Hail To The Victor
Jared Leto, Jim Taihuttu, Nils Rondhuis, Stephen Aiello, Thom Van Der Bruggen
Another life, another love
Another kill, another drug
Another touch, another taste
Oh, oh, oh
Another night, another war
Another "what are we fighting for?"
Another lost to bitter pain
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Anybody want a war, war?
Everybody out here crazy
Crazy, hail to the victor
Hail to the victor
Another dusk, another dawn
Another game, another god
Another day to buy your fate
Oh, oh, oh
Took a left to right a wrong
Another battle in Babylon
Out of luck but full of faith
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Anybody want a war, war?
Everybody out here crazy
Crazy, hail to the victor
Hail to the victor
I swear on heaven and hell
This is my revenge
Thank God, I'm high up above
This is not the end
My friend, it's not the end
My friend, it's not the end
My friend, it's not the end
My friend, it's not the end
Hail to the victor
Hail to the victor
Another life, another love
Ein anderes Leben, eine andere Liebe
Another kill, another drug
Ein weiterer Mord, eine weitere Droge
Another touch, another taste
Eine weitere Berührung, ein weiterer Geschmack
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Another night, another war
Eine weitere Nacht, ein weiterer Krieg
Another "what are we fighting for?"
Ein weiteres „Wofür kämpfen wir?“
Another lost to bitter pain
Ein weiterer Verlust durch bitteren Schmerz
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Ist hier draußen jeder verrückt?
Anybody want a war, war?
Will irgendjemand einen Krieg, Krieg?
Everybody out here crazy
Jeder hier draußen ist verrückt
Crazy, hail to the victor
Verrückt, Heil dem Sieger
Hail to the victor
Heil dem Sieger
Another dusk, another dawn
Eine weitere Dämmerung, ein weiterer Morgen
Another game, another god
Ein weiteres Spiel, ein weiterer Gott
Another day to buy your fate
Ein weiterer Tag, um dein Schicksal zu kaufen
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Took a left to right a wrong
Nahm eine Linkskurve, um ein Unrecht zu beheben
Another battle in Babylon
Eine weitere Schlacht in Babylon
Out of luck but full of faith
Ohne Glück, aber voller Glauben
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Ist hier draußen jeder verrückt?
Anybody want a war, war?
Will irgendjemand einen Krieg, Krieg?
Everybody out here crazy
Jeder hier draußen ist verrückt
Crazy, hail to the victor
Verrückt, Heil dem Sieger
Hail to the victor
Heil dem Sieger
I swear on heaven and hell
Ich schwöre bei Himmel und Hölle
This is my revenge
Das ist meine Rache
Thank God, I'm high up above
Gott sei Dank, ich bin hoch oben
This is not the end
Das ist nicht das Ende
My friend, it's not the end
Mein Freund, es ist nicht das Ende
My friend, it's not the end
Mein Freund, es ist nicht das Ende
My friend, it's not the end
Mein Freund, es ist nicht das Ende
My friend, it's not the end
Mein Freund, es ist nicht das Ende
Hail to the victor
Heil dem Sieger
Hail to the victor
Heil dem Sieger
Another life, another love
Outra vida, outro amor
Another kill, another drug
Outra morte, outra droga
Another touch, another taste
Outro toque, outro gosto
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Another night, another war
Outra noite, outra guerra
Another "what are we fighting for?"
Outro "pelo que estamos lutando?"
Another lost to bitter pain
Outro perdido para a dor amarga
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Todo mundo aqui fora está louco?
Anybody want a war, war?
Alguém quer uma guerra, guerra?
Everybody out here crazy
Todo mundo aqui fora está louco
Crazy, hail to the victor
Louco, saudações ao vencedor
Hail to the victor
Saudações ao vencedor
Another dusk, another dawn
Outro crepúsculo, outra alvorada
Another game, another god
Outro jogo, outro deus
Another day to buy your fate
Outro dia para comprar seu destino
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Took a left to right a wrong
Peguei à esquerda para corrigir um erro
Another battle in Babylon
Outra batalha na Babilônia
Out of luck but full of faith
Sem sorte, mas cheio de fé
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Todo mundo aqui fora está louco?
Anybody want a war, war?
Alguém quer uma guerra, guerra?
Everybody out here crazy
Todo mundo aqui fora está louco
Crazy, hail to the victor
Louco, saudações ao vencedor
Hail to the victor
Saudações ao vencedor
I swear on heaven and hell
Eu juro pelo céu e pelo inferno
This is my revenge
Esta é a minha vingança
Thank God, I'm high up above
Graças a Deus, estou lá em cima
This is not the end
Isso não é o fim
My friend, it's not the end
Meu amigo, não é o fim
My friend, it's not the end
Meu amigo, não é o fim
My friend, it's not the end
Meu amigo, não é o fim
My friend, it's not the end
Meu amigo, não é o fim
Hail to the victor
Saudações ao vencedor
Hail to the victor
Saudações ao vencedor
Another life, another love
Otra vida, otro amor
Another kill, another drug
Otra muerte, otra droga
Another touch, another taste
Otro toque, otro sabor
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Another night, another war
Otra noche, otra guerra
Another "what are we fighting for?"
Otro "¿por qué estamos luchando?"
Another lost to bitter pain
Otro perdido en el amargo dolor
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
¿Está todo el mundo aquí loco?
Anybody want a war, war?
¿Alguien quiere una guerra, guerra?
Everybody out here crazy
Todo el mundo aquí está loco
Crazy, hail to the victor
Loco, salve al vencedor
Hail to the victor
Salve al vencedor
Another dusk, another dawn
Otro anochecer, otro amanecer
Another game, another god
Otro juego, otro dios
Another day to buy your fate
Otro día para comprar tu destino
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Took a left to right a wrong
Tomé un giro a la izquierda para corregir un error
Another battle in Babylon
Otra batalla en Babilonia
Out of luck but full of faith
Sin suerte pero lleno de fe
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
¿Está todo el mundo aquí loco?
Anybody want a war, war?
¿Alguien quiere una guerra, guerra?
Everybody out here crazy
Todo el mundo aquí está loco
Crazy, hail to the victor
Loco, salve al vencedor
Hail to the victor
Salve al vencedor
I swear on heaven and hell
Juro por el cielo y el infierno
This is my revenge
Esta es mi venganza
Thank God, I'm high up above
Gracias a Dios, estoy en lo alto
This is not the end
Esto no es el final
My friend, it's not the end
Amigo mío, no es el final
My friend, it's not the end
Amigo mío, no es el final
My friend, it's not the end
Amigo mío, no es el final
My friend, it's not the end
Amigo mío, no es el final
Hail to the victor
Salve al vencedor
Hail to the victor
Salve al vencedor
Another life, another love
Une autre vie, un autre amour
Another kill, another drug
Un autre meurtre, une autre drogue
Another touch, another taste
Un autre toucher, un autre goût
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Another night, another war
Une autre nuit, une autre guerre
Another "what are we fighting for?"
Un autre "pourquoi nous battons-nous?"
Another lost to bitter pain
Un autre perdu dans la douleur amère
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Tout le monde ici est-il fou?
Anybody want a war, war?
Quelqu'un veut-il une guerre, guerre?
Everybody out here crazy
Tout le monde ici est fou
Crazy, hail to the victor
Fou, gloire au vainqueur
Hail to the victor
Gloire au vainqueur
Another dusk, another dawn
Un autre crépuscule, une autre aube
Another game, another god
Un autre jeu, un autre dieu
Another day to buy your fate
Un autre jour pour acheter ton destin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Took a left to right a wrong
J'ai pris à gauche pour corriger une erreur
Another battle in Babylon
Une autre bataille à Babylone
Out of luck but full of faith
Pas de chance mais plein de foi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Tout le monde ici est-il fou?
Anybody want a war, war?
Quelqu'un veut-il une guerre, guerre?
Everybody out here crazy
Tout le monde ici est fou
Crazy, hail to the victor
Fou, gloire au vainqueur
Hail to the victor
Gloire au vainqueur
I swear on heaven and hell
Je jure sur le ciel et l'enfer
This is my revenge
Ceci est ma revanche
Thank God, I'm high up above
Dieu merci, je suis haut au-dessus
This is not the end
Ce n'est pas la fin
My friend, it's not the end
Mon ami, ce n'est pas la fin
My friend, it's not the end
Mon ami, ce n'est pas la fin
My friend, it's not the end
Mon ami, ce n'est pas la fin
My friend, it's not the end
Mon ami, ce n'est pas la fin
Hail to the victor
Gloire au vainqueur
Hail to the victor
Gloire au vainqueur
Another life, another love
Un'altra vita, un altro amore
Another kill, another drug
Un altro omicidio, un altro farmaco
Another touch, another taste
Un altro tocco, un altro sapore
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Another night, another war
Un'altra notte, un'altra guerra
Another "what are we fighting for?"
Un altro "per cosa stiamo combattendo?"
Another lost to bitter pain
Un altro perso nel dolore amaro
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Tutti qui fuori sono pazzi?
Anybody want a war, war?
Qualcuno vuole una guerra, guerra?
Everybody out here crazy
Tutti qui fuori sono pazzi
Crazy, hail to the victor
Pazzi, evviva al vincitore
Hail to the victor
Evviva al vincitore
Another dusk, another dawn
Un altro crepuscolo, un'altra alba
Another game, another god
Un altro gioco, un altro dio
Another day to buy your fate
Un altro giorno per comprare il tuo destino
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Took a left to right a wrong
Ho preso a sinistra per correggere un torto
Another battle in Babylon
Un'altra battaglia in Babilonia
Out of luck but full of faith
Senza fortuna ma pieno di fede
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is everybody out here crazy?
Tutti qui fuori sono pazzi?
Anybody want a war, war?
Qualcuno vuole una guerra, guerra?
Everybody out here crazy
Tutti qui fuori sono pazzi
Crazy, hail to the victor
Pazzi, evviva al vincitore
Hail to the victor
Evviva al vincitore
I swear on heaven and hell
Giuro su cielo e inferno
This is my revenge
Questa è la mia vendetta
Thank God, I'm high up above
Grazie a Dio, sono in alto
This is not the end
Questo non è la fine
My friend, it's not the end
Amico mio, non è la fine
My friend, it's not the end
Amico mio, non è la fine
My friend, it's not the end
Amico mio, non è la fine
My friend, it's not the end
Amico mio, non è la fine
Hail to the victor
Evviva al vincitore
Hail to the victor
Evviva al vincitore