Lost These Days
Jared Leto, Shannon Leto, Jon Bellion, The Monsters & Strangerz
You moved on faster than me
And I know you had to leave
But I can't lie, yeah, it kills me to see
That I gave you what you wanted from me
And you gave me space to make
A million and one mistakes
I couldn't find my way
Wishin' all the memories are fake
I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living a life I left
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Stranger in my bed to forget you, but now I know sex don't do it
I got high, I came down, I called you, I'm not proud
Ten missed calls, I'm done now
And you gave me space to make
A million and one mistakes
I couldn't find my way
Wishin' all the memories are fake
I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living a life I left
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Wishin' all the memories are fake
Wishin' all the memories are fake
I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living a life I left
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Being in love with you like dancing with a loaded gun
You moved on faster than me
Du bist schneller weitergezogen als ich
And I know you had to leave
Und ich weiß, du musstest gehen
But I can't lie, yeah, it kills me to see
Aber ich kann nicht lügen, ja, es tut mir weh zu sehen
That I gave you what you wanted from me
Dass ich dir gegeben habe, was du von mir wolltest
And you gave me space to make
Und du hast mir Raum gegeben, um
A million and one mistakes
Eine Million und einen Fehler zu machen
I couldn't find my way
Ich konnte meinen Weg nicht finden
Wishin' all the memories are fake
Wünschte, all die Erinnerungen wären falsch
I'm looking lost these days
Ich sehe in diesen Tagen verloren aus
Searching for what you found
Suche nach dem, was du gefunden hast
Put you through so much pain
Habe dich durch so viel Schmerz gebracht
You showed me love somehow
Du hast mir irgendwie Liebe gezeigt
Living a life I left
Lebe ein Leben, das ich verlassen habe
I couldn't hold you down
Ich konnte dich nicht festhalten
I'm looking lost these days
Ich sehe in diesen Tagen verloren aus
Searching for what you found
Suche nach dem, was du gefunden hast
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Verliebt in dich zu sein ist wie Tanzen mit einer geladenen Pistole
Stranger in my bed to forget you, but now I know sex don't do it
Ein Fremder in meinem Bett, um dich zu vergessen, aber jetzt weiß ich, Sex bringt es nicht
I got high, I came down, I called you, I'm not proud
Ich wurde high, kam runter, rief dich an, ich bin nicht stolz
Ten missed calls, I'm done now
Zehn verpasste Anrufe, ich bin jetzt fertig
And you gave me space to make
Und du hast mir Raum gegeben, um
A million and one mistakes
Eine Million und einen Fehler zu machen
I couldn't find my way
Ich konnte meinen Weg nicht finden
Wishin' all the memories are fake
Wünschte, all die Erinnerungen wären falsch
I'm looking lost these days
Ich sehe in diesen Tagen verloren aus
Searching for what you found
Suche nach dem, was du gefunden hast
Put you through so much pain
Habe dich durch so viel Schmerz gebracht
You showed me love somehow
Du hast mir irgendwie Liebe gezeigt
Living a life I left
Lebe ein Leben, das ich verlassen habe
I couldn't hold you down
Ich konnte dich nicht festhalten
I'm looking lost these days
Ich sehe in diesen Tagen verloren aus
Searching for what you found
Suche nach dem, was du gefunden hast
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Verliebt in dich zu sein ist wie Tanzen mit einer geladenen Pistole
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Verliebt in dich zu sein ist wie Tanzen mit einer geladenen Pistole
Wishin' all the memories are fake
Wünschte, all die Erinnerungen wären falsch
Wishin' all the memories are fake
Wünschte, all die Erinnerungen wären falsch
I'm looking lost these days
Ich sehe in diesen Tagen verloren aus
Searching for what you found
Suche nach dem, was du gefunden hast
Put you through so much pain
Habe dich durch so viel Schmerz gebracht
You showed me love somehow
Du hast mir irgendwie Liebe gezeigt
Living a life I left
Lebe ein Leben, das ich verlassen habe
I couldn't hold you down
Ich konnte dich nicht festhalten
I'm looking lost these days
Ich sehe in diesen Tagen verloren aus
Searching for what you found
Suche nach dem, was du gefunden hast
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Verliebt in dich zu sein ist wie Tanzen mit einer geladenen Pistole
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Verliebt in dich zu sein ist wie Tanzen mit einer geladenen Pistole
You moved on faster than me
Você seguiu em frente mais rápido do que eu
And I know you had to leave
E eu sei que você tinha que partir
But I can't lie, yeah, it kills me to see
Mas não posso mentir, sim, me mata ver
That I gave you what you wanted from me
Que eu te dei o que você queria de mim
And you gave me space to make
E você me deu espaço para cometer
A million and one mistakes
Um milhão e um erros
I couldn't find my way
Eu não conseguia encontrar meu caminho
Wishin' all the memories are fake
Desejando que todas as memórias fossem falsas
I'm looking lost these days
Estou me sentindo perdido esses dias
Searching for what you found
Procurando pelo que você encontrou
Put you through so much pain
Te causei tanta dor
You showed me love somehow
Você me mostrou amor de alguma forma
Living a life I left
Vivendo uma vida que deixei
I couldn't hold you down
Eu não consegui te segurar
I'm looking lost these days
Estou me sentindo perdido esses dias
Searching for what you found
Procurando pelo que você encontrou
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar apaixonado por você é como dançar com uma arma carregada
Stranger in my bed to forget you, but now I know sex don't do it
Um estranho na minha cama para te esquecer, mas agora sei que sexo não resolve
I got high, I came down, I called you, I'm not proud
Eu me droguei, desci à lona, te liguei, não estou orgulhoso
Ten missed calls, I'm done now
Dez chamadas perdidas, agora estou acabado
And you gave me space to make
E você me deu espaço para cometer
A million and one mistakes
Um milhão e um erros
I couldn't find my way
Eu não conseguia encontrar meu caminho
Wishin' all the memories are fake
Desejando que todas as memórias fossem falsas
I'm looking lost these days
Estou me sentindo perdido esses dias
Searching for what you found
Procurando pelo que você encontrou
Put you through so much pain
Te causei tanta dor
You showed me love somehow
Você me mostrou amor de alguma forma
Living a life I left
Vivendo uma vida que deixei
I couldn't hold you down
Eu não consegui te segurar
I'm looking lost these days
Estou me sentindo perdido esses dias
Searching for what you found
Procurando pelo que você encontrou
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar apaixonado por você é como dançar com uma arma carregada
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar apaixonado por você é como dançar com uma arma carregada
Wishin' all the memories are fake
Desejando que todas as memórias fossem falsas
Wishin' all the memories are fake
Desejando que todas as memórias fossem falsas
I'm looking lost these days
Estou me sentindo perdido esses dias
Searching for what you found
Procurando pelo que você encontrou
Put you through so much pain
Te causei tanta dor
You showed me love somehow
Você me mostrou amor de alguma forma
Living a life I left
Vivendo uma vida que deixei
I couldn't hold you down
Eu não consegui te segurar
I'm looking lost these days
Estou me sentindo perdido esses dias
Searching for what you found
Procurando pelo que você encontrou
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar apaixonado por você é como dançar com uma arma carregada
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar apaixonado por você é como dançar com uma arma carregada
You moved on faster than me
Te adelantaste más rápido que yo
And I know you had to leave
Y sé que tenías que irte
But I can't lie, yeah, it kills me to see
Pero no puedo mentir, sí, me mata ver
That I gave you what you wanted from me
Que te di lo que querías de mí
And you gave me space to make
Y me diste espacio para cometer
A million and one mistakes
Un millón y un errores
I couldn't find my way
No pude encontrar mi camino
Wishin' all the memories are fake
Deseando que todos los recuerdos sean falsos
I'm looking lost these days
Estoy pareciendo perdido estos días
Searching for what you found
Buscando lo que encontraste
Put you through so much pain
Te hice pasar por tanto dolor
You showed me love somehow
De alguna manera me mostraste amor
Living a life I left
Viviendo una vida que dejé
I couldn't hold you down
No pude retenerte
I'm looking lost these days
Estoy pareciendo perdido estos días
Searching for what you found
Buscando lo que encontraste
