Tatou Po Ula
Ua alu atu le afi, ua alu atu le afi e
Faifai pea, faifai pea e
Fa'alogo mai o le to'atele
Se'i lagilagi atu o si a'u pese
O se pese malie o le pese taualuga
O le tatou po, tatou po ula
O le soga'imiti ua fa'ataupati
Taga 'ese'ese ua fa'aaliali
Le pate (?) fa'ateine ma ona vae salusalu
Auoi manaia ona malu
Silasila mai ia outou uma
Se'i fa'aali atu o ni mea fa'aluma
E fa'ai'u ai, o le tatou po
Vaivai lo'u tino, fia malolo
O le soga'imiti ua fa'ataupati
Taga 'ese'ese ua fa'aaliali
Le pate (?) fa'ateine ma ona vae salusalu
Auoi manaia ona malu
O le soga'imiti ua fa'ataupati
Taga 'ese'ese ua fa'aaliali
Le pate (?) fa'ateine ma ona vae salusalu
Auoi manaia ona malu
The fire is going
The fire is going
Keep doing it
Keep doing it
Listen all
As I sing for you my song
It is a funny (or smooth) song, a taualuga song
For our evening of fun
The soga'imiti now doing the fa'ataupati
He shows his different moves
And the woman and her leg movement
Oh how lovely is her malu
Look here to all of us
As we show the way of the fa'aluma
To end our evening
My body is tired, yearning for rest
The soga'imiti now doing the fa'ataupati
He shows his different moves
And the woman and her leg movement
Oh how lovely is her malu
The soga'imiti now doing the fa'ataupati
He shows his different moves
And the woman and her leg movement
Oh how lovely is her malu