Give Me All Your Love
David Coverdale, John Sykes
When I first saw you, baby
You took my breath away
I knew your name was trouble
But, my heart got in the way
I couldn't stop myself from reaching out
I could not turn away
I don't even know your name
I can't leave you alone
I'm running round in circles
Like a dog without a bone
I know the game you're playing
But, baby, I just can't let go
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Just give me all of your loving tonight
I'll work hard everyday
To love and treat you right
I'll rock you in the morning
And roll you in the night
Any way you want
I'm gonna prove my love for you
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight
Tonight, tonight
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Just give me all of your loving tonight
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight, aww
I am blinded by your smile
I'm crazy about your walk
I shiver and I shake
When I hear you baby talk
I'm a fool for your loving, babe
Give me all your love tonight (ooh)
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight
Anything you want from me
So give me all your love tonight
Give me all your love tonight
I'll do anything you want
Give me all of your loving tonight
Tonight, tonight, ha
When I first saw you, baby
Als ich dich zum ersten Mal sah, Baby
You took my breath away
Du hast mir den Atem geraubt
I knew your name was trouble
Ich wusste, dein Name bedeutet Ärger
But, my heart got in the way
Aber, mein Herz kam in den Weg
I couldn't stop myself from reaching out
Ich konnte mich nicht davon abhalten, mich zu erreichen
I could not turn away
Ich konnte mich nicht abwenden
I don't even know your name
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
I'm running round in circles
Ich renne im Kreis
Like a dog without a bone
Wie ein Hund ohne Knochen
I know the game you're playing
Ich kenne das Spiel, das du spielst
But, baby, I just can't let go
Aber, Baby, ich kann einfach nicht loslassen
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Just give me all of your loving tonight
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht
I'll work hard everyday
Ich werde jeden Tag hart arbeiten
To love and treat you right
Um dich zu lieben und dich richtig zu behandeln
I'll rock you in the morning
Ich werde dich am Morgen rocken
And roll you in the night
Und dich in der Nacht rollen
Any way you want
So wie du es willst
I'm gonna prove my love for you
Ich werde meine Liebe zu dir beweisen
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht
Tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Just give me all of your loving tonight
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight, aww
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht, aww
I am blinded by your smile
Ich bin geblendet von deinem Lächeln
I'm crazy about your walk
Ich bin verrückt nach deinem Gang
I shiver and I shake
Ich zittere und schüttle mich
When I hear you baby talk
Wenn ich dich, Baby, sprechen höre
I'm a fool for your loving, babe
Ich bin ein Narr für deine Liebe, Baby
Give me all your love tonight (ooh)
Gib mir all deine Liebe heute Nacht (ooh)
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht
Anything you want from me
Alles, was du von mir willst
So give me all your love tonight
Also gib mir all deine Liebe heute Nacht
Give me all your love tonight
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
I'll do anything you want
Ich werde alles tun, was du willst
Give me all of your loving tonight
Gib mir einfach all deine Liebe heute Nacht
Tonight, tonight, ha
Heute Nacht, heute Nacht, ha
When I first saw you, baby
Quando eu te vi pela primeira vez, baby
You took my breath away
Você tirou meu fôlego
I knew your name was trouble
Eu sabia que seu nome era problema
But, my heart got in the way
Mas, meu coração se meteu no meio
I couldn't stop myself from reaching out
Eu não conseguia me impedir de te alcançar
I could not turn away
Eu não conseguia me afastar
I don't even know your name
Eu nem sei o seu nome
I can't leave you alone
Eu não consigo te deixar sozinha
I'm running round in circles
Estou correndo em círculos
Like a dog without a bone
Como um cachorro sem osso
I know the game you're playing
Eu sei o jogo que você está jogando
But, baby, I just can't let go
Mas, baby, eu simplesmente não consigo deixar ir
So give me all your love tonight
Então me dê todo o seu amor esta noite
Give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
I'll do anything you want
Eu farei qualquer coisa que você quiser
Just give me all of your loving tonight
