Scarface 2.0
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou
Le prix de la coke grimpe toujours, ma ville c'est pire que Scarface
Les grands récupèrent des fours et les p'tits s'occupent du reste
Le bruit des rafales rend sourd, la rue c'est devenu trop space
Pas l'temps, leur parle pas d'amour, parle consommer en espèce
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana-na
Tu fumes le cana pour oublier ta nana-na
Elle est venue sans filtre, du coup j'ai vu sa vraie gana-nache
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ça suce ceux qui les éstanquent, ça crache sur ceux qui leur banquent
Celui qu'est tout le temps de banque, eh beh maintenant il te manque
T'es qu'un fils de ouh, qui crasse dessous
Tu peux péter l'million, tu resteras en-dessous
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Gestu comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
J'esquive comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Ouh mi corazon, ouh, faut pas déconner
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Ouh mi corazon, ouh, faudra assumer
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana
Cette salope
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou cette salope
Pouloupoupoupoulou, cette fois c'est clair, cette fois c'est dur d'assumer
Cette fois faudra assumer, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou
hou, pouloupoupoulou
Le prix de la coke grimpe toujours, ma ville c'est pire que Scarface
Der Preis für Koks steigt immer weiter, meine Stadt ist schlimmer als Scarface
Les grands récupèrent des fours et les p'tits s'occupent du reste
Die Großen holen sich die Öfen und die Kleinen kümmern sich um den Rest
Le bruit des rafales rend sourd, la rue c'est devenu trop space
Der Lärm der Salven macht taub, die Straße ist zu spacig geworden
Pas l'temps, leur parle pas d'amour, parle consommer en espèce
Keine Zeit, sprich nicht von Liebe, sprich von Barzahlung
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Es gibt Geld, also gibt es leichte Mädchen, also
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Es gibt mehr Probleme, also darf man nicht zerbrechlich sein
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Ich werde nicht vorankommen, ich habe nie eingesperrt
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Gib mir eine Einmauerung für das ganze Jahr, ich esse sie in einem Monat
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Rauche nur Marihuana, mach nicht alles wie Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana-na
Fick seine Großmutter Elvira, sie wird kein Gabbana haben
Tu fumes le cana pour oublier ta nana-na
Du rauchst Gras, um deine Freundin zu vergessen
Elle est venue sans filtre, du coup j'ai vu sa vraie gana-nache
Sie kam ohne Filter, also sah ich ihr wahres Gesicht
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Sie wachsen normal zusammen und sie ficken sich normal
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
Was mich zum Durchdrehen bringt, ist, dass niemand schlecht schläft
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Sie wachsen normal zusammen und sie ficken sich normal
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
Was mich zum Durchdrehen bringt, ist, dass niemand schlecht schläft
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
Es ist einfach zu tun, aber schwer zu übernehmen
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Wegen der Kinderwagen kannst du schnell unbeliebt werden
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Unbeliebt, du kannst schnell unbeliebt werden
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Unbeliebt, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Ça suce ceux qui les éstanquent, ça crache sur ceux qui leur banquent
Sie saugen diejenigen, die sie schlagen, sie spucken auf diejenigen, die ihnen Geld geben
Celui qu'est tout le temps de banque, eh beh maintenant il te manque
Derjenige, der immer in der Bank ist, nun, jetzt fehlt er dir
T'es qu'un fils de ouh, qui crasse dessous
Du bist nur ein Sohn von ouh, der unter dir schmutzig ist
Tu peux péter l'million, tu resteras en-dessous
Du kannst eine Million knacken, du wirst immer unten bleiben
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Wenn ich in deiner Zone bin, schlüpfe ich durch wie Messi
Gestu comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Bewegungen wie Michael Jackson, Kleidung aus dem Ghetto
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh wie gut sie sind, man darf nicht scherzen
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Direkt abonnieren sie, TK ist mein Herz
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Wenn ich in deiner Zone bin, schlüpfe ich durch wie Messi
J'esquive comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Ich weiche aus wie Michael Jackson, Kleidung aus dem Ghetto
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh wie gut sie sind, man darf nicht scherzen
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Direkt abonnieren sie, TK ist mein Herz
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Man darf nicht scherzen, ouh, man darf nicht scherzen
Ouh mi corazon, ouh, faut pas déconner
Ouh mein Herz, ouh, man darf nicht scherzen
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Man darf nicht scherzen, ouh, man darf nicht scherzen
Ouh mi corazon, ouh, faudra assumer
Ouh mein Herz, ouh, man muss übernehmen
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
Es ist einfach zu tun, aber schwer zu übernehmen
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Wegen der Kinderwagen kannst du schnell unbeliebt werden
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Unbeliebt, du kannst schnell unbeliebt werden
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Unbeliebt, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Es gibt Geld, also gibt es leichte Mädchen, also
