Ultra Violet (Light My Way)

Adam Clayton, Dave Evans, Larry Mullen, Paul Hewson

Liedtexte Übersetzung

Oh
Sometimes I feel like I don't know
Sometimes I feel like checkin' out
I want to get it wrong
Can't always be strong
And love it won't be long

Oh sugar, don't you cry
Oh child, wipe the tears from your eyes
You know I need you to be strong
And the day is as dark as the night is long
Feel like trash, you make me feel clean
I'm in the black, can't see or be seen

Baby, baby, baby, light my way
Alright now
Baby, baby, baby, light my way

You bury your treasure
Where it can't be found
But your love is like a secret
That's been passed around
There is a silence that comes to a house
Where no one can sleep
I guess it's the price of love
I know it's not cheap

Oh, come on
Baby, baby, baby, light my way
Oh, come on
Baby, baby, baby, light my way

Oh, ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet

Baby, baby, baby, light my way

I remember
When we could sleep on stones
Now we lie together
In whispers and moans
When I was all messed up
And I had opera in my head
Your love was a light bulb
Hanging over my bed

Baby, baby, baby, light my way
Oh, come on,
Baby, baby, baby, light my way

Oh, ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby, light my way

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby, light my way

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby, light my way

Baby, baby, baby, light my way

Oh
Oh
Sometimes I feel like I don't know
Manchmal fühle ich, dass ich nichts weiß
Sometimes I feel like checkin' out
Manchmal habe ich das Gefühl, auszuchecken
I want to get it wrong
Ich will es falsch machen
Can't always be strong
Kann nicht immer stark sein
And love it won't be long
Und die Liebe wird nicht lange dauern
Oh sugar, don't you cry
Oh Schatz, weine nicht
Oh child, wipe the tears from your eyes
Oh Kind, wische die Tränen von deinen Augen
You know I need you to be strong
Du weißt, ich brauche dich stark
And the day is as dark as the night is long
Und der Tag ist so dunkel wie die Nacht lang ist
Feel like trash, you make me feel clean
Fühle mich wie Müll, du lässt mich sauber fühlen
I'm in the black, can't see or be seen
Ich bin in der Dunkelheit, kann nicht sehen oder gesehen werden
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Alright now
In Ordnung jetzt
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
You bury your treasure
Du vergräbst deinen Schatz
Where it can't be found
Wo er nicht gefunden werden kann
But your love is like a secret
Aber deine Liebe ist wie ein Geheimnis
That's been passed around
Das herumgereicht wurde
There is a silence that comes to a house
Es gibt eine Stille, die zu einem Haus kommt
Where no one can sleep
Wo niemand schlafen kann
I guess it's the price of love
Ich denke, das ist der Preis der Liebe
I know it's not cheap
Ich weiß, es ist nicht billig
Oh, come on
Oh, komm schon
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Oh, come on
Oh, komm schon
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Oh, ultraviolet (oh)
Oh, Ultraviolett (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolett (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolett (oh)
Ultraviolet
Ultraviolett
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
I remember
Ich erinnere mich
When we could sleep on stones
Als wir auf Steinen schlafen konnten
Now we lie together
Jetzt liegen wir zusammen
In whispers and moans
In Flüstern und Stöhnen
When I was all messed up
Als ich total durcheinander war
And I had opera in my head
Und Oper in meinem Kopf hatte
Your love was a light bulb
Deine Liebe war eine Glühbirne
Hanging over my bed
Hängend über meinem Bett
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Oh, come on,
Oh, komm schon,
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Oh, ultraviolet
Oh, Ultraviolett
Ultraviolet
Ultraviolett
Ultraviolet
Ultraviolett
Ultraviolet
Ultraviolett
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Baby, baby, baby, light my way
Baby, Baby, Baby, leuchte meinen Weg
Oh
Oh
Sometimes I feel like I don't know
Às vezes eu sinto que não sei
Sometimes I feel like checkin' out
Às vezes eu sinto vontade de desistir
I want to get it wrong
Eu quero errar
Can't always be strong
Não posso sempre ser forte
And love it won't be long
E o amor não vai demorar
Oh sugar, don't you cry
Oh querida, não chore
