Stories for Boys
Adam Clayton, Dave Evans, Larry Mullen, Paul Hewson
There's a place I go
And I am far away
There's a TV show
And I can grow
Sometimes the hero takes me
Sometimes I don't let go
Hello hello
There's a picture book
With colored photographs
There's a comic strip
That makes me laugh
Sometimes the lady takes me
Sometimes I don't let go
Hello hello
(Stories for boys, stories for boys)
(Stories for boys, stories for boys)
(Stories for boys)
There's a place I go
And it's a part of me
There's a radio
And I will crawl
Sometimes the hero takes me
Sometimes I can't let go
Hello hello
(Stories for boys, stories for boys)
(Stories for boys, stories for boys)
(Stories for boys)
(Stories for boys, stories for boys)
(Stories for boys, stories for boys)
There's a place I go
Es gibt einen Ort, den ich besuche
And I am far away
Und ich bin weit weg
There's a TV show
Es gibt eine Fernsehsendung
And I can grow
Und ich kann wachsen
Sometimes the hero takes me
Manchmal nimmt mich der Held mit
Sometimes I don't let go
Manchmal lasse ich nicht los
Hello hello
Hallo hallo
There's a picture book
Es gibt ein Bilderbuch
With colored photographs
Mit farbigen Fotografien
There's a comic strip
Es gibt einen Comicstreifen
That makes me laugh
Der bringt mich zum Lachen
Sometimes the lady takes me
Manchmal nimmt mich die Dame mit
Sometimes I don't let go
Manchmal lasse ich nicht los
Hello hello
Hallo hallo
(Stories for boys, stories for boys)
(Geschichten für Jungs, Geschichten für Jungs)
(Stories for boys, stories for boys)
(Geschichten für Jungs, Geschichten für Jungs)
(Stories for boys)
(Geschichten für Jungs)
There's a place I go
Es gibt einen Ort, den ich besuche
And it's a part of me
Und es ist ein Teil von mir
There's a radio
Es gibt ein Radio
And I will crawl
Und ich werde kriechen
Sometimes the hero takes me
Manchmal nimmt mich der Held mit
Sometimes I can't let go
Manchmal kann ich nicht loslassen
Hello hello
Hallo hallo
(Stories for boys, stories for boys)
(Geschichten für Jungs, Geschichten für Jungs)
(Stories for boys, stories for boys)
(Geschichten für Jungs, Geschichten für Jungs)
(Stories for boys)
(Geschichten für Jungs)
(Stories for boys, stories for boys)
(Geschichten für Jungs, Geschichten für Jungs)
(Stories for boys, stories for boys)
(Geschichten für Jungs, Geschichten für Jungs)
There's a place I go
Há um lugar para onde eu vou
And I am far away
E eu estou longe
There's a TV show
Há um programa de TV
And I can grow
E eu posso crescer
Sometimes the hero takes me
Às vezes o herói me leva
Sometimes I don't let go
Às vezes eu não deixo ir
Hello hello
Olá olá
There's a picture book
Há um livro de imagens
With colored photographs
Com fotografias coloridas
There's a comic strip
Há uma tira de quadrinhos
That makes me laugh
Que me faz rir
Sometimes the lady takes me
Às vezes a dama me leva
Sometimes I don't let go
Às vezes eu não deixo ir
Hello hello
Olá olá
(Stories for boys, stories for boys)
(Histórias para meninos, histórias para meninos)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histórias para meninos, histórias para meninos)
(Stories for boys)
(Histórias para meninos)
There's a place I go
Há um lugar para onde eu vou
And it's a part of me
E é uma parte de mim
There's a radio
Há um rádio
And I will crawl
E eu vou rastejar
Sometimes the hero takes me
Às vezes o herói me leva
Sometimes I can't let go
Às vezes eu não consigo deixar ir
Hello hello
Olá olá
(Stories for boys, stories for boys)
(Histórias para meninos, histórias para meninos)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histórias para meninos, histórias para meninos)
(Stories for boys)
(Histórias para meninos)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histórias para meninos, histórias para meninos)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histórias para meninos, histórias para meninos)
There's a place I go
Hay un lugar al que voy
And I am far away
Y estoy muy lejos
There's a TV show
Hay un programa de televisión
And I can grow
Y puedo crecer
Sometimes the hero takes me
A veces el héroe me lleva
Sometimes I don't let go
A veces no lo dejo ir
Hello hello
Hola hola
There's a picture book