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Es gibt mehr Probleme, also darf man nicht zerbrechlich sein
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Ich werde nicht vorankommen, ich habe nie eingesperrt
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Gib mir eine Einmauerung für das ganze Jahr, ich esse sie in einem Monat
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Rauche nur Marihuana, mach nicht alles wie Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana
Fick seine Großmutter Elvira, sie wird kein Gabbana haben
Cette salope
Diese Schlampe
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou diese Schlampe
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou diese Schlampe
Pouloupoupoupoulou, cette fois c'est clair, cette fois c'est dur d'assumer
Pouloupoupoupoulou, dieses Mal ist es klar, dieses Mal ist es schwer zu übernehmen
Cette fois faudra assumer, ya, ya, ya
Dieses Mal muss man übernehmen, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Es gibt keine Freunde mehr, ouh, rauche ihn wie Manny
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou
hou, pouloupoupoulou
Le prix de la coke grimpe toujours, ma ville c'est pire que Scarface
O preço da cocaína sempre sobe, minha cidade é pior que Scarface
Les grands récupèrent des fours et les p'tits s'occupent du reste
Os grandes recuperam fornos e os pequenos cuidam do resto
Le bruit des rafales rend sourd, la rue c'est devenu trop space
O barulho das rajadas deixa surdo, a rua se tornou muito estranha
Pas l'temps, leur parle pas d'amour, parle consommer en espèce
Não tem tempo, não fale de amor, fale em pagar em dinheiro
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Há dinheiro então há garotas fáceis, então
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Há mais problemas então não pode ser frágil
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Eu, não vou avançar, eu nunca prendi
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Eu, me dê uma moldura para o ano todo, eu a consumo em um mês
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Fumo apenas maconha, não faça tudo como Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana-na
Foda-se a avó Elvira, ela não terá Gabbana-na
Tu fumes le cana pour oublier ta nana-na
Você fuma cana para esquecer sua nana-na
Elle est venue sans filtre, du coup j'ai vu sa vraie gana-nache
Ela veio sem filtro, então eu vi sua verdadeira cara
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Eles crescem juntos normalmente e se fodem entre eles normalmente
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
O que me faz explodir é que ninguém dorme mal
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Eles crescem juntos normalmente e se fodem entre eles normalmente
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
O que me faz explodir é que ninguém dorme mal
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
É fácil fazer, mas é difícil assumir
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Por causa dos carrinhos de bebê, você pode rapidamente ser mal-amado
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Mal-amado, você pode rapidamente ser mal-amado
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Mal-amado, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Ça suce ceux qui les éstanquent, ça crache sur ceux qui leur banquent
Eles chupam aqueles que os estancam, cospem naqueles que os bancam
Celui qu'est tout le temps de banque, eh beh maintenant il te manque
Aquele que está sempre no banco, bem, agora ele te falta
T'es qu'un fils de ouh, qui crasse dessous
Você é apenas um filho de ouh, que suja por baixo
Tu peux péter l'million, tu resteras en-dessous
Você pode estourar o milhão, você continuará por baixo
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Quando eu passo na sua zona, eu me esgueiro como Messi
Gestu comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Gesto como Michael Jackson, vestimenta do gueto
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh como elas são boas, não brinque
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Diretamente elas se inscrevem, TK é meu coração
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Quando eu passo na sua zona, eu me esgueiro como Messi
J'esquive comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Eu desvio como Michael Jackson, vestimenta do gueto
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh como elas são boas, não brinque
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Diretamente elas se inscrevem, TK é meu coração
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Não brinque, ouh, não brinque
Ouh mi corazon, ouh, faut pas déconner
Ouh meu coração, ouh, não brinque
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Não brinque, ouh, não brinque
Ouh mi corazon, ouh, faudra assumer
Ouh meu coração, ouh, terá que assumir
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
É fácil fazer, mas é difícil assumir
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Por causa dos carrinhos de bebê, você pode rapidamente ser mal-amado
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Mal-amado, você pode rapidamente ser mal-amado
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Mal-amado, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Há dinheiro então há garotas fáceis, então
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Há mais problemas então não pode ser frágil
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Eu, não vou avançar, eu nunca prendi
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Eu, me dê uma moldura para o ano todo, eu a consumo em um mês
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Fumo apenas maconha, não faça tudo como Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana
Foda-se a avó Elvira, ela não terá Gabbana
Cette salope
Essa vadia
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou essa vadia