Oh child, wipe the tears from your eyes
Oh criança, enxugue as lágrimas dos seus olhos
You know I need you to be strong
Você sabe que eu preciso que você seja forte
And the day is as dark as the night is long
E o dia é tão escuro quanto a noite é longa
Feel like trash, you make me feel clean
Sinto-me como lixo, você me faz sentir limpo
I'm in the black, can't see or be seen
Estou no escuro, não posso ver ou ser visto
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Alright now
Tudo bem agora
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
You bury your treasure
Você enterra seu tesouro
Where it can't be found
Onde não pode ser encontrado
But your love is like a secret
Mas seu amor é como um segredo
That's been passed around
Que foi passado adiante
There is a silence that comes to a house
Há um silêncio que vem para uma casa
Where no one can sleep
Onde ninguém pode dormir
I guess it's the price of love
Acho que é o preço do amor
I know it's not cheap
Eu sei que não é barato
Oh, come on
Oh, vamos lá
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Oh, come on
Oh, vamos lá
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Oh, ultraviolet (oh)
Oh, ultravioleta (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultravioleta (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultravioleta (oh)
Ultraviolet
Ultravioleta
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
I remember
Eu me lembro
When we could sleep on stones
Quando podíamos dormir em pedras
Now we lie together
Agora nós deitamos juntos
In whispers and moans
Em sussurros e gemidos
When I was all messed up
Quando eu estava toda bagunçada
And I had opera in my head
E eu tinha ópera na minha cabeça
Your love was a light bulb
Seu amor era uma lâmpada
Hanging over my bed
Pendurada sobre minha cama
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Oh, come on,
Oh, vamos lá,
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Oh, ultraviolet
Oh, ultravioleta
Ultraviolet
Ultravioleta
Ultraviolet
Ultravioleta
Ultraviolet
Ultravioleta
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Baby, baby, baby, light my way
Baby, baby, baby, ilumine meu caminho
Oh
Oh
Sometimes I feel like I don't know
A veces siento que no sé
Sometimes I feel like checkin' out
A veces siento ganas de rendirme
I want to get it wrong
Quiero equivocarme
Can't always be strong
No siempre puedo ser fuerte
And love it won't be long
Y el amor no tardará mucho
Oh sugar, don't you cry
Oh azúcar, no llores
Oh child, wipe the tears from your eyes
Oh niño, limpia las lágrimas de tus ojos
You know I need you to be strong
Sabes que necesito que seas fuerte
And the day is as dark as the night is long
Y el día es tan oscuro como la noche es larga
Feel like trash, you make me feel clean
Me siento como basura, tú me haces sentir limpio
I'm in the black, can't see or be seen
Estoy en la oscuridad, no puedo ver ni ser visto
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Alright now
Está bien ahora
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
You bury your treasure
Entierras tu tesoro
Where it can't be found
Donde no puede ser encontrado
But your love is like a secret
Pero tu amor es como un secreto
That's been passed around
Que ha sido compartido
There is a silence that comes to a house
Hay un silencio que llega a una casa
Where no one can sleep
Donde nadie puede dormir
I guess it's the price of love
Supongo que es el precio del amor
I know it's not cheap
Sé que no es barato
Oh, come on
Oh, vamos
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Oh, come on
Oh, vamos
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Oh, ultraviolet (oh)
Oh, ultravioleta (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultravioleta (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultravioleta (oh)
Ultraviolet
Ultravioleta
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
I remember
Recuerdo
When we could sleep on stones
Cuando podíamos dormir sobre piedras
Now we lie together
Ahora yacemos juntos
In whispers and moans
En susurros y gemidos
When I was all messed up
Cuando estaba todo desordenado
And I had opera in my head
Y tenía ópera en mi cabeza
Your love was a light bulb
Tu amor era una bombilla
Hanging over my bed
Colgando sobre mi cama
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Oh, come on,
Oh, vamos,
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Oh, ultraviolet
Oh, ultravioleta
Ultraviolet
Ultravioleta
Ultraviolet
Ultravioleta
Ultraviolet
Ultravioleta
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Baby, baby, baby
Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Baby, baby, baby, light my way
Bebé, bebé, bebé, ilumina mi camino
Oh
Oh
Sometimes I feel like I don't know
Parfois, j'ai l'impression de ne pas savoir
Sometimes I feel like checkin' out
Parfois, j'ai envie de tout laisser tomber
I want to get it wrong
Je veux me tromper
Can't always be strong
On ne peut pas toujours être fort
And love it won't be long
Et l'amour ne sera pas long
Oh sugar, don't you cry
Oh chérie, ne pleure pas
Oh child, wipe the tears from your eyes
Oh enfant, essuie les larmes de tes yeux
You know I need you to be strong
Tu sais que j'ai besoin que tu sois forte
And the day is as dark as the night is long
Et le jour est aussi sombre que la nuit est longue
Feel like trash, you make me feel clean
Je me sens comme une ordure, tu me fais me sentir propre
I'm in the black, can't see or be seen
Je suis dans le noir, je ne peux ni voir ni être vu
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Alright now
Très bien maintenant
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
You bury your treasure
Tu enterres ton trésor
Where it can't be found
Là où il ne peut pas être trouvé
But your love is like a secret
Mais ton amour est comme un secret
That's been passed around
Qui a été partagé
There is a silence that comes to a house
Il y a un silence qui vient dans une maison
Where no one can sleep
Où personne ne peut dormir
I guess it's the price of love
Je suppose que c'est le prix de l'amour
I know it's not cheap
Je sais que ce n'est pas bon marché
Oh, come on
Oh, allez
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Oh, come on
Oh, allez
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Oh, ultraviolet (oh)
Oh, ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet
Ultraviolet
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
I remember
Je me souviens
When we could sleep on stones
Quand nous pouvions dormir sur des pierres
Now we lie together
Maintenant nous restons allongés ensemble
In whispers and moans
En chuchotements et gémissements
When I was all messed up
Quand j'étais tout déboussolé
And I had opera in my head
Et que j'avais de l'opéra dans la tête
Your love was a light bulb
Ton amour était une ampoule
Hanging over my bed
Suspendue au-dessus de mon lit
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Oh, come on,
Oh, allez,
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Oh, ultraviolet
Oh, ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Baby, baby, baby, light my way
Bébé, bébé, bébé, éclaire mon chemin
Oh
Oh
Sometimes I feel like I don't know
A volte mi sento come se non sapessi
Sometimes I feel like checkin' out
A volte mi sento come se volessi mollare
I want to get it wrong
Voglio sbagliare
Can't always be strong
Non posso sempre essere forte
And love it won't be long
E l'amore non sarà lungo
Oh sugar, don't you cry
Oh zucchero, non piangere
Oh child, wipe the tears from your eyes
Oh bambino, asciuga le lacrime dai tuoi occhi
You know I need you to be strong
Sai che ho bisogno che tu sia forte
And the day is as dark as the night is long
E il giorno è oscuro quanto la notte è lunga
Feel like trash, you make me feel clean
Mi sento come spazzatura, tu mi fai sentire pulito
I'm in the black, can't see or be seen
Sono nel nero, non posso vedere o essere visto
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Alright now
Va bene ora
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
You bury your treasure
Seppellisci il tuo tesoro
Where it can't be found
Dove non può essere trovato
But your love is like a secret
Ma il tuo amore è come un segreto
That's been passed around
Che è stato passato in giro
There is a silence that comes to a house
C'è un silenzio che arriva in una casa
Where no one can sleep
Dove nessuno può dormire
I guess it's the price of love
Immagino sia il prezzo dell'amore
I know it's not cheap
So che non è economico
Oh, come on
Oh, dai
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Oh, come on
Oh, dai
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Oh, ultraviolet (oh)
Oh, ultravioletto (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultravioletto (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultravioletto (oh)
Ultraviolet
Ultravioletto
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
I remember
Ricordo
When we could sleep on stones
Quando potevamo dormire su pietre
Now we lie together
Ora stiamo insieme
In whispers and moans
In sussurri e gemiti
When I was all messed up
Quando ero tutto scombussolato
And I had opera in my head
E avevo l'opera nella mia testa
Your love was a light bulb
Il tuo amore era una lampadina
Hanging over my bed
Appesa sopra il mio letto
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Oh, come on,
Oh, dai,
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Oh, ultraviolet
Oh, ultravioletto
Ultraviolet
Ultravioletto
Ultraviolet
Ultravioletto
Ultraviolet
Ultravioletto
Baby, baby, baby
Bambino, bambino, bambino
Baby, baby, baby
Bambino, bambino, bambino
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Baby, baby, baby
Bambino, bambino, bambino
Baby, baby, baby
Bambino, bambino, bambino
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Baby, baby, baby
Bambino, bambino, bambino
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Baby, baby, baby, light my way
Bambino, bambino, bambino, illumina la mia strada
Oh
Oh
Sometimes I feel like I don't know
Kadang aku merasa tidak tahu
Sometimes I feel like checkin' out
Kadang aku merasa ingin menyerah
I want to get it wrong
Aku ingin melakukan kesalahan
Can't always be strong
Tidak selalu bisa kuat
And love it won't be long
Dan cinta tidak akan lama lagi
Oh sugar, don't you cry
Oh sayang, jangan menangis
Oh child, wipe the tears from your eyes
Oh anak, hapus air matamu
You know I need you to be strong
Kamu tahu aku membutuhkanmu untuk kuat
And the day is as dark as the night is long
Dan hari ini gelap seperti malam yang panjang
Feel like trash, you make me feel clean
Merasa seperti sampah, kamu membuatku merasa bersih
I'm in the black, can't see or be seen
Aku dalam kegelapan, tidak bisa melihat atau dilihat
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Alright now
Baiklah sekarang
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
You bury your treasure
Kamu mengubur hartamu
Where it can't be found
Di tempat yang tidak bisa ditemukan
But your love is like a secret
Tapi cintamu seperti rahasia
That's been passed around
Yang telah berpindah tangan
There is a silence that comes to a house
Ada keheningan yang datang ke sebuah rumah
Where no one can sleep
Di mana tidak ada yang bisa tidur
I guess it's the price of love
Kurasa itu harga dari cinta
I know it's not cheap
Aku tahu itu tidak murah
Oh, come on
Oh, ayo
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Oh, come on
Oh, ayo
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Oh, ultraviolet (oh)
Oh, ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet (oh)
Ultraviolet
Ultraviolet
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
I remember
Aku ingat
When we could sleep on stones
Ketika kita bisa tidur di atas batu
Now we lie together
Sekarang kita berbaring bersama
In whispers and moans
Dalam bisikan dan rintihan
When I was all messed up
Ketika aku sangat kacau
And I had opera in my head
Dan aku memiliki opera di kepalaku
Your love was a light bulb
Cintamu adalah bola lampu
Hanging over my bed
Yang tergantung di atas tempat tidurku
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Oh, come on,
Oh, ayo,
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Oh, ultraviolet
Oh, ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Ultraviolet
Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Baby, baby, baby, light my way
Sayang, sayang, sayang, terangi jalanku
Oh
โอ้
Sometimes I feel like I don't know
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนไม่รู้อะไรเลย
Sometimes I feel like checkin' out
บางครั้งฉันรู้สึกอยากจะหนีหายไป
I want to get it wrong
ฉันอยากทำผิด
Can't always be strong
ไม่สามารถเข้มแข็งได้ตลอดเวลา
And love it won't be long
และความรักก็จะไม่นาน
Oh sugar, don't you cry
โอ้ ที่รัก อย่าร้องไห้นะ
Oh child, wipe the tears from your eyes
โอ้ เด็กน้อย ลบน้ำตาออกจากดวงตาของเธอ
You know I need you to be strong
เธอรู้ว่าฉันต้องการให้เธอเข้มแข็ง
And the day is as dark as the night is long
และวันนี้มืดเหมือนคืนที่ยาวนาน
Feel like trash, you make me feel clean
รู้สึกเหมือนขยะ แต่เธอทำให้ฉันรู้สึกสะอาด
I'm in the black, can't see or be seen
ฉันอยู่ในความมืด มองไม่เห็นและไม่มีใครเห็น
