Jingle Bells
James Lord Pierpont
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Hey
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd took a ride
And soon Miss Kelly Brook
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortuned seemed his lot
He got into a drifted bank
And then we got upsot
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Sleigh, sleigh, sleigh, sleigh (woo)
(One, two, three, four)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh (hey)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A one horse open sleigh
Merry Christmas
I'm proud of you sly dog
Winter dog
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
Hey
Hey
Dashing through the snow
Durch den Schnee rasen
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
Over the fields we go
Über die Felder gehen wir
Laughing all the way
Lachen den ganzen Weg
Bells on bob tail ring
Glocken am Bobschwanz klingeln
Making spirits bright
Machen die Stimmung hell
What fun it is to ride and sing
Welch ein Spaß es ist zu fahren und zu singen
A sleighing song tonight
Ein Schlittenlied heute Abend
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh, hey
In einem offenen Pferdeschlitten, hey
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
A day or two ago
Vor ein oder zwei Tagen
I thought I'd took a ride
Dachte ich, ich würde eine Fahrt machen
And soon Miss Kelly Brook
Und bald saß Miss Kelly Brook
Was seated by my side
An meiner Seite
The horse was lean and lank
Das Pferd war mager und schlank
Misfortuned seemed his lot
Unglück schien sein Los zu sein
He got into a drifted bank
Er geriet in eine verwehte Bank
And then we got upsot
Und dann kippten wir um
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh, hey
In einem offenen Pferdeschlitten, hey
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
Sleigh, sleigh, sleigh, sleigh (woo)
Schlitten, Schlitten, Schlitten, Schlitten (woo)
(One, two, three, four)
(Eins, zwei, drei, vier)
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh (hey)
In einem offenen Pferdeschlitten (hey)
Jingle bells, jingle bells
Kling Glöckchen, kling Glöckchen
Jingle all the way
Kling durch den Weg
Oh, what fun it is to ride
Oh, welch ein Spaß es ist zu fahren
In a one horse open sleigh
In einem offenen Pferdeschlitten
A one horse open sleigh
Ein offener Pferdeschlitten
Merry Christmas
Frohe Weihnachten
I'm proud of you sly dog
Ich bin stolz auf dich, schlauer Hund
Winter dog
Winterhund
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
Hey
Ei
Dashing through the snow
Deslizando pela neve
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
Over the fields we go
Pelos campos vamos
Laughing all the way
Rindo o tempo todo
Bells on bob tail ring
Sinos no rabo do cavalo tocam
Making spirits bright
Alegrando os espíritos
What fun it is to ride and sing
Que divertido é andar e cantar
A sleighing song tonight
Uma canção de trenó esta noite
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh, hey
Num trenó aberto puxado por um cavalo, ei
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
A day or two ago
Há um ou dois dias
I thought I'd took a ride
Pensei em dar um passeio
And soon Miss Kelly Brook
E logo a senhorita Kelly Brook
Was seated by my side
Estava sentada ao meu lado
The horse was lean and lank
O cavalo estava magro e esquelético
Misfortuned seemed his lot
Parecia ter tido azar
He got into a drifted bank
Ele entrou numa margem coberta de neve
And then we got upsot
E então nós capotamos
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh, hey
Num trenó aberto puxado por um cavalo, ei
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
Sleigh, sleigh, sleigh, sleigh (woo)
Trenó, trenó, trenó, trenó (woo)
(One, two, three, four)
(Um, dois, três, quatro)
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh (hey)
Num trenó aberto puxado por um cavalo (ei)
Jingle bells, jingle bells
Sinos de Natal, sinos de Natal
Jingle all the way
Soam por todo o lado
Oh, what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
A one horse open sleigh
Num trenó aberto puxado por um cavalo
Merry Christmas
Feliz Natal
I'm proud of you sly dog
Estou orgulhoso de você, espertinho
Winter dog
Cão de inverno
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
Hey
Hey
Dashing through the snow
Deslizándonos por la nieve
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
Over the fields we go
Sobre los campos vamos
Laughing all the way
Riendo todo el camino
Bells on bob tail ring
Los cascabeles en la cola del caballo suenan
Making spirits bright
Alegrando los espíritus
What fun it is to ride and sing
Qué divertido es pasear y cantar
A sleighing song tonight
Una canción de trineo esta noche
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh, hey
En un trineo abierto tirado por un caballo, hey
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
A day or two ago
Hace uno o dos días
I thought I'd took a ride
Pensé que daría un paseo
