Risk It All

MATT PRIME, WAYNE HECTOR, BRADLEY SIMPSON, JAMES DANIEL MCVEY, TRISTAN EVANS, CONNOR SAMUEL JOHN BALL

Liedtexte Übersetzung

You just know
Sometimes you feel it in your bones
Though we've heard that hearts can still be wrong
Something's telling me that you're the one

I just know
Even if I had a heart of stone
You could make it bleed all on your own
You could break it but I hope you won't

I'd burn it down, I'd light it up
For you, I'd risk it all

I'd rather crash, I'd rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you, I'd risk it all

Stand your ground
Win or lose I gotta see this out
Go ahead, I'll let you watch me drown
(It takes more)
It takes more than this to keep me down

I'd give it in, I'd give it up
For you, I'd risk it all

I'd rather crash, I'd rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I'd risk it all

Come on just do it
You put me through it
Come on just do it
You put me through it
Come on just do it
You put me through it

I'd burn it down, I'd light it up
I'd take the weight, I'm strong enough
Not giving in, not giving up

I'd risk it all
I'd risk it all
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I'd risk it all

I'd rather crash, I'd rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I'd risk it all

Du weißt es einfach
Manchmal fühlst du es in deinen Knochen
Obwohl wir gehört haben, dass Herzen noch lange schlagen können
Etwas sagt mir, dass du derjenige bist
Ich weiß es einfach
Selbst wenn ich ein Herz aus Stein hätte
Du könntest es ganz alleine bluten lassen
Du könntest es brechen, aber ich hoffe, du tust es nicht

Ich würde es niederbrennen, ich würde es für dich anzünden
Ich würde alles riskieren

Ich würde lieber abstürzen, ich würde lieber kriechen
Als deine Liebe überhaupt nicht zu haben
Mit nur Ziegeln, um meinen Fall zu brechen
Für dich würde ich alles riskieren
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Halte stand
Gewinnen oder verlieren, ich muss das durchstehen
Geh zur Hölle, ich lasse dich zusehen, wie ich ertrinke (Es braucht mehr)
Es braucht mehr als das, um mich unten zu halten

Ich würde es aufgeben, ich würde alles für dich geben
Ich würde alles riskieren

Ich würde lieber abstürzen, ich würde lieber kriechen
Als deine Liebe überhaupt nicht zu haben
Mit nur Ziegeln, um meinen Fall zu brechen
Für dich würde ich alles riskieren

Komm schon, mach es einfach
Du ziehst mich durch
Komm schon, mach es einfach
Du ziehst mich durch
Komm schon, mach es einfach
Du ziehst mich durch

Ich würde es niederbrennen, ich würde aufleuchten
Ich würde den Weg nehmen
Ich bin stark genug
Nicht nachgeben, nicht aufgeben

Ich würde alles riskieren
Ich würde alles riskieren
Als deine Liebe überhaupt nicht zu haben
Mit nur Ziegeln, um meinen Fall zu brechen
Für dich würde ich alles riskieren

Ich würde lieber abstürzen, ich würde lieber kriechen
Als deine Liebe überhaupt nicht zu haben
Mit nur Ziegeln, um meinen Fall zu brechen
Für dich würde ich alles riskieren
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Você apenas sabe
Às vezes você sente isso em seus ossos
Embora tenhamos ouvido que corações ainda podem bater por muito tempo
Algo está me dizendo que você é o único
Eu apenas sei
Mesmo que eu tivesse um coração de pedra
Você poderia fazê-lo sangrar sozinho
Você poderia quebrá-lo, mas espero que não

Eu queimaria tudo, eu acenderia para você
Eu arriscaria tudo

Eu prefiro bater, prefiro rastejar
Do que nunca ter o seu amor
Com apenas tijolos para amortecer minha queda
Por você eu arriscaria tudo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Mantenha sua posição
Ganhar ou perder, eu tenho que ver isso até o fim
Vá para o inferno, eu vou deixar você me ver afogar (Isso requer mais)
Isso requer mais do que isso para me manter para baixo

Eu cederia, eu daria tudo por você
Eu arriscaria tudo

Eu prefiro bater, prefiro rastejar
Do que nunca ter o seu amor
Com apenas tijolos para amortecer minha queda
Por você eu arriscaria tudo