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Alright now
ตกลงแล้ว
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
You bury your treasure
เธอซ่อนสมบัติของเธอ
Where it can't be found
ในที่ที่ไม่มีใครหาเจอ
But your love is like a secret
แต่ความรักของเธอเหมือนความลับ
That's been passed around
ที่ถูกส่งต่อกันไป
There is a silence that comes to a house
มีความเงียบที่มาถึงบ้าน
Where no one can sleep
ที่ไม่มีใครหลับได้
I guess it's the price of love
ฉันคิดว่านั่นคือราคาของความรัก
I know it's not cheap
ฉันรู้ว่ามันไม่ถูก
Oh, come on
โอ้ มาเถอะ
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Oh, come on
โอ้ มาเถอะ
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Oh, ultraviolet (oh)
โอ้ อัลตร้าไวโอเลต (โอ้)
Ultraviolet (oh)
อัลตร้าไวโอเลต (โอ้)
Ultraviolet (oh)
อัลตร้าไวโอเลต (โอ้)
Ultraviolet
อัลตร้าไวโอเลต
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
I remember
ฉันจำได้
When we could sleep on stones
เมื่อเราสามารถนอนบนหินได้
Now we lie together
ตอนนี้เรานอนด้วยกัน
In whispers and moans
ในการกระซิบและคราง
When I was all messed up
เมื่อฉันมีปัญหา
And I had opera in my head
และฉันมีโอเปร่าในหัวของฉัน
Your love was a light bulb
ความรักของเธอเป็นหลอดไฟ
Hanging over my bed
แขวนอยู่เหนือเตียงของฉัน
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Oh, come on,
โอ้ มาเถอะ,
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Oh, ultraviolet
โอ้ อัลตร้าไวโอเลต
Ultraviolet
อัลตร้าไวโอเลต
Ultraviolet
อัลตร้าไวโอเลต
Ultraviolet
อัลตร้าไวโอเลต
Baby, baby, baby
ที่รัก ที่รัก ที่รัก
Baby, baby, baby
ที่รัก ที่รัก ที่รัก
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Baby, baby, baby
ที่รัก ที่รัก ที่รัก
Baby, baby, baby
ที่รัก ที่รัก ที่รัก
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Baby, baby, baby
ที่รัก ที่รัก ที่รัก
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Baby, baby, baby, light my way
ที่รัก ที่รัก ที่รัก จงส่องแสงนำทางฉัน
Oh
Sometimes I feel like I don't know
有时我觉得自己不了解
Sometimes I feel like checkin' out
有时我想要放弃
I want to get it wrong
我想要犯错
Can't always be strong
不能总是坚强
And love it won't be long
爱情也不会长久
Oh sugar, don't you cry
哦,亲爱的,不要哭泣
Oh child, wipe the tears from your eyes
哦,孩子,擦干你的眼泪
You know I need you to be strong
你知道我需要你坚强
And the day is as dark as the night is long
白天和漫长的夜一样黑暗
Feel like trash, you make me feel clean
感觉像垃圾,你让我感觉干净
I'm in the black, can't see or be seen
我处于黑暗中,看不见也不能被看见
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Alright now
好的现在
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
You bury your treasure
你把你的宝藏埋藏
Where it can't be found
在找不到的地方
But your love is like a secret
但你的爱就像一个秘密
That's been passed around
被人传来传去
There is a silence that comes to a house
有一种沉默降临到这个家
Where no one can sleep
没有人能睡着
I guess it's the price of love
我猜这是爱的代价
I know it's not cheap
我知道它不便宜
Oh, come on
哦,来吧
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Oh, come on
哦,来吧
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Oh, ultraviolet (oh)
哦,紫外线(哦)
Ultraviolet (oh)
紫外线(哦)
Ultraviolet (oh)
紫外线(哦)
Ultraviolet
紫外线
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
I remember
我记得
When we could sleep on stones
当我们可以在石头上睡觉
Now we lie together
现在我们一起躺着
In whispers and moans
在低语和呻吟中
When I was all messed up
当我一团糟
And I had opera in my head
我的头里有歌剧
Your love was a light bulb
你的爱就像一个灯泡
Hanging over my bed
悬挂在我的床上
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Oh, come on,
哦,来吧,
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Oh, ultraviolet
哦,紫外线
Ultraviolet
紫外线
Ultraviolet
紫外线
Ultraviolet
紫外线
Baby, baby, baby
宝贝,宝贝,宝贝
Baby, baby, baby
宝贝,宝贝,宝贝
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Baby, baby, baby
宝贝,宝贝,宝贝
Baby, baby, baby
宝贝,宝贝,宝贝
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Baby, baby, baby
宝贝,宝贝,宝贝
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路
Baby, baby, baby, light my way
宝贝,宝贝,宝贝,照亮我的路

Wissenswertes über das Lied Ultra Violet (Light My Way) von U2

Wann wurde das Lied “Ultra Violet (Light My Way)” von U2 veröffentlicht?
Das Lied Ultra Violet (Light My Way) wurde im Jahr 1991, auf dem Album “Achtung Baby” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Ultra Violet (Light My Way)” von U2 komponiert?
Das Lied “Ultra Violet (Light My Way)” von U2 wurde von Adam Clayton, Dave Evans, Larry Mullen, Paul Hewson komponiert.

Beliebteste Lieder von U2

Andere Künstler von Pop rock