja, ich werde zu deinem Fenster kriechen, Baby
Crawl up to your door
Krieche zu deiner Tür
See anything I want to, baby
Sehe alles, was ich will, Baby
Crawl up on your door
Krieche an deine Tür
Feel me coming in
Fühle mich hereinkommen
Crawl up on your door, yeah
Krieche an deine Tür, ja
Crawling king snake
Kriechende Königsschlange
And I wanna
Und ich will
Well my mamma caught me crawlin'
Nun, meine Mama hat mich beim Kriechen erwischt
With those girls I know
Mit diesen Mädchen, die ich kenne
I wasn't very big then
Ich war damals nicht sehr groß
And I wanna crawl some more
Und ich will noch mehr kriechen
Do you love me, ma?
Liebst du mich, Mama?
Crawl up to your door
Krieche zu deiner Tür
Only thing you wanted, baby
Das einzige, was du wolltest, Baby
Crawl up to your floor
Krieche auf deinen Boden
Crawling king snake
Kriechende Königsschlange
And I wanna
Und ich will
Crawling king snake, baby
Kriechende Königsschlange, Baby
Crawl up on your door
Krieche an deine Tür
Do anything I want to
Mache alles, was ich will
Crawl up on your floor
Krieche auf deinen Boden
Catch me crawling in
Fange mich beim Hereinkriechen
Do you want some more?
Willst du noch mehr?
Know I want you
Ich weiß, ich will dich
Crawl up on your door
Krieche an deine Tür
Crawling king snake
Kriechende Königsschlange
And I wanna
Und ich will
(Ready? Yeah)
(Pronto? Sim)
Well I'm a crawling king snake, baby
Bem, eu sou uma cobra rei rastejante, querida
Crawl up on your door
Rastejo até a sua porta
Crawl up to your window, baby
Rastejo até a sua janela, querida
Crawl up on your floor
Rastejo no seu chão
I do anything I want to, baby
Eu faço qualquer coisa que eu quero, querida
Crawl up on your door
Rastejo até a sua porta
Crawling king snake
Cobra rei rastejante
And I'm going
E eu estou indo
Yeah, I'ma crawl up to your window, baby
Sim, eu vou rastejar até a sua janela, querida
Crawl up to your door
Rastejar até a sua porta
See anything I want to, baby
Vejo qualquer coisa que eu quero, querida
Crawl up on your door
Rastejar até a sua porta
Feel me coming in
Sinta-me chegando
Crawl up on your door, yeah
Rastejar até a sua porta, sim
Crawling king snake
Cobra rei rastejante
And I wanna
E eu quero
Well my mamma caught me crawlin'
Bem, minha mãe me pegou rastejando
With those girls I know
Com aquelas garotas que eu conheço
I wasn't very big then
Eu não era muito grande então
And I wanna crawl some more
E eu quero rastejar mais
Do you love me, ma?
Você me ama, mãe?
Crawl up to your door
Rastejar até a sua porta
Only thing you wanted, baby
A única coisa que você queria, querida
Crawl up to your floor
Rastejar até o seu chão
Crawling king snake
Cobra rei rastejante
And I wanna
E eu quero
Crawling king snake, baby
Cobra rei rastejante, querida
Crawl up on your door
Rastejar até a sua porta
Do anything I want to
Faço qualquer coisa que eu quero
Crawl up on your floor
Rastejar no seu chão
Catch me crawling in
Me pegue rastejando
Do you want some more?
Você quer mais?
Know I want you
Sei que eu quero você
Crawl up on your door
Rastejar até a sua porta
Crawling king snake
Cobra rei rastejante
And I wanna
E eu quero
(Ready? Yeah)
(¿Listo? Sí)
Well I'm a crawling king snake, baby
Bueno, soy una serpiente rey rastrera, cariño
Crawl up on your door
Reptar hasta tu puerta
Crawl up to your window, baby
Reptar hasta tu ventana, cariño
Crawl up on your floor
Reptar hasta tu suelo
I do anything I want to, baby
Hago lo que quiero, cariño
Crawl up on your door
Reptar hasta tu puerta
Crawling king snake
Serpiente rey rastrera
And I'm going
Y me voy
Yeah, I'ma crawl up to your window, baby
Sí, voy a reptar hasta tu ventana, cariño
Crawl up to your door
Reptar hasta tu puerta
See anything I want to, baby
Ver cualquier cosa que quiera, cariño
Crawl up on your door
Reptar hasta tu puerta
Feel me coming in
Siente que estoy entrando
Crawl up on your door, yeah
Reptar hasta tu puerta, sí
Crawling king snake
Serpiente rey rastrera
And I wanna
Y quiero
Well my mamma caught me crawlin'
Bueno, mi mamá me atrapó reptando
With those girls I know
Con esas chicas que conozco
I wasn't very big then
No era muy grande entonces
And I wanna crawl some more
Y quiero reptar un poco más
Do you love me, ma?
¿Me amas, ma?
