Twork It Out
James Harris III, James Quenton Wright, Terry Lewis, Usher Raymond
Yo, check this here
There's nothing that I'd rather do
Than spend this time with you, alright?
So why don't we just chill
And make it cold cold, sexy, you know?
You sure looking right
Spend some quality time, and
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
Yeah, right there, just keep it right there
And I know you're gonna like it
Ooh baby, you sure love to
You know what I'm saying?
We've been hanging out every day this week
How 'bout a nigga fix you something to eat
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
Parlay, little momma, right here
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
If I can see you twork it out for me
Tworkin' it out, laying in the cut
Kissing, rubbing, and making sweet love
Damn the club tonight, let's twork it out
It'll be just me on you
From eleven to six in the morning
I know you like it when I do you like that
Let's twork it out
Now that I got you all soaking wet
I bet you know what's coming next
I'm gonna twork you out
Oh baby, let me tell you how
What do you think about me
Tworkin' you from your front to your back end?
Kick back and relax
Come sit up on my lap, shorty
Tonight, I'm taking you all the way
Won't stop until you scream my name
Tworkin' it out, laying in the cut
Kissing, rubbing, and making sweet love
Damn the club tonight, let's twork it out
It'll be just me on you
From eleven to six in the morning
I know you like it when I do you like that
Let's twork it out
Tworkin' it out, laying in the cut
Kissing, rubbing, and making sweet love
Damn the club tonight, let's twork it out
It'll be just me on you
From 11 to 6 in the morning
I know you like it when I do you like that
Let's twork it out
Morning is coming and I don't want to let you go
Let's just lay here in this bed of red rose petals
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
If you want it, baby, come with me
It's way too trill
The way you making me feel
The way you're tworkin' is oh so sexy
Ooh baby, you sure love to ball
It's way too trill
The way you making me feel
The way you're tworkin' is oh so sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Tworkin' it out, laying in the cut
Kissing, rubbing, and making sweet love
Damn the club tonight, let's twork it out
Just me on you
From eleven to six in the morning
I know you like it when I do you like that
Let's twork it out
Tworkin' it out, laying in the cut
Kissing, rubbing, and making sweet love
Damn the club tonight, let's twork it out
It'll be just me on you
From 11 to 6 in the morning
I know you like it when I do you like that
Let's twork it out
Let me twork it
I won't hurt it
Damn the club tonight, let's twork it out
Girl, I'll work it
I won't hurt it ooh baby
I know you like it when I do you like that
Let's twork it out
Tworkin' it out, laying in the cut
Kissing, rubbing, and making sweet love
Damn the club tonight, let's twork it out
It'll be just me on you
From 11 to 6 in the morning
Yo, check this here
Yo, check das hier
There's nothing that I'd rather do
Es gibt nichts, was ich lieber tun würde
Than spend this time with you, alright?
Als diese Zeit mit dir zu verbringen, in Ordnung?
So why don't we just chill
Also warum chillen wir nicht einfach
And make it cold cold, sexy, you know?
Und machen es kalt kalt, sexy, weißt du?
You sure looking right
Du siehst wirklich gut aus
Spend some quality time, and
Verbringe etwas Qualitätszeit, und
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
Du bringst mich dazu, cha, cha, cha, ah, cha, cha zu wollen
Yeah, right there, just keep it right there
Ja, genau dort, behalte es genau dort
And I know you're gonna like it
Und ich weiß, dass es dir gefallen wird
Ooh baby, you sure love to
Ooh Baby, du liebst es sicher
You know what I'm saying?
Weißt du, was ich meine?
We've been hanging out every day this week
Wir haben jede Woche jeden Tag abgehangen
How 'bout a nigga fix you something to eat
Wie wäre es, wenn ich dir etwas zu essen mache
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
Und einfach chillen, wir müssen nicht wild werden, einfach chillen
Parlay, little momma, right here
Parlay, kleine Mama, genau hier
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
Schlürfen Chardonnay, schlüpf in diese Vicky Secret Dessous
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
Denn ich will mein Geld nicht wegwerfen (auf der Straße)
If I can see you twork it out for me
Wenn ich dich für mich arbeiten sehen kann
Tworkin' it out, laying in the cut
Es ausarbeiten, im Hintergrund liegen
Kissing, rubbing, and making sweet love
Küssen, reiben und süße Liebe machen
Damn the club tonight, let's twork it out
Verdammt der Club heute Abend, lass es uns ausarbeiten
It'll be just me on you
Es wird nur ich auf dir sein
From eleven to six in the morning
Von elf bis sechs Uhr morgens
I know you like it when I do you like that
Ich weiß, dass es dir gefällt, wenn ich dich so mache
Let's twork it out
Lass es uns ausarbeiten
Now that I got you all soaking wet
Jetzt, wo ich dich ganz nass gemacht habe
I bet you know what's coming next
Ich wette, du weißt, was als nächstes kommt
I'm gonna twork you out
Ich werde dich ausarbeiten
Oh baby, let me tell you how
Oh Baby, lass mich dir sagen wie
What do you think about me
Was hältst du von mir
Tworkin' you from your front to your back end?
Arbeite dich von vorne nach hinten durch?
Kick back and relax
Lehn dich zurück und entspann dich
Come sit up on my lap, shorty
Komm, setz dich auf meinen Schoß, Kleine
Tonight, I'm taking you all the way
Heute Nacht nehme ich dich ganz mit
Won't stop until you scream my name
Höre nicht auf, bis du meinen Namen schreist
Tworkin' it out, laying in the cut
Es ausarbeiten, im Hintergrund liegen
Kissing, rubbing, and making sweet love
Küssen, reiben und süße Liebe machen
Damn the club tonight, let's twork it out
Verdammt der Club heute Abend, lass es uns ausarbeiten
It'll be just me on you
Es wird nur ich auf dir sein
From eleven to six in the morning
Von elf bis sechs Uhr morgens
I know you like it when I do you like that
Ich weiß, dass es dir gefällt, wenn ich dich so mache
Let's twork it out
Lass es uns ausarbeiten
Tworkin' it out, laying in the cut
Es ausarbeiten, im Hintergrund liegen
Kissing, rubbing, and making sweet love
Küssen, reiben und süße Liebe machen
Damn the club tonight, let's twork it out
Verdammt der Club heute Abend, lass es uns ausarbeiten
It'll be just me on you
Es wird nur ich auf dir sein
From 11 to 6 in the morning
Von 11 bis 6 Uhr morgens
I know you like it when I do you like that
Ich weiß, dass es dir gefällt, wenn ich dich so mache
Let's twork it out
Lass es uns ausarbeiten
Morning is coming and I don't want to let you go
Der Morgen kommt und ich will dich nicht gehen lassen
Let's just lay here in this bed of red rose petals
Lass uns einfach hier in diesem Bett aus roten Rosenblättern liegen
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
Ich weiß, dass wir erschöpft sind, aber ein Kuss kann das alles wieder von vorne beginnen
If you want it, baby, come with me
Wenn du es willst, Baby, komm mit mir
It's way too trill
Es ist viel zu echt
The way you making me feel
Die Art, wie du mich fühlst
The way you're tworkin' is oh so sexy
Die Art, wie du arbeitest, ist oh so sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh Baby, du liebst es sicher zu spielen
It's way too trill
Es ist viel zu echt
The way you making me feel
Die Art, wie du mich fühlst
The way you're tworkin' is oh so sexy
Die Art, wie du arbeitest, ist oh so sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh Baby, du liebst es sicher zu spielen
Tworkin' it out, laying in the cut
Es ausarbeiten, im Hintergrund liegen
Kissing, rubbing, and making sweet love
Küssen, reiben und süße Liebe machen
Damn the club tonight, let's twork it out
Verdammt der Club heute Abend, lass es uns ausarbeiten
Just me on you
Nur ich auf dir
From eleven to six in the morning
Von elf bis sechs Uhr morgens
I know you like it when I do you like that
Ich weiß, dass es dir gefällt, wenn ich dich so mache
Let's twork it out
Lass es uns ausarbeiten
Tworkin' it out, laying in the cut
Es ausarbeiten, im Hintergrund liegen
Kissing, rubbing, and making sweet love
Küssen, reiben und süße Liebe machen
Damn the club tonight, let's twork it out
Verdammt der Club heute Abend, lass es uns ausarbeiten
It'll be just me on you
Es wird nur ich auf dir sein
From 11 to 6 in the morning
Von 11 bis 6 Uhr morgens
I know you like it when I do you like that
Ich weiß, dass es dir gefällt, wenn ich dich so mache
Let's twork it out
Lass es uns ausarbeiten
Let me twork it
Lass mich es ausarbeiten
I won't hurt it
Ich werde es nicht verletzen
Damn the club tonight, let's twork it out
Verdammt der Club heute Abend, lass es uns ausarbeiten
Girl, I'll work it
Mädchen, ich werde es bearbeiten
I won't hurt it ooh baby
Ich werde es nicht verletzen ooh Baby
I know you like it when I do you like that
Ich weiß, dass es dir gefällt, wenn ich dich so mache
Let's twork it out
Lass es uns ausarbeiten
Tworkin' it out, laying in the cut
Es ausarbeiten, im Hintergrund liegen
Kissing, rubbing, and making sweet love
Küssen, reiben und süße Liebe machen
Damn the club tonight, let's twork it out
Verdammt der Club heute Abend, lass es uns ausarbeiten
It'll be just me on you
Es wird nur ich auf dir sein
From 11 to 6 in the morning
Von 11 bis 6 Uhr morgens
Yo, check this here
Ei, confira isso aqui
There's nothing that I'd rather do
Não há nada que eu prefira fazer
Than spend this time with you, alright?
Do que passar esse tempo com você, tudo bem?
So why don't we just chill
Então, por que não relaxamos
And make it cold cold, sexy, you know?
E deixamos tudo frio, sexy, você sabe?
You sure looking right
Você está realmente bonita
Spend some quality time, and
Passar um tempo de qualidade, e
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
Você me faz querer cha, cha, cha, ah, cha, cha
Yeah, right there, just keep it right there
Sim, bem aí, mantenha assim
And I know you're gonna like it
E eu sei que você vai gostar
Ooh baby, you sure love to
Ooh baby, você realmente ama
You know what I'm saying?
Você sabe o que eu estou dizendo?
We've been hanging out every day this week
Estivemos saindo todos os dias desta semana
How 'bout a nigga fix you something to eat
Que tal eu preparar algo para você comer
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
E apenas relaxar, não precisamos exagerar, apenas relaxar
Parlay, little momma, right here
Parlay, pequena mamãe, bem aqui
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
Tomando um chardonnay, vestindo aquela lingerie da Vicky Secret
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
Porque eu não estou tentando jogar meu dinheiro fora (nas ruas)
If I can see you twork it out for me
Se eu puder ver você se exibindo para mim
Tworkin' it out, laying in the cut
Exibindo-se, deitada na cama
Kissing, rubbing, and making sweet love
Beijando, esfregando e fazendo amor doce
Damn the club tonight, let's twork it out
Dane-se a boate hoje à noite, vamos nos exibir
It'll be just me on you
Será apenas eu em você
From eleven to six in the morning
Das onze às seis da manhã
I know you like it when I do you like that
Eu sei que você gosta quando eu faço isso com você
Let's twork it out
Vamos nos exibir
Now that I got you all soaking wet
Agora que eu te deixei toda molhada
I bet you know what's coming next
Aposto que você sabe o que vem a seguir
I'm gonna twork you out
Eu vou te exibir
Oh baby, let me tell you how
Oh baby, deixe-me te dizer como
What do you think about me
O que você acha de mim
Tworkin' you from your front to your back end?
