Com Você [Ao Vivo]
Mauricio Mello
É o TBT do Safadão, vai
Conhece todos os meus segredos
Sabe o ponto fraco do meu coração
Me acalma quando eu sinto medo
Minha segurança está em suas mãos
É com você que o amor é intenso
É com você que o sonho é tão real
É nos teus braços que amanheço o dia
Me faz sentir um fora do normal
E é por você, a verdadeira dor da saudade
Sem você, eu sou apenas aquela metade
Que fica sem ter razão, o que
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Nosso amor foi abençoado por Deus
Eu te preciso e quero ter você por perto
É a minha vida e seu amor sou eu
A gente tem tudo pra dar certo
Nosso amor foi abençoado por Deus
Eu te preciso e quero ter você
É a minha vida e seu amor sou eu
(E é por você) a verdadeira dor da saudade
(Sem você) eu sou apenas aquela metade
Que fica sem ter razão
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Nosso amor foi abençoado por Deus
Eu te preciso e quero ter você por perto
É a minha vida e seu amor sou eu
A gente tem tudo pra dar certo
(Nosso amor foi abençoado por Deus)
Eu te preciso e quero ter você
É a minha vida e seu amor sou eu
Minha florzinha
Aí vida
É o TBT do Safadão, vai
Es ist der TBT von Safadão, los geht's
Conhece todos os meus segredos
Du kennst all meine Geheimnisse
Sabe o ponto fraco do meu coração
Du kennst die Schwachstelle meines Herzens
Me acalma quando eu sinto medo
Du beruhigst mich, wenn ich Angst habe
Minha segurança está em suas mãos
Meine Sicherheit liegt in deinen Händen
É com você que o amor é intenso
Mit dir ist die Liebe intensiv
É com você que o sonho é tão real
Mit dir ist der Traum so real
É nos teus braços que amanheço o dia
In deinen Armen beginne ich den Tag
Me faz sentir um fora do normal
Du lässt mich etwas Außergewöhnliches fühlen
E é por você, a verdadeira dor da saudade
Und es ist für dich, der wahre Schmerz des Vermissens
Sem você, eu sou apenas aquela metade
Ohne dich bin ich nur die Hälfte
Que fica sem ter razão, o que
Die ohne Grund bleibt, was
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Schau, wir haben alles, um erfolgreich zu sein
Nosso amor foi abençoado por Deus
Unsere Liebe wurde von Gott gesegnet
Eu te preciso e quero ter você por perto
Ich brauche dich und will dich in meiner Nähe haben
É a minha vida e seu amor sou eu
Du bist mein Leben und ich bin deine Liebe
A gente tem tudo pra dar certo
Wir haben alles, um erfolgreich zu sein
Nosso amor foi abençoado por Deus
Unsere Liebe wurde von Gott gesegnet
Eu te preciso e quero ter você
Ich brauche dich und will dich haben
É a minha vida e seu amor sou eu
Du bist mein Leben und ich bin deine Liebe
(E é por você) a verdadeira dor da saudade
(Und es ist für dich) der wahre Schmerz des Vermissens
(Sem você) eu sou apenas aquela metade
(Ohne dich) bin ich nur die Hälfte
Que fica sem ter razão
Die ohne Grund bleibt
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Schau, wir haben alles, um erfolgreich zu sein
Nosso amor foi abençoado por Deus
Unsere Liebe wurde von Gott gesegnet
Eu te preciso e quero ter você por perto
Ich brauche dich und will dich in meiner Nähe haben
É a minha vida e seu amor sou eu
Du bist mein Leben und ich bin deine Liebe
A gente tem tudo pra dar certo
Wir haben alles, um erfolgreich zu sein
(Nosso amor foi abençoado por Deus)
(Unsere Liebe wurde von Gott gesegnet)
Eu te preciso e quero ter você
Ich brauche dich und will dich haben
É a minha vida e seu amor sou eu
Du bist mein Leben und ich bin deine Liebe
Minha florzinha
Meine kleine Blume
Aí vida
Oh Leben
É o TBT do Safadão, vai
It's Safadão's TBT, go
Conhece todos os meus segredos
Knows all my secrets
Sabe o ponto fraco do meu coração
Knows the weak point of my heart
Me acalma quando eu sinto medo
Calms me when I'm scared
Minha segurança está em suas mãos
My safety is in your hands
É com você que o amor é intenso
It's with you that love is intense
É com você que o sonho é tão real
It's with you that the dream is so real
É nos teus braços que amanheço o dia
It's in your arms that I start the day
Me faz sentir um fora do normal
Makes me feel out of the ordinary