Crawl up to your door
Reptar hasta tu puerta
Only thing you wanted, baby
Lo único que querías, cariño
Crawl up to your floor
Reptar hasta tu suelo
Crawling king snake
Serpiente rey rastrera
And I wanna
Y quiero
Crawling king snake, baby
Serpiente rey rastrera, cariño
Crawl up on your door
Reptar hasta tu puerta
Do anything I want to
Hacer lo que quiera
Crawl up on your floor
Reptar hasta tu suelo
Catch me crawling in
Atrápame reptando dentro
Do you want some more?
¿Quieres un poco más?
Know I want you
Sé que te quiero
Crawl up on your door
Reptar hasta tu puerta
Crawling king snake
Serpiente rey rastrera
And I wanna
Y quiero
(Ready? Yeah)
(Prêt? Ouais)
Well I'm a crawling king snake, baby
Eh bien, je suis un roi serpent rampant, bébé
Crawl up on your door
Rampant jusqu'à ta porte
Crawl up to your window, baby
Rampant jusqu'à ta fenêtre, bébé
Crawl up on your floor
Rampant sur ton sol
I do anything I want to, baby
Je fais tout ce que je veux, bébé
Crawl up on your door
Rampant jusqu'à ta porte
Crawling king snake
Roi serpent rampant
And I'm going
Et je m'en vais
Yeah, I'ma crawl up to your window, baby
Ouais, je vais ramper jusqu'à ta fenêtre, bébé
Crawl up to your door
Rampant jusqu'à ta porte
See anything I want to, baby
Voir tout ce que je veux, bébé
Crawl up on your door
Rampant jusqu'à ta porte
Feel me coming in
Sens-moi arriver
Crawl up on your door, yeah
Rampant jusqu'à ta porte, ouais
Crawling king snake
Roi serpent rampant
And I wanna
Et je veux
Well my mamma caught me crawlin'
Eh bien, ma maman m'a surpris en train de ramper
With those girls I know
Avec ces filles que je connais
I wasn't very big then
Je n'étais pas très grand alors
And I wanna crawl some more
Et je veux ramper encore plus
Do you love me, ma?
M'aimes-tu, ma?
Crawl up to your door
Rampant jusqu'à ta porte
Only thing you wanted, baby
La seule chose que tu voulais, bébé
Crawl up to your floor
Rampant jusqu'à ton sol
Crawling king snake
Roi serpent rampant
And I wanna
Et je veux
Crawling king snake, baby
Roi serpent rampant, bébé
Crawl up on your door
Rampant jusqu'à ta porte
Do anything I want to
Je fais tout ce que je veux
Crawl up on your floor
Rampant sur ton sol
Catch me crawling in
Attrape-moi en train de ramper
Do you want some more?
En veux-tu encore?
Know I want you
Je sais que je te veux
Crawl up on your door
Rampant jusqu'à ta porte
Crawling king snake
Roi serpent rampant
And I wanna
Et je veux
(Ready? Yeah)
(Pronto? Sì)
Well I'm a crawling king snake, baby
Beh, sono un serpente re strisciante, baby
Crawl up on your door
Striscio sulla tua porta
Crawl up to your window, baby
Striscio fino alla tua finestra, baby
Crawl up on your floor
Striscio sul tuo pavimento
I do anything I want to, baby
Faccio tutto ciò che voglio, baby
Crawl up on your door
Striscio sulla tua porta
Crawling king snake
Serpente re strisciante
And I'm going
E sto andando
Yeah, I'ma crawl up to your window, baby
Sì, striscerò fino alla tua finestra, baby
Crawl up to your door
Striscio fino alla tua porta
See anything I want to, baby
Vedo tutto ciò che voglio, baby
Crawl up on your door
Striscio sulla tua porta
Feel me coming in
Senti che sto arrivando
Crawl up on your door, yeah
Striscio sulla tua porta, sì
Crawling king snake
Serpente re strisciante
And I wanna
E voglio
Well my mamma caught me crawlin'
Beh, mia mamma mi ha preso mentre strisciavo
With those girls I know
Con quelle ragazze che conosco
I wasn't very big then
Non ero molto grande allora
And I wanna crawl some more
E voglio strisciare ancora di più
Do you love me, ma?
Mi ami, mamma?
Crawl up to your door
Striscio fino alla tua porta
Only thing you wanted, baby
L'unica cosa che volevi, baby
Crawl up to your floor
Striscio sul tuo pavimento
Crawling king snake
Serpente re strisciante
And I wanna
E voglio
Crawling king snake, baby
Serpente re strisciante, baby
Crawl up on your door
Striscio sulla tua porta
Do anything I want to
Faccio tutto ciò che voglio
Crawl up on your floor
Striscio sul tuo pavimento
Catch me crawling in
Prendimi mentre striscio
Do you want some more?
Ne vuoi ancora?
Know I want you
So che ti voglio
Crawl up on your door
Striscio sulla tua porta
Crawling king snake
Serpente re strisciante
And I wanna
E voglio