I Dare You
Oliver David Sim, Romy Anna Madley Croft, James Thomas Smith
I'm in love with it
Intoxicated
I'm enraptured
From the inside I can feel that you want to
Wake up high on it
Feel it suspending
I'm enamored
Way up in the sky I can see that you want to
I've been a romantic for so long
All I've ever had are love songs
Singing oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh
I dare you
I get chills
Heartbreak multiplies
I'm on a different kind of high
A rush of blood is not enough
I need my feelings set on fire
Now I'm deep in it, infatuated
Strong attraction
Side by side, and I know that you want to
I've been a romantic for so long
All I've ever had are love songs
Singing oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh
I dare you
I can hear it now like I heard it then
Singing oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh
I dare you
Oh-oh-oh
Go on, I dare you
Oh-oh-oh
I dare you
I'm in love with it
Ich bin verliebt in sie
Intoxicated
Berauscht
I'm enraptured
Ich bin hingerissen
From the inside I can feel that you want to
Innerlich spüre ich, dass du es willst
Wake up high on it
Wache auf, high davon
Feel it suspending
Spüre wie es schwebt
I'm enamored
Ich bin verliebt
Way up in the sky I can see that you want to
Weit oben im Himmel kann ich sehen, dass du es willst
I've been a romantic for so long
Ich bin schon so lange ein Romantiker
All I've ever had are love songs
Alles, was ich je hatte, sind Liebeslieder
Singing oh-oh-oh
Singen oh-oh-oh
Go on, I dare you
Nur zu, ich fordere dich heraus
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ich fordere dich heraus
I get chills
Mir wird es ganz kalt
Heartbreak multiplies
der Herzschmerz wird stärker
I'm on a different kind of high
Ich bin in einer anderen Art von Rausch
A rush of blood is not enough
Ein Blutrausch ist nicht genug
I need my feelings set on fire
Ich brauche meine Gefühle in Brand gesetzt
Now I'm deep in it, infatuated
Jetzt bin ich tief drin, vernarrt in sie
Strong attraction
Starke Anziehungskraft
Side by side, and I know that you want to
Seite an Seite, und ich weiß, dass du es willst
I've been a romantic for so long
Ich bin schon so lange ein Romantiker
All I've ever had are love songs
Alles, was ich je hatte, sind Liebeslieder
Singing oh-oh-oh
Singen oh-oh-oh
Go on, I dare you
Nur zu, ich fordere dich heraus
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ich fordere dich heraus
I can hear it now like I heard it then
Ich höre es jetzt wie damals
Singing oh-oh-oh
Singen oh-oh-oh
Go on, I dare you
Nur zu, ich fordere dich heraus
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ich fordere dich heraus
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Go on, I dare you
Nur zu, ich fordere dich heraus
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ich fordere dich heraus
I'm in love with it
Eu estou apaixonado por isso
Intoxicated
Intoxicado
I'm enraptured
Estou extasiado
From the inside I can feel that you want to
Por dentro eu posso sentir que você quer
Wake up high on it
Muito acima disso
Feel it suspending
Sinto-o suspendendo
I'm enamored
Estou enamorado
Way up in the sky I can see that you want to
Bem alto no céu eu pude ver que você quer
I've been a romantic for so long
Tenho sido um romântico por tanto tempo
All I've ever had are love songs
Tudo que sempre tive foram canções de amor
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vá em frente, desafio você
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Desafio você
I get chills
Fiquei arrepiado
Heartbreak multiplies
O sofrimento se multiplica
I'm on a different kind of high
Estou em um tipo diferente de altura
A rush of blood is not enough
Uma circulação sanguínea não é suficiente
I need my feelings set on fire
Preciso que meus sentimentos peguem fogo
Now I'm deep in it, infatuated
Agora estou profundamente envolvido, encantado
Strong attraction
Forte atração
Side by side, and I know that you want to
Lado a lado, e eu sei que você quer
I've been a romantic for so long
Tenho sido um romântico por tanto tempo
All I've ever had are love songs
Tudo que sempre tive foram canções de amor
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vá em frente, desafio você
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Desafio você
I can hear it now like I heard it then
Eu posso ouvir isso agora como ouvia antes
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vá em frente, desafio você
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Desafio você
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vá em frente, desafio você
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Desafio você
I'm in love with it
Estoy enamorado de ello
Intoxicated
Intoxicado
I'm enraptured
Estoy embelesado
From the inside I can feel that you want to
Desde adentro puedo sentir que quieres
Wake up high on it
Despertar en lo alto
Feel it suspending
Sentir cómo se suspende
I'm enamored
Estoy enamorado
Way up in the sky I can see that you want to
En lo alto del cielo puedo ver que lo quieres
I've been a romantic for so long
He sido un romántico durante mucho tiempo
All I've ever had are love songs
Todo lo que he tenido son canciones de amor
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vamos, te desafío
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
I dare you
Te desafío
I get chills
Me dan escalofríos
Heartbreak multiplies
El desamor se multiplica
I'm on a different kind of high
Estoy en un tipo diferente de subidón
A rush of blood is not enough
Un golpe de sangre no es suficiente
I need my feelings set on fire
Necesito que mis sentimientos se incendian
Now I'm deep in it, infatuated
Ahora estoy metido en ello, encaprichado
Strong attraction
Atracción fuerte
Side by side, and I know that you want to
Uno al lado del otro, y sé que quieres
I've been a romantic for so long
He sido un romántico durante mucho tiempo
All I've ever had are love songs
Todo lo que he tenido son canciones de amor
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vamos, te desafío
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
I dare you
Te desafío
I can hear it now like I heard it then
Puedo oírlo ahora como lo escuché entonces
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vamos, te desafío
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
I dare you
Te desafío
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Go on, I dare you
Vamos, te desafío
Oh-oh-oh
Oh, oh, oh
I dare you
Te desafío
I'm in love with it
J’aime ça
Intoxicated
Intoxiqué
I'm enraptured
Je suis sous le charme
From the inside I can feel that you want to
De l'intérieur, je peux sentir que tu veux
Wake up high on it
Te réveiller en volant
Feel it suspending
Le sentir en suspens
I'm enamored
Je suis amoureux
Way up in the sky I can see that you want to
Là-haut dans le ciel, je peux voir que tu le veux
I've been a romantic for so long
J'ai été un romantique pendant si longtemps
All I've ever had are love songs
Tout ce que j'ai jamais eu, ce sont des chansons d'amour
Singing oh-oh-oh
En chantant oh oh oh
Go on, I dare you
Vas-y, je te mets au défi
Oh-oh-oh
Oh oh oh
I dare you
Je te mets au défi
I get chills
J'ai des frissons
Heartbreak multiplies
Les peines de cœur se multiplient
I'm on a different kind of high
Je vole différemment
A rush of blood is not enough
Un coup de sang n'est pas suffisant
I need my feelings set on fire
J'ai besoin de mettre le feu à mes sentiments
Now I'm deep in it, infatuated
Maintenant, je suis à fond dedans, entiché
Strong attraction
Une forte attraction
Side by side, and I know that you want to
Côte à côte, et je sais que tu le veux
I've been a romantic for so long
J'ai été un romantique pendant si longtemps
All I've ever had are love songs
Tout ce que j'ai jamais eu, ce sont des chansons d'amour
Singing oh-oh-oh
En chantant oh oh oh
Go on, I dare you
Vas-y, je te mets au défi
Oh-oh-oh
Oh oh oh
I dare you
Je te mets au défi
I can hear it now like I heard it then
Je peux l'entendre maintenant comme je l'ai entendu à l'époque
Singing oh-oh-oh
En chantant oh oh oh
Go on, I dare you
Vas-y, je te mets au défi
Oh-oh-oh
Oh oh oh
I dare you
Je te mets au défi
Oh-oh-oh
Oh oh oh
Go on, I dare you
Vas-y, je te mets au défi
Oh-oh-oh
Oh oh oh
I dare you
Je te mets au défi
I'm in love with it
Sono innamorato di esso
Intoxicated
Intossicato
I'm enraptured
Sono rapito
From the inside I can feel that you want to
Dall'interno posso sentire che vuoi
Wake up high on it
Svegliarti in alto su di esso
Feel it suspending
Sentirlo sospeso
I'm enamored
Sono innamorato
Way up in the sky I can see that you want to
Lassù nel cielo posso vedere che vuoi
I've been a romantic for so long
Sono stato un romantico per così tanto tempo
All I've ever had are love songs
Tutto ciò che ho avuto sono canzoni d'amore
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vai avanti, ti sfido
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ti sfido
I get chills
Ho i brividi
Heartbreak multiplies
Il cuore spezzato si moltiplica
I'm on a different kind of high
Sono su un tipo diverso di alta
A rush of blood is not enough
Una scarica di sangue non è abbastanza
I need my feelings set on fire
Ho bisogno che i miei sentimenti siano incendiati
Now I'm deep in it, infatuated
Ora sono dentro di esso, infatuato
Strong attraction
Forte attrazione
Side by side, and I know that you want to
Fianco a fianco, e so che vuoi
I've been a romantic for so long
Sono stato un romantico per così tanto tempo
All I've ever had are love songs
Tutto ciò che ho avuto sono canzoni d'amore
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vai avanti, ti sfido
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ti sfido
I can hear it now like I heard it then
Posso sentirlo ora come l'ho sentito allora
Singing oh-oh-oh
Cantando oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vai avanti, ti sfido
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ti sfido
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Go on, I dare you
Vai avanti, ti sfido
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I dare you
Ti sfido