Crazy Love
Toby Romeo, Amanda Kongshaug, Claudio Maselli, Leonie Burger
(Of that crazy love)
(We got that crazy love)
I lose my concentration
But you know how to make me feel alive
Get me speechless, I get weak in all our
Silent conversations
'Cuz words don't speak the language of your eyes
Every touch and you got me like on ecstasy
Every time I fall off you're the remedy
Ain't no other place that I would rather wanna be
'Cuz you know you got
You know you got
Got me up on the top, got me in trouble
I can't get enough of that crazy love
Got that crazy love
And just don't let it stop, you got me addicted
Never enough, of that crazy love
We got that crazy love
Ain't nobody can get me high in the way you do
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Now we're up on the top
How am I ever gonna let go
Of that crazy love
We got that crazy love
Got me up on the top, got me in trouble
I can't get enough of that crazy love
Got that crazy love
And just don't let it stop, you got me addicted
Never enough, of that crazy love
We got that crazy love
Am I just hallucinating
Maybe it's the chemicals that got
To my head, you're in my bed
But if this is all a dream
Then I don't want nothing to ever wake me up
Every touch and you got me like on ecstasy
Every time I fall off you're the remedy
Ain't no other place that I would rather wanna be
'Cuz you know you got
You know you got
Got me up on the top, got me in trouble
I can't get enough of that crazy love
Got that crazy love
And just don't let it stop, you got me addicted
Never enough, of that crazy love
We got that crazy love
Ain't nobody can get me high in the way you do
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Now we're up on the top
How am I ever gonna let go
Of that crazy love
We got that crazy love
Got me up on the top, got me in trouble
I can't get enough of that crazy love
Got that crazy love
And just don't let it stop, you got me addicted
Never enough, of that crazy love
We got that crazy love
Ain't nobody can get me high in the way you do
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Now we're up on the top
How am I ever gonna let go
Of that crazy love
We got that crazy love
(Of that crazy love)
(Von dieser verrückten Liebe)
(We got that crazy love)
(Wir haben diese verrückte Liebe)
I lose my concentration
Ich verliere meine Konzentration
But you know how to make me feel alive
Aber du weißt, wie du mich lebendig fühlen lässt
Get me speechless, I get weak in all our
Lass mich sprachlos, ich werde schwach in all unseren
Silent conversations
Stillen Gesprächen
'Cuz words don't speak the language of your eyes
Denn Worte sprechen nicht die Sprache deiner Augen
Every touch and you got me like on ecstasy
Jede Berührung und du hast mich wie auf Ekstase
Every time I fall off you're the remedy
Jedes Mal, wenn ich falle, bist du das Heilmittel
Ain't no other place that I would rather wanna be
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber sein möchte
'Cuz you know you got
Denn du weißt, du hast
You know you got
Du weißt, du hast
Got me up on the top, got me in trouble
Hast mich oben auf dem Gipfel, hast mich in Schwierigkeiten
I can't get enough of that crazy love
Ich kann nicht genug von dieser verrückten Liebe bekommen
Got that crazy love
Haben diese verrückte Liebe
And just don't let it stop, you got me addicted
Und lass es einfach nicht aufhören, du hast mich süchtig gemacht
Never enough, of that crazy love
Nie genug von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
Wir haben diese verrückte Liebe
Ain't nobody can get me high in the way you do
Niemand kann mich so high machen wie du
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Niemand könnte mich jemals so fallen lassen wie du
Now we're up on the top
Jetzt sind wir oben auf dem Gipfel
How am I ever gonna let go
Wie soll ich jemals loslassen
Of that crazy love
Von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
Wir haben diese verrückte Liebe
Got me up on the top, got me in trouble
Hast mich oben auf dem Gipfel, hast mich in Schwierigkeiten
I can't get enough of that crazy love
Ich kann nicht genug von dieser verrückten Liebe bekommen
Got that crazy love
Haben diese verrückte Liebe
And just don't let it stop, you got me addicted
Und lass es einfach nicht aufhören, du hast mich süchtig gemacht
