É Tudo Meu
Urias Martins da Silva, Arthur Rampolin Gomes, Geovanne Lucas da Silva Aranha, Rodrigo Gorky, Charm Ananda Homa
Eu serei tantas
Que eles nunca saberão quais sou
Quais finjo ser
Serei quem manda
Porque me livro até de mim
Me livrando de você
Eu serei tantas
Que quando ouvirem minha voz
Vão ter medo e tremer
Eu serei tantas
Eu serei tantas
Afro killa latino americana
Todos saben que ya gusta marihuana
Living loca, I'm in a war, esta és mi zona
No te dura hasta mañana
Tão assistindo tudo o que eu faço
Estudando cada pedaço
Querem saber como eu criei meu espaço
Sabem que eu sou o próximo passo
(Passo, passo, passo, passo, passo)
Sabem que eu sou o próximo passo
(Passo, passo, passo, passo, passo)
Tudo meu
Tudo meu
Tudo meu
É tudo meu
Tudo meu
Tudo meu
Tudo meu
É tudo meu
Tem pressa no futuro, tudo vai passar
Tem que ser muito veloz para me acompanhar
Eu sou letal
Tudo meu
Tudo meu
Tudo meu
É tudo meu
Tudo meu
Tudo meu
Tudo meu
É tudo meu
Eu serei tantas
Ich werde so viele sein
Que eles nunca saberão quais sou
Dass sie nie wissen werden, wer ich bin
Quais finjo ser
Wer ich vorgebe zu sein
Serei quem manda
Ich werde diejenige sein, die befiehlt
Porque me livro até de mim
Denn ich befreie mich sogar von mir selbst
Me livrando de você
Indem ich mich von dir befreie
Eu serei tantas
Ich werde so viele sein
Que quando ouvirem minha voz
Dass sie, wenn sie meine Stimme hören,
Vão ter medo e tremer
Angst haben und zittern werden
Eu serei tantas
Ich werde so viele sein
Eu serei tantas
Ich werde so viele sein
Afro killa latino americana
Afro-Killerin, lateinamerikanisch
Todos saben que ya gusta marihuana
Alle wissen, dass sie Marihuana mag
Living loca, I'm in a war, esta és mi zona
Lebe verrückt, ich bin im Krieg, das ist meine Zone
No te dura hasta mañana
Du hältst nicht bis morgen durch
Tão assistindo tudo o que eu faço
Sie beobachten alles, was ich tue
Estudando cada pedaço
Studieren jedes Stück
Querem saber como eu criei meu espaço
Sie wollen wissen, wie ich meinen Raum geschaffen habe
Sabem que eu sou o próximo passo
Sie wissen, dass ich der nächste Schritt bin
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Schritt, Schritt, Schritt, Schritt, Schritt)
Sabem que eu sou o próximo passo
Sie wissen, dass ich der nächste Schritt bin
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Schritt, Schritt, Schritt, Schritt, Schritt)
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
É tudo meu
Es ist alles meins
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
É tudo meu
Es ist alles meins
Tem pressa no futuro, tudo vai passar
Die Zukunft eilt heran, alles wird vergehen
Tem que ser muito veloz para me acompanhar
Man muss sehr schnell sein, um mit mir Schritt zu halten
Eu sou letal
Ich bin tödlich
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
É tudo meu
Es ist alles meins
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
Tudo meu
Alles meins
É tudo meu
Es ist alles meins
Eu serei tantas
I will be so many
Que eles nunca saberão quais sou
That they will never know who I am
Quais finjo ser
Who I pretend to be
Serei quem manda
I will be the one in charge
Porque me livro até de mim
Because I even get rid of myself
Me livrando de você
Getting rid of you
Eu serei tantas
I will be so many
Que quando ouvirem minha voz
That when they hear my voice
Vão ter medo e tremer
They will be scared and tremble
Eu serei tantas
I will be so many
Eu serei tantas
I will be so many
Afro killa latino americana
Afro killer Latin American
Todos saben que ya gusta marihuana
Everyone knows that I like marijuana
Living loca, I'm in a war, esta és mi zona
Living crazy, I'm in a war, this is my zone
No te dura hasta mañana
It won't last until tomorrow
Tão assistindo tudo o que eu faço
They're watching everything I do
Estudando cada pedaço
Studying every piece
Querem saber como eu criei meu espaço
They want to know how I created my space
Sabem que eu sou o próximo passo
They know I'm the next step
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Step, step, step, step, step)
Sabem que eu sou o próximo passo
They know I'm the next step
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Step, step, step, step, step)
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
É tudo meu
It's all mine
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
É tudo meu
It's all mine
Tem pressa no futuro, tudo vai passar
There's a rush in the future, everything will pass
Tem que ser muito veloz para me acompanhar
You have to be very fast to keep up with me
Eu sou letal
I am lethal
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
É tudo meu
It's all mine
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
Tudo meu
All mine
É tudo meu
It's all mine
Eu serei tantas
Seré tantas
Que eles nunca saberão quais sou
Que nunca sabrán cuál soy
Quais finjo ser
Cuáles pretendo ser
Serei quem manda
Seré quien manda
Porque me livro até de mim
Porque me libero incluso de mí
Me livrando de você
Liberándome de ti
Eu serei tantas