Apenas me dê todo o seu amor esta noite
I'll work hard everyday
Eu vou trabalhar duro todos os dias
To love and treat you right
Para amar e te tratar bem
I'll rock you in the morning
Vou te embalar pela manhã
And roll you in the night
E te rolar à noite
Any way you want
De qualquer maneira que você quiser
I'm gonna prove my love for you
Eu vou provar meu amor por você
So give me all your love tonight
Então me dê todo o seu amor esta noite
Give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
I'll do anything you want
Eu farei qualquer coisa que você quiser
Give me all of your loving tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
Tonight, tonight
Esta noite, esta noite
So give me all your love tonight
Então me dê todo o seu amor esta noite
Give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
I'll do anything you want
Eu farei qualquer coisa que você quiser
Just give me all of your loving tonight
Apenas me dê todo o seu amor esta noite
So give me all your love tonight
Então me dê todo o seu amor esta noite
Give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
I'll do anything you want
Eu farei qualquer coisa que você quiser
Give me all of your loving tonight, aww
Me dê todo o seu amor esta noite, aww
I am blinded by your smile
Estou cego pelo seu sorriso
I'm crazy about your walk
Estou louco pelo seu andar
I shiver and I shake
Eu tremo e sacudo
When I hear you baby talk
Quando ouço você falar, baby
I'm a fool for your loving, babe
Eu sou um tolo pelo seu amor, babe
Give me all your love tonight (ooh)
Me dê todo o seu amor esta noite (ooh)
So give me all your love tonight
Então me dê todo o seu amor esta noite
Give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
I'll do anything you want
Eu farei qualquer coisa que você quiser
Give me all of your loving tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
Anything you want from me
Qualquer coisa que você quiser de mim
So give me all your love tonight
Então me dê todo o seu amor esta noite
Give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
I'll do anything you want
Eu farei qualquer coisa que você quiser
Give me all of your loving tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
Tonight, tonight, ha
Esta noite, esta noite, ha
When I first saw you, baby
Cuando te vi por primera vez, nena
You took my breath away
Me quitaste el aliento
I knew your name was trouble
Sabía que tu nombre era problema
But, my heart got in the way
Pero, mi corazón se interpuso
I couldn't stop myself from reaching out
No pude evitar acercarme
I could not turn away
No pude apartarme
I don't even know your name
Ni siquiera sé tu nombre
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
I'm running round in circles
Estoy dando vueltas en círculos
Like a dog without a bone
Como un perro sin hueso
I know the game you're playing
Conozco el juego que estás jugando
But, baby, I just can't let go
Pero, nena, simplemente no puedo soltarte
So give me all your love tonight
Así que dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight
Dame todo tu amor esta noche
I'll do anything you want
Haré cualquier cosa que quieras
Just give me all of your loving tonight
Solo dame todo tu amor esta noche
I'll work hard everyday
Trabajaré duro todos los días
To love and treat you right
Para amarte y tratarte bien
I'll rock you in the morning
Te arrullaré por la mañana
And roll you in the night
Y te moveré por la noche
Any way you want
De cualquier manera que quieras
I'm gonna prove my love for you
Voy a demostrar mi amor por ti
So give me all your love tonight
Así que dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight
Dame todo tu amor esta noche
I'll do anything you want
Haré cualquier cosa que quieras
Give me all of your loving tonight
Dame todo tu amor esta noche
Tonight, tonight
Esta noche, esta noche
So give me all your love tonight
Así que dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight
Dame todo tu amor esta noche
I'll do anything you want
Haré cualquier cosa que quieras
Just give me all of your loving tonight
Solo dame todo tu amor esta noche
So give me all your love tonight
Así que dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight
Dame todo tu amor esta noche
I'll do anything you want
Haré cualquier cosa que quieras
Give me all of your loving tonight, aww
Dame todo tu amor esta noche, aww
I am blinded by your smile
Estoy cegado por tu sonrisa
I'm crazy about your walk
Estoy loco por tu caminar
I shiver and I shake
Tiemblan y me estremezco
When I hear you baby talk
Cuando te oigo hablar, nena
