Space Time
Michael Lamar White II
Yeah, travel through space time
I'ma travel through space time
Know I'm busy, I'll make time
Heard I'm on top through the grapevine
I've been runnin' the block like a canine
Got the Glock and your mom havin' FaceTime
Gotta praise Allah out in Dubai
You a bitch, wish your mom's got your tubes tied
Giuseppe steppin' in the moonlight
Sippin' on lean, no moonshine
Tryna kill the opps but they won't die
Don't play with my shooter, he too fried
Went and spinned his block like two times
Don't see nobody, I'm hungry, I went to McDonald's and ordered like two fries
Came a long way from black mold and usin' the stoves to make chicken pot pie
Wanna play with my name, then we drop dimes
We done took the opp's street sign
Niggas be mad, we top five
Niggas be mad, we top five
Niggas be mad, we top five
Niggas be mad (top five)
Niggas be mad, we top five
Niggas be mad
Niggas be mad, we top five
Niggas be mad (top five)
Niggas be mad
Go get some racks, go get some cash
Run up your bag, why you lookin' sad?
On your ass, boy, get off your ass
Bitch, we about to spazz
Roll like thirty mags (yeah, yeah)
Woo, uh, hey, hey, hey, yeah, hey
Bitch, I feel like Bloody Bermin, I don't wanna talk
Know we swaggin' and surfin', I don't wanna walk
Went and bought my bitch a Birkin, I don't know the cost
I'm a Rick Margiela serpent, I can't do Lacoste
They don't like it when the tables turnin', they get sick and lost
All this water on my body, perfect, I'm just full of VOSS
Yeah, travel through space time
Ja, reise durch Raum und Zeit
I'ma travel through space time
Ich werde durch Raum und Zeit reisen
Know I'm busy, I'll make time
Weiß, dass ich beschäftigt bin, ich werde Zeit finden
Heard I'm on top through the grapevine
Hörte, dass ich oben bin durch die Gerüchteküche
I've been runnin' the block like a canine
Ich habe den Block wie ein Hund gelaufen
Got the Glock and your mom havin' FaceTime
Habe die Glock und deine Mutter hat FaceTime
Gotta praise Allah out in Dubai
Muss Allah in Dubai loben
You a bitch, wish your mom's got your tubes tied
Du bist eine Schlampe, wünschte, deine Mutter hätte deine Röhren gebunden
Giuseppe steppin' in the moonlight
Giuseppe tritt im Mondlicht auf
Sippin' on lean, no moonshine
Sippin' on lean, kein Mondlicht
Tryna kill the opps but they won't die
Versuche, die Gegner zu töten, aber sie sterben nicht
Don't play with my shooter, he too fried
Spiel nicht mit meinem Schützen, er ist zu gebraten
Went and spinned his block like two times
Bin seinen Block wie zweimal abgefahren
Don't see nobody, I'm hungry, I went to McDonald's and ordered like two fries
Sehe niemanden, ich habe Hunger, ich bin zu McDonald's gegangen und habe wie zwei Pommes bestellt
Came a long way from black mold and usin' the stoves to make chicken pot pie
Kam von schwarzem Schimmel und der Verwendung von Öfen, um Hühnertopf zu machen
Wanna play with my name, then we drop dimes
Willst du mit meinem Namen spielen, dann lassen wir Groschen fallen
We done took the opp's street sign
Wir haben das Straßenschild der Gegner genommen
Niggas be mad, we top five
Niggas sind wütend, wir sind unter den Top fünf
Niggas be mad, we top five
Niggas sind wütend, wir sind unter den Top fünf
Niggas be mad, we top five
Niggas sind wütend, wir sind unter den Top fünf
Niggas be mad (top five)
Niggas sind wütend (Top fünf)
Niggas be mad, we top five
Niggas sind wütend, wir sind unter den Top fünf
Niggas be mad
Niggas sind wütend
Niggas be mad, we top five
Niggas sind wütend, wir sind unter den Top fünf
Niggas be mad (top five)
Niggas sind wütend (Top fünf)
Niggas be mad
Niggas sind wütend
Go get some racks, go get some cash
Geh und hol dir einige Racks, geh und hol dir etwas Geld
Run up your bag, why you lookin' sad?
Fülle deine Tasche, warum siehst du traurig aus?