Never enough, of that crazy love
Nie genug von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
Wir haben diese verrückte Liebe
Am I just hallucinating
Bin ich nur am Halluzinieren
Maybe it's the chemicals that got
Vielleicht sind es die Chemikalien, die
To my head, you're in my bed
In meinen Kopf gekommen sind, du bist in meinem Bett
But if this is all a dream
Aber wenn das alles ein Traum ist
Then I don't want nothing to ever wake me up
Dann will ich nichts, was mich jemals aufweckt
Every touch and you got me like on ecstasy
Jede Berührung und du hast mich wie auf Ekstase
Every time I fall off you're the remedy
Jedes Mal, wenn ich falle, bist du das Heilmittel
Ain't no other place that I would rather wanna be
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber sein möchte
'Cuz you know you got
Denn du weißt, du hast
You know you got
Du weißt, du hast
Got me up on the top, got me in trouble
Hast mich oben auf dem Gipfel, hast mich in Schwierigkeiten
I can't get enough of that crazy love
Ich kann nicht genug von dieser verrückten Liebe bekommen
Got that crazy love
Haben diese verrückte Liebe
And just don't let it stop, you got me addicted
Und lass es einfach nicht aufhören, du hast mich süchtig gemacht
Never enough, of that crazy love
Nie genug von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
Wir haben diese verrückte Liebe
Ain't nobody can get me high in the way you do
Niemand kann mich so high machen wie du
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Niemand könnte mich jemals so fallen lassen wie du
Now we're up on the top
Jetzt sind wir oben auf dem Gipfel
How am I ever gonna let go
Wie soll ich jemals loslassen
Of that crazy love
Von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
Wir haben diese verrückte Liebe
Got me up on the top, got me in trouble
Hast mich oben auf dem Gipfel, hast mich in Schwierigkeiten
I can't get enough of that crazy love
Ich kann nicht genug von dieser verrückten Liebe bekommen
Got that crazy love
Haben diese verrückte Liebe
And just don't let it stop, you got me addicted
Und lass es einfach nicht aufhören, du hast mich süchtig gemacht
Never enough, of that crazy love
Nie genug von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
Wir haben diese verrückte Liebe
Ain't nobody can get me high in the way you do
Niemand kann mich so high machen wie du
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Niemand könnte mich jemals so fallen lassen wie du
Now we're up on the top
Jetzt sind wir oben auf dem Gipfel
How am I ever gonna let go
Wie soll ich jemals loslassen
Of that crazy love
Von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
Wir haben diese verrückte Liebe
(Of that crazy love)
(Daquele amor louco)
(We got that crazy love)
(Temos aquele amor louco)
I lose my concentration
Eu perco minha concentração
But you know how to make me feel alive
Mas você sabe como me fazer sentir vivo
Get me speechless, I get weak in all our
Me deixa sem palavras, eu fico fraco em todas as nossas
Silent conversations
Conversas silenciosas
'Cuz words don't speak the language of your eyes
Porque as palavras não falam a linguagem dos seus olhos
Every touch and you got me like on ecstasy
Cada toque e você me deixa como em êxtase
Every time I fall off you're the remedy
Toda vez que eu caio, você é o remédio
Ain't no other place that I would rather wanna be
Não há outro lugar que eu preferiria estar
'Cuz you know you got
Porque você sabe que tem
You know you got
Você sabe que tem
Got me up on the top, got me in trouble
Me colocou lá em cima, me meteu em problemas
I can't get enough of that crazy love
Não consigo ter o suficiente daquele amor louco
Got that crazy love
Temos aquele amor louco
And just don't let it stop, you got me addicted
E apenas não deixe parar, você me viciou
Never enough, of that crazy love
Nunca é o suficiente, daquele amor louco
We got that crazy love
Temos aquele amor louco
Ain't nobody can get me high in the way you do
Ninguém pode me deixar tão alto como você faz
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Ninguém poderia me fazer cair livremente como você
Now we're up on the top
Agora estamos lá em cima
How am I ever gonna let go
Como vou conseguir deixar ir
Of that crazy love
Daquele amor louco
We got that crazy love
Temos aquele amor louco
Got me up on the top, got me in trouble
Me colocou lá em cima, me meteu em problemas
I can't get enough of that crazy love
Não consigo ter o suficiente daquele amor louco
Got that crazy love
Temos aquele amor louco
And just don't let it stop, you got me addicted
E apenas não deixe parar, você me viciou
Never enough, of that crazy love
Nunca é o suficiente, daquele amor louco
We got that crazy love
Temos aquele amor louco
Am I just hallucinating
Estou apenas alucinando
Maybe it's the chemicals that got
Talvez sejam os químicos que chegaram
To my head, you're in my bed
Na minha cabeça, você está na minha cama
But if this is all a dream
Mas se isso é tudo um sonho
Then I don't want nothing to ever wake me up
Então eu não quero nada para me acordar
Every touch and you got me like on ecstasy
Cada toque e você me deixa como em êxtase
Every time I fall off you're the remedy
Toda vez que eu caio, você é o remédio
Ain't no other place that I would rather wanna be
Não há outro lugar que eu preferiria estar
'Cuz you know you got
Porque você sabe que tem
You know you got
Você sabe que tem
Got me up on the top, got me in trouble
Me colocou lá em cima, me meteu em problemas
I can't get enough of that crazy love
Não consigo ter o suficiente daquele amor louco
Got that crazy love
Temos aquele amor louco
And just don't let it stop, you got me addicted
E apenas não deixe parar, você me viciou
Never enough, of that crazy love
Nunca é o suficiente, daquele amor louco
We got that crazy love
Temos aquele amor louco
Ain't nobody can get me high in the way you do
Ninguém pode me deixar tão alto como você faz
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Ninguém poderia me fazer cair livremente como você
Now we're up on the top
Agora estamos lá em cima
How am I ever gonna let go
Como vou conseguir deixar ir
Of that crazy love
Daquele amor louco
We got that crazy love
Temos aquele amor louco
Got me up on the top, got me in trouble
Me colocou lá em cima, me meteu em problemas
I can't get enough of that crazy love
Não consigo ter o suficiente daquele amor louco
Got that crazy love
Temos aquele amor louco
And just don't let it stop, you got me addicted
E apenas não deixe parar, você me viciou
Never enough, of that crazy love
Nunca é o suficiente, daquele amor louco
We got that crazy love
Temos aquele amor louco
Ain't nobody can get me high in the way you do
Ninguém pode me deixar tão alto como você faz
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Ninguém poderia me fazer cair livremente como você
Now we're up on the top
Agora estamos lá em cima
How am I ever gonna let go
Como vou conseguir deixar ir
Of that crazy love
Daquele amor louco
We got that crazy love
Temos aquele amor louco
(Of that crazy love)
(De ese amor loco)
(We got that crazy love)
(Tenemos ese amor loco)
I lose my concentration
Pierdo mi concentración
But you know how to make me feel alive
Pero tú sabes cómo hacerme sentir vivo
Get me speechless, I get weak in all our
Me dejas sin palabras, me debilito en todas nuestras
Silent conversations
Conversaciones silenciosas
'Cuz words don't speak the language of your eyes
Porque las palabras no hablan el idioma de tus ojos
Every touch and you got me like on ecstasy
Cada toque y me tienes como en éxtasis
Every time I fall off you're the remedy
Cada vez que caigo, tú eres el remedio
Ain't no other place that I would rather wanna be
No hay otro lugar en el que preferiría estar
'Cuz you know you got
Porque sabes que tienes
You know you got
Sabes que tienes
Got me up on the top, got me in trouble
Me tienes en la cima, me metes en problemas
I can't get enough of that crazy love
No puedo tener suficiente de ese amor loco
Got that crazy love
Tenemos ese amor loco
And just don't let it stop, you got me addicted
Y simplemente no lo dejes parar, me tienes adicto
Never enough, of that crazy love
Nunca es suficiente, de ese amor loco
We got that crazy love
Tenemos ese amor loco
Ain't nobody can get me high in the way you do
No hay nadie que pueda hacerme sentir tan bien como tú
Ain't nobody could ever make me free fall like you
No hay nadie que pueda hacerme caer libremente como tú
Now we're up on the top
Ahora estamos en la cima
How am I ever gonna let go
¿Cómo voy a poder soltar
Of that crazy love
Ese amor loco?