I'm a fool for your loving, babe
Soy un tonto por tu amor, nena
Give me all your love tonight (ooh)
Dame todo tu amor esta noche (ooh)
So give me all your love tonight
Así que dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight
Dame todo tu amor esta noche
I'll do anything you want
Haré cualquier cosa que quieras
Give me all of your loving tonight
Dame todo tu amor esta noche
Anything you want from me
Cualquier cosa que quieras de mí
So give me all your love tonight
Así que dame todo tu amor esta noche
Give me all your love tonight
Dame todo tu amor esta noche
I'll do anything you want
Haré cualquier cosa que quieras
Give me all of your loving tonight
Dame todo tu amor esta noche
Tonight, tonight, ha
Esta noche, esta noche, ja
When I first saw you, baby
Quand je t'ai vu pour la première fois, bébé
You took my breath away
Tu m'as coupé le souffle
I knew your name was trouble
Je savais que ton nom était trouble
But, my heart got in the way
Mais, mon cœur s'est interposé
I couldn't stop myself from reaching out
Je ne pouvais pas m'empêcher de tendre la main
I could not turn away
Je ne pouvais pas me détourner
I don't even know your name
Je ne connais même pas ton nom
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser seule
I'm running round in circles
Je tourne en rond
Like a dog without a bone
Comme un chien sans os
I know the game you're playing
Je connais le jeu auquel tu joues
But, baby, I just can't let go
Mais, bébé, je ne peux tout simplement pas lâcher prise
So give me all your love tonight
Alors donne-moi tout ton amour ce soir
Give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soir
I'll do anything you want
Je ferai tout ce que tu veux
Just give me all of your loving tonight
Donne-moi simplement tout ton amour ce soir
I'll work hard everyday
Je travaillerai dur tous les jours
To love and treat you right
Pour t'aimer et te traiter correctement
I'll rock you in the morning
Je te bercerai le matin
And roll you in the night
Et te roulerai la nuit
Any way you want
De n'importe quelle façon que tu veux
I'm gonna prove my love for you
Je vais prouver mon amour pour toi
So give me all your love tonight
Alors donne-moi tout ton amour ce soir
Give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soir
I'll do anything you want
Je ferai tout ce que tu veux
Give me all of your loving tonight
Donne-moi simplement tout ton amour ce soir
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir
So give me all your love tonight
Alors donne-moi tout ton amour ce soir
Give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soir
I'll do anything you want
Je ferai tout ce que tu veux
Just give me all of your loving tonight
Donne-moi simplement tout ton amour ce soir
So give me all your love tonight
Alors donne-moi tout ton amour ce soir
Give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soir
I'll do anything you want
Je ferai tout ce que tu veux
Give me all of your loving tonight, aww
Donne-moi simplement tout ton amour ce soir, aww
I am blinded by your smile
Je suis aveuglé par ton sourire
I'm crazy about your walk
Je suis fou de ta démarche
I shiver and I shake
Je frissonne et je tremble
When I hear you baby talk
Quand j'entends ton bébé parler
I'm a fool for your loving, babe
Je suis un fou de ton amour, bébé
Give me all your love tonight (ooh)
Donne-moi tout ton amour ce soir (ooh)
So give me all your love tonight
Alors donne-moi tout ton amour ce soir
Give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soir
I'll do anything you want
Je ferai tout ce que tu veux
Give me all of your loving tonight
Donne-moi simplement tout ton amour ce soir
Anything you want from me
Tout ce que tu veux de moi
So give me all your love tonight
Alors donne-moi tout ton amour ce soir
Give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soir
I'll do anything you want
Je ferai tout ce que tu veux
Give me all of your loving tonight
Donne-moi simplement tout ton amour ce soir
Tonight, tonight, ha
Ce soir, ce soir, ha
When I first saw you, baby
Quando ti ho visto per la prima volta, baby
You took my breath away
Mi hai tolto il respiro
I knew your name was trouble
Sapevo che il tuo nome era guai
But, my heart got in the way
Ma, il mio cuore si è messo in mezzo
I couldn't stop myself from reaching out
Non potevo fermarmi dal tenderti la mano
I could not turn away
Non potevo voltarmi dall'altra parte
I don't even know your name
Non conosco nemmeno il tuo nome
I can't leave you alone
Non riesco a lasciarti in pace
I'm running round in circles
Sto girando in cerchio
Like a dog without a bone
Come un cane senