Machine Gun Funk
Al-terik Wardrick, Chris Martin, Christopher Wallace, Dupre Kelly, Keith Elam, Marlon Williams, Osten Harvey Jr., Kevin M Hansford
So you wanna be hardcore
With your hat to the back, talkin' 'bout the gats in your raps
But I can't feel that hardcore appeal
That you're screamin', maybe I'm dreamin'
This ain't Christopher Williams, still some
MC's got to feel one, caps I got to peel some
To let niggas know, that if you fuck with Big-and-Heavy
I get up in that ass like a wedgie
Says who? Says me, the lyrical
Niggas sayin', "Biggie off the street, it's a miracle"
Left the drugs alone, took the thugs along with me
Just for niggas actin' shifty
Sticks and stones break bones, but the gat'll kill you quicker
Especially when I'm drunk off the liquor
Smokin' funk by the boxes, packin' Glocks is
Natural to eat you niggas like chocolates
The funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
All I want is bitches, big booty bitches
Used to sell crack, so I could stack my riches
Now I pack gats, to stop all the snitches
From stayin' in my business, what is this?
Relentless approach, to know if I'm broke or not
Just 'cause I joke and smoke a lot
Don't mean I don't tote the glock
Sixteen shots for my niggas in the pen
Until we motherfuckin' meet again
Huh, I'm doin' rhymes now, fuck the crimes now
Come on the ave, I'm real hard to find now
'Cause I'm knee deep in the beats
In the Land Cruiser Jeep with the MAC-10 by the seats
For the jackers, the jealous ass crackers in the
I'll make you prove that it's bulletproof
Hold ya head, 'cause when you hit the bricks
I got gin, mad blunts, and bitches suckin' dick
The funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Bed-Stuy, the place where my head rests
Fifty shot clip if a nigga wan' test
The rocket launcher, Biggie stomped ya
High as a motherfuckin' helicopter
That's why I pack a nina, fuck a misdeameanor
Beatin' motherfuckers like Ike beat Tina
What's love got to do
When I'm rippin' all through your whole crew
Strapped like bamboo, but I don't sling guns
I got bags of funk, and it's sellin' by the tons
Niggas wanna know, how I live the mack life
Making money smoking mics like crack pipes
It's type simple and plain to maintain
I add a little funk to the brain
The funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
So you wanna be hardcore
Also du willst Hardcore sein
With your hat to the back, talkin' 'bout the gats in your raps
Mit deinem Hut nach hinten, redest über die Knarren in deinen Raps
But I can't feel that hardcore appeal
Aber ich kann diesen Hardcore-Appeal nicht fühlen
That you're screamin', maybe I'm dreamin'
Den du schreist, vielleicht träume ich
This ain't Christopher Williams, still some
Das ist nicht Christopher Williams, trotzdem müssen einige
MC's got to feel one, caps I got to peel some
MC's eins fühlen, Kappen muss ich einigen schälen
To let niggas know, that if you fuck with Big-and-Heavy
Um den Niggas zu zeigen, dass wenn du dich mit Big-and-Heavy anlegst
I get up in that ass like a wedgie
Ich steige in deinen Arsch wie ein Keil
Says who? Says me, the lyrical
Sagt wer? Sagt ich, der Lyrische
Niggas sayin', "Biggie off the street, it's a miracle"
Niggas sagen, „Biggie von der Straße, es ist ein Wunder“
Left the drugs alone, took the thugs along with me
Habe die Drogen allein gelassen, habe die Ganoven mitgenommen
Just for niggas actin' shifty
Nur für Niggas, die sich verdächtig verhalten
Sticks and stones break bones, but the gat'll kill you quicker
Stöcke und Steine brechen Knochen, aber die Knarre tötet dich schneller
Especially when I'm drunk off the liquor
Besonders wenn ich betrunken vom Likör bin
Smokin' funk by the boxes, packin' Glocks is
Rauche Funk in Kisten, packe Glocks ist
Natural to eat you niggas like chocolates
Natürlich, dich Niggas wie Schokolade zu essen
The funk baby
Der Funk, Baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
All I want is bitches, big booty bitches
Alles, was ich will, sind Schlampen, große Beute Schlampen
Used to sell crack, so I could stack my riches
Verkaufte Crack, damit ich meinen Reichtum stapeln konnte
Now I pack gats, to stop all the snitches
Jetzt packe ich Knarren, um alle Spitzel zu stoppen
From stayin' in my business, what is this?