On your ass, boy, get off your ass
Auf deinem Arsch, Junge, steh auf deinem Arsch
Bitch, we about to spazz
Schlampe, wir werden gleich ausrasten
Roll like thirty mags (yeah, yeah)
Rolle wie dreißig Magazine (ja, ja)
Woo, uh, hey, hey, hey, yeah, hey
Woo, uh, hey, hey, hey, ja, hey
Bitch, I feel like Bloody Bermin, I don't wanna talk
Schlampe, ich fühle mich wie Bloody Bermin, ich will nicht reden
Know we swaggin' and surfin', I don't wanna walk
Weiß, dass wir schwanken und surfen, ich will nicht laufen
Went and bought my bitch a Birkin, I don't know the cost
Habe meiner Schlampe eine Birkin gekauft, ich kenne den Preis nicht
I'm a Rick Margiela serpent, I can't do Lacoste
Ich bin eine Rick Margiela Schlange, ich kann Lacoste nicht machen
They don't like it when the tables turnin', they get sick and lost
Sie mögen es nicht, wenn sich die Tische drehen, sie werden krank und verloren
All this water on my body, perfect, I'm just full of VOSS
All dieses Wasser auf meinem Körper, perfekt, ich bin voller VOSS
Yeah, travel through space time
Sim, viajar pelo espaço-tempo
I'ma travel through space time
Vou viajar pelo espaço-tempo
Know I'm busy, I'll make time
Sei que estou ocupado, vou arranjar tempo
Heard I'm on top through the grapevine
Ouvi dizer que estou no topo através do boca a boca
I've been runnin' the block like a canine
Tenho corrido o quarteirão como um cão
Got the Glock and your mom havin' FaceTime
Tenho a Glock e sua mãe no FaceTime
Gotta praise Allah out in Dubai
Tenho que louvar Allah em Dubai
You a bitch, wish your mom's got your tubes tied
Você é um covarde, desejo que sua mãe tivesse feito laqueadura
Giuseppe steppin' in the moonlight
Giuseppe pisando à luz do luna
Sippin' on lean, no moonshine
Bebendo lean, não aguardente
Tryna kill the opps but they won't die
Tentando matar os inimigos, mas eles não morrem
Don't play with my shooter, he too fried
Não brinque com meu atirador, ele está muito chapado
Went and spinned his block like two times
Fui e rodei seu quarteirão umas duas vezes
Don't see nobody, I'm hungry, I went to McDonald's and ordered like two fries
Não vejo ninguém, estou com fome, fui ao McDonald's e pedi como duas batatas fritas
Came a long way from black mold and usin' the stoves to make chicken pot pie
Vim de longe, do mofo preto e usando os fogões para fazer torta de frango
Wanna play with my name, then we drop dimes
Quer brincar com meu nome, então nós entregamos
We done took the opp's street sign
Nós pegamos a placa da rua dos inimigos
Niggas be mad, we top five
Os caras ficam bravos, estamos no top cinco
Niggas be mad, we top five
Os caras ficam bravos, estamos no top cinco
Niggas be mad, we top five
Os caras ficam bravos, estamos no top cinco
Niggas be mad (top five)
Os caras ficam bravos (top cinco)
Niggas be mad, we top five
Os caras ficam bravos, estamos no top cinco
Niggas be mad
Os caras ficam bravos
Niggas be mad, we top five
Os caras ficam bravos, estamos no top cinco
Niggas be mad (top five)
Os caras ficam bravos (top cinco)
Niggas be mad
Os caras ficam bravos
Go get some racks, go get some cash
Vá pegar algum dinheiro, vá pegar algum dinheiro
Run up your bag, why you lookin' sad?
Encha sua bolsa, por que você está triste?