Exibindo você da frente para trás?
Kick back and relax
Relaxe e relaxe
Come sit up on my lap, shorty
Venha sentar no meu colo, garota
Tonight, I'm taking you all the way
Hoje à noite, eu vou te levar até o fim
Won't stop until you scream my name
Não vou parar até você gritar meu nome
Tworkin' it out, laying in the cut
Exibindo-se, deitada na cama
Kissing, rubbing, and making sweet love
Beijando, esfregando e fazendo amor doce
Damn the club tonight, let's twork it out
Dane-se a boate hoje à noite, vamos nos exibir
It'll be just me on you
Será apenas eu em você
From eleven to six in the morning
Das onze às seis da manhã
I know you like it when I do you like that
Eu sei que você gosta quando eu faço isso com você
Let's twork it out
Vamos nos exibir
Tworkin' it out, laying in the cut
Exibindo-se, deitada na cama
Kissing, rubbing, and making sweet love
Beijando, esfregando e fazendo amor doce
Damn the club tonight, let's twork it out
Dane-se a boate hoje à noite, vamos nos exibir
It'll be just me on you
Será apenas eu em você
From 11 to 6 in the morning
Das 11 às 6 da manhã
I know you like it when I do you like that
Eu sei que você gosta quando eu faço isso com você
Let's twork it out
Vamos nos exibir
Morning is coming and I don't want to let you go
A manhã está chegando e eu não quero te deixar ir
Let's just lay here in this bed of red rose petals
Vamos apenas deitar aqui nesta cama de pétalas de rosa vermelha
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
Eu sei que estamos cansados, mas um beijo pode fazer tudo começar de novo
If you want it, baby, come with me
Se você quiser, baby, venha comigo
It's way too trill
É muito trill
The way you making me feel
A maneira como você me faz sentir
The way you're tworkin' is oh so sexy
A maneira como você se exibe é tão sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh baby, você realmente gosta de jogar
It's way too trill
É muito trill
The way you making me feel
A maneira como você me faz sentir
The way you're tworkin' is oh so sexy
A maneira como você se exibe é tão sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh baby, você realmente gosta de jogar
Tworkin' it out, laying in the cut
Exibindo-se, deitada na cama
Kissing, rubbing, and making sweet love
Beijando, esfregando e fazendo amor doce
Damn the club tonight, let's twork it out
Dane-se a boate hoje à noite, vamos nos exibir
Just me on you
Apenas eu em você
From eleven to six in the morning
Das onze às seis da manhã
I know you like it when I do you like that
Eu sei que você gosta quando eu faço isso com você
Let's twork it out
Vamos nos exibir
Tworkin' it out, laying in the cut
Exibindo-se, deitada na cama
Kissing, rubbing, and making sweet love
Beijando, esfregando e fazendo amor doce
Damn the club tonight, let's twork it out
Dane-se a boate hoje à noite, vamos nos exibir
It'll be just me on you
Será apenas eu em você
From 11 to 6 in the morning
Das 11 às 6 da manhã
I know you like it when I do you like that
Eu sei que você gosta quando eu faço isso com você
Let's twork it out
Vamos nos exibir
Let me twork it
Deixe-me exibir
I won't hurt it
Eu não vou machucar
Damn the club tonight, let's twork it out
Dane-se a boate hoje à noite, vamos nos exibir
Girl, I'll work it
Garota, eu vou trabalhar
I won't hurt it ooh baby
Eu não vou machucar ooh baby
I know you like it when I do you like that
Eu sei que você gosta quando eu faço isso com você
Let's twork it out
Vamos nos exibir
Tworkin' it out, laying in the cut
Exibindo-se, deitada na cama
Kissing, rubbing, and making sweet love
Beijando, esfregando e fazendo amor doce
Damn the club tonight, let's twork it out
Dane-se a boate hoje à noite, vamos nos exibir
It'll be just me on you
Será apenas eu em você
From 11 to 6 in the morning
Das 11 às 6 da manhã
Yo, check this here
Yo, mira esto aquí
There's nothing that I'd rather do
No hay nada que prefiera hacer
Than spend this time with you, alright?
Que pasar este tiempo contigo, ¿de acuerdo?
So why don't we just chill
Así que, ¿por qué no nos relajamos?
And make it cold cold, sexy, you know?
Y lo hacemos frío, frío, sexy, ¿sabes?
You sure looking right
Te ves muy bien
Spend some quality time, and
Pasamos un tiempo de calidad, y
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
Me haces querer cha, cha, cha, ah, cha, cha
Yeah, right there, just keep it right there
Sí, justo ahí, manténlo ahí
And I know you're gonna like it
Y sé que te va a gustar
Ooh baby, you sure love to
Ooh bebé, seguro que te encanta
You know what I'm saying?
¿Sabes lo que quiero decir?
We've been hanging out every day this week
Hemos estado saliendo todos los días de esta semana
How 'bout a nigga fix you something to eat
¿Qué tal si te preparo algo de comer?
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
Y simplemente relajarnos, no tenemos que desmadrarnos, solo relajarnos
Parlay, little momma, right here
Parlay, pequeña mamá, aquí mismo
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
Tomando chardonnay, ponte esa lencería de Vicky Secret
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
Porque no estoy tratando de tirar mi dinero (en las calles)
If I can see you twork it out for me
Si puedo verte trabajándolo para mí
Tworkin' it out, laying in the cut
Trabajándolo, acostado en el corte
Kissing, rubbing, and making sweet love
Besando, frotando y haciendo el amor dulce
Damn the club tonight, let's twork it out
Maldito el club esta noche, vamos a trabajarlo
It'll be just me on you
Seré solo yo en ti
From eleven to six in the morning
Desde las once hasta las seis de la mañana
I know you like it when I do you like that
Sé que te gusta cuando te hago así
Let's twork it out
Vamos a trabajarlo
Now that I got you all soaking wet
Ahora que te tengo toda empapada
I bet you know what's coming next
Apuesto a que sabes lo que viene después
I'm gonna twork you out
Voy a trabajarte
Oh baby, let me tell you how
Oh bebé, déjame decirte cómo
What do you think about me
¿Qué piensas de mí?