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou essa vadia
Pouloupoupoupoulou, cette fois c'est clair, cette fois c'est dur d'assumer
Pouloupoupoupoulou, desta vez é claro, desta vez é difícil assumir
Cette fois faudra assumer, ya, ya, ya
Desta vez terá que assumir, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Não há mais amigos, ouh, fume-o como Manny
hou, pouloupoupoulou, hey
Hey, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou
Hey, pouloupoupoulou
Le prix de la coke grimpe toujours, ma ville c'est pire que Scarface
The price of coke is always rising, my city is worse than Scarface
Les grands récupèrent des fours et les p'tits s'occupent du reste
The big guys get the ovens and the little ones take care of the rest
Le bruit des rafales rend sourd, la rue c'est devenu trop space
The noise of gunfire makes you deaf, the street has become too weird
Pas l'temps, leur parle pas d'amour, parle consommer en espèce
No time, don't talk to them about love, talk about cash transactions
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
There's money so there are easy girls, so
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
There are more problems so you can't be fragile
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Me, I'm not going to move forward, I've never been arrested
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Me, give me a year's worth of jail time, I'll eat it in a month
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Only smoke marijuana, don't do everything like Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana-na
Screw his grandmother Elvira, she won't have any Gabbana
Tu fumes le cana pour oublier ta nana-na
You smoke weed to forget your girl
Elle est venue sans filtre, du coup j'ai vu sa vraie gana-nache
She came without a filter, so I saw her true face
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
They grow up together normally and they screw each other over normally
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
What drives me crazy is that no one loses sleep over it
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
They grow up together normally and they screw each other over normally
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
What drives me crazy is that no one loses sleep over it
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
It's easy to do but it's hard to take responsibility
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Because of the strollers you can quickly be disliked
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Disliked, you can quickly be disliked
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Disliked, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
There are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Oh, there are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
There are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Oh, there are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Ça suce ceux qui les éstanquent, ça crache sur ceux qui leur banquent
They suck up to those who beat them, they spit on those who bankroll them
Celui qu'est tout le temps de banque, eh beh maintenant il te manque
The one who's always at the bank, well now you miss him
T'es qu'un fils de ouh, qui crasse dessous
You're just a son of a bitch, who dirties underneath
Tu peux péter l'million, tu resteras en-dessous
You can make a million, you'll still be beneath
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
When I pass through your area, I slip through like Messi
Gestu comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Gesture like Michael Jackson, dressed like the projects
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Oh, oh how good they are, don't mess around
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
They subscribe right away, TK is my heart
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
When I pass through your area, I slip through like Messi
J'esquive comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
I dodge like Michael Jackson, dressed like the projects
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Oh, oh how good they are, don't mess around
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
They subscribe right away, TK is my heart
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Don't mess around, oh, don't mess around
Ouh mi corazon, ouh, faut pas déconner
Oh my heart, oh, don't mess around
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Don't mess around, oh, don't mess around
Ouh mi corazon, ouh, faudra assumer
Oh my heart, oh, you'll have to take responsibility
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
It's easy to do but it's hard to take responsibility
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Because of the strollers you can quickly be disliked
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Disliked, you can quickly be disliked
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Disliked, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
There are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Oh, there are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
There are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Oh, there are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
There's money so there are easy girls, so
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
There are more problems so you can't be fragile
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Me, I'm not going to move forward, I've never been arrested
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Me, give me a year's worth of jail time, I'll eat it in a month
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Only smoke marijuana, don't do everything like Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana
Screw his grandmother Elvira, she won't have any Gabbana
Cette salope
This bitch
Ouhouhouhou cette salope