Seré tantas
Que quando ouvirem minha voz
Que cuando oigan mi voz
Vão ter medo e tremer
Tendrán miedo y temblarán
Eu serei tantas
Seré tantas
Eu serei tantas
Seré tantas
Afro killa latino americana
Afro asesina latinoamericana
Todos saben que ya gusta marihuana
Todos saben que ya me gusta la marihuana
Living loca, I'm in a war, esta és mi zona
Viviendo loca, estoy en una guerra, esta es mi zona
No te dura hasta mañana
No te durará hasta mañana
Tão assistindo tudo o que eu faço
Están viendo todo lo que hago
Estudando cada pedaço
Estudiando cada pedazo
Querem saber como eu criei meu espaço
Quieren saber cómo creé mi espacio
Sabem que eu sou o próximo passo
Saben que soy el próximo paso
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Paso, paso, paso, paso, paso)
Sabem que eu sou o próximo passo
Saben que soy el próximo paso
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Paso, paso, paso, paso, paso)
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
É tudo meu
Es todo mío
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
É tudo meu
Es todo mío
Tem pressa no futuro, tudo vai passar
Tienen prisa por el futuro, todo pasará
Tem que ser muito veloz para me acompanhar
Tienes que ser muy rápido para seguirme
Eu sou letal
Soy letal
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
É tudo meu
Es todo mío
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
Tudo meu
Todo mío
É tudo meu
Es todo mío
Eu serei tantas
Je serai tant de choses
Que eles nunca saberão quais sou
Qu'ils ne sauront jamais qui je suis
Quais finjo ser
Qui je prétends être
Serei quem manda
Je serai celle qui commande
Porque me livro até de mim
Parce que je me débarrasse même de moi
Me livrando de você
En me débarrassant de toi
Eu serei tantas
Je serai tant de choses
Que quando ouvirem minha voz
Que quand ils entendront ma voix
Vão ter medo e tremer
Ils auront peur et trembleront
Eu serei tantas
Je serai tant de choses
Eu serei tantas
Je serai tant de choses
Afro killa latino americana
Afro tueuse latino-américaine
Todos saben que ya gusta marihuana
Tout le monde sait que j'aime déjà la marijuana
Living loca, I'm in a war, esta és mi zona
Vivant folle, je suis en guerre, c'est ma zone
No te dura hasta mañana
Tu ne dureras pas jusqu'à demain
Tão assistindo tudo o que eu faço
Ils regardent tout ce que je fais
Estudando cada pedaço
Étudiant chaque morceau
Querem saber como eu criei meu espaço
Ils veulent savoir comment j'ai créé mon espace
Sabem que eu sou o próximo passo
Ils savent que je suis la prochaine étape
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Étape, étape, étape, étape, étape)
Sabem que eu sou o próximo passo
Ils savent que je suis la prochaine étape
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Étape, étape, étape, étape, étape)
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
É tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
É tudo meu
Tout est à moi
Tem pressa no futuro, tudo vai passar
Il y a une hâte pour l'avenir, tout passera
Tem que ser muito veloz para me acompanhar
Il faut être très rapide pour me suivre
Eu sou letal
Je suis mortelle
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
É tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
Tudo meu
Tout est à moi
É tudo meu
Tout est à moi
Eu serei tantas
Sarò tante
Que eles nunca saberão quais sou
Che non sapranno mai chi sono
Quais finjo ser
Chi finisco per essere
Serei quem manda
Sarò chi comanda
Porque me livro até de mim
Perché mi libero anche di me
Me livrando de você
Liberandomi di te
Eu serei tantas
Sarò tante
Que quando ouvirem minha voz
Che quando sentiranno la mia voce
Vão ter medo e tremer
Avranno paura e tremeranno
Eu serei tantas
Sarò tante
Eu serei tantas
Sarò tante
Afro killa latino americana
Afro killa latino americana
Todos saben que ya gusta marihuana
Tutti sanno che mi piace la marijuana
Living loca, I'm in a war, esta és mi zona
Vivendo pazzo, sono in guerra, questa è la mia zona
No te dura hasta mañana
Non ti durerà fino a domani
Tão assistindo tudo o que eu faço
Stanno guardando tutto quello che faccio
Estudando cada pedaço
Studiando ogni pezzo
Querem saber como eu criei meu espaço
Vogliono sapere come ho creato il mio spazio
Sabem que eu sou o próximo passo
Sanno che sono il prossimo passo
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Passo, passo, passo, passo, passo)
Sabem que eu sou o próximo passo
Sanno che sono il prossimo passo
(Passo, passo, passo, passo, passo)
(Passo, passo, passo, passo, passo)
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
É tudo meu
È tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
É tudo meu
È tutto mio
Tem pressa no futuro, tudo vai passar
C'è fretta per il futuro, tutto passerà
Tem que ser muito veloz para me acompanhar
Devi essere molto veloce per starmi dietro
Eu sou letal
Sono letale
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
É tudo meu
È tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
Tudo meu
Tutto mio
É tudo meu
È tutto mio