Von meinem Geschäft fernzuhalten, was ist das?
Relentless approach, to know if I'm broke or not
Unnachgiebiger Ansatz, um zu wissen, ob ich pleite bin oder nicht
Just 'cause I joke and smoke a lot
Nur weil ich viel scherze und rauche
Don't mean I don't tote the glock
Heißt nicht, dass ich die Glock nicht trage
Sixteen shots for my niggas in the pen
Sechzehn Schüsse für meine Niggas im Knast
Until we motherfuckin' meet again
Bis wir uns verdammt nochmal wiedersehen
Huh, I'm doin' rhymes now, fuck the crimes now
Huh, ich mache jetzt Reime, scheiß auf die Verbrechen jetzt
Come on the ave, I'm real hard to find now
Komm auf die Allee, ich bin jetzt schwer zu finden
'Cause I'm knee deep in the beats
Denn ich stecke tief in den Beats
In the Land Cruiser Jeep with the MAC-10 by the seats
Im Land Cruiser Jeep mit der MAC-10 auf den Sitzen
For the jackers, the jealous ass crackers in the
Für die Jacker, die eifersüchtigen Arsch-Cracker in der
I'll make you prove that it's bulletproof
Ich lasse dich beweisen, dass es kugelsicher ist
Hold ya head, 'cause when you hit the bricks
Halt den Kopf hoch, denn wenn du die Ziegelsteine triffst
I got gin, mad blunts, and bitches suckin' dick
Ich habe Gin, verrückte Blunts und Schlampen, die Schwänze lutschen
The funk baby
Der Funk, Baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
Also ich denke, du kennst die Geschichte, die Rap-Seite, Crack-Seite
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Wie ich Funk rauchte, Schlampen auf die Rückseite klatschte
Bed-Stuy, the place where my head rests
Bed-Stuy, der Ort, wo mein Kopf ruht
Fifty shot clip if a nigga wan' test
Fünfzig Schuss Magazin, wenn ein Nigga testen will
The rocket launcher, Biggie stomped ya
Die Raketenwerfer, Biggie hat dich gestampft
High as a motherfuckin' helicopter
Hoch wie ein verdammter Hubschrauber
That's why I pack a nina, fuck a misdeameanor
Deswegen packe ich eine Nina, scheiß auf ein Vergehen
Beatin' motherfuckers like Ike beat Tina
Schlage Motherfucker wie Ike Tina schlug
What's love got to do
Was hat Liebe damit zu tun
When I'm rippin' all through your whole crew
Wenn ich durch deine ganze Crew reiße
Strapped like bamboo, but I don't sling guns
Geschnallt wie Bambus, aber ich schwing keine Waffen
I got bags of funk, and it's sellin' by the tons
Ich habe Taschen voller Funk, und es verkauft sich tonnenweise
Niggas wanna know, how I live the mack life
Niggas wollen wissen, wie ich das Mack-Leben lebe
Making money smoking mics like crack pipes
Verdiene Geld, indem ich Mics rauche wie Crack-Pfeifen
It's type simple and plain to maintain
Es ist ziemlich einfach und klar zu erhalten
I add a little funk to the brain
Ich füge dem Gehirn ein wenig Funk hinzu
The funk baby
Der Funk, Baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Ich lebe für den Funk, ich sterbe für den Funk)
So you wanna be hardcore
Então você quer ser hardcore
With your hat to the back, talkin' 'bout the gats in your raps
Com seu chapéu para trás, falando sobre as armas em suas rimas
But I can't feel that hardcore appeal
Mas eu não consigo sentir esse apelo hardcore
That you're screamin', maybe I'm dreamin'
Que você está gritando, talvez eu esteja sonhando
This ain't Christopher Williams, still some
Isso não é Christopher Williams, ainda alguns
MC's got to feel one, caps I got to peel some
MC's precisam sentir um, tampas eu tenho que descascar algumas
To let niggas know, that if you fuck with Big-and-Heavy
Para deixar neguin' sabendo, que se você mexer com o Big-and-Heavy
I get up in that ass like a wedgie