We got that crazy love
Tenemos ese amor loco
Got me up on the top, got me in trouble
Me tienes en la cima, me metes en problemas
I can't get enough of that crazy love
No puedo tener suficiente de ese amor loco
Got that crazy love
Tenemos ese amor loco
And just don't let it stop, you got me addicted
Y simplemente no lo dejes parar, me tienes adicto
Never enough, of that crazy love
Nunca es suficiente, de ese amor loco
We got that crazy love
Tenemos ese amor loco
Am I just hallucinating
¿Estoy simplemente alucinando?
Maybe it's the chemicals that got
Quizás son las sustancias químicas que llegaron
To my head, you're in my bed
A mi cabeza, estás en mi cama
But if this is all a dream
Pero si todo esto es un sueño
Then I don't want nothing to ever wake me up
Entonces no quiero que nada me despierte nunca
Every touch and you got me like on ecstasy
Cada toque y me tienes como en éxtasis
Every time I fall off you're the remedy
Cada vez que caigo, tú eres el remedio
Ain't no other place that I would rather wanna be
No hay otro lugar en el que preferiría estar
'Cuz you know you got
Porque sabes que tienes
You know you got
Sabes que tienes
Got me up on the top, got me in trouble
Me tienes en la cima, me metes en problemas
I can't get enough of that crazy love
No puedo tener suficiente de ese amor loco
Got that crazy love
Tenemos ese amor loco
And just don't let it stop, you got me addicted
Y simplemente no lo dejes parar, me tienes adicto
Never enough, of that crazy love
Nunca es suficiente, de ese amor loco
We got that crazy love
Tenemos ese amor loco
Ain't nobody can get me high in the way you do
No hay nadie que pueda hacerme sentir tan bien como tú
Ain't nobody could ever make me free fall like you
No hay nadie que pueda hacerme caer libremente como tú
Now we're up on the top
Ahora estamos en la cima
How am I ever gonna let go
¿Cómo voy a poder soltar
Of that crazy love
Ese amor loco?
We got that crazy love
Tenemos ese amor loco
Got me up on the top, got me in trouble
Me tienes en la cima, me metes en problemas
I can't get enough of that crazy love
No puedo tener suficiente de ese amor loco
Got that crazy love
Tenemos ese amor loco
And just don't let it stop, you got me addicted
Y simplemente no lo dejes parar, me tienes adicto
Never enough, of that crazy love
Nunca es suficiente, de ese amor loco
We got that crazy love
Tenemos ese amor loco
Ain't nobody can get me high in the way you do
No hay nadie que pueda hacerme sentir tan bien como tú
Ain't nobody could ever make me free fall like you
No hay nadie que pueda hacerme caer libremente como tú
Now we're up on the top
Ahora estamos en la cima
How am I ever gonna let go
¿Cómo voy a poder soltar
Of that crazy love
Ese amor loco?