Vamos, apenas faça isso
Você me puxa através disso
Vamos, apenas faça isso
Você me puxa através disso
Vamos, apenas faça isso
Você me puxa através disso

Eu queimaria tudo, eu acenderia
Eu tomaria o caminho
Eu sou forte o suficiente
Não cedendo, não desistindo

Eu arriscaria tudo
Eu arriscaria tudo
Do que nunca ter o seu amor
Com apenas tijolos para amortecer minha queda
Por você eu arriscaria tudo

Eu prefiro bater, prefiro rastejar
Do que nunca ter o seu amor
Com apenas tijolos para amortecer minha queda
Por você eu arriscaria tudo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Simplemente lo sabes
A veces lo sientes en tus huesos
Aunque hemos oído que los corazones aún pueden latir mucho tiempo
Algo me dice que tú eres el indicado
Simplemente lo sé
Incluso si tuviera un corazón de piedra
Podrías hacerlo sangrar todo por tu cuenta
Podrías romperlo pero espero que no lo hagas

Lo quemaría, lo encendería por ti
Lo arriesgaría todo

Preferiría estrellarme, preferiría arrastrarme
Que nunca tener tu amor en absoluto
Con solo ladrillos para romper mi caída
Por ti lo arriesgaría todo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Mantén tu posición
Gane o pierda, tengo que ver esto hasta el final
Ve al infierno, te dejaré verme ahogar (Se necesita más)
Se necesita más que esto para mantenerme abajo

Lo daría todo, lo daría todo por ti
Lo arriesgaría todo

Preferiría estrellarme, preferiría arrastrarme
Que nunca tener tu amor en absoluto
Con solo ladrillos para romper mi caída
Por ti lo arriesgaría todo

Vamos, solo hazlo
Me haces pasar por ello
Vamos, solo hazlo
Me haces pasar por ello
Vamos, solo hazlo
Me haces pasar por ello

Lo quemaría, lo encendería
Tomaría el camino
Soy lo suficientemente fuerte
No cederé, no me rendiré

Lo arriesgaría todo
Lo arriesgaría todo
Que nunca tener tu amor en absoluto
Con solo ladrillos para romper mi caída
Por ti lo arriesgaría todo

Preferiría estrellarme, preferiría arrastrarme
Que nunca tener tu amor en absoluto
Con solo ladrillos para romper mi caída
Por ti lo arriesgaría todo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Tu le sais juste
Parfois tu le sens dans tes os
Bien que nous ayons entendu que les cœurs peuvent encore battre longtemps
Quelque chose me dit que tu es le seul
Je le sais juste
Même si j'avais un cœur de pierre
Tu pourrais le faire saigner tout seul
Tu pourrais le briser mais j'espère que tu ne le feras pas

Je le brûlerais, je l'allumerais pour toi
Je risquerais tout

Je préférerais me crasher, je préférerais ramper
Que de ne jamais avoir ton amour du tout
Avec seulement des briques pour freiner ma chute
Pour toi je risquerais tout
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Tiens bon
Gagner ou perdre, je dois voir ça jusqu'au bout
Va en enfer, je te laisserai me regarder me noyer (Il en faut plus)
Il en faut plus que ça pour me garder à terre

Je le donnerais, je donnerais tout pour toi
Je risquerais tout

Je préférerais me crasher, je préférerais ramper
Que de ne jamais avoir ton amour du tout
Avec seulement des briques pour freiner ma chute
Pour toi je risquerais tout

Allez, fais-le juste
Tu me fais passer à travers
Allez, fais-le juste
Tu me fais passer à travers
Allez, fais-le juste
Tu me fais passer à travers

Je le brûlerais, je l'allumerais
Je prendrais le chemin
Je suis assez fort
Ne pas céder, ne pas abandonner

Je risquerais tout
Je risquerais tout
Que de ne jamais avoir ton amour du tout
Avec seulement des briques pour freiner ma chute
Pour toi je risquerais tout

Je préférerais me crasher, je préférerais ramper
Que de ne jamais avoir ton amour du tout
Avec seulement des briques pour freiner ma chute
Pour toi je risquerais tout
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Lo sai solo tu
A volte lo senti nelle tue ossa
Anche se abbiamo sentito che i cuori possono ancora battere a lungo
Qualcosa mi dice che sei tu quello giusto
Lo so solo io
Anche se avessi un cuore di pietra
Potresti farlo sanguinare tutto da solo
Potresti spezzarlo ma spero che non lo farai