On your ass, boy, get off your ass
Em cima de você, garoto, saia da preguiça
Bitch, we about to spazz
Vadia, estamos prestes a surtar
Roll like thirty mags (yeah, yeah)
Rolar como trinta revistas (sim, sim)
Woo, uh, hey, hey, hey, yeah, hey
Woo, uh, hey, hey, hey, yeah, hey
Bitch, I feel like Bloody Bermin, I don't wanna talk
Vadia, me sinto como Bloody Bermin, não quero conversar
Know we swaggin' and surfin', I don't wanna walk
Sei que estamos ostentando e surfando, não quero andar
Went and bought my bitch a Birkin, I don't know the cost
Fui e comprei uma Birkin para minha vadia, não sei o custo
I'm a Rick Margiela serpent, I can't do Lacoste
Sou uma serpente Rick Margiela, não posso usar Lacoste
They don't like it when the tables turnin', they get sick and lost
Eles não gostam quando a mesa vira, eles ficam doentes e perdidos
All this water on my body, perfect, I'm just full of VOSS
Toda essa água no meu corpo, perfeito, estou cheio de VOSS
Yeah, travel through space time
Sí, viajar a través del espacio tiempo
I'ma travel through space time
Voy a viajar a través del espacio tiempo
Know I'm busy, I'll make time
Sé que estoy ocupado, haré tiempo
Heard I'm on top through the grapevine
Oí que estoy en la cima a través del rumor
I've been runnin' the block like a canine
He estado corriendo el bloque como un canino
Got the Glock and your mom havin' FaceTime
Tengo la Glock y tu mamá teniendo FaceTime
Gotta praise Allah out in Dubai
Tengo que alabar a Alá en Dubai
You a bitch, wish your mom's got your tubes tied
Eres una perra, desearía que tu madre te hubiera ligado las trompas
Giuseppe steppin' in the moonlight
Giuseppe pisando a la luz de la luna
Sippin' on lean, no moonshine
Beber lean, no aguardiente
Tryna kill the opps but they won't die
Intentando matar a los enemigos pero no mueren
Don't play with my shooter, he too fried
No juegues con mi tirador, está demasiado frito
Went and spinned his block like two times
Fui y giré su bloque como dos veces
Don't see nobody, I'm hungry, I went to McDonald's and ordered like two fries
No veo a nadie, tengo hambre, fui a McDonald's y pedí como dos papas fritas
Came a long way from black mold and usin' the stoves to make chicken pot pie
Hemos recorrido un largo camino desde el moho negro y usar las estufas para hacer pastel de pollo
Wanna play with my name, then we drop dimes
Quieres jugar con mi nombre, entonces soltamos monedas
We done took the opp's street sign
Hemos tomado la señal de la calle del enemigo
Niggas be mad, we top five
Los negros están enfadados, estamos en el top cinco
Niggas be mad, we top five
Los negros están enfadados, estamos en el top cinco
Niggas be mad, we top five
Los negros están enfadados, estamos en el top cinco
Niggas be mad (top five)
Los negros están enfadados (top cinco)
Niggas be mad, we top five
Los negros están enfadados, estamos en el top cinco
Niggas be mad
Los negros están enfadados
Niggas be mad, we top five
Los negros están enfadados, estamos en el top cinco
Niggas be mad (top five)
Los negros están enfadados (top cinco)
Niggas be mad
Los negros están enfadados
Go get some racks, go get some cash
Ve a conseguir algo de dinero, ve a conseguir algo de efectivo
Run up your bag, why you lookin' sad?
Llena tu bolsa, ¿por qué te ves triste?
On your ass, boy, get off your ass
En tu trasero, chico, levántate
Bitch, we about to spazz
Perra, estamos a punto de volar
Roll like thirty mags (yeah, yeah)
Rueda como treinta cargadores (sí, sí)
Woo, uh, hey, hey, hey, yeah, hey
Woo, uh, hey, hey, hey, sí, hey
Bitch, I feel like Bloody Bermin, I don't wanna talk
Perra, me siento como Bloody Bermin, no quiero hablar
Know we swaggin' and surfin', I don't wanna walk
Sé que estamos pavoneándonos y surfeando, no quiero caminar
Went and bought my bitch a Birkin, I don't know the cost
Fui y compré a mi perra un Birkin, no sé el costo
I'm a Rick Margiela serpent, I can't do Lacoste
Soy una serpiente Rick Margiela, no puedo hacer Lacoste
They don't like it when the tables turnin', they get sick and lost
No les gusta cuando las mesas giran, se enferman y se pierden
All this water on my body, perfect, I'm just full of VOSS
Todo este agua en mi cuerpo, perfecto, estoy lleno de VOSS
Yeah, travel through space time
Ouais, voyage à travers l'espace-temps
I'ma travel through space time
Je vais voyager à travers l'espace-temps
Know I'm busy, I'll make time
Je sais que je suis occupé, je trouverai du temps
Heard I'm on top through the grapevine
J'ai entendu dire que je suis au top par le bouche à oreille
I've been runnin' the block like a canine
Je cours dans le quartier comme un chien
Got the Glock and your mom havin' FaceTime
J'ai le Glock et ta mère en FaceTime
Gotta praise Allah out in Dubai
Je dois louer Allah à Dubaï
You a bitch, wish your mom's got your tubes tied
Tu es une garce, j'aurais aimé que ta mère ait fait ligaturer tes trompes
Giuseppe steppin' in the moonlight
Je marche avec des Giuseppe sous le clair de lune
Sippin' on lean, no moonshine
Je bois du lean, pas de moonshine
Tryna kill the opps but they won't die
J'essaie de tuer les ennemis mais ils ne meurent pas
Don't play with my shooter, he too fried
Ne joue pas avec mon tireur, il est trop cuit
Went and spinned his block like two times
Je suis allé dans son quartier deux fois
Don't see nobody, I'm hungry, I went to McDonald's and ordered like two fries
Je ne vois personne, j'ai faim, je suis allé chez McDonald's et j'ai commandé deux frites
Came a long way from black mold and usin' the stoves to make chicken pot pie
On a fait du chemin depuis le moisissure noire et l'utilisation des poêles pour faire du pot pie au poulet
Wanna play with my name, then we drop dimes
Tu veux jouer avec mon nom, alors on balance
We done took the opp's street sign
On a pris le panneau de rue des ennemis
Niggas be mad, we top five
Les mecs sont fâchés, on est dans le top cinq
Niggas be mad, we top five
Les mecs sont fâchés, on est dans le top cinq
Niggas be mad, we top five
Les mecs sont fâchés, on est dans le top cinq
Niggas be mad (top five)
Les mecs sont fâchés (top cinq)
Niggas be mad, we top five
Les mecs sont fâchés, on est dans le top cinq
Niggas be mad
Les mecs sont fâchés
Niggas be mad, we top five
Les mecs sont fâchés, on est dans le top cinq
Niggas be mad (top five)
Les mecs sont fâchés (top cinq)
Niggas be mad
Les mecs sont fâchés
Go get some racks, go get some cash
Va chercher des liasses, va chercher du cash
Run up your bag, why you lookin' sad?
Remplis ton sac, pourquoi tu as l'air triste ?
On your ass, boy, get off your ass
Bouge-toi, mec, lève-toi
Bitch, we about to spazz
Salope, on va péter un câble
Roll like thirty mags (yeah, yeah)
On roule avec une trentaine de chargeurs (ouais, ouais)
Woo, uh, hey, hey, hey, yeah, hey
Woo, uh, hey, hey, hey, ouais, hey
Bitch, I feel like Bloody Bermin, I don't wanna talk
Salope, je me sens comme Bloody Bermin, je ne veux pas parler
Know we swaggin' and surfin', I don't wanna walk
Je sais qu'on se la coule douce, je ne veux pas marcher
Went and bought my bitch a Birkin, I don't know the cost
J'ai acheté un Birkin à ma meuf, je ne connais pas le prix
I'm a Rick Margiela serpent, I can't do Lacoste
Je suis un serpent Rick Margiela, je ne peux pas faire Lacoste
They don't like it when the tables turnin', they get sick and lost
Ils n'aiment pas quand les tables tournent, ils se sentent mal et perdus
All this water on my body, perfect, I'm just full of VOSS
Toute cette eau sur mon corps, parfait, je suis juste plein de VOSS
Yeah, travel through space time
Sì, viaggio attraverso lo spazio tempo
I'ma travel through space time
Sto per viaggiare attraverso lo spazio tempo
Know I'm busy, I'll make time
So che sono occupato, troverò il tempo
Heard I'm on top through the grapevine
Ho sentito dire che sono in cima attraverso il passaparola
I've been runnin' the block like a canine
Sto girando il blocco come un cane
Got the Glock and your mom havin' FaceTime
Ho la Glock e tua madre sta facendo FaceTime
Gotta praise Allah out in Dubai
Devo lodare Allah a Dubai
You a bitch, wish your mom's got your tubes tied
Sei una femminuccia, vorrei che tua madre avesse legato le tue tube
Giuseppe steppin' in the moonlight
Giuseppe cammina al chiaro di luna
Sippin' on lean, no moonshine
Bevendo lean, non moonshine
Tryna kill the opps but they won't die
Cercando di uccidere gli opposti ma non muoiono
Don't play with my shooter, he too fried
Non giocare con il mio tiratore, è troppo fritto
Went and spinned his block like two times
Sono andato e ho girato il suo blocco come due volte
Don't see nobody, I'm hungry, I went to McDonald's and ordered like two fries
Non vedo nessuno, ho fame, sono andato da McDonald's e ho ordinato come due patatine
Came a long way from black mold and usin' the stoves to make chicken pot pie
Siamo arrivati da molto lontano dal muffa nera e dall'uso dei fornelli per fare il pollo alla pot pie
Wanna play with my name, then we drop dimes
Vuoi giocare con il mio nome, allora facciamo cadere le monete
We done took the opp's street sign
Abbiamo preso il cartello stradale degli opposti
Niggas be mad, we top five
I ragazzi sono arrabbiati, siamo tra i primi cinque
Niggas be mad, we top five
I ragazzi sono arrabbiati, siamo tra i primi cinque
Niggas be mad, we top five
I ragazzi sono arrabbiati, siamo tra i primi cinque
Niggas be mad (top five)
I ragazzi sono arrabbiati (tra i primi cinque)
Niggas be mad, we top five
I ragazzi sono arrabbiati, siamo tra i primi cinque
Niggas be mad
I ragazzi sono arrabbiati
Niggas be mad, we top five
I ragazzi sono arrabbiati, siamo tra i primi cinque
Niggas be mad (top five)
I ragazzi sono arrabbiati (tra i primi cinque)
Niggas be mad
I ragazzi sono arrabbiati
Go get some racks, go get some cash
Vai a prendere dei soldi, vai a prendere del contante
Run up your bag, why you lookin' sad?
