Run, Run, Run
Bill Kaulitz, Ry Mitchell Cuming, Joacim Perrson, David Jost, Tom Kaulitz
I wonder how your body tastes
Inside of someone else's place
Pull away your eyes it's nothing left to heal
I'm alone, but I know everything you feel
And you waited all the rain
For tears my heart has caged
And we fall from fate
But we raise and rise again
And I run, run, run, run, run
And I run, run, run, run, run
I run, run, run, run, run
I just run, run, run
Tell me how you close the door
Knowin' nobody can love you more
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
And you waited on the rain
For tears my heart is caged
And we fall from fate
But we rise and rise again
And I run, run, run, run, run
And I run, run, run, run, run
I run, run, run, run, run
I just run, run, run
Our laws are fading
Tied up and changed
And you waited on the rain
For tears my heart is caged
And we fall from fate
But we rise and rise again
And I run, run, run, run, run
And I run, run, run, run, run
I run, run, run, run, run
I just run, run, run
I wonder how your body tastes
Ich frage mich, wie dein Körper schmeckt
Inside of someone else's place
In jemand anderem Platz
Pull away your eyes it's nothing left to heal
Zieh deine Augen weg, es gibt nichts mehr zu heilen
I'm alone, but I know everything you feel
Ich bin allein, aber ich weiß alles, was du fühlst
And you waited all the rain
Und du hast auf den Regen gewartet
For tears my heart has caged
Für Tränen, die mein Herz eingesperrt hat
And we fall from fate
Und wir fallen vom Schicksal
But we raise and rise again
Aber wir erheben uns und steigen wieder auf
And I run, run, run, run, run
Und ich renne, renne, renne, renne, renne
And I run, run, run, run, run
Und ich renne, renne, renne, renne, renne
I run, run, run, run, run
Ich renne, renne, renne, renne, renne
I just run, run, run
Ich renne einfach, renne, renne
Tell me how you close the door
Sag mir, wie du die Tür schließt
Knowin' nobody can love you more
Wissend, dass niemand dich mehr lieben kann
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
Allen deinen Freunden erzählen, dass diese Liebe nur zum Bluten gemacht ist
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
Unter Wasser aufgehängt, aber immer noch versuchen, einzuatmen
And you waited on the rain
Und du hast auf den Regen gewartet
For tears my heart is caged
Für Tränen, die mein Herz eingesperrt hat
And we fall from fate
Und wir fallen vom Schicksal
But we rise and rise again
Aber wir erheben uns und steigen wieder auf
And I run, run, run, run, run
Und ich renne, renne, renne, renne, renne
And I run, run, run, run, run
Und ich renne, renne, renne, renne, renne
I run, run, run, run, run
Ich renne, renne, renne, renne, renne
I just run, run, run
Ich renne einfach, renne, renne
Our laws are fading
Unsere Gesetze verblassen
Tied up and changed
Gebunden und verändert
And you waited on the rain
Und du hast auf den Regen gewartet
For tears my heart is caged
Für Tränen, die mein Herz eingesperrt hat
And we fall from fate
Und wir fallen vom Schicksal
But we rise and rise again
Aber wir erheben uns und steigen wieder auf
And I run, run, run, run, run
Und ich renne, renne, renne, renne, renne
And I run, run, run, run, run
Und ich renne, renne, renne, renne, renne
I run, run, run, run, run
Ich renne, renne, renne, renne, renne
I just run, run, run
Ich renne einfach, renne, renne
I wonder how your body tastes
Eu me pergunto como o seu corpo tem gosto
Inside of someone else's place
Dentro do lugar de outra pessoa
Pull away your eyes it's nothing left to heal
Desvie seus olhos, não há mais nada para curar
I'm alone, but I know everything you feel
Estou sozinho, mas eu sei tudo o que você sente
And you waited all the rain
E você esperou toda a chuva
For tears my heart has caged
Por lágrimas que meu coração aprisionou
And we fall from fate
E nós caímos do destino
But we raise and rise again
Mas nos levantamos e nos erguemos novamente
And I run, run, run, run, run
E eu corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
E eu corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Eu corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Eu apenas corro, corro, corro
Tell me how you close the door
Diga-me como você fecha a porta
Knowin' nobody can love you more
Sabendo que ninguém pode te amar mais
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
Dizendo a todos os seus amigos que esse amor é apenas para sangrar
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
