네버랜드를 떠나며 (Farewell, Neverland)

[투모로우바이투게더 "네버랜드를 떠나며" 가사]

[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Neverland, my love, 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴
'Til I be calling
No matter where I go
여긴 no home
두려워도 난 더 아래로
안녕 Neverland, my love

[Verse 1: Soobin, Beomgyu]
따사로운 매일 매일 같은 계절
소년은 자라나질 않아
잠들지도 않는 태양의 입맞춤
누구도 별을 보지 않아
A paradise is full of lies
외면하고 싶었어 난
Woah-oh

[Pre-Chorus: Yeonjun]
내 마지막 피난처
바랐어 endless flying
It's the end, it's true

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Neverland, my love, 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴
'Til I be calling
No matter where I go
여긴 no home
두려워도 난 더 아래로
안녕 Neverland, my love

[Post-Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
안녕 Neverland, my love

[Verse 2: Soobin, Beomgyu]
아름다웠던 그 모든 게
진실이 아니란 것을 알기에 난
잔인한 그 거짓을 뱉으려 해
무책임한 꿈의 낙원에
마지막 인사를 건넬게
My Peter Pan

[Pre-Chorus: Huening Kai]
허공 위를 달려서
땅을 향해 전속력
Time to fall, it's time

[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Neverland, my love, 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴
'Til I be calling
No matter where I go
여긴 no home
두려워도 난 더 아래로
안녕 Neverland, my love

[Post-Chorus: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
안녕 Neverland, my love

[Refrão: Yeonjun, Taehyun]
Terra do Nunca, meu amor, adeus agora
E eu estou caindo livremente
Todos, durmam bem
Até que eu chame
Não importa onde eu vá
Aqui não é meu lar
Mesmo se eu estiver com medo, estou caindo
Adeus, Terra do Nunca, meu amor

[Verso 1: Soobin, Beomgyu]
Todo dia é quente, todo dia é a mesma estação
Garotos não crescem
Um beijo do sol que nunca dorme
Ninguém consegue ver as estrelas
Um paraíso, cheio de mentiras
Eu queria fingir ser cego
Woah-oh

[Pré-refrão: Yeonjun]
Meu último refúgio
Eu esperei voar eternamente
É o fim, é verdade

[Refrão: Huening Kai, Taehyun]
Terra do Nunca, meu amor, adeus agora
E eu estou caindo livremente
Todos, durmam bem
Até que eu chame
Não importa onde eu vá
Aqui não é meu lar
Mesmo se eu estiver com medo, estou caindo
Adeus, Terra do Nunca, meu amor

[Pós-refrão: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Caindo, caindo
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Caindo, caindo
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Caindo, caindo
Adeus, Terra do Nunca, meu amor

[Verso 2: Soobin, Beomgyu]
Tudo que era bonito
Eu sei que não é real
Tentando cuspir aquela mentira cruel
Para o paraíso dos meus sonhos irresponsáveis
Eu vou dizer meu último adeus
Meu Peter Pan

[Pré-refrão: Huening Kai]
Correndo acima do ar
Em velocidade máxima em direção ao chão
Hora de cair, está na hora

[Refrão: Yeonjun, Taehyun]
Terra do Nunca, meu amor, adeus agora
E eu estou caindo livremente
Todos, durmam bem
Até que eu chame
Não importa onde eu vá
Aqui não é meu lar
Mesmo se eu estiver com medo, estou caindo
Adeus, Terra do Nunca, meu amor

[Pós-refrão: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Caindo, caindo
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Caindo, caindo
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Caindo, caindo
Adeus, Terra do Nunca, meu amor

[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Neverland, my love, goodbye now
And I'm free falling
Sleep well, everyone
'Til I be calling
No matter where I go
This is no home
Even if I'm afraid, I'm going down
Goodbye, Neverland, my love

[Verse 1: Soobin, Beomgyu]
Every day is warm, every day is the same season
Boys don't grow up
A kiss from the sun that never sleeps
No one can see the stars
A paradise, full of lies
I wanted to turn a blind eye
Woah-oh

[Pre-Chorus: Yeonjun]
My last refuge
I hoped for endless flying
It's the end, it's true