We got that crazy love
Tenemos ese amor loco
(Of that crazy love)
(De cet amour fou)
(We got that crazy love)
(Nous avons cet amour fou)
I lose my concentration
Je perds ma concentration
But you know how to make me feel alive
Mais tu sais comment me faire sentir vivant
Get me speechless, I get weak in all our
Tu me rends sans voix, je deviens faible dans toutes nos
Silent conversations
Conversations silencieuses
'Cuz words don't speak the language of your eyes
Car les mots ne parlent pas le langage de tes yeux
Every touch and you got me like on ecstasy
Chaque toucher et tu me fais comme sur l'extase
Every time I fall off you're the remedy
Chaque fois que je tombe, tu es le remède
Ain't no other place that I would rather wanna be
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
'Cuz you know you got
Parce que tu sais que tu as
You know you got
Tu sais que tu as
Got me up on the top, got me in trouble
Tu m'as mis en haut, tu m'as mis en difficulté
I can't get enough of that crazy love
Je ne peux pas me passer de cet amour fou
Got that crazy love
On a cet amour fou
And just don't let it stop, you got me addicted
Et ne laisse pas ça s'arrêter, tu m'as rendu accro
Never enough, of that crazy love
Jamais assez, de cet amour fou
We got that crazy love
Nous avons cet amour fou
Ain't nobody can get me high in the way you do
Personne ne peut me faire planer comme tu le fais
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Personne ne pourrait jamais me faire tomber librement comme toi
Now we're up on the top
Maintenant nous sommes en haut
How am I ever gonna let go
Comment vais-je jamais lâcher
Of that crazy love
De cet amour fou
We got that crazy love
Nous avons cet amour fou
Got me up on the top, got me in trouble
Tu m'as mis en haut, tu m'as mis en difficulté
I can't get enough of that crazy love
Je ne peux pas me passer de cet amour fou
Got that crazy love
On a cet amour fou
And just don't let it stop, you got me addicted
Et ne laisse pas ça s'arrêter, tu m'as rendu accro
Never enough, of that crazy love
Jamais assez, de cet amour fou
We got that crazy love
Nous avons cet amour fou
Am I just hallucinating
Est-ce que je suis juste en train d'halluciner
Maybe it's the chemicals that got
Peut-être que ce sont les produits chimiques qui ont
To my head, you're in my bed
Atteint ma tête, tu es dans mon lit
But if this is all a dream
Mais si tout cela n'est qu'un rêve
Then I don't want nothing to ever wake me up
Alors je ne veux rien qui puisse jamais me réveiller
Every touch and you got me like on ecstasy
Chaque toucher et tu me fais comme sur l'extase
Every time I fall off you're the remedy
Chaque fois que je tombe, tu es le remède
Ain't no other place that I would rather wanna be
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
'Cuz you know you got
Parce que tu sais que tu as
You know you got
Tu sais que tu as
Got me up on the top, got me in trouble
Tu m'as mis en haut, tu m'as mis en difficulté
I can't get enough of that crazy love
Je ne peux pas me passer de cet amour fou
Got that crazy love
On a cet amour fou
And just don't let it stop, you got me addicted
Et ne laisse pas ça s'arrêter, tu m'as rendu accro
Never enough, of that crazy love
Jamais assez, de cet amour fou
We got that crazy love
Nous avons cet amour fou
Ain't nobody can get me high in the way you do
Personne ne peut me faire planer comme tu le fais
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Personne ne pourrait jamais me faire tomber librement comme toi
Now we're up on the top
Maintenant nous sommes en haut
How am I ever gonna let go
Comment vais-je jamais lâcher
Of that crazy love
De cet amour fou
We got that crazy love
Nous avons cet amour fou
Got me up on the top, got me in trouble
Tu m'as mis en haut, tu m'as mis en difficulté
I can't get enough of that crazy love
Je ne peux pas me passer de cet amour fou
Got that crazy love
On a cet amour fou
And just don't let it stop, you got me addicted
Et ne laisse pas ça s'arrêter, tu m'as rendu accro
Never enough, of that crazy love
Jamais assez, de cet amour fou
We got that crazy love
Nous avons cet amour fou
Ain't nobody can get me high in the way you do
Personne ne peut me faire planer comme tu le fais
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Personne ne pourrait jamais me faire tomber librement comme toi
Now we're up on the top
Maintenant nous sommes en haut
How am I ever gonna let go
Comment vais-je jamais lâcher
Of that crazy love