Ohohohoh this bitch
Ouhouhouhou cette salope
Ohohohoh this bitch
Pouloupoupoupoulou, cette fois c'est clair, cette fois c'est dur d'assumer
Pouloupoupoupoulou, this time it's clear, this time it's hard to take responsibility
Cette fois faudra assumer, ya, ya, ya
This time you'll have to take responsibility, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
There are no more buddies, oh, smoke him like Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
There are no more buddies, oh, smoke him like Manny
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou
hou, pouloupoupoulou
Le prix de la coke grimpe toujours, ma ville c'est pire que Scarface
El precio de la coca siempre sube, mi ciudad es peor que Scarface
Les grands récupèrent des fours et les p'tits s'occupent du reste
Los grandes recuperan hornos y los pequeños se ocupan del resto
Le bruit des rafales rend sourd, la rue c'est devenu trop space
El ruido de las ráfagas ensordece, la calle se ha vuelto demasiado espacial
Pas l'temps, leur parle pas d'amour, parle consommer en espèce
No hay tiempo, no les hables de amor, habla de pagar en efectivo
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Hay dinero así que hay chicas fáciles, entonces
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Hay más problemas así que no debes ser frágil
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Yo, no voy a avanzar, yo nunca he encerrado
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Yo, dame un encierro para todo el año y lo devoro en un mes
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Solo fumo marihuana, no hagas todo como Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana-na
Jódete abuela Elvira, no tendrá Gabbana-na
Tu fumes le cana pour oublier ta nana-na
Fumas cana para olvidar a tu nana-na
Elle est venue sans filtre, du coup j'ai vu sa vraie gana-nache
Vino sin filtro, así que vi su verdadera gana-nache
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Crecen juntos normal y se joden entre ellos normal
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
Lo que me hace explotar es que nadie duerme mal
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Crecen juntos normal y se joden entre ellos normal
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
Lo que me hace explotar es que nadie duerme mal
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
Es fácil hacer pero es difícil asumir
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Por culpa de los cochecitos puedes ser rápidamente odiado
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Odiado, puedes ser rápidamente odiado
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Odiado, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
No hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, no hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
No hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, no hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Ça suce ceux qui les éstanquent, ça crache sur ceux qui leur banquent
Chupan a los que los estafan, escupen a los que les bancan
Celui qu'est tout le temps de banque, eh beh maintenant il te manque
El que siempre está en el banco, eh bien ahora te falta
T'es qu'un fils de ouh, qui crasse dessous
Eres solo un hijo de ouh, que ensucia debajo
Tu peux péter l'million, tu resteras en-dessous
Puedes romper el millón, siempre estarás debajo
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Yo, cuando paso por tu zona, me deslizo como Messi
Gestu comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Gesto como Michael Jackson, vestimenta de la téci
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh como son buenas, no hay que joder
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Directamente se suscriben, TK es mi corazón
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Yo, cuando paso por tu zona, me deslizo como Messi
J'esquive comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Esquivo como Michael Jackson, vestimenta de la téci
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh como son buenas, no hay que joder
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Directamente se suscriben, TK es mi corazón
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
No hay que joder, ouh, no hay que joder
Ouh mi corazon, ouh, faut pas déconner
Ouh mi corazón, ouh, no hay que joder
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
No hay que joder, ouh, no hay que joder
Ouh mi corazon, ouh, faudra assumer
Ouh mi corazón, ouh, tendrás que asumir
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
Es fácil hacer pero es difícil asumir
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
Por culpa de los cochecitos puedes ser rápidamente odiado
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Odiado, puedes ser rápidamente odiado
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Odiado, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
No hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, no hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
No hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, no hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
Hay dinero así que hay chicas fáciles, entonces
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Hay más problemas así que no debes ser frágil
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Yo, no voy a avanzar, yo nunca he encerrado
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Yo, dame un encierro para todo el año y lo devoro en un mes
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Solo fumo marihuana, no hagas todo como Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana
Jódete abuela Elvira, no tendrá Gabbana
Cette salope
Esa perra
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou esa perra
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou esa perra