Tworkin' you from your front to your back end?
¿Trabajándote desde tu frente hasta tu trasero?
Kick back and relax
Relájate y descansa
Come sit up on my lap, shorty
Ven a sentarte en mi regazo, pequeña
Tonight, I'm taking you all the way
Esta noche, te llevaré todo el camino
Won't stop until you scream my name
No pararé hasta que grites mi nombre
Tworkin' it out, laying in the cut
Trabajándolo, acostado en el corte
Kissing, rubbing, and making sweet love
Besando, frotando y haciendo el amor dulce
Damn the club tonight, let's twork it out
Maldito el club esta noche, vamos a trabajarlo
It'll be just me on you
Seré solo yo en ti
From eleven to six in the morning
Desde las once hasta las seis de la mañana
I know you like it when I do you like that
Sé que te gusta cuando te hago así
Let's twork it out
Vamos a trabajarlo
Tworkin' it out, laying in the cut
Trabajándolo, acostado en el corte
Kissing, rubbing, and making sweet love
Besando, frotando y haciendo el amor dulce
Damn the club tonight, let's twork it out
Maldito el club esta noche, vamos a trabajarlo
It'll be just me on you
Seré solo yo en ti
From 11 to 6 in the morning
Desde las 11 hasta las 6 de la mañana
I know you like it when I do you like that
Sé que te gusta cuando te hago así
Let's twork it out
Vamos a trabajarlo
Morning is coming and I don't want to let you go
La mañana está llegando y no quiero dejarte ir
Let's just lay here in this bed of red rose petals
Quedémonos aquí en esta cama de pétalos de rosa roja
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
Sé que estamos agotados, pero un beso puede hacer que todo esto comience de nuevo
If you want it, baby, come with me
Si lo quieres, bebé, ven conmigo
It's way too trill
Es demasiado trillado
The way you making me feel
La forma en que me haces sentir
The way you're tworkin' is oh so sexy
La forma en que estás trabajando es oh tan sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh bebé, seguro que te encanta jugar
It's way too trill
Es demasiado trillado
The way you making me feel
La forma en que me haces sentir
The way you're tworkin' is oh so sexy
La forma en que estás trabajando es oh tan sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh bebé, seguro que te encanta jugar
Tworkin' it out, laying in the cut
Trabajándolo, acostado en el corte
Kissing, rubbing, and making sweet love
Besando, frotando y haciendo el amor dulce
Damn the club tonight, let's twork it out
Maldito el club esta noche, vamos a trabajarlo
Just me on you
Solo yo en ti
From eleven to six in the morning
Desde las once hasta las seis de la mañana
I know you like it when I do you like that
Sé que te gusta cuando te hago así
Let's twork it out
Vamos a trabajarlo
Tworkin' it out, laying in the cut
Trabajándolo, acostado en el corte
Kissing, rubbing, and making sweet love
Besando, frotando y haciendo el amor dulce
Damn the club tonight, let's twork it out
Maldito el club esta noche, vamos a trabajarlo
It'll be just me on you
Seré solo yo en ti
From 11 to 6 in the morning
Desde las 11 hasta las 6 de la mañana
I know you like it when I do you like that
Sé que te gusta cuando te hago así
Let's twork it out
Vamos a trabajarlo
Let me twork it
Déjame trabajarlo
I won't hurt it
No lo lastimaré
Damn the club tonight, let's twork it out
Maldito el club esta noche, vamos a trabajarlo
Girl, I'll work it
Chica, lo trabajaré
I won't hurt it ooh baby
No lo lastimaré ooh bebé
I know you like it when I do you like that
Sé que te gusta cuando te hago así
Let's twork it out
Vamos a trabajarlo
Tworkin' it out, laying in the cut
Trabajándolo, acostado en el corte
Kissing, rubbing, and making sweet love
Besando, frotando y haciendo el amor dulce
Damn the club tonight, let's twork it out
Maldito el club esta noche, vamos a trabajarlo
It'll be just me on you
Seré solo yo en ti
From 11 to 6 in the morning
Desde las 11 hasta las 6 de la mañana
Yo, check this here
Yo, vérifie ça ici
There's nothing that I'd rather do
Il n'y a rien que je préférerais faire
Than spend this time with you, alright?
Que de passer ce temps avec toi, d'accord?
So why don't we just chill
Alors pourquoi ne pas simplement se détendre
And make it cold cold, sexy, you know?
Et le rendre froid, sexy, tu sais?
You sure looking right
Tu as vraiment l'air bien
Spend some quality time, and
Passer du temps de qualité, et
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
Tu me donnes envie de cha, cha, cha, ah, cha, cha
Yeah, right there, just keep it right there
Ouais, juste là, garde-le juste là
And I know you're gonna like it
Et je sais que tu vas aimer
Ooh baby, you sure love to
Ooh bébé, tu aimes vraiment
You know what I'm saying?
Tu sais ce que je veux dire?
