Together In Electric Dreams
I only knew you for a while
I'd never saw your smile
'Til it was time to go
Time to go away (Time to go away)
Sometimes it's hard to recognise
Love comes as a surprise
And it's too late
It's just too late to stay
Too late to stay!
We'll always be together
However far it seems (Love never ends)
We'll always be together
Together in electric dreams
Because the friendship that you gave
Has taught me to be brave
No matter where I go I'll never find a better price (Find a better price)
And though you're miles and miles away, I'll see you everyday
I don't have to try
I just close my eyes
I close my eyes!
(REPEAT x2)
We'll always be together
However far it seems (Love never ends)
We'll always be together
Together in electric dreams
(REPEAT x2)
We'll always be together
However far it seems (Love never ends)
We'll always be together
Together in electric dreams
Ich kannte dich nur eine Weile
Ich habe dein Lächeln nie gesehen
Bis es Zeit war zu gehen
Zeit wegzugehen (Zeit wegzugehen)
Manchmal ist es schwer zu erkennen
Liebe kommt als Überraschung
Und es ist zu spät
Es ist einfach zu spät zum Bleiben
Zu spät zum Bleiben
Wir werden immer zusammen sein
Egal wie weit es scheint (Liebe endet nie)
Wir werden immer zusammen sein
Zusammen in elektrischen Träumen
Denn die Freundschaft, die du gegeben hast
Hat mich gelehrt, mutig zu sein
Egal wohin ich gehe
Ich werde nie einen besseren Preis finden (einen besseren Preis finden)
Obwohl du Meilen und Meilen entfernt bist
Ich sehe dich jeden Tag
Ich muss es nicht versuchen
Ich schließe einfach meine Augen
Ich schließe meine Augen
Wir werden immer zusammen sein
Egal wie weit es scheint (Liebe endet nie)
Wir werden immer zusammen sein
Zusammen in elektrischen Träumen
Wir werden immer zusammen sein
Egal wie weit es scheint (Liebe endet nie)
Wir werden immer zusammen sein
Zusammen in elektrischen Träumen
Wir werden immer zusammen sein
Egal wie weit es scheint (Liebe endet nie)
Wir werden immer zusammen sein
Zusammen in elektrischen Träumen
Wir werden immer zusammen sein
Egal wie weit es scheint (Liebe endet nie)
Wir werden immer zusammen sein
Zusammen in elektrischen Träumen
Wir werden immer zusammen sein
Eu só te conheci por um tempo
Eu nunca vi seu sorriso
Até que era hora de ir
Hora de ir embora (hora de ir embora)
Às vezes é difícil reconhecer
O amor vem como uma surpresa
E é tarde demais
É tarde demais para ficar
Tarde demais para ficar
Nós sempre estaremos juntos
Por mais distante que pareça (o amor nunca acaba)
Nós sempre estaremos juntos
Juntos em sonhos elétricos
Porque a amizade que você deu
Me ensinou a ser corajoso
Não importa para onde eu vá
Eu nunca encontrarei um prêmio melhor (encontrar um prêmio melhor)
Embora você esteja a milhas e milhas de distância
Eu te vejo todos os dias
Eu não preciso tentar
Eu apenas fecho meus olhos
Eu fecho meus olhos
Nós sempre estaremos juntos
Por mais distante que pareça (o amor nunca acaba)
Nós sempre estaremos juntos
Juntos em sonhos elétricos
Nós sempre estaremos juntos
Por mais distante que pareça (o amor nunca acaba)
Nós sempre estaremos juntos
Juntos em sonhos elétricos
Nós sempre estaremos juntos
Por mais distante que pareça (o amor nunca acaba)
Nós sempre estaremos juntos
Juntos em sonhos elétricos
Nós sempre estaremos juntos
Por mais distante que pareça (o amor nunca acaba)
Nós sempre estaremos juntos
Juntos em sonhos elétricos
Nós sempre estaremos juntos
Solo te conocí por un rato
Nunca vi tu sonrisa
Hasta que fue hora de irse
Hora de irse (hora de irse)
A veces es difícil reconocer
El amor llega como una sorpresa
Y es demasiado tarde
Es simplemente demasiado tarde para quedarse