And soon Miss Kelly Brook
Y pronto la señorita Kelly Brook
Was seated by my side
Estaba sentada a mi lado
The horse was lean and lank
El caballo estaba delgado y flaco
Misfortuned seemed his lot
Desafortunado parecía su destino
He got into a drifted bank
Se metió en un banco de nieve
And then we got upsot
Y luego nos volcamos
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh, hey
En un trineo abierto tirado por un caballo, hey
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
Sleigh, sleigh, sleigh, sleigh (woo)
Trineo, trineo, trineo, trineo (woo)
(One, two, three, four)
(Uno, dos, tres, cuatro)
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh (hey)
En un trineo abierto tirado por un caballo (hey)
Jingle bells, jingle bells
Cascabeles, cascabeles
Jingle all the way
Cascabelean sin parar
Oh, what fun it is to ride
Oh, qué divertido es pasear
In a one horse open sleigh
En un trineo abierto tirado por un caballo
A one horse open sleigh
Un trineo abierto tirado por un caballo
Merry Christmas
Feliz Navidad
I'm proud of you sly dog
Estoy orgulloso de ti, astuto perro
Winter dog
Perro de invierno
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
Hey
Hey
Dashing through the snow
Fonçant à travers la neige
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
Over the fields we go
Sur les champs nous allons
Laughing all the way
Riant tout le long du chemin
Bells on bob tail ring
Les cloches sur la queue du bob sonnent
Making spirits bright
Rendant les esprits joyeux
What fun it is to ride and sing
Quel plaisir c'est de rouler et de chanter
A sleighing song tonight
Une chanson de traîneau ce soir
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh, hey
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval, hey
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
A day or two ago
Il y a un jour ou deux
I thought I'd took a ride
Je pensais faire un tour
And soon Miss Kelly Brook
Et bientôt Miss Kelly Brook
Was seated by my side
Était assise à mes côtés
The horse was lean and lank
Le cheval était maigre et décharné
Misfortuned seemed his lot
Malchance semblait être son sort
He got into a drifted bank
Il est entré dans une banque dérivée
And then we got upsot
Et puis nous avons été renversés
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh, hey
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval, hey
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
Sleigh, sleigh, sleigh, sleigh (woo)
Traîneau, traîneau, traîneau, traîneau (woo)
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh (hey)
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval (hey)
Jingle bells, jingle bells
Vive le vent, vive le vent
Jingle all the way
Vive le vent d'hiver
Oh, what fun it is to ride
Oh, quel plaisir c'est de rouler
In a one horse open sleigh
Dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
A one horse open sleigh
Un traîneau ouvert tiré par un cheval
Merry Christmas
Joyeux Noël
I'm proud of you sly dog
Je suis fier de toi, rusé chien
Winter dog
Chien d'hiver
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
Hey
Ehi
Dashing through the snow
Correndo attraverso la neve
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
Over the fields we go
Sopra i campi andiamo
Laughing all the way
Ridendo tutto il giorno
Bells on bob tail ring
Le campane sulla coda del bob suonano
Making spirits bright
Rendendo gli spiriti luminosi
What fun it is to ride and sing
Che divertimento è cavalcare e cantare
A sleighing song tonight
Una canzone di slittino stasera
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh, hey
In una slitta aperta trainata da un cavallo, ehi
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
A day or two ago
Un giorno o due fa
I thought I'd took a ride
Pensavo di fare un giro
And soon Miss Kelly Brook
E presto la signorina Kelly Brook
Was seated by my side
Era seduta al mio fianco
The horse was lean and lank
Il cavallo era magro e allampanato
Misfortuned seemed his lot
Sfortunato sembrava il suo destino
He got into a drifted bank
Entrò in una banca alla deriva
And then we got upsot
E poi ci capovolgemmo
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh, hey
In una slitta aperta trainata da un cavallo, ehi
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
Sleigh, sleigh, sleigh, sleigh (woo)
Slitta, slitta, slitta, slitta (woo)
(One, two, three, four)
(Uno, due, tre, quattro)
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh (hey)
In una slitta aperta trainata da un cavallo (ehi)
Jingle bells, jingle bells
Campane tintinnanti, campane tintinnanti
Jingle all the way
Tintinnano tutto il giorno
Oh, what fun it is to ride
Oh, che divertimento è cavalcare
In a one horse open sleigh
In una slitta aperta trainata da un cavallo
A one horse open sleigh
Una slitta aperta trainata da un cavallo
Merry Christmas
Buon Natale
I'm proud of you sly dog
Sono orgoglioso di te, furbo
Winter dog
Cane invernale