E é por você, a verdadeira dor da saudade
And it's for you, the true pain of missing
Sem você, eu sou apenas aquela metade
Without you, I'm just that half
Que fica sem ter razão, o que
That stays without reason, what
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Look, we have everything to work out
Nosso amor foi abençoado por Deus
Our love was blessed by God
Eu te preciso e quero ter você por perto
I need you and want to have you close
É a minha vida e seu amor sou eu
It's my life and I am your love
A gente tem tudo pra dar certo
We have everything to work out
Nosso amor foi abençoado por Deus
Our love was blessed by God
Eu te preciso e quero ter você
I need you and want to have you
É a minha vida e seu amor sou eu
It's my life and I am your love
(E é por você) a verdadeira dor da saudade
(And it's for you) the true pain of missing
(Sem você) eu sou apenas aquela metade
(Without you) I'm just that half
Que fica sem ter razão
That stays without reason
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Look, we have everything to work out
Nosso amor foi abençoado por Deus
Our love was blessed by God
Eu te preciso e quero ter você por perto
I need you and want to have you close
É a minha vida e seu amor sou eu
It's my life and I am your love
A gente tem tudo pra dar certo
We have everything to work out
(Nosso amor foi abençoado por Deus)
(Our love was blessed by God)
Eu te preciso e quero ter você
I need you and want to have you
É a minha vida e seu amor sou eu
It's my life and I am your love
Minha florzinha
My little flower
Aí vida
Oh life
É o TBT do Safadão, vai
Es el TBT de Safadão, va
Conhece todos os meus segredos
Conoce todos mis secretos
Sabe o ponto fraco do meu coração
Sabe el punto débil de mi corazón
Me acalma quando eu sinto medo
Me calma cuando siento miedo
Minha segurança está em suas mãos
Mi seguridad está en tus manos
É com você que o amor é intenso
Es contigo que el amor es intenso
É com você que o sonho é tão real
Es contigo que el sueño es tan real
É nos teus braços que amanheço o dia
Es en tus brazos donde amanezco el día
Me faz sentir um fora do normal
Me hace sentir fuera de lo normal
E é por você, a verdadeira dor da saudade
Y es por ti, el verdadero dolor de la nostalgia
Sem você, eu sou apenas aquela metade
Sin ti, solo soy esa mitad
Que fica sem ter razão, o que
Que se queda sin tener razón, qué
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Mira que tenemos todo para que funcione
Nosso amor foi abençoado por Deus
Nuestro amor fue bendecido por Dios
Eu te preciso e quero ter você por perto
Te necesito y quiero tenerte cerca
É a minha vida e seu amor sou eu
Eres mi vida y yo soy tu amor
A gente tem tudo pra dar certo
Tenemos todo para que funcione
Nosso amor foi abençoado por Deus
Nuestro amor fue bendecido por Dios
Eu te preciso e quero ter você
Te necesito y quiero tenerte
É a minha vida e seu amor sou eu
Eres mi vida y yo soy tu amor
(E é por você) a verdadeira dor da saudade
(Y es por ti) el verdadero dolor de la nostalgia
(Sem você) eu sou apenas aquela metade
(Sin ti) solo soy esa mitad
Que fica sem ter razão
Que se queda sin tener razón
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Mira que tenemos todo para que funcione
Nosso amor foi abençoado por Deus
Nuestro amor fue bendecido por Dios
Eu te preciso e quero ter você por perto
Te necesito y quiero tenerte cerca
É a minha vida e seu amor sou eu
Eres mi vida y yo soy tu amor
A gente tem tudo pra dar certo
Tenemos todo para que funcione
(Nosso amor foi abençoado por Deus)
(Nuestro amor fue bendecido por Dios)
Eu te preciso e quero ter você
Te necesito y quiero tenerte
É a minha vida e seu amor sou eu
Eres mi vida y yo soy tu amor
Minha florzinha
Mi florecita
Aí vida
Ay vida
É o TBT do Safadão, vai
C'est le TBT de Safadão, va
Conhece todos os meus segredos
Il connaît tous mes secrets
Sabe o ponto fraco do meu coração
Il connaît le point faible de mon cœur
Me acalma quando eu sinto medo
Il me calme quand j'ai peur
Minha segurança está em suas mãos
Ma sécurité est entre ses mains
É com você que o amor é intenso
C'est avec toi que l'amour est intense