We've been hanging out every day this week
On a traîné ensemble tous les jours de cette semaine
How 'bout a nigga fix you something to eat
Qu'est-ce que tu dirais si je te préparais quelque chose à manger
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
Et juste se détendre, on n'a pas besoin de faire la fête, juste se détendre
Parlay, little momma, right here
Parle, petite maman, juste ici
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
Sirotant du chardonnay, enfile cette lingerie secrète de Vicky
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
Parce que je ne cherche pas à jeter mon argent (dans les rues)
If I can see you twork it out for me
Si je peux te voir le travailler pour moi
Tworkin' it out, laying in the cut
Le travailler, se prélasser dans le coin
Kissing, rubbing, and making sweet love
Embrasser, caresser, et faire l'amour doucement
Damn the club tonight, let's twork it out
Merde au club ce soir, travaillons-le
It'll be just me on you
Ce ne sera que moi sur toi
From eleven to six in the morning
De onze heures à six heures du matin
I know you like it when I do you like that
Je sais que tu aimes quand je te fais comme ça
Let's twork it out
Travaillons-le
Now that I got you all soaking wet
Maintenant que je t'ai toute trempée
I bet you know what's coming next
Je parie que tu sais ce qui va suivre
I'm gonna twork you out
Je vais te travailler
Oh baby, let me tell you how
Oh bébé, laisse-moi te dire comment
What do you think about me
Que penses-tu de moi
Tworkin' you from your front to your back end?
Te travaillant de l'avant à l'arrière?
Kick back and relax
Détends-toi et relaxe
Come sit up on my lap, shorty
Viens t'asseoir sur mes genoux, petite
Tonight, I'm taking you all the way
Ce soir, je te prends tout le chemin
Won't stop until you scream my name
Je ne m'arrêterai pas avant que tu cries mon nom
Tworkin' it out, laying in the cut
Le travailler, se prélasser dans le coin
Kissing, rubbing, and making sweet love
Embrasser, caresser, et faire l'amour doucement
Damn the club tonight, let's twork it out
Merde au club ce soir, travaillons-le
It'll be just me on you
Ce ne sera que moi sur toi
From eleven to six in the morning
De onze heures à six heures du matin
I know you like it when I do you like that
Je sais que tu aimes quand je te fais comme ça
Let's twork it out
Travaillons-le
Tworkin' it out, laying in the cut
Le travailler, se prélasser dans le coin
Kissing, rubbing, and making sweet love
Embrasser, caresser, et faire l'amour doucement
Damn the club tonight, let's twork it out
Merde au club ce soir, travaillons-le
It'll be just me on you
Ce ne sera que moi sur toi
From 11 to 6 in the morning
De 11 à 6 heures du matin
I know you like it when I do you like that
Je sais que tu aimes quand je te fais comme ça
Let's twork it out
Travaillons-le
Morning is coming and I don't want to let you go
Le matin arrive et je ne veux pas te laisser partir
Let's just lay here in this bed of red rose petals
Restons simplement ici dans ce lit de pétales de roses rouges
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
Je sais que nous sommes épuisés, mais un baiser peut tout recommencer
If you want it, baby, come with me
Si tu le veux, bébé, viens avec moi
It's way too trill
C'est trop trill
The way you making me feel
La façon dont tu me fais sentir
The way you're tworkin' is oh so sexy
La façon dont tu travailles est tellement sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh bébé, tu aimes vraiment jouer
It's way too trill
C'est trop trill
The way you making me feel
La façon dont tu me fais sentir
The way you're tworkin' is oh so sexy
La façon dont tu travailles est tellement sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh bébé, tu aimes vraiment jouer
Tworkin' it out, laying in the cut
Le travailler, se prélasser dans le coin
Kissing, rubbing, and making sweet love
Embrasser, caresser, et faire l'amour doucement
Damn the club tonight, let's twork it out
Merde au club ce soir, travaillons-le
Just me on you
Juste moi sur toi
From eleven to six in the morning
De onze heures à six heures du matin
I know you like it when I do you like that
Je sais que tu aimes quand je te fais comme ça
Let's twork it out
Travaillons-le
Tworkin' it out, laying in the cut
Le travailler, se prélasser dans le coin
Kissing, rubbing, and making sweet love
Embrasser, caresser, et faire l'amour doucement
Damn the club tonight, let's twork it out
Merde au club ce soir, travaillons-le
It'll be just me on you
Ce ne sera que moi sur toi
From 11 to 6 in the morning
De 11 à 6 heures du matin
I know you like it when I do you like that
Je sais que tu aimes quand je te fais comme ça
Let's twork it out
Travaillons-le
Let me twork it
Laisse-moi le travailler
I won't hurt it
Je ne le blesserai pas
Damn the club tonight, let's twork it out
Merde au club ce soir, travaillons-le
Girl, I'll work it
Fille, je vais le travailler
I won't hurt it ooh baby
Je ne le blesserai pas ooh bébé
I know you like it when I do you like that
Je sais que tu aimes quand je te fais comme ça
Let's twork it out
Travaillons-le
Tworkin' it out, laying in the cut
Le travailler, se prélasser dans le coin
Kissing, rubbing, and making sweet love
Embrasser, caresser, et faire l'amour doucement
Damn the club tonight, let's twork it out
Merde au club ce soir, travaillons-le
It'll be just me on you
Ce ne sera que moi sur toi
From 11 to 6 in the morning
De 11 à 6 heures du matin
Yo, check this here
Ehi, guarda qui
There's nothing that I'd rather do
Non c'è nulla che preferirei fare
Than spend this time with you, alright?
Che passare questo tempo con te, va bene?
So why don't we just chill
Quindi perché non ci rilassiamo
And make it cold cold, sexy, you know?
E lo rendiamo freddo freddo, sexy, lo sai?
You sure looking right
Sembri davvero bella
Spend some quality time, and
Passiamo del tempo di qualità, e
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
Mi fai venire voglia di cha, cha, cha, ah, cha, cha
Yeah, right there, just keep it right there
Sì, proprio lì, tienilo lì
And I know you're gonna like it
E so che ti piacerà
Ooh baby, you sure love to
Ooh baby, ami davvero
You know what I'm saying?
Capisci cosa sto dicendo?