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar enamorado de ti es como bailar con una pistola cargada
Stranger in my bed to forget you, but now I know sex don't do it
Un extraño en mi cama para olvidarte, pero ahora sé que el sexo no lo hace
I got high, I came down, I called you, I'm not proud
Me drogué, bajé, te llamé, no estoy orgulloso
Ten missed calls, I'm done now
Diez llamadas perdidas, ya terminé
And you gave me space to make
Y me diste espacio para cometer
A million and one mistakes
Un millón y un errores
I couldn't find my way
No pude encontrar mi camino
Wishin' all the memories are fake
Deseando que todos los recuerdos sean falsos
I'm looking lost these days
Estoy pareciendo perdido estos días
Searching for what you found
Buscando lo que encontraste
Put you through so much pain
Te hice pasar por tanto dolor
You showed me love somehow
De alguna manera me mostraste amor
Living a life I left
Viviendo una vida que dejé
I couldn't hold you down
No pude retenerte
I'm looking lost these days
Estoy pareciendo perdido estos días
Searching for what you found
Buscando lo que encontraste
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar enamorado de ti es como bailar con una pistola cargada
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar enamorado de ti es como bailar con una pistola cargada
Wishin' all the memories are fake
Deseando que todos los recuerdos sean falsos
Wishin' all the memories are fake
Deseando que todos los recuerdos sean falsos
I'm looking lost these days
Estoy pareciendo perdido estos días
Searching for what you found
Buscando lo que encontraste
Put you through so much pain
Te hice pasar por tanto dolor
You showed me love somehow
De alguna manera me mostraste amor
Living a life I left
Viviendo una vida que dejé
I couldn't hold you down
No pude retenerte
I'm looking lost these days
Estoy pareciendo perdido estos días
Searching for what you found
Buscando lo que encontraste
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar enamorado de ti es como bailar con una pistola cargada
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Estar enamorado de ti es como bailar con una pistola cargada
You moved on faster than me
Tu es passé à autre chose plus vite que moi
And I know you had to leave
Et je sais que tu devais partir
But I can't lie, yeah, it kills me to see
Mais je ne peux pas mentir, oui, ça me tue de voir
That I gave you what you wanted from me
Que je t'ai donné ce que tu voulais de moi
And you gave me space to make
Et tu m'as donné de l'espace pour faire
A million and one mistakes
Un million et une erreurs
I couldn't find my way
Je ne pouvais pas trouver mon chemin
Wishin' all the memories are fake
Souhaitant que tous les souvenirs soient faux
I'm looking lost these days
Je me sens perdu ces jours-ci
Searching for what you found
Cherchant ce que tu as trouvé
Put you through so much pain
Je t'ai fait subir tant de douleur
You showed me love somehow
Tu m'as montré l'amour d'une manière ou d'une autre
Living a life I left
Vivant une vie que j'ai quittée
I couldn't hold you down
Je ne pouvais pas te retenir
I'm looking lost these days
Je me sens perdu ces jours-ci
Searching for what you found
Cherchant ce que tu as trouvé
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Être amoureux de toi c'est comme danser avec une arme chargée
Stranger in my bed to forget you, but now I know sex don't do it
Un étranger dans mon lit pour t'oublier, mais maintenant je sais que le sexe ne suffit pas
I got high, I came down, I called you, I'm not proud
Je me suis drogué, je suis redescendu, je t'ai appelé, je ne suis pas fier
Ten missed calls, I'm done now
Dix appels manqués, j'en ai fini maintenant
And you gave me space to make
Et tu m'as donné de l'espace pour faire
A million and one mistakes
Un million et une erreurs
I couldn't find my way
Je ne pouvais pas trouver mon chemin
Wishin' all the memories are fake
Souhaitant que tous les souvenirs soient faux
I'm looking lost these days
Je me sens perdu ces jours-ci
Searching for what you found
Cherchant ce que tu as trouvé
Put you through so much pain
Je t'ai fait subir tant de douleur
You showed me love somehow
Tu m'as montré l'amour d'une manière ou d'une autre
Living a life I left
Vivant une vie que j'ai quittée
I couldn't hold you down
Je ne pouvais pas te retenir
I'm looking lost these days
Je me sens perdu ces jours-ci
Searching for what you found