Pendurado debaixo d'água, mas ainda tentando respirar
And you waited on the rain
E você esperou a chuva
For tears my heart is caged
Por lágrimas que meu coração está aprisionado
And we fall from fate
E nós caímos do destino
But we rise and rise again
Mas nos levantamos e nos erguemos novamente
And I run, run, run, run, run
E eu corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
E eu corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Eu corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Eu apenas corro, corro, corro
Our laws are fading
Nossas leis estão desaparecendo
Tied up and changed
Amarradas e mudadas
And you waited on the rain
E você esperou a chuva
For tears my heart is caged
Por lágrimas que meu coração está aprisionado
And we fall from fate
E nós caímos do destino
But we rise and rise again
Mas nos levantamos e nos erguemos novamente
And I run, run, run, run, run
E eu corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
E eu corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Eu corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Eu apenas corro, corro, corro
I wonder how your body tastes
Me pregunto cómo sabe tu cuerpo
Inside of someone else's place
Dentro del lugar de alguien más
Pull away your eyes it's nothing left to heal
Aparta tus ojos, no queda nada que curar
I'm alone, but I know everything you feel
Estoy solo, pero sé todo lo que sientes
And you waited all the rain
Y esperaste toda la lluvia
For tears my heart has caged
Por las lágrimas que mi corazón ha encerrado
And we fall from fate
Y caemos del destino
But we raise and rise again
Pero nos levantamos y volvemos a levantarnos
And I run, run, run, run, run
Y corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
Y corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Solo corro, corro, corro
Tell me how you close the door
Dime cómo cierras la puerta
Knowin' nobody can love you more
Sabiendo que nadie puede amarte más
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
Diciéndole a todos tus amigos que este amor está hecho solo para sangrar
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
Colgado bajo el agua pero aún intentando respirar
And you waited on the rain
Y esperaste la lluvia
For tears my heart is caged
Por las lágrimas que mi corazón ha encerrado
And we fall from fate
Y caemos del destino
But we rise and rise again
Pero nos levantamos y volvemos a levantarnos
And I run, run, run, run, run
Y corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
Y corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Solo corro, corro, corro
Our laws are fading
Nuestras leyes se están desvaneciendo
Tied up and changed
Atadas y cambiadas
And you waited on the rain
Y esperaste la lluvia
For tears my heart is caged
Por las lágrimas que mi corazón ha encerrado
And we fall from fate
Y caemos del destino
But we rise and rise again
Pero nos levantamos y volvemos a levantarnos
And I run, run, run, run, run
Y corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
Y corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Solo corro, corro, corro
I wonder how your body tastes
Je me demande comment ton corps a un goût
Inside of someone else's place
À l'intérieur de la place de quelqu'un d'autre
Pull away your eyes it's nothing left to heal
Éloigne tes yeux, il ne reste rien à guérir
I'm alone, but I know everything you feel
Je suis seul, mais je sais tout ce que tu ressens
And you waited all the rain
Et tu as attendu toute la pluie
For tears my heart has caged
Pour les larmes que mon cœur a enfermées
And we fall from fate
Et nous tombons du destin
But we raise and rise again
Mais nous nous relevons et nous nous élevons à nouveau
And I run, run, run, run, run
Et je cours, cours, cours, cours, cours
And I run, run, run, run, run
Et je cours, cours, cours, cours, cours
I run, run, run, run, run
Je cours, cours, cours, cours, cours
I just run, run, run
Je cours juste, cours, cours
Tell me how you close the door
Dis-moi comment tu fermes la porte
Knowin' nobody can love you more
Sachant que personne ne peut t'aimer plus
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
Disant à tous tes amis que cet amour est juste fait pour saigner
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
Accroché sous l'eau mais continue à essayer de respirer
And you waited on the rain
Et tu as attendu la pluie
For tears my heart is caged
Pour les larmes que mon cœur est enfermé
And we fall from fate
Et nous tombons du destin
But we rise and rise again
Mais nous nous relevons et nous nous élevons à nouveau
And I run, run, run, run, run
Et je cours, cours, cours, cours, cours
And I run, run, run, run, run
Et je cours, cours, cours, cours, cours
I run, run, run, run, run
Je cours, cours, cours, cours, cours
I just run, run, run
Je cours juste, cours, cours
Our laws are fading
Nos lois s'estompent
Tied up and changed
Ligotées et changées
And you waited on the rain
Et tu as attendu la pluie
For tears my heart is caged
Pour les larmes que mon cœur est enfermé
And we fall from fate
Et nous tombons du destin
But we rise and rise again
Mais nous nous relevons et nous nous élevons à nouveau
And I run, run, run, run, run
Et je cours, cours, cours, cours, cours
And I run, run, run, run, run
Et je cours, cours, cours, cours, cours
I run, run, run, run, run
Je cours, cours, cours, cours, cours
I just run, run, run
Je cours juste, cours, cours
I wonder how your body tastes
Mi chiedo come sia il sapore del tuo corpo
Inside of someone else's place
Dentro il posto di qualcun altro
Pull away your eyes it's nothing left to heal
Allontana i tuoi occhi, non c'è più nulla da guarire
I'm alone, but I know everything you feel
Sono solo, ma conosco tutto ciò che provi
And you waited all the rain
E hai aspettato tutta la pioggia
For tears my heart has caged
Per le lacrime che il mio cuore ha imprigionato
And we fall from fate
E noi cadiamo dal destino
But we raise and rise again
Ma ci alziamo e risorgiamo ancora
And I run, run, run, run, run
E io corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
E io corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Io semplicemente corro, corro, corro
Tell me how you close the door
Dimmi come chiudi la porta
Knowin' nobody can love you more
Sapendo che nessuno può amarti di più
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
Dicendo a tutti i tuoi amici che questo amore è solo fatto per sanguinare
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
Appeso sott'acqua ma continuo a cercare di respirare
And you waited on the rain
E hai aspettato la pioggia
For tears my heart is caged
Per le lacrime che il mio cuore ha imprigionato
And we fall from fate
E noi cadiamo dal destino
But we rise and rise again
Ma ci alziamo e risorgiamo ancora
And I run, run, run, run, run
E io corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
E io corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Io semplicemente corro, corro, corro
Our laws are fading
Le nostre leggi stanno svanendo
Tied up and changed
Legate e cambiate
And you waited on the rain
E hai aspettato la pioggia
For tears my heart is caged
Per le lacrime che il mio cuore ha imprigionato
And we fall from fate
E noi cadiamo dal destino
But we rise and rise again
Ma ci alziamo e risorgiamo ancora
And I run, run, run, run, run
E io corro, corro, corro, corro, corro
And I run, run, run, run, run
E io corro, corro, corro, corro, corro
I run, run, run, run, run
Corro, corro, corro, corro, corro
I just run, run, run
Io semplicemente corro, corro, corro
I wonder how your body tastes
Aku bertanya-tanya bagaimana rasanya tubuhmu
Inside of someone else's place
Di dalam tempat orang lain
Pull away your eyes it's nothing left to heal
Tariklah matamu, tidak ada lagi yang perlu disembuhkan
I'm alone, but I know everything you feel
Aku sendirian, tapi aku tahu semua yang kamu rasakan
And you waited all the rain
Dan kamu menunggu semua hujan
For tears my heart has caged
Untuk air mata yang hatiku kurung
And we fall from fate
Dan kita jatuh dari takdir
But we raise and rise again
Tapi kita bangkit dan bangkit lagi
And I run, run, run, run, run
Dan aku lari, lari, lari, lari, lari
And I run, run, run, run, run
Dan aku lari, lari, lari, lari, lari
I run, run, run, run, run
Aku lari, lari, lari, lari, lari
I just run, run, run
Aku hanya lari, lari, lari
Tell me how you close the door
Katakan padaku bagaimana kamu menutup pintu
Knowin' nobody can love you more
Mengetahui tidak ada orang lain yang bisa mencintaimu lebih banyak
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
Memberitahu semua temanmu bahwa cinta ini hanya dibuat untuk berdarah
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
Terjebak di bawah air tapi masih terus mencoba untuk bernapas
And you waited on the rain
Dan kamu menunggu hujan
For tears my heart is caged
Untuk air mata yang hatiku kurung
And we fall from fate
Dan kita jatuh dari takdir
But we rise and rise again
Tapi kita bangkit dan bangkit lagi
And I run, run, run, run, run