We've been hanging out every day this week
Siamo stati insieme ogni giorno questa settimana
How 'bout a nigga fix you something to eat
Che ne dici se ti preparo qualcosa da mangiare
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
E ci rilassiamo, non dobbiamo esagerare, solo rilassarci
Parlay, little momma, right here
Parlay, piccola mamma, proprio qui
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
Sorseggiando chardonnay, indossando quella lingerie di Vicky Secret
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
Perché non sto cercando di buttare via i miei soldi (per le strade)
If I can see you twork it out for me
Se posso vederti lavorare per me
Tworkin' it out, laying in the cut
Lavorandoci su, sdraiati nel taglio
Kissing, rubbing, and making sweet love
Baciando, sfregando e facendo dolce amore
Damn the club tonight, let's twork it out
Maledetto il club stasera, lavoriamoci su
It'll be just me on you
Sarà solo io su di te
From eleven to six in the morning
Dalle undici alle sei del mattino
I know you like it when I do you like that
So che ti piace quando ti tratto così
Let's twork it out
Lavoriamoci su
Now that I got you all soaking wet
Ora che ti ho completamente bagnata
I bet you know what's coming next
Scommetto che sai cosa verrà dopo
I'm gonna twork you out
Sto per lavorarti su
Oh baby, let me tell you how
Oh baby, lascia che ti dica come
What do you think about me
Cosa ne pensi di me
Tworkin' you from your front to your back end?
Lavorandoti dal davanti al dietro?
Kick back and relax
Rilassati e rilassati
Come sit up on my lap, shorty
Vieni a sederti sulle mie ginocchia, piccola
Tonight, I'm taking you all the way
Stasera, ti porterò fino in fondo
Won't stop until you scream my name
Non mi fermerò finché non griderai il mio nome
Tworkin' it out, laying in the cut
Lavorandoci su, sdraiati nel taglio
Kissing, rubbing, and making sweet love
Baciando, sfregando e facendo dolce amore
Damn the club tonight, let's twork it out
Maledetto il club stasera, lavoriamoci su
It'll be just me on you
Sarà solo io su di te
From eleven to six in the morning
Dalle undici alle sei del mattino
I know you like it when I do you like that
So che ti piace quando ti tratto così
Let's twork it out
Lavoriamoci su
Tworkin' it out, laying in the cut
Lavorandoci su, sdraiati nel taglio
Kissing, rubbing, and making sweet love
Baciando, sfregando e facendo dolce amore
Damn the club tonight, let's twork it out
Maledetto il club stasera, lavoriamoci su
It'll be just me on you
Sarà solo io su di te
From 11 to 6 in the morning
Dalle 11 alle 6 del mattino
I know you like it when I do you like that
So che ti piace quando ti tratto così
Let's twork it out
Lavoriamoci su
Morning is coming and I don't want to let you go
Sta arrivando il mattino e non voglio lasciarti andare
Let's just lay here in this bed of red rose petals
Restiamo semplicemente qui in questo letto di petali di rosa rossa
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
So che siamo stanchi, ma un bacio può far ricominciare tutto da capo
If you want it, baby, come with me
Se lo vuoi, baby, vieni con me
It's way too trill
È troppo trill
The way you making me feel
Il modo in cui mi fai sentire
The way you're tworkin' is oh so sexy
Il modo in cui stai lavorando è oh così sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh baby, ami davvero giocare
It's way too trill
È troppo trill
The way you making me feel
Il modo in cui mi fai sentire
The way you're tworkin' is oh so sexy
Il modo in cui stai lavorando è oh così sexy
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh baby, ami davvero giocare
Tworkin' it out, laying in the cut
Lavorandoci su, sdraiati nel taglio
Kissing, rubbing, and making sweet love
Baciando, sfregando e facendo dolce amore
Damn the club tonight, let's twork it out
Maledetto il club stasera, lavoriamoci su
Just me on you
Solo io su di te
From eleven to six in the morning
Dalle undici alle sei del mattino
I know you like it when I do you like that
So che ti piace quando ti tratto così
Let's twork it out
Lavoriamoci su
Tworkin' it out, laying in the cut
Lavorandoci su, sdraiati nel taglio
Kissing, rubbing, and making sweet love
Baciando, sfregando e facendo dolce amore
Damn the club tonight, let's twork it out
Maledetto il club stasera, lavoriamoci su
It'll be just me on you
Sarà solo io su di te
From 11 to 6 in the morning
Dalle 11 alle 6 del mattino
I know you like it when I do you like that
So che ti piace quando ti tratto così
Let's twork it out
Lavoriamoci su
Let me twork it
Lascia che ci lavori su
I won't hurt it
Non farò male
Damn the club tonight, let's twork it out
Maledetto il club stasera, lavoriamoci su
Girl, I'll work it
Ragazza, lo lavorerò
I won't hurt it ooh baby
Non farò male ooh baby
I know you like it when I do you like that
So che ti piace quando ti tratto così
Let's twork it out
Lavoriamoci su
Tworkin' it out, laying in the cut
Lavorandoci su, sdraiati nel taglio
Kissing, rubbing, and making sweet love
Baciando, sfregando e facendo dolce amore
Damn the club tonight, let's twork it out
Maledetto il club stasera, lavoriamoci su
It'll be just me on you
Sarà solo io su di te
From 11 to 6 in the morning
Dalle 11 alle 6 del mattino
Yo, check this here
Yo, periksa ini
There's nothing that I'd rather do
Tidak ada yang lebih saya inginkan
Than spend this time with you, alright?
Daripada menghabiskan waktu ini denganmu, oke?
So why don't we just chill
Jadi mengapa kita tidak santai saja
And make it cold cold, sexy, you know?
Dan membuatnya dingin dingin, seksi, kamu tahu?
You sure looking right
Kamu tampak benar-benar cantik
Spend some quality time, and
Menghabiskan waktu berkualitas, dan
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
Kamu membuatku ingin cha, cha, cha, ah, cha, cha
Yeah, right there, just keep it right there
Ya, di situ, tetap di situ
And I know you're gonna like it
Dan aku tahu kamu akan menyukainya
Ooh baby, you sure love to
Ooh sayang, kamu pasti suka
You know what I'm saying?
Kamu tahu apa yang saya maksud?