Pouloupoupoupoulou, cette fois c'est clair, cette fois c'est dur d'assumer
Pouloupoupoupoulou, esta vez está claro, esta vez es difícil asumir
Cette fois faudra assumer, ya, ya, ya
Esta vez tendrás que asumir, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
No hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
No hay más amigos, ouh, fúmalo como Manny
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou, hey
hou, pouloupoupoulou
hou, pouloupoupoulou
Le prix de la coke grimpe toujours, ma ville c'est pire que Scarface
Il prezzo della cocaina continua a salire, la mia città è peggio di Scarface
Les grands récupèrent des fours et les p'tits s'occupent du reste
I grandi recuperano i forni e i piccoli si occupano del resto
Le bruit des rafales rend sourd, la rue c'est devenu trop space
Il rumore delle raffiche rende sordo, la strada è diventata troppo spaziale
Pas l'temps, leur parle pas d'amour, parle consommer en espèce
Non c'è tempo, non parlar loro d'amore, parla di pagare in contanti
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
C'è denaro quindi ci sono ragazze facili, quindi
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Ci sono più problemi quindi non devi essere fragile
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Io, non andrò avanti, io non ho mai arrestato
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Io, dammi un incasso per tutto l'anno lo mangio in un mese
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Fumo solo marijuana, non fare tutto come Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana-na
Fanculo sua nonna Elvira, non avrà Gabbana-na
Tu fumes le cana pour oublier ta nana-na
Fumi la canna per dimenticare la tua nana-na
Elle est venue sans filtre, du coup j'ai vu sa vraie gana-nache
È venuta senza filtro, quindi ho visto la sua vera gana-nache
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Crescono insieme normalmente e si fottono tra di loro normalmente
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
Quello che mi fa perdere la testa è che nessuno dorme male
Ça grandit ensemble normal et ça s'nique entre eux normal
Crescono insieme normalmente e si fottono tra di loro normalmente
Moi c'qui m'fait péter les plombs c'est qu'y a personne qui dort mal
Quello che mi fa perdere la testa è che nessuno dorme male
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
È facile fare ma è difficile assumersi la responsabilità
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
A causa dei passeggini puoi essere rapidamente malamato
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Malamato, puoi essere rapidamente malamato
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Malamato, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Ça suce ceux qui les éstanquent, ça crache sur ceux qui leur banquent
Succhiano quelli che li stancano, sputano su quelli che li bancano
Celui qu'est tout le temps de banque, eh beh maintenant il te manque
Quello che è sempre in banca, eh beh ora ti manca
T'es qu'un fils de ouh, qui crasse dessous
Sei solo un figlio di ouh, che sporca sotto
Tu peux péter l'million, tu resteras en-dessous
Puoi fare un milione, rimarrai sempre sotto
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Quando passo nella tua zona, mi infilo come Messi
Gestu comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Gesto come Michael Jackson, vestito da téci
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh come sono buone, non scherzare
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Subito si iscrivono, TK è il mio cuore
Moi c'que j'passe dans ta zone, j'me faufile comme Messi
Quando passo nella tua zona, mi infilo come Messi
J'esquive comme Michael Jackson, vestimentaire d'la téci
Schivo come Michael Jackson, vestito da téci
Ouh, ouh comme elles sont bonnes, faut pas déconner
Ouh, ouh come sono buone, non scherzare
Direct elles s'abonnent, TK c'est mi corazon
Subito si iscrivono, TK è il mio cuore
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Non scherzare, ouh, non scherzare
Ouh mi corazon, ouh, faut pas déconner
Ouh il mio cuore, ouh, non scherzare
Faut pas déconner, ouh, faut pas déconner
Non scherzare, ouh, non scherzare
Ouh mi corazon, ouh, faudra assumer
Ouh il mio cuore, ouh, dovrai assumerti la responsabilità
C'est facile de faire mais c'est dur d'assumer
È facile fare ma è difficile assumersi la responsabilità
À cause des poussettes tu peux vite être mal-aimé
A causa dei passeggini puoi essere rapidamente malamato
Mal-aimé, tu peux vite être mal-aimé
Malamato, puoi essere rapidamente malamato
Mal-aimé, ya, ya, ya, ya
Malamato, ya, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Ouh, y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Ouh, non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Y a d'l'argent donc y a des filles faciles, donc
C'è denaro quindi ci sono ragazze facili, quindi
Y a plus de problèmes donc faut pas être fragile
Ci sono più problemi quindi non devi essere fragile
Moi, j'vais pas avancer, moi j'ai jamais coffré
Io, non andrò avanti, io non ho mai arrestato
Moi, donne-moi un coffrage pour toute l'année j'le mange en un mois
Io, dammi un incasso per tutto l'anno lo mangio in un mese
Fume que la marijuana, fais pas tout comme Montana
Fumo solo marijuana, non fare tutto come Montana
Nique sa grand-mère Elvira, elle aura pas de Gabbana
Fanculo sua nonna Elvira, non avrà Gabbana
Cette salope
Questa puttana
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou questa puttana
Ouhouhouhou cette salope
Ouhouhouhou questa puttana
Pouloupoupoupoulou, cette fois c'est clair, cette fois c'est dur d'assumer
Pouloupoupoupoulou, questa volta è chiaro, questa volta è difficile assumersi la responsabilità
Cette fois faudra assumer, ya, ya, ya
Questa volta dovrai assumerti la responsabilità, ya, ya, ya
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny
Y a plus de potos, ouh, fume-le comme Manny
Non ci sono più amici, ouh, fumalo come Manny