Eu entro naquela bunda como uma calcinha enfiada
Says who? Says me, the lyrical
Diz quem? Diz eu, o lírico
Niggas sayin', "Biggie off the street, it's a miracle"
Neguin' dizendo, "Biggie saiu da rua, é um milagre"
Left the drugs alone, took the thugs along with me
Deixei as drogas de lado, levei os bandidos comigo
Just for niggas actin' shifty
Só para manos agindo de forma suspeita
Sticks and stones break bones, but the gat'll kill you quicker
Paus e pedras quebram ossos, mas a arma te mata mais rápido
Especially when I'm drunk off the liquor
Especialmente quando estou bêbado de licor
Smokin' funk by the boxes, packin' Glocks is
Fumando funk pelas caixas, empacotando Glocks é
Natural to eat you niggas like chocolates
Natural para comer neguin' como chocolate
The funk baby
O funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
All I want is bitches, big booty bitches
Tudo que eu quero são vadias, vadias de bunda grande
Used to sell crack, so I could stack my riches
Costumava vender crack, para poder empilhar minhas riquezas
Now I pack gats, to stop all the snitches
Agora eu empacoto armas, para parar todos os delatores
From stayin' in my business, what is this?
De ficarem nos meus negócios, o que é isso?
Relentless approach, to know if I'm broke or not
Abordagem implacável, para saber se estou quebrado ou não
Just 'cause I joke and smoke a lot
Só porque eu brinco e fumo muito
Don't mean I don't tote the glock
Não significa que eu não carrego a Glock
Sixteen shots for my niggas in the pen
Dezesseis tiros para os meus manos na caneta
Until we motherfuckin' meet again
Até nos encontrarmos de novo
Huh, I'm doin' rhymes now, fuck the crimes now
Huh, estou fazendo rimas agora, foda-se os crimes
Come on the ave, I'm real hard to find now
Venha na avenida, estou bem difícil de encontrar agora
'Cause I'm knee deep in the beats
Porque estou ajoelhado nos beats
In the Land Cruiser Jeep with the MAC-10 by the seats
No Jeep Land Cruiser com a MAC-10 pelos assentos
For the jackers, the jealous ass crackers in the
Para os ladrões, os invejosos nos
I'll make you prove that it's bulletproof
Eu vou fazer você provar que é à prova de balas
Hold ya head, 'cause when you hit the bricks
Segure sua cabeça, porque quando você bater nos tijolos
I got gin, mad blunts, and bitches suckin' dick
Eu tenho gin, muitos baseados e vadias chupando pau
The funk baby
O funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
Então eu acho que você conhece a história, o lado do rap, o lado do crack
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Como eu fumava funk, batia nas vadias por trás
Bed-Stuy, the place where my head rests
Bed-Stuy, o lugar onde minha cabeça descansa
Fifty shot clip if a nigga wan' test
Cartucho de cinquenta tiros se neguin' quiser testar
The rocket launcher, Biggie stomped ya
O lançador de foguetes, Biggie pisoteou você
High as a motherfuckin' helicopter
Alto como um maldito helicóptero
That's why I pack a nina, fuck a misdeameanor
É por isso que eu carrego uma nina, foda-se delito
Beatin' motherfuckers like Ike beat Tina
Batendo em filhos da puta como Ike batia em Tina
What's love got to do
O que o amor tem a ver
When I'm rippin' all through your whole crew
Quando eu estou rasgando todo o seu grupo
Strapped like bamboo, but I don't sling guns
Amarrado como bambu, mas eu não balanço armas
I got bags of funk, and it's sellin' by the tons
Eu tenho sacos de funk e está vendendo aos montes
Niggas wanna know, how I live the mack life
Neguin' quer saber, como eu vivo a vida de mack