We've been hanging out every day this week
Kita telah menghabiskan waktu setiap hari minggu ini
How 'bout a nigga fix you something to eat
Bagaimana kalau aku memasakkanmu sesuatu untuk dimakan
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
Dan hanya santai, kita tidak perlu berpesta liar, cukup santai
Parlay, little momma, right here
Parlay, gadis kecil, di sini
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
Menyeruput chardonnay, kenakan lingerie Vicky Secret itu
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
Karena aku tidak ingin membuang uangku (di jalanan)
If I can see you twork it out for me
Jika aku bisa melihatmu twork itu untukku
Tworkin' it out, laying in the cut
Tworkin 'itu, berbaring di tempat yang tenang
Kissing, rubbing, and making sweet love
Berciuman, menggosok, dan membuat cinta yang manis
Damn the club tonight, let's twork it out
Benci klub malam ini, mari twork itu
It'll be just me on you
Hanya akan ada aku dan kamu
From eleven to six in the morning
Dari jam sebelas hingga enam pagi
I know you like it when I do you like that
Aku tahu kamu suka saat aku melakukannya seperti itu
Let's twork it out
Mari twork itu
Now that I got you all soaking wet
Sekarang aku membuatmu basah kuyup
I bet you know what's coming next
Aku yakin kamu tahu apa yang akan datang selanjutnya
I'm gonna twork you out
Aku akan twork kamu
Oh baby, let me tell you how
Oh sayang, biarkan aku memberitahumu bagaimana
What do you think about me
Apa pendapatmu tentang aku
Tworkin' you from your front to your back end?
Tworkin 'kamu dari depan ke belakangmu?
Kick back and relax
Santai dan rileks
Come sit up on my lap, shorty
Datang duduk di pangkuanku, pendek
Tonight, I'm taking you all the way
Malam ini, aku akan membawamu sejauh ini
Won't stop until you scream my name
Tidak akan berhenti sampai kamu berteriak namaku
Tworkin' it out, laying in the cut
Tworkin 'itu, berbaring di tempat yang tenang
Kissing, rubbing, and making sweet love
Berciuman, menggosok, dan membuat cinta yang manis
Damn the club tonight, let's twork it out
Benci klub malam ini, mari twork itu
It'll be just me on you
Hanya akan ada aku dan kamu
From eleven to six in the morning
Dari jam sebelas hingga enam pagi
I know you like it when I do you like that
Aku tahu kamu suka saat aku melakukannya seperti itu
Let's twork it out
Mari twork itu
Tworkin' it out, laying in the cut
Tworkin 'itu, berbaring di tempat yang tenang
Kissing, rubbing, and making sweet love
Berciuman, menggosok, dan membuat cinta yang manis
Damn the club tonight, let's twork it out
Benci klub malam ini, mari twork itu
It'll be just me on you
Hanya akan ada aku dan kamu
From 11 to 6 in the morning
Dari jam 11 hingga 6 pagi
I know you like it when I do you like that
Aku tahu kamu suka saat aku melakukannya seperti itu
Let's twork it out
Mari twork itu
Morning is coming and I don't want to let you go
Pagi datang dan aku tidak ingin melepaskanmu
Let's just lay here in this bed of red rose petals
Mari kita berbaring di sini di tempat tidur ini penuh dengan kelopak mawar merah
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
Aku tahu kita sudah lelah, tapi satu ciuman bisa membuat ini mulai lagi
If you want it, baby, come with me
Jika kamu menginginkannya, sayang, datanglah bersamaku
It's way too trill
Ini terlalu trill
The way you making me feel
Cara kamu membuatku merasa
The way you're tworkin' is oh so sexy
Cara kamu tworkin 'itu oh sangat seksi
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh sayang, kamu pasti suka bermain bola
It's way too trill
Ini terlalu trill
The way you making me feel
Cara kamu membuatku merasa
The way you're tworkin' is oh so sexy
Cara kamu tworkin 'itu oh sangat seksi
Ooh baby, you sure love to ball
Ooh sayang, kamu pasti suka bermain bola
Tworkin' it out, laying in the cut
Tworkin 'itu, berbaring di tempat yang tenang
Kissing, rubbing, and making sweet love
Berciuman, menggosok, dan membuat cinta yang manis
Damn the club tonight, let's twork it out
Benci klub malam ini, mari twork itu
Just me on you
Hanya aku dan kamu
From eleven to six in the morning
Dari jam sebelas hingga enam pagi
I know you like it when I do you like that
Aku tahu kamu suka saat aku melakukannya seperti itu
Let's twork it out
Mari twork itu
Tworkin' it out, laying in the cut
Tworkin 'itu, berbaring di tempat yang tenang
Kissing, rubbing, and making sweet love
Berciuman, menggosok, dan membuat cinta yang manis
Damn the club tonight, let's twork it out
Benci klub malam ini, mari twork itu
It'll be just me on you
Hanya akan ada aku dan kamu
From 11 to 6 in the morning
Dari jam 11 hingga 6 pagi
I know you like it when I do you like that
Aku tahu kamu suka saat aku melakukannya seperti itu
Let's twork it out
Mari twork itu
Let me twork it
Biarkan aku twork itu
I won't hurt it
Aku tidak akan menyakitinya
Damn the club tonight, let's twork it out
Benci klub malam ini, mari twork itu
Girl, I'll work it
Gadis, aku akan bekerja
I won't hurt it ooh baby
Aku tidak akan menyakitinya ooh sayang
I know you like it when I do you like that
Aku tahu kamu suka saat aku melakukannya seperti itu
Let's twork it out
Mari twork itu
Tworkin' it out, laying in the cut
Tworkin 'itu, berbaring di tempat yang tenang
Kissing, rubbing, and making sweet love
Berciuman, menggosok, dan membuat cinta yang manis
Damn the club tonight, let's twork it out
Benci klub malam ini, mari twork itu
It'll be just me on you
Hanya akan ada aku dan kamu
From 11 to 6 in the morning
Dari jam 11 hingga 6 pagi
Yo, check this here
嘿，看这里
There's nothing that I'd rather do
在这里没有什么我更愿意做的了
Than spend this time with you, alright?