Hay un libro de imágenes
With colored photographs
Con fotografías a color
There's a comic strip
Hay una tira cómica
That makes me laugh
Que me hace reír
Sometimes the lady takes me
A veces la dama me lleva
Sometimes I don't let go
A veces no la dejo ir
Hello hello
Hola hola
(Stories for boys, stories for boys)
(Cuentos para niños, cuentos para niños)
(Stories for boys, stories for boys)
(Cuentos para niños, cuentos para niños)
(Stories for boys)
(Cuentos para niños)
There's a place I go
Hay un lugar al que voy
And it's a part of me
Y es una parte de mí
There's a radio
Hay una radio
And I will crawl
Y me arrastraré
Sometimes the hero takes me
A veces el héroe me lleva
Sometimes I can't let go
A veces no puedo dejarlo ir
Hello hello
Hola hola
(Stories for boys, stories for boys)
(Cuentos para niños, cuentos para niños)
(Stories for boys, stories for boys)
(Cuentos para niños, cuentos para niños)
(Stories for boys)
(Cuentos para niños)
(Stories for boys, stories for boys)
(Cuentos para niños, cuentos para niños)
(Stories for boys, stories for boys)
(Cuentos para niños, cuentos para niños)
There's a place I go
Il y a un endroit où je vais
And I am far away
Et je suis loin
There's a TV show
Il y a une émission de télévision
And I can grow
Et je peux grandir
Sometimes the hero takes me
Parfois le héros m'emporte
Sometimes I don't let go
Parfois je ne lâche pas
Hello hello
Bonjour bonjour
There's a picture book
Il y a un livre d'images
With colored photographs
Avec des photographies en couleur
There's a comic strip
Il y a une bande dessinée
That makes me laugh
Qui me fait rire
Sometimes the lady takes me
Parfois la dame m'emporte
Sometimes I don't let go
Parfois je ne lâche pas
Hello hello
Bonjour bonjour
(Stories for boys, stories for boys)
(Histoires pour les garçons, histoires pour les garçons)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histoires pour les garçons, histoires pour les garçons)
(Stories for boys)
(Histoires pour les garçons)
There's a place I go
Il y a un endroit où je vais
And it's a part of me
Et c'est une partie de moi
There's a radio
Il y a une radio
And I will crawl
Et je vais ramper
Sometimes the hero takes me
Parfois le héros m'emporte
Sometimes I can't let go
Parfois je ne peux pas lâcher
Hello hello
Bonjour bonjour
(Stories for boys, stories for boys)
(Histoires pour les garçons, histoires pour les garçons)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histoires pour les garçons, histoires pour les garçons)
(Stories for boys)
(Histoires pour les garçons)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histoires pour les garçons, histoires pour les garçons)
(Stories for boys, stories for boys)
(Histoires pour les garçons, histoires pour les garçons)
There's a place I go
C'è un posto dove vado
And I am far away
E sono lontano
There's a TV show
C'è uno show televisivo
And I can grow
E posso crescere
Sometimes the hero takes me
A volte l'eroe mi prende
Sometimes I don't let go
A volte non lascio andare
Hello hello
Ciao ciao
There's a picture book
C'è un libro di immagini
With colored photographs
Con fotografie a colori
There's a comic strip
C'è una striscia comica
That makes me laugh
Che mi fa ridere
Sometimes the lady takes me
A volte la signora mi prende
Sometimes I don't let go
A volte non lascio andare
Hello hello
Ciao ciao
(Stories for boys, stories for boys)
(Storie per ragazzi, storie per ragazzi)
(Stories for boys, stories for boys)
(Storie per ragazzi, storie per ragazzi)
(Stories for boys)
(Storie per ragazzi)
There's a place I go
C'è un posto dove vado
And it's a part of me
Ed è una parte di me
There's a radio
C'è una radio
And I will crawl
E striscerò
Sometimes the hero takes me
A volte l'eroe mi prende
Sometimes I can't let go
A volte non riesco a lasciare andare
Hello hello
Ciao ciao
(Stories for boys, stories for boys)
(Storie per ragazzi, storie per ragazzi)
(Stories for boys, stories for boys)
(Storie per ragazzi, storie per ragazzi)
(Stories for boys)
(Storie per ragazzi)
(Stories for boys, stories for boys)
(Storie per ragazzi, storie per ragazzi)
(Stories for boys, stories for boys)
(Storie per ragazzi, storie per ragazzi)