Making money smoking mics like crack pipes
Ganhando dinheiro fumando microfones como cachimbos de crack
It's type simple and plain to maintain
É tipo simples e fácil de manter
I add a little funk to the brain
Eu adiciono um pouco de funk ao cérebro
The funk baby
O funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Eu vivo pelo funk, eu morro pelo funk)
So you wanna be hardcore
Así que quieres ser hardcore
With your hat to the back, talkin' 'bout the gats in your raps
Con tu gorra hacia atrás, hablando de las pistolas en tus raps
But I can't feel that hardcore appeal
Pero no puedo sentir ese atractivo hardcore
That you're screamin', maybe I'm dreamin'
Que estás gritando, quizás estoy soñando
This ain't Christopher Williams, still some
Esto no es Christopher Williams, aún algunos
MC's got to feel one, caps I got to peel some
MC's tienen que sentir uno, tapas que tengo que pelar algunas
To let niggas know, that if you fuck with Big-and-Heavy
Para que los negros sepan, que si te metes con Big-and-Heavy
I get up in that ass like a wedgie
Me meto en ese culo como una cuña
Says who? Says me, the lyrical
¿Quién dice? Lo digo yo, el lírico
Niggas sayin', "Biggie off the street, it's a miracle"
Los negros dicen, "Biggie de la calle, es un milagro"
Left the drugs alone, took the thugs along with me
Dejé las drogas, llevé a los matones conmigo
Just for niggas actin' shifty
Solo para los negros que actúan sospechosamente
Sticks and stones break bones, but the gat'll kill you quicker
Palos y piedras rompen huesos, pero la pistola te matará más rápido
Especially when I'm drunk off the liquor
Especialmente cuando estoy borracho de licor
Smokin' funk by the boxes, packin' Glocks is
Fumando funk por las cajas, empacando Glocks es
Natural to eat you niggas like chocolates
Natural para comer a ustedes negros como chocolates
The funk baby
El funk, bebé
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
All I want is bitches, big booty bitches
Todo lo que quiero son perras, perras de gran trasero
Used to sell crack, so I could stack my riches
Solía vender crack, para poder acumular mis riquezas
Now I pack gats, to stop all the snitches
Ahora empaco pistolas, para detener a todos los soplones
From stayin' in my business, what is this?
De meterse en mis asuntos, ¿qué es esto?
Relentless approach, to know if I'm broke or not
Enfoque implacable, para saber si estoy quebrado o no
Just 'cause I joke and smoke a lot
Solo porque bromeo y fumo mucho
Don't mean I don't tote the glock
No significa que no porte la glock
Sixteen shots for my niggas in the pen
Dieciséis disparos para mis negros en la penitenciaría
Until we motherfuckin' meet again
Hasta que nos volvamos a encontrar, maldita sea
Huh, I'm doin' rhymes now, fuck the crimes now
Huh, estoy haciendo rimas ahora, a la mierda los crímenes ahora
Come on the ave, I'm real hard to find now
Ven a la avenida, soy muy difícil de encontrar ahora
'Cause I'm knee deep in the beats
Porque estoy hasta las rodillas en los beats
In the Land Cruiser Jeep with the MAC-10 by the seats
En el Jeep Land Cruiser con la MAC-10 junto a los asientos
For the jackers, the jealous ass crackers in the
Para los ladrones, los celosos crackers en el
I'll make you prove that it's bulletproof
Te haré demostrar que es a prueba de balas
Hold ya head, 'cause when you hit the bricks
Mantén la cabeza, porque cuando golpees los ladrillos
I got gin, mad blunts, and bitches suckin' dick
Tengo ginebra, muchos porros, y perras chupando pollas
The funk baby
El funk, bebé