De cet amour fou
We got that crazy love
Nous avons cet amour fou
(Of that crazy love)
(Di quel folle amore)
(We got that crazy love)
(Abbiamo quel folle amore)
I lose my concentration
Perdo la mia concentrazione
But you know how to make me feel alive
Ma tu sai come farmi sentire vivo
Get me speechless, I get weak in all our
Mi lasci senza parole, mi indebolisco in tutte le nostre
Silent conversations
Silenziose conversazioni
'Cuz words don't speak the language of your eyes
Perché le parole non parlano la lingua dei tuoi occhi
Every touch and you got me like on ecstasy
Ogni tocco e mi sento come in estasi
Every time I fall off you're the remedy
Ogni volta che cado sei il rimedio
Ain't no other place that I would rather wanna be
Non c'è altro posto in cui preferirei essere
'Cuz you know you got
Perché sai che hai
You know you got
Sai che hai
Got me up on the top, got me in trouble
Mi hai portato in cima, mi hai messo nei guai
I can't get enough of that crazy love
Non ne ho mai abbastanza di quel folle amore
Got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
And just don't let it stop, you got me addicted
E non lo fermare, mi hai reso dipendente
Never enough, of that crazy love
Mai abbastanza, di quel folle amore
We got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
Ain't nobody can get me high in the way you do
Nessuno può farmi sentire così euforico come fai tu
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Nessuno potrebbe mai farmi cadere liberamente come fai tu
Now we're up on the top
Ora siamo in cima
How am I ever gonna let go
Come potrò mai lasciare andare
Of that crazy love
Quel folle amore
We got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
Got me up on the top, got me in trouble
Mi hai portato in cima, mi hai messo nei guai
I can't get enough of that crazy love
Non ne ho mai abbastanza di quel folle amore
Got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
And just don't let it stop, you got me addicted
E non lo fermare, mi hai reso dipendente
Never enough, of that crazy love
Mai abbastanza, di quel folle amore
We got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
Am I just hallucinating
Forse sto solo allucinando
Maybe it's the chemicals that got
Forse sono i chimici che hanno
To my head, you're in my bed
Colpito la mia testa, sei nel mio letto
But if this is all a dream
Ma se tutto questo è un sogno
Then I don't want nothing to ever wake me up
Allora non voglio che nulla mi svegli mai
Every touch and you got me like on ecstasy
Ogni tocco e mi sento come in estasi
Every time I fall off you're the remedy
Ogni volta che cado sei il rimedio
Ain't no other place that I would rather wanna be
Non c'è altro posto in cui preferirei essere
'Cuz you know you got
Perché sai che hai
You know you got
Sai che hai
Got me up on the top, got me in trouble
Mi hai portato in cima, mi hai messo nei guai
I can't get enough of that crazy love
Non ne ho mai abbastanza di quel folle amore
Got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
And just don't let it stop, you got me addicted
E non lo fermare, mi hai reso dipendente
Never enough, of that crazy love
Mai abbastanza, di quel folle amore
We got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
Ain't nobody can get me high in the way you do
Nessuno può farmi sentire così euforico come fai tu
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Nessuno potrebbe mai farmi cadere liberamente come fai tu
Now we're up on the top
Ora siamo in cima
How am I ever gonna let go
Come potrò mai lasciare andare
Of that crazy love
Quel folle amore
We got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
Got me up on the top, got me in trouble
Mi hai portato in cima, mi hai messo nei guai
I can't get enough of that crazy love
Non ne ho mai abbastanza di quel folle amore
Got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
And just don't let it stop, you got me addicted
E non lo fermare, mi hai reso dipendente
Never enough, of that crazy love
Mai abbastanza, di quel folle amore
We got that crazy love
Abbiamo quel folle amore
Ain't nobody can get me high in the way you do
Nessuno può farmi sentire così euforico come fai tu
Ain't nobody could ever make me free fall like you
Nessuno potrebbe mai farmi cadere liberamente come fai tu
Now we're up on the top
Ora siamo in cima
How am I ever gonna let go
Come potrò mai lasciare andare
Of that crazy love
Quel folle amore
We got that crazy love
Abbiamo quel folle amore