Demasiado tarde para quedarse
Siempre estaremos juntos
Por muy lejos que parezca (el amor nunca termina)
Siempre estaremos juntos
Juntos en sueños eléctricos
Porque la amistad que me diste
Me ha enseñado a ser valiente
No importa a donde vaya
Nunca encontraré un mejor premio (encontrar un mejor premio)
Aunque estés a millas y millas de distancia
Te veo todos los días
No tengo que intentarlo
Solo cierro mis ojos
Cierro mis ojos
Siempre estaremos juntos
Por muy lejos que parezca (el amor nunca termina)
Siempre estaremos juntos
Juntos en sueños eléctricos
Siempre estaremos juntos
Por muy lejos que parezca (el amor nunca termina)
Siempre estaremos juntos
Juntos en sueños eléctricos
Siempre estaremos juntos
Por muy lejos que parezca (el amor nunca termina)
Siempre estaremos juntos
Juntos en sueños eléctricos
Siempre estaremos juntos
Por muy lejos que parezca (el amor nunca termina)
Siempre estaremos juntos
Juntos en sueños eléctricos
Siempre estaremos juntos
Je ne t'ai connu que pendant un moment
Je n'ai jamais vu ton sourire
Jusqu'à ce qu'il soit temps de partir
Temps de s'en aller (temps de s'en aller)
Parfois, il est difficile de reconnaître
L'amour vient comme une surprise
Et il est trop tard
Il est juste trop tard pour rester
Trop tard pour rester
Nous serons toujours ensemble
Peu importe la distance qui semble (l'amour ne finit jamais)
Nous serons toujours ensemble
Ensemble dans des rêves électriques
Parce que l'amitié que tu as donnée
M'a appris à être courageux
Peu importe où je vais
Je ne trouverai jamais un meilleur prix (trouver un meilleur prix)
Bien que tu sois à des kilomètres et des kilomètres
Je te vois tous les jours
Je n'ai pas besoin d'essayer
Je ferme simplement les yeux
Je ferme les yeux
Nous serons toujours ensemble
Peu importe la distance qui semble (l'amour ne finit jamais)
Nous serons toujours ensemble
Ensemble dans des rêves électriques
Nous serons toujours ensemble
Peu importe la distance qui semble (l'amour ne finit jamais)
Nous serons toujours ensemble
Ensemble dans des rêves électriques
Nous serons toujours ensemble
Peu importe la distance qui semble (l'amour ne finit jamais)
Nous serons toujours ensemble
Ensemble dans des rêves électriques
Nous serons toujours ensemble
Peu importe la distance qui semble (l'amour ne finit jamais)
Nous serons toujours ensemble
Ensemble dans des rêves électriques
Nous serons toujours ensemble
Ti ho conosciuto solo per un po'
Non ho mai visto il tuo sorriso
Fino a quando è stato il momento di andare
Tempo di andare via (tempo di andare via)
A volte è difficile riconoscere
L'amore arriva come una sorpresa
Ed è troppo tardi
È semplicemente troppo tardi per restare
Troppo tardi per restare
Saremo sempre insieme
Per quanto lontano sembri (l'amore non finisce mai)
Saremo sempre insieme
Insieme nei sogni elettrici
Perché l'amicizia che mi hai dato
Mi ha insegnato ad essere coraggioso
Non importa dove vado
Non troverò mai un premio migliore (troverò un premio migliore)
Sebbene tu sia lontano miglia e miglia
Ti vedo ogni giorno
Non devo provare
Chiudo semplicemente gli occhi
Chiudo gli occhi
Saremo sempre insieme
Per quanto lontano sembri (l'amore non finisce mai)
Saremo sempre insieme
Insieme nei sogni elettrici
Saremo sempre insieme
Per quanto lontano sembri (l'amore non finisce mai)
Saremo sempre insieme
Insieme nei sogni elettrici
Saremo sempre insieme
Per quanto lontano sembri (l'amore non finisce mai)
Saremo sempre insieme
Insieme nei sogni elettrici
Saremo sempre insieme
Per quanto lontano sembri (l'amore non finisce mai)
Saremo sempre insieme
Insieme nei sogni elettrici
Saremo sempre insieme