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
Así que supongo que conoces la historia, el lado del rap, el lado del crack
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Cómo fumé funk, abofeteé a las perras por el trasero
Bed-Stuy, the place where my head rests
Bed-Stuy, el lugar donde descansa mi cabeza
Fifty shot clip if a nigga wan' test
Clip de cincuenta disparos si un negro quiere probar
The rocket launcher, Biggie stomped ya
El lanzacohetes, Biggie te pisoteó
High as a motherfuckin' helicopter
Alto como un maldito helicóptero
That's why I pack a nina, fuck a misdeameanor
Por eso empaco una nina, a la mierda un delito menor
Beatin' motherfuckers like Ike beat Tina
Golpeando a los hijos de puta como Ike golpeó a Tina
What's love got to do
¿Qué tiene que ver el amor
When I'm rippin' all through your whole crew
Cuando estoy arrasando con toda tu pandilla
Strapped like bamboo, but I don't sling guns
Atado como bambú, pero no lanzo armas
I got bags of funk, and it's sellin' by the tons
Tengo bolsas de funk, y se vende por toneladas
Niggas wanna know, how I live the mack life
Los negros quieren saber, cómo vivo la vida de mack
Making money smoking mics like crack pipes
Ganando dinero fumando micrófonos como pipas de crack
It's type simple and plain to maintain
Es bastante simple y claro para mantener
I add a little funk to the brain
Añado un poco de funk al cerebro
The funk baby
El funk, bebé
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo por el funk, moriré por el funk)
So you wanna be hardcore
Alors tu veux être hardcore
With your hat to the back, talkin' 'bout the gats in your raps
Avec ton chapeau à l'envers, parlant des flingues dans tes raps
But I can't feel that hardcore appeal
Mais je ne peux pas ressentir cet appel hardcore
That you're screamin', maybe I'm dreamin'
Que tu cries, peut-être que je rêve
This ain't Christopher Williams, still some
Ce n'est pas Christopher Williams, mais certains
MC's got to feel one, caps I got to peel some
MC's doivent en ressentir un, des casquettes que je dois éplucher
To let niggas know, that if you fuck with Big-and-Heavy
Pour faire savoir aux négros, que si tu te fous de Big-and-Heavy
I get up in that ass like a wedgie
Je m'incruste dans ton cul comme un wedgie
Says who? Says me, the lyrical
Qui dit ça ? C'est moi, le lyrical
Niggas sayin', "Biggie off the street, it's a miracle"
Les négros disent, "Biggie hors de la rue, c'est un miracle"
Left the drugs alone, took the thugs along with me
J'ai laissé tomber la drogue, j'ai emmené les voyous avec moi
Just for niggas actin' shifty
Juste pour les négros qui agissent de manière louche
Sticks and stones break bones, but the gat'll kill you quicker
Les bâtons et les pierres cassent les os, mais le flingue te tuera plus vite
Especially when I'm drunk off the liquor
Surtout quand je suis saoul à cause de l'alcool
Smokin' funk by the boxes, packin' Glocks is
Fumant du funk par les boîtes, emballant des Glocks est
Natural to eat you niggas like chocolates
Naturel pour manger vous négros comme des chocolats
The funk baby
Le funk bébé
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
All I want is bitches, big booty bitches
Tout ce que je veux, ce sont des chiennes, des grosses chiennes au cul
Used to sell crack, so I could stack my riches
Je vendais du crack, pour pouvoir empiler mes richesses
Now I pack gats, to stop all the snitches
Maintenant je porte des flingues, pour arrêter tous les mouchards
From stayin' in my business, what is this?
De rester dans mes affaires, qu'est-ce que c'est ?