Lo brucerei, lo accenderei per te
Rischierei tutto

Preferirei schiantarmi, preferirei strisciare
Che non avere mai il tuo amore
Con solo mattoni per attutire la mia caduta
Per te rischierei tutto
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Tieni duro
Vincere o perdere devo vedere questo fino alla fine
Vai all'inferno, ti lascio guardarmi affogare (Ci vuole di più)
Ci vuole più di questo per tenermi giù

Lo darei, lo darei tutto per te
Rischierei tutto

Preferirei schiantarmi, preferirei strisciare
Che non avere mai il tuo amore
Con solo mattoni per attutire la mia caduta
Per te rischierei tutto

Dai, fallo
Mi fai superare
Dai, fallo
Mi fai superare
Dai, fallo
Mi fai superare

Lo brucerei, lo accenderei
Prenderei la strada
Sono abbastanza forte
Non cedendo, non arrendendomi

Rischierei tutto
Rischierei tutto
Che non avere mai il tuo amore
Con solo mattoni per attutire la mia caduta
Per te rischierei tutto

Preferirei schiantarmi, preferirei strisciare
Che non avere mai il tuo amore
Con solo mattoni per attutire la mia caduta
Per te rischierei tutto
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Kamu hanya tahu
Kadang kamu merasakannya dalam tulangmu
Meski kita telah mendengar bahwa hati masih bisa berdetak lama
Sesuatu memberitahuku bahwa kamu adalah orangnya
Aku hanya tahu
Meski jika aku memiliki hati dari batu
Kamu bisa membuatnya berdarah sendirian
Kamu bisa memecahkannya tapi aku harap kamu tidak

Aku akan membakarnya, aku akan menyalakannya untukmu
Aku akan merisikokan semuanya

Aku lebih memilih jatuh, aku lebih memilih merangkak
Daripada tidak pernah memiliki cintamu sama sekali
Dengan hanya batu bata untuk memecahkan jatuhku
Untukmu aku akan merisikokan semuanya
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

Tegakkan pendirianmu
Menang atau kalah aku harus melihat ini sampai selesai
Pergi ke neraka, aku akan membiarkanmu melihatku tenggelam (Butuh lebih)
Butuh lebih dari ini untuk mengekalkanku

Aku akan menyerah, aku akan memberikan semuanya untukmu
Aku akan merisikokan semuanya

Aku lebih memilih jatuh, aku lebih memilih merangkak
Daripada tidak pernah memiliki cintamu sama sekali
Dengan hanya batu bata untuk memecahkan jatuhku
Untukmu aku akan merisikokan semuanya

Ayo lakukan saja
Kamu menarikku melaluinya
Ayo lakukan saja
Kamu menarikku melaluinya
Ayo lakukan saja
Kamu menarikku melaluinya

Aku akan membakarnya, aku akan menyalakannya
Aku akan mengambil jalan
Aku cukup kuat
Tidak menyerah, tidak menyerah

Aku akan merisikokan semuanya
Aku akan merisikokan semuanya
Daripada tidak pernah memiliki cintamu sama sekali
Dengan hanya batu bata untuk memecahkan jatuhku
Untukmu aku akan merisikokan semuanya

Aku lebih memilih jatuh, aku lebih memilih merangkak
Daripada tidak pernah memiliki cintamu sama sekali
Dengan hanya batu bata untuk memecahkan jatuhku
Untukmu aku akan merisikokan semuanya
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo
Yoohoo yoohoo

คุณเพียงรู้
บางครั้งคุณรู้สึกในกระดูกของคุณ
แม้ว่าเราจะได้ยินว่าหัวใจยังสามารถเต้นได้นาน
มีบางสิ่งบอกฉันว่าคุณคือคนที่หนึ่ง
ฉันเพียงรู้
แม้ว่าฉันจะมีหัวใจเหมือนหิน
คุณสามารถทำให้มันเลือดออกด้วยตัวคุณเอง
คุณสามารถทำลายมัน แต่ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทำ

ฉันจะเผามันลง ฉันจะส่งแสงสว่างให้คุณ
ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด

ฉันยอมที่จะพังทลาย ฉันยอมที่จะคลาน
มากกว่าที่จะไม่มีความรักของคุณเลย
ด้วยเพียงก้อนอิฐเพื่อหยุดการตกของฉัน
เพื่อคุณ ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด
ยูฮู ยูฮู
ยูฮู ยูฮู

ยืนยันตัวคุณ
ชนะหรือแพ้ ฉันต้องดูสิ่งนี้จนจบ
ไปสู่นรก ฉันจะให้คุณดูฉันจมน้ำ (มันต้องใช้มากกว่านี้)
มันต้องใช้มากกว่านี้เพื่อทำให้ฉันยอมแพ้

ฉันจะยอมให้มัน ฉันจะให้ทั้งหมดเพื่อคุณ
ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด

ฉันยอมที่จะพังทลาย ฉันยอมที่จะคลาน
มากกว่าที่จะไม่มีความรักของคุณเลย
ด้วยเพียงก้อนอิฐเพื่อหยุดการตกของฉัน
เพื่อคุณ ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด

มาเถอะ ทำมันเถอะ
คุณดึงฉันผ่านมัน
มาเถอะ ทำมันเถอะ
คุณดึงฉันผ่านมัน
มาเถอะ ทำมันเถอะ
คุณดึงฉันผ่านมัน

ฉันจะเผามันลง ฉันจะส่งแสงสว่าง
ฉันจะเลือกทาง
ฉันเพียงพอ
ไม่ยอมให้ ไม่ยอมยอมแพ้

ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด
ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด
มากกว่าที่จะไม่มีความรักของคุณเลย
ด้วยเพียงก้อนอิฐเพื่อหยุดการตกของฉัน
เพื่อคุณ ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด

ฉันยอมที่จะพังทลาย ฉันยอมที่จะคลาน
มากกว่าที่จะไม่มีความรักของคุณเลย
ด้วยเพียงก้อนอิฐเพื่อหยุดการตกของฉัน
เพื่อคุณ ฉันจะเสี่ยงทั้งหมด
ยูฮู ยูฮู
ยูฮู ยูฮู
ยูฮู ยูฮู

你就知道
有时你能在骨头里感觉到
虽然我们听说过心脏还能跳动很久
但有什么告诉我你就是那个人
我就知道
即使我有一颗石头心
你也能让它自己流血
你可以打破它,但我希望你不会

我会为你烧掉它,为你点亮它
我会冒险

我宁愿崩溃,我宁愿爬行
也不愿意没有你的爱
只有砖头来打破我的坠落
为了你,我愿意冒险
呼呼 呼呼
呼呼 呼呼

坚守你的立场
赢或输,我必须看到这一切
去地狱,我会让你看着我淹死(需要更多)
需要更多的东西才能让我倒下

我会为你放弃,我会为你付出一切
我会冒险

我宁愿崩溃,我宁愿爬行
也不愿意没有你的爱
只有砖头来打破我的坠落
为了你,我愿意冒险

来吧,就这样做
你帮我度过
来吧,就这样做
你帮我度过
来吧,就这样做
你帮我度过

我会烧掉它,我会点亮
我会选择这条路
我足够坚强
不屈不挠,不放弃

我会冒险
我会冒险
也不愿意没有你的爱
只有砖头来打破我的坠落
为了你,我愿意冒险

我宁愿崩溃,我宁愿爬行
也不愿意没有你的爱
只有砖头来打破我的坠落
为了你,我愿意冒险
呼呼 呼呼
呼呼 呼呼
呼呼 呼呼

Wissenswertes über das Lied Risk It All von The Vamps

Auf welchen Alben wurde das Lied “Risk It All” von The Vamps veröffentlicht?
The Vamps hat das Lied auf den Alben “Meet The Vamps” im Jahr 2014, “Wake Up - EP” im Jahr 2015, “Meet The Vamps [Japan Tour Edition” im Jahr 2015 und “10 Years Of The Vamps” im Jahr 2022 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Risk It All” von The Vamps komponiert?
Das Lied “Risk It All” von The Vamps wurde von MATT PRIME, WAYNE HECTOR, BRADLEY SIMPSON, JAMES DANIEL MCVEY, TRISTAN EVANS, CONNOR SAMUEL JOHN BALL komponiert.

Beliebteste Lieder von The Vamps

Andere Künstler von Pop