Dan aku lari, lari, lari, lari, lari
And I run, run, run, run, run
Dan aku lari, lari, lari, lari, lari
I run, run, run, run, run
Aku lari, lari, lari, lari, lari
I just run, run, run
Aku hanya lari, lari, lari
Our laws are fading
Hukum kita memudar
Tied up and changed
Terikat dan berubah
And you waited on the rain
Dan kamu menunggu hujan
For tears my heart is caged
Untuk air mata yang hatiku kurung
And we fall from fate
Dan kita jatuh dari takdir
But we rise and rise again
Tapi kita bangkit dan bangkit lagi
And I run, run, run, run, run
Dan aku lari, lari, lari, lari, lari
And I run, run, run, run, run
Dan aku lari, lari, lari, lari, lari
I run, run, run, run, run
Aku lari, lari, lari, lari, lari
I just run, run, run
Aku hanya lari, lari, lari
I wonder how your body tastes
ฉันสงสัยว่ารสชาติของร่างกายคุณเป็นอย่างไร
Inside of someone else's place
ภายในที่ของคนอื่น
Pull away your eyes it's nothing left to heal
ดึงตาของคุณออก ไม่มีอะไรที่ต้องรักษาอีกต่อไป
I'm alone, but I know everything you feel
ฉันอยู่คนเดียว แต่ฉันรู้ทุกอย่างที่คุณรู้สึก
And you waited all the rain
และคุณรอฝนทั้งหมด
For tears my heart has caged
สำหรับน้ำตาที่หัวใจของฉันจำกัด
And we fall from fate
และเราตกจากชะตากรรม
But we raise and rise again
แต่เรายกตัวขึ้นและยืนขึ้นมาอีกครั้ง
And I run, run, run, run, run
และฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
And I run, run, run, run, run
และฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
I run, run, run, run, run
ฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
I just run, run, run
ฉันแค่วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
Tell me how you close the door
บอกฉันว่าคุณปิดประตูอย่างไร
Knowin' nobody can love you more
รู้ว่าไม่มีใครรักคุณมากกว่านี้
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
บอกเพื่อนของคุณทั้งหมดว่าความรักนี้เพียงแค่สร้างขึ้นมาเพื่อการเลือดออก
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
ติดอยู่ใต้น้ำแต่ยังคงพยายามหายใจ
And you waited on the rain
และคุณรอฝน
For tears my heart is caged
สำหรับน้ำตาที่หัวใจของฉันจำกัด
And we fall from fate
และเราตกจากชะตากรรม
But we rise and rise again
แต่เรายกตัวขึ้นและยืนขึ้นมาอีกครั้ง
And I run, run, run, run, run
และฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
And I run, run, run, run, run
และฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
I run, run, run, run, run
ฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
I just run, run, run
ฉันแค่วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
Our laws are fading
กฎของเรากำลังจางหาย
Tied up and changed
ถูกมัดและเปลี่ยน
And you waited on the rain
และคุณรอฝน
For tears my heart is caged
สำหรับน้ำตาที่หัวใจของฉันจำกัด
And we fall from fate
และเราตกจากชะตากรรม
But we rise and rise again
แต่เรายกตัวขึ้นและยืนขึ้นมาอีกครั้ง
And I run, run, run, run, run
และฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
And I run, run, run, run, run
และฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
I run, run, run, run, run
ฉันวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
I just run, run, run
ฉันแค่วิ่ง, วิ่ง, วิ่ง
I wonder how your body tastes
我想知道你的身体尝起来是什么味道
Inside of someone else's place
在别人的地方里
Pull away your eyes it's nothing left to heal
把你的眼睛移开，没有什么可以治愈的了
I'm alone, but I know everything you feel
我一个人，但我知道你感受到的一切
And you waited all the rain
你等待着所有的雨
For tears my heart has caged
为了我心中被囚禁的泪水
And we fall from fate
我们从命运中坠落
But we raise and rise again
但我们会再次崛起
And I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
And I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
I just run, run, run
我只是跑啊，跑啊，跑
Tell me how you close the door
告诉我你是如何关上门的
Knowin' nobody can love you more
知道没有人能比你更爱我
Telling all your friends that this love is just made for bleeding
告诉所有朋友这爱情只是为了流血
Hung up underwater but still keep on, try to breathe in
挂在水下但仍努力呼吸
And you waited on the rain
你等待着雨
For tears my heart is caged
为了我心中被囚禁的泪水
And we fall from fate
我们从命运中坠落
But we rise and rise again
但我们会再次崛起
And I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
And I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
I just run, run, run
我只是跑啊，跑啊，跑
Our laws are fading
我们的法则正在消逝
Tied up and changed
被捆绑和改变
And you waited on the rain
你等待着雨
For tears my heart is caged
为了我心中被囚禁的泪水
And we fall from fate
我们从命运中坠落
But we rise and rise again
但我们会再次崛起
And I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
And I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
I run, run, run, run, run
我跑啊，跑啊，跑啊，跑啊，跑
I just run, run, run
我只是跑啊，跑啊，跑