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Neverland, my love, goodbye now
And I'm free falling
Sleep well, everyone
'Til I be calling
No matter where I go
This is no home
Even if I'm afraid, I'm going down
Goodbye, Neverland, my love

[Post-Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Hello Neverland, my love

[Verse 2: Soobin, Beomgyu]
Everything that was beautiful
I know it's not true
Trying to spit out that cruel lie
To the paradise of irresponsible dreams
I'll say my last goodbye
My Peter Pan

[Pre-Chorus: Huening Kai]
Running above the air
At full speed toward the ground
Time to fall, it's time

[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Neverland, my love, goodbye now
And I'm free falling
Sleep well, everyone
'Til I be calling
No matter where I go
This is no home
Even if I'm afraid, I'm going down
Goodbye, Neverland, my love

[Post-Chorus: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Goodbye, Neverland, my love

[Letra de "TOMORROW X TOGETHER - 네버랜드를 떠나며 (Farewell Neverland) (Traducción al Español)"]

[Coro: Yeonjun, Taehyun]
Nunca Jamás, mi amor, te digo adiós
Y estoy en caída libre
Estrellas, duerman bien
Hasta que las llame
No importa a dónde vaya
No será un hogar
Aunque tenga miedo, iré incluso más abajo
Adiós, Nunca Jamás, mi amor

[Verso 1: Soobin, Beomgyu]
Todos los días son cálidos, todos los días la misma estación
Los chicos no crecen
El sol que nunca duerme nos besa
Nadie puede ver las estrellas
Un paraíso lleno de mentiras
Quería alejarme
Woah-oh

[Pre-Coro: Yeonjun]
Mi último refugio
Deseé volar por siempre
Pero ahora sé que es el final

[Coro: Huening Kai, Taehyun]
Nunca Jamás, mi amor, tе digo adiós
Y estoy en caída libre
Estrеllas, duerman bien
Hasta que las llame
No importa a dónde vaya
No será un hogar
Aunque tenga miedo, iré incluso más abajo
Adiós, Nunca Jamás, mi amor

[Post-Coro: Soobin, Yeonjun, Huening Kai]
Uh-uh-uh, uh-uh
Cayendo, cayendo
Uh-uh-uh, uh-uh
Cayendo, cayendo
Uh-uh-uh, uh-uh
Cayendo, cayendo
Adiós Nunca Jamás, mi amor

[Verso 2: Soobin, Beomgyu]
Todo era hermoso
Pero ahora sé que no era verdad
Estás intentando no escupir esa cruel verdad
A aquel paraíso lleno de sueños irresponsables
Le daré mis últimas despedidas
Mi Peter Pan

[Pre-Coro: Huening Kai]
Corriendo a través del aire
A toda velocidad, hacia el suelo
Es tiempo de caer, es tiempo

[Coro: Yeonjun, Taehyun]
Nunca Jamás, mi amor, te digo adiós
Y estoy en caída libre
Estrellas, duerman bien
Hasta que las llame
No importa a dónde vaya
No será un hogar
Aunque tenga miedo, iré incluso más abajo
Adiós, Nunca Jamás, mi amor

[Post-Coro: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Uh-uh-uh, uh-uh
Cayendo, cayendo
Uh-uh-uh, uh-uh
Cayendo, cayendo
Uh-uh-uh, uh-uh
Cayendo, cayendo
Adiós Nunca Jamás, mi amor

[Chrous: Yeonjun, Taehyun]
Düşler ülkesi, aşkım, artık sana veda ediyorum
Ve hızla düşüyorum
Yıldızlar, güzelce uyuyun
Ben çağırana dek
Nereye gidersem gideyim
Burası ev değil
Korksam bile, aşağı iniyorum
Hoşça kal, düşler ülkesi, aşkım

[Verse 1: Soobin, Beomgyu]
Her gün sıcak, her gün aynı mevsim
Çocuklar büyümüyor
Asla uyumayan güneşten bir öpücük
Kimse yıldızları göremiyor
Yalanlarla dolu bir cennet
Görmezden gelmek istedim
Woah-oh

[Pre-Chrous: Yeonjun]
Son sığınağım
Sonsuza kadar uçmayı ummuştum
Bu son, doğru

[Chrous: Huening Kai, Taehyun]
Düşler ülkesi, aşkım, artık sana veda ediyorum
Ve hızla düşüyorum
Yıldızlar, güzelce uyuyun
Ben çağırana dеk
Nereye gidеrsem gideyim
Burası ev değil
Korksam bile, aşağı iniyorum
Hoşça kal, düşler ülkesi, aşkım

[Post-Chrous: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Düşüyorum, düşüyorum
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Düşüyorum, düşüyorum
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Düşüyorum, düşüyorum
Hoşça kal, düşler ülkesi, aşkım

[Verse 2: Soobin, Beomgyu]
Gerçeği öğrendim
Güzel olan her şey aslında öyle değildi
Bu acımasız yalanı ortaya çıkaracağım
Rüyaların sorumsuz cenneti
Sana veda edeceğim
Peter Pan'ım

[Pre-Chrous: Huening Kai]
Havanın üstünde koşuyor
Yere doğru tam hızla
Düşme zamanı geldi, zamanı geldi

[Chrous: Yeonjun, Taehyun]
Düşler ülkesi, aşkım, artık sana veda ediyorum
Ve hızla düşüyorum
Yıldızlar, güzelce uyuyun
Ben çağırana dek
Nereye gidersem gideyim
Burası ev değil
Korksam bile, aşağı iniyorum
Hoşça kal, düşler ülkesi, aşkım

[Post-Chrous: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Düşüyorum, düşüyorum
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Düşüyorum, düşüyorum
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Düşüyorum, düşüyorum
Hoşça kaldüşler ülkesi, aşkım

[Приспів: Йонджун, Техьон]
Неверленд, моє кохання, відтепер прощавай!
Та я несуся у вільному падінні
На добраніч, зорі!
Допоки я не покличу
Не важливо, куди я йду
Це не є домівка
Навіть якщо я боюся, я буду надалі спускатися вглиб
Бувай Неверленд, моє кохання!

[Куплет 1: Субін, Бомґю]
Кожен день є теплим, кожна пора року однакова
Хлопці просто не дорослішають
Поцілунок ніколи несплячого сонця
Ніхто не бачить зірок
Райський куточок, повний брехні
Кортілося відвести погляд
Уо↑ - о, о - ↓о - у

[Передприспів: Йонджун]
Мій останній прихисток
Бажав нескінченного польоту
Та це кінець насправді

[Приспів: Хюнін Кай, Техьон]
Неверленд, моє кохання, відтепер прощавай!
Та я несуся у вільному падінні
На добраніч, зорі!
Допоки я не покличу
Не важливо, куди я йду
Це не є домівка
Навіть якщо я боюся, я буду надалі спускатися вглиб
Бувай Неверленд, моє кохання!

[Післяприспів: Бомґю, Йонджун, Хюнін Кай]
У - ху↑ - у↓, у - у↑ - у↓ - у↓
Я падаю, валюся
У - ху↑ - у↓, у - у↑ - у↓ - у↓
Падаю, валюся
У - ху↑ - у↓, у - у↑ - у↓ - у↓
Падаю, валюся
Бувай Неверленд, моє кохання!

[Куплет 2: Субін, Бомґю]
Все, що було прекрасним
Я знаю, що є несправжнім
Ось-ось заливатиме свою жорстоку брехню
До раю безвідповідальних мрій
Кажу своє остаточне прощай!
Мій Пітер Пен

[Передприспів: Хюнін Кай]
Розсікаючи повітря
На повній швидкості до землі
Пора падати, настав час

[Приспів: Йонджун, Техьон]
Неверленд, моє кохання, відтепер прощавай!
Та я несуся у вільному падінні
На добраніч, зорі!
Допоки я не покличу
Не важливо, куди я йду
Це не є домівка
Навіть якщо я боюся, я буду надалі спускатися вглиб
Бувай Неверленд, моє кохання!

[Післяприспів: Субін, Хюнін Кай, Техьон]
У - ху↑ - у↓, у - у↑ - у↓ - у↓
Я падаю, валюся
У - ху↑ - у↓, у - у↑ - у↓ - у↓
Падаю, валюся
У - ху↑ - у↓, у - у↑ - у↓ - у↓
Падаю, валюся
Бувай Неверленд, моє кохання!