Relentless approach, to know if I'm broke or not
Approche implacable, pour savoir si je suis fauché ou pas
Just 'cause I joke and smoke a lot
Juste parce que je plaisante et fume beaucoup
Don't mean I don't tote the glock
Ne signifie pas que je ne porte pas le glock
Sixteen shots for my niggas in the pen
Seize coups pour mes négros en prison
Until we motherfuckin' meet again
Jusqu'à ce qu'on se retrouve putain de nouveau
Huh, I'm doin' rhymes now, fuck the crimes now
Huh, je fais des rimes maintenant, fuck les crimes maintenant
Come on the ave, I'm real hard to find now
Viens sur l'avenue, je suis vraiment difficile à trouver maintenant
'Cause I'm knee deep in the beats
Parce que je suis à genoux dans les beats
In the Land Cruiser Jeep with the MAC-10 by the seats
Dans le Land Cruiser Jeep avec le MAC-10 à côté des sièges
For the jackers, the jealous ass crackers in the
Pour les voleurs, les crackers jaloux dans le
I'll make you prove that it's bulletproof
Je vais te faire prouver que c'est à l'épreuve des balles
Hold ya head, 'cause when you hit the bricks
Tiens ta tête, parce que quand tu touches les briques
I got gin, mad blunts, and bitches suckin' dick
J'ai du gin, des blunts fous, et des chiennes qui sucent la bite
The funk baby
Le funk bébé
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
Alors je suppose que tu connais l'histoire, le côté rap, le côté crack
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Comment je fumais du funk, giflais les chiennes sur le derrière
Bed-Stuy, the place where my head rests
Bed-Stuy, l'endroit où repose ma tête
Fifty shot clip if a nigga wan' test
Clip de cinquante coups si un négro veut tester
The rocket launcher, Biggie stomped ya
Le lance-roquettes, Biggie t'a écrasé
High as a motherfuckin' helicopter
Haut comme un putain d'hélicoptère
That's why I pack a nina, fuck a misdeameanor
C'est pourquoi je porte une nina, baise un délit mineur
Beatin' motherfuckers like Ike beat Tina
Battant des fils de pute comme Ike battait Tina
What's love got to do
Qu'est-ce que l'amour a à voir
When I'm rippin' all through your whole crew
Quand je déchire tout ton crew
Strapped like bamboo, but I don't sling guns
Attaché comme du bambou, mais je ne lance pas de flingues
I got bags of funk, and it's sellin' by the tons
J'ai des sacs de funk, et ça se vend par tonnes
Niggas wanna know, how I live the mack life
Les négros veulent savoir, comment je vis la vie de mack
Making money smoking mics like crack pipes
Faire de l'argent en fumant des micros comme des pipes à crack
It's type simple and plain to maintain
C'est simple et clair pour maintenir
I add a little funk to the brain
J'ajoute un peu de funk au cerveau
The funk baby
Le funk bébé
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Je vis pour le funk, je mourrai pour le funk)
So you wanna be hardcore
Quindi vuoi essere hardcore
With your hat to the back, talkin' 'bout the gats in your raps
Con il tuo cappello all'indietro, parlando delle pistole nei tuoi rap
But I can't feel that hardcore appeal
Ma non riesco a sentire quell'appello hardcore
That you're screamin', maybe I'm dreamin'
Che stai urlando, forse sto sognando
This ain't Christopher Williams, still some
Questo non è Christopher Williams, comunque alcuni
MC's got to feel one, caps I got to peel some
MC devono sentirne uno, cappelli devo sbucciarne alcuni
To let niggas know, that if you fuck with Big-and-Heavy
Per far sapere ai neri, che se ti metti con Big-and-Heavy
I get up in that ass like a wedgie
Mi infilo in quel culo come un perizoma
Says who? Says me, the lyrical
Chi lo dice? Lo dico io, il lirico
Niggas sayin', "Biggie off the street, it's a miracle"
I neri dicono, "Biggie fuori dalla strada, è un miracolo"
Left the drugs alone, took the thugs along with me
Ho lasciato le droghe, ho portato con me i teppisti
Just for niggas actin' shifty
Solo per i neri che si comportano in modo losco
Sticks and stones break bones, but the gat'll kill you quicker
Bastoni e pietre rompono le ossa, ma la pistola ti uccide più velocemente
Especially when I'm drunk off the liquor
Soprattutto quando sono ubriaco di liquore
Smokin' funk by the boxes, packin' Glocks is
Fumando funk a scatole, impacchettando Glock è
Natural to eat you niggas like chocolates
Naturale mangiare voi neri come cioccolatini
The funk baby
Il funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
All I want is bitches, big booty bitches
Tutto quello che voglio sono troie, troie dal culo grosso
Used to sell crack, so I could stack my riches
Vendeva crack, così potevo accumulare le mie ricchezze
Now I pack gats, to stop all the snitches
Ora impacchetto gat, per fermare tutti gli informatori
From stayin' in my business, what is this?
Dal restare nei miei affari, cos'è questo?
Relentless approach, to know if I'm broke or not
Approccio implacabile, per sapere se sono al verde o no
Just 'cause I joke and smoke a lot
Solo perché scherzo e fumo molto
Don't mean I don't tote the glock
Non significa che non porto la glock
Sixteen shots for my niggas in the pen
Sedici colpi per i miei neri in prigione
Until we motherfuckin' meet again
Fino a quando ci incontreremo di nuovo
Huh, I'm doin' rhymes now, fuck the crimes now
Eh, sto facendo rime ora, fottiti i crimini ora
Come on the ave, I'm real hard to find now
Vieni sull'avenue, sono molto difficile da trovare ora
'Cause I'm knee deep in the beats
Perché sono immerso fino alle ginocchia nei beat
In the Land Cruiser Jeep with the MAC-10 by the seats
Nella Jeep Land Cruiser con la MAC-10 sui sedili
For the jackers, the jealous ass crackers in the
Per i rapinatori, i gelosi crackers nel
I'll make you prove that it's bulletproof
Ti farò dimostrare che è antiproiettile
Hold ya head, 'cause when you hit the bricks
Tieni la testa alta, perché quando colpisci i mattoni
I got gin, mad blunts, and bitches suckin' dick
Ho gin, tanti blunt, e troie che succhiano il cazzo
The funk baby
Il funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
Quindi immagino che conosci la storia, il lato rap, il lato crack
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Come ho fumato funk, schiaffeggiato troie sul lato posteriore
Bed-Stuy, the place where my head rests
Bed-Stuy, il posto dove riposa la mia testa
Fifty shot clip if a nigga wan' test
Cinquanta colpi di clip se un nero vuole testare
The rocket launcher, Biggie stomped ya
Il lanciarazzi, Biggie ti ha calpestato
High as a motherfuckin' helicopter
Alto come un elicottero
That's why I pack a nina, fuck a misdeameanor
Ecco perché impacchetto una nina, fottiti un reato minore
Beatin' motherfuckers like Ike beat Tina
Picchiando figli di puttana come Ike picchiava Tina
What's love got to do
Cosa c'entra l'amore
When I'm rippin' all through your whole crew
Quando sto strappando tutto il tuo equipaggio
Strapped like bamboo, but I don't sling guns
Legato come il bambù, ma non lancio pistole
I got bags of funk, and it's sellin' by the tons
Ho sacchi di funk, e lo vendo a tonnellate
Niggas wanna know, how I live the mack life
I neri vogliono sapere, come vivo la vita da mack
Making money smoking mics like crack pipes
Fare soldi fumando microfoni come pipe da crack
It's type simple and plain to maintain
È semplice e chiaro da mantenere
I add a little funk to the brain
Aggiungo un po' di funk al cervello
The funk baby
Il funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Vivo per il funk, morirò per il funk)
So you wanna be hardcore
Jadi kamu ingin menjadi hardcore
With your hat to the back, talkin' 'bout the gats in your raps
Dengan topimu ke belakang, bicara tentang senjata di lagumu
But I can't feel that hardcore appeal
Tapi aku tidak bisa merasakan daya tarik hardcore itu
That you're screamin', maybe I'm dreamin'
Yang kamu teriakkan, mungkin aku sedang bermimpi
This ain't Christopher Williams, still some
Ini bukan Christopher Williams, masih ada beberapa
MC's got to feel one, caps I got to peel some
MC harus merasakan satu, topi yang harus kupelupas
To let niggas know, that if you fuck with Big-and-Heavy
Untuk memberi tahu orang, bahwa jika kamu berurusan dengan Big-and-Heavy
I get up in that ass like a wedgie
Aku akan masuk ke dalam pantatmu seperti celana dalam yang masuk ke belahan bokong
Says who? Says me, the lyrical
Siapa bilang? Aku bilang, yang lirikal
Niggas sayin', "Biggie off the street, it's a miracle"
Orang bilang, "Biggie dari jalanan, itu adalah mukjizat"
Left the drugs alone, took the thugs along with me
Meninggalkan obat-obatan, membawa preman bersamaku
Just for niggas actin' shifty
Hanya untuk orang yang bertingkah licik
Sticks and stones break bones, but the gat'll kill you quicker
Batu dan tongkat mematahkan tulang, tapi senjata akan membunuhmu lebih cepat
Especially when I'm drunk off the liquor
Terutama ketika aku mabuk minuman keras
Smokin' funk by the boxes, packin' Glocks is
Merokok funk dalam kotak, membawa Glocks adalah
Natural to eat you niggas like chocolates
Alami untuk memakanmu seperti cokelat
The funk baby
Funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
All I want is bitches, big booty bitches
Yang aku inginkan adalah wanita, wanita berbokong besar
Used to sell crack, so I could stack my riches
Dulu menjual crack, jadi aku bisa menumpuk kekayaanku
Now I pack gats, to stop all the snitches
Sekarang aku membawa senjata, untuk menghentikan semua informan
From stayin' in my business, what is this?
Dari mengintip bisnisku, apa ini?
Relentless approach, to know if I'm broke or not
Pendekatan tanpa henti, untuk tahu apakah aku bangkrut atau tidak
Just 'cause I joke and smoke a lot
Hanya karena aku bercanda dan merokok banyak
Don't mean I don't tote the glock
Tidak berarti aku tidak membawa glock
Sixteen shots for my niggas in the pen
Enam belas tembakan untuk teman-temanku di penjara
Until we motherfuckin' meet again
Sampai kita bertemu lagi
Huh, I'm doin' rhymes now, fuck the crimes now
Huh, aku membuat rima sekarang, bodo amat dengan kejahatan sekarang
Come on the ave, I'm real hard to find now
Datang ke jalan, aku sangat sulit ditemukan sekarang
'Cause I'm knee deep in the beats
Karena aku tenggelam dalam irama
In the Land Cruiser Jeep with the MAC-10 by the seats
Di Land Cruiser Jeep dengan MAC-10 di kursi
For the jackers, the jealous ass crackers in the
Untuk perampok, orang kulit putih yang cemburu di
I'll make you prove that it's bulletproof
Aku akan membuatmu membuktikan bahwa itu tahan peluru
Hold ya head, 'cause when you hit the bricks
Pegang kepalamu, karena ketika kamu memukul batu bata
I got gin, mad blunts, and bitches suckin' dick
Aku punya gin, banyak blunt, dan wanita yang sedang menghisap penis
The funk baby
Funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
Jadi aku rasa kamu tahu ceritanya, sisi rap, sisi crack
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Bagaimana aku merokok funk, menampar wanita di belakang
Bed-Stuy, the place where my head rests
Bed-Stuy, tempat di mana kepalaku beristirahat
Fifty shot clip if a nigga wan' test
Klip lima puluh tembakan jika ada orang yang ingin mencoba
The rocket launcher, Biggie stomped ya
Peluncur roket, Biggie menginjakmu
High as a motherfuckin' helicopter
Tinggi seperti helikopter
That's why I pack a nina, fuck a misdeameanor
Itulah sebabnya aku membawa nina, bodo amat dengan pelanggaran ringan
Beatin' motherfuckers like Ike beat Tina
Memukuli orang seperti Ike memukuli Tina
What's love got to do
Apa hubungannya cinta
When I'm rippin' all through your whole crew
Ketika aku merobek seluruh kru kamu
Strapped like bamboo, but I don't sling guns
Terikat seperti bambu, tapi aku tidak melempar senjata
I got bags of funk, and it's sellin' by the tons
Aku punya tas funk, dan itu dijual per ton
Niggas wanna know, how I live the mack life
Orang ingin tahu, bagaimana aku hidup hidup mack
Making money smoking mics like crack pipes
Membuat uang merokok mik seperti pipa crack
It's type simple and plain to maintain
Ini cukup sederhana dan mudah untuk dipertahankan
I add a little funk to the brain
Aku menambahkan sedikit funk ke otak
The funk baby
Funk baby
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)
(I live for the funk, I'll die for the funk)
(Aku hidup untuk funk, aku akan mati untuk funk)