Cherchant ce que tu as trouvé
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Être amoureux de toi c'est comme danser avec une arme chargée
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Être amoureux de toi c'est comme danser avec une arme chargée
Wishin' all the memories are fake
Souhaitant que tous les souvenirs soient faux
Wishin' all the memories are fake
Souhaitant que tous les souvenirs soient faux
I'm looking lost these days
Je me sens perdu ces jours-ci
Searching for what you found
Cherchant ce que tu as trouvé
Put you through so much pain
Je t'ai fait subir tant de douleur
You showed me love somehow
Tu m'as montré l'amour d'une manière ou d'une autre
Living a life I left
Vivant une vie que j'ai quittée
I couldn't hold you down
Je ne pouvais pas te retenir
I'm looking lost these days
Je me sens perdu ces jours-ci
Searching for what you found
Cherchant ce que tu as trouvé
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Être amoureux de toi c'est comme danser avec une arme chargée
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Être amoureux de toi c'est comme danser avec une arme chargée
You moved on faster than me
Ti sei spostato più velocemente di me
And I know you had to leave
E so che dovevi andare
But I can't lie, yeah, it kills me to see
Ma non posso mentire, sì, mi uccide vedere
That I gave you what you wanted from me
Che ti ho dato quello che volevi da me
And you gave me space to make
E mi hai dato spazio per fare
A million and one mistakes
Un milione e un errore
I couldn't find my way
Non riuscivo a trovare la mia strada
Wishin' all the memories are fake
Desiderando che tutti i ricordi fossero falsi
I'm looking lost these days
Mi sto perdendo in questi giorni
Searching for what you found
Cercando quello che hai trovato
Put you through so much pain
Ti ho fatto passare così tanto dolore
You showed me love somehow
Mi hai mostrato l'amore in qualche modo
Living a life I left
Vivendo una vita che ho lasciato
I couldn't hold you down
Non riuscivo a trattenerti
I'm looking lost these days
Mi sto perdendo in questi giorni
Searching for what you found
Cercando quello che hai trovato
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Essere innamorato di te come ballare con una pistola carica
Stranger in my bed to forget you, but now I know sex don't do it
Uno sconosciuto nel mio letto per dimenticarti, ma ora so che il sesso non basta
I got high, I came down, I called you, I'm not proud
Mi sono drogato, sono sceso, ti ho chiamato, non ne sono orgoglioso
Ten missed calls, I'm done now
Dieci chiamate perse, ora ho finito
And you gave me space to make
E mi hai dato spazio per fare
A million and one mistakes
Un milione e un errore
I couldn't find my way
Non riuscivo a trovare la mia strada
Wishin' all the memories are fake
Desiderando che tutti i ricordi fossero falsi
I'm looking lost these days
Mi sto perdendo in questi giorni
Searching for what you found
Cercando quello che hai trovato
Put you through so much pain
Ti ho fatto passare così tanto dolore
You showed me love somehow
Mi hai mostrato l'amore in qualche modo
Living a life I left
Vivendo una vita che ho lasciato
I couldn't hold you down
Non riuscivo a trattenerti
I'm looking lost these days
Mi sto perdendo in questi giorni
Searching for what you found
Cercando quello che hai trovato
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Essere innamorato di te come ballare con una pistola carica
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Essere innamorato di te come ballare con una pistola carica
Wishin' all the memories are fake
Desiderando che tutti i ricordi fossero falsi
Wishin' all the memories are fake
Desiderando che tutti i ricordi fossero falsi
I'm looking lost these days
Mi sto perdendo in questi giorni
Searching for what you found
Cercando quello che hai trovato
Put you through so much pain
Ti ho fatto passare così tanto dolore
You showed me love somehow
Mi hai mostrato l'amore in qualche modo
Living a life I left
Vivendo una vita che ho lasciato
I couldn't hold you down
Non riuscivo a trattenerti
I'm looking lost these days
Mi sto perdendo in questi giorni
Searching for what you found
Cercando quello che hai trovato
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Essere innamorato di te come ballare con una pistola carica
Being in love with you like dancing with a loaded gun
Essere innamorato di te come ballare con una pistola carica