比和你一起度过这段时间，好吗？
So why don't we just chill
那我们为什么不放松一下
And make it cold cold, sexy, you know?
让一切变得冷冷的，性感的，你知道的？
You sure looking right
你看起来真不错
Spend some quality time, and
花一些高质量的时间，
You make me wanna cha, cha, cha, ah, cha, cha
你让我想要恰恰恰，啊，恰恰
Yeah, right there, just keep it right there
是的，就在那里，保持那样
And I know you're gonna like it
我知道你会喜欢的
Ooh baby, you sure love to
哦宝贝，你真的很喜欢
You know what I'm saying?
你知道我在说什么吗？
We've been hanging out every day this week
我们这周每天都在一起
How 'bout a nigga fix you something to eat
怎么样，我给你做点东西吃
And just chill, we ain't gotta wild out, just chill
就放松一下，我们不需要疯狂，只需要放松
Parlay, little momma, right here
在这里小憩，小妈咪
Sipping on chardonnay, slip on that Vicky Secret lingerie
喝着霞多丽，穿上那维多利亚的秘密内衣
'Cause I ain't trying to throw my money away (in the streets)
因为我不想把我的钱扔在街上（浪费）
If I can see you twork it out for me
如果我能看到你为我努力
Tworkin' it out, laying in the cut
努力地做，躺在暗处
Kissing, rubbing, and making sweet love
亲吻，摩擦，做爱
Damn the club tonight, let's twork it out
该死的今晚不去俱乐部，让我们努力做
It'll be just me on you
只有我和你
From eleven to six in the morning
从晚上十一点到早上六点
I know you like it when I do you like that
我知道你喜欢我这样对你
Let's twork it out
让我们努力做
Now that I got you all soaking wet
现在我让你全身湿透
I bet you know what's coming next
我打赌你知道接下来会发生什么
I'm gonna twork you out
我要努力让你享受
Oh baby, let me tell you how
哦宝贝，让我告诉你怎么做
What do you think about me
你怎么看我
Tworkin' you from your front to your back end?
从前到后努力让你享受？
Kick back and relax
放松一下
Come sit up on my lap, shorty
来坐在我的腿上，小短裙
Tonight, I'm taking you all the way
今晚，我要带你走到底
Won't stop until you scream my name
不停止直到你喊出我的名字
Tworkin' it out, laying in the cut
努力地做，躺在暗处
Kissing, rubbing, and making sweet love
亲吻，摩擦，做爱
Damn the club tonight, let's twork it out
该死的今晚不去俱乐部，让我们努力做
It'll be just me on you
只有我和你
From eleven to six in the morning
从晚上十一点到早上六点
I know you like it when I do you like that
我知道你喜欢我这样对你
Let's twork it out
让我们努力做
Tworkin' it out, laying in the cut
努力地做，躺在暗处
Kissing, rubbing, and making sweet love
亲吻，摩擦，做爱
Damn the club tonight, let's twork it out
该死的今晚不去俱乐部，让我们努力做
It'll be just me on you
只有我和你
From 11 to 6 in the morning
从晚上十一点到早上六点
I know you like it when I do you like that
我知道你喜欢我这样对你
Let's twork it out
让我们努力做
Morning is coming and I don't want to let you go
早晨来临，我不想让你走
Let's just lay here in this bed of red rose petals
让我们就这样躺在这床红玫瑰花瓣上
I know that we're spent, but one kiss can make this start all over again
我知道我们已经很累了，但一个吻可以让一切重新开始
If you want it, baby, come with me
如果你愿意，宝贝，跟我来
It's way too trill
这实在太刺激了
The way you making me feel
你让我感觉的方式
The way you're tworkin' is oh so sexy
你的努力是如此性感
Ooh baby, you sure love to ball
哦宝贝，你真的很喜欢享受
It's way too trill
这实在太刺激了
The way you making me feel
你让我感觉的方式
The way you're tworkin' is oh so sexy
你的努力是如此性感
Ooh baby, you sure love to ball
哦宝贝，你真的很喜欢享受
Tworkin' it out, laying in the cut
努力地做，躺在暗处
Kissing, rubbing, and making sweet love
亲吻，摩擦，做爱
Damn the club tonight, let's twork it out
该死的今晚不去俱乐部，让我们努力做
Just me on you
只有我和你
From eleven to six in the morning
从晚上十一点到早上六点
I know you like it when I do you like that
我知道你喜欢我这样对你
Let's twork it out
让我们努力做
Tworkin' it out, laying in the cut
努力地做，躺在暗处
Kissing, rubbing, and making sweet love
亲吻，摩擦，做爱
Damn the club tonight, let's twork it out
该死的今晚不去俱乐部，让我们努力做
It'll be just me on you
只有我和你
From 11 to 6 in the morning
从晚上十一点到早上六点
I know you like it when I do you like that
我知道你喜欢我这样对你
Let's twork it out
让我们努力做
Let me twork it
让我努力做
I won't hurt it
我不会伤害你
Damn the club tonight, let's twork it out
该死的今晚不去俱乐部，让我们努力做
Girl, I'll work it
男孩，我会努力
I won't hurt it ooh baby
我不会伤害你，哦宝贝
I know you like it when I do you like that
我知道你喜欢我这样对你
Let's twork it out
让我们努力做
Tworkin' it out, laying in the cut
努力地做，躺在暗处
Kissing, rubbing, and making sweet love
亲吻，摩擦，做爱
Damn the club tonight, let's twork it out
该死的今晚不去俱乐部，让我们努力做
It'll be just me on you
只有我和你
From 11 to 6 in the morning
从晚上十一点到早上六点