Aumenta il tuo sacco, perché sembri triste?
On your ass, boy, get off your ass
Sul tuo culo, ragazzo, alzati dal tuo culo
Bitch, we about to spazz
Cagna, stiamo per impazzire
Roll like thirty mags (yeah, yeah)
Rotola come trenta caricatori (sì, sì)
Woo, uh, hey, hey, hey, yeah, hey
Woo, uh, hey, hey, hey, sì, hey
Bitch, I feel like Bloody Bermin, I don't wanna talk
Cagna, mi sento come Bloody Bermin, non voglio parlare
Know we swaggin' and surfin', I don't wanna walk
So che stiamo sventolando e surfando, non voglio camminare
Went and bought my bitch a Birkin, I don't know the cost
Sono andato e ho comprato alla mia ragazza una Birkin, non so il costo
I'm a Rick Margiela serpent, I can't do Lacoste
Sono un serpente Rick Margiela, non posso fare Lacoste
They don't like it when the tables turnin', they get sick and lost
Non gli piace quando i tavoli si girano, si ammalano e si perdono
All this water on my body, perfect, I'm just full of VOSS
Tutta questa acqua sul mio corpo, perfetta, sono solo pieno di VOSS
[Перевод песни Trippie Redd — Space Time]
[Куплет 1]
Да, я путешествую по космосу
Путешествую по пространству и времени
Знаешь, я занят, но я найду время
Я слышал по слухам, что я в топе
Бегаю по району, словно пёс
При мне Глок, сидим с твоей мамой в FaceTime
Стоит похвалить Аллах пока я в Дубаях
Ты как тёлка, лучше бы твоя мать не рожала
Джузеппе шагает при свете луны
Пью лин, не самогонку
Пытался пристрелить врагов, но не помирают
Не шути с моим стрелком, он опасен
Пошёл и перестрелял его район дважды
Не вижу никого, я голоден
Пошёл в McDonald's и заказал 2 картошки-фри
Прошёл долгий путь от чёрной плесени и использования печей для приготовления пирогов с курицей
Хочешь поиграть с моим именем, то мы тебя заложим
Пошли и сняли уличный знак врагов
[Бридж]
Ниггеры злятся, что мы в топ пять
Ниггеры злятся, что мы в топ пять
Ниггеры злятся, что мы в топ пять
Ниггеры злятся (Что мы в топ пять)
Ниггеры злятся, что мы в топ пять
Ниггеры злятся
Ниггеры злятся, что мы в топ пять (Да)
Ниггеры злятся (Что мы в топ пять)
[Куплет 2]
Ниггеры злятся
Заработай бабла (Заработай денег), заработай денег
А потом потрать их, почему ты выглядишь грустным?
Свой зад, парень, поднимай свой зад
Сука, мы сейчас сойдём с ума
Выпустим тридцать обойм (Да, бах)
Вуу, ах, хэй, хэй, хэй, да, хэй
Хах, сука, чувствую себя Bloody Bermit, не хочу разговоров
Знай, мы на стиле и на сёрфе, не хочу гулять
Пошёл и купил своей суке Birkin, не зная цену
Я Рик, змеи от Margiela, не ношу Lacoste
Им не нравится, когда ситуация меняется, они теряются и бесятся
Вся эта вода на моём теле, идеально, я полон воды Voss