É com você que o sonho é tão real
C'est avec toi que le rêve est si réel
É nos teus braços que amanheço o dia
C'est dans tes bras que je commence la journée
Me faz sentir um fora do normal
Tu me fais me sentir hors du commun
E é por você, a verdadeira dor da saudade
Et c'est pour toi, la vraie douleur du manque
Sem você, eu sou apenas aquela metade
Sans toi, je ne suis que cette moitié
Que fica sem ter razão, o que
Qui reste sans raison, quoi
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Regarde, on a tout pour réussir
Nosso amor foi abençoado por Deus
Notre amour a été béni par Dieu
Eu te preciso e quero ter você por perto
J'ai besoin de toi et je veux t'avoir près de moi
É a minha vida e seu amor sou eu
C'est ma vie et ton amour c'est moi
A gente tem tudo pra dar certo
On a tout pour réussir
Nosso amor foi abençoado por Deus
Notre amour a été béni par Dieu
Eu te preciso e quero ter você
J'ai besoin de toi et je veux t'avoir
É a minha vida e seu amor sou eu
C'est ma vie et ton amour c'est moi
(E é por você) a verdadeira dor da saudade
(Et c'est pour toi) la vraie douleur du manque
(Sem você) eu sou apenas aquela metade
(Sans toi) je ne suis que cette moitié
Que fica sem ter razão
Qui reste sans raison
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Regarde, on a tout pour réussir
Nosso amor foi abençoado por Deus
Notre amour a été béni par Dieu
Eu te preciso e quero ter você por perto
J'ai besoin de toi et je veux t'avoir près de moi
É a minha vida e seu amor sou eu
C'est ma vie et ton amour c'est moi
A gente tem tudo pra dar certo
On a tout pour réussir
(Nosso amor foi abençoado por Deus)
(Notre amour a été béni par Dieu)
Eu te preciso e quero ter você
J'ai besoin de toi et je veux t'avoir
É a minha vida e seu amor sou eu
C'est ma vie et ton amour c'est moi
Minha florzinha
Ma petite fleur
Aí vida
Oh vie
É o TBT do Safadão, vai
È il TBT di Safadão, vai
Conhece todos os meus segredos
Conosce tutti i miei segreti
Sabe o ponto fraco do meu coração
Sa il punto debole del mio cuore
Me acalma quando eu sinto medo
Mi calma quando ho paura
Minha segurança está em suas mãos
La mia sicurezza è nelle tue mani
É com você que o amor é intenso
È con te che l'amore è intenso
É com você que o sonho é tão real
È con te che il sogno è così reale
É nos teus braços que amanheço o dia
È tra le tue braccia che inizio il giorno
Me faz sentir um fora do normal
Mi fai sentire fuori dal normale
E é por você, a verdadeira dor da saudade
Ed è per te, il vero dolore della nostalgia
Sem você, eu sou apenas aquela metade
Senza di te, sono solo quella metà
Que fica sem ter razão, o que
Che rimane senza ragione, cosa
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Guarda che abbiamo tutto per farcela
Nosso amor foi abençoado por Deus
Il nostro amore è stato benedetto da Dio
Eu te preciso e quero ter você por perto
Ho bisogno di te e voglio averti vicino
É a minha vida e seu amor sou eu
Sei la mia vita e il tuo amore sono io
A gente tem tudo pra dar certo
Abbiamo tutto per farcela
Nosso amor foi abençoado por Deus
Il nostro amore è stato benedetto da Dio
Eu te preciso e quero ter você
Ho bisogno di te e voglio averti
É a minha vida e seu amor sou eu
Sei la mia vita e il tuo amore sono io
(E é por você) a verdadeira dor da saudade
(Ed è per te) il vero dolore della nostalgia
(Sem você) eu sou apenas aquela metade
(Senza di te) sono solo quella metà
Que fica sem ter razão
Che rimane senza ragione
Olha que a gente tem tudo pra dar certo
Guarda che abbiamo tutto per farcela
Nosso amor foi abençoado por Deus
Il nostro amore è stato benedetto da Dio
Eu te preciso e quero ter você por perto
Ho bisogno di te e voglio averti vicino
É a minha vida e seu amor sou eu
Sei la mia vita e il tuo amore sono io
A gente tem tudo pra dar certo
Abbiamo tutto per farcela
(Nosso amor foi abençoado por Deus)
(Il nostro amore è stato benedetto da Dio)
Eu te preciso e quero ter você
Ho bisogno di te e voglio averti
É a minha vida e seu amor sou eu
Sei la mia vita e il tuo amore sono io
Minha florzinha
La mia piccola fioritura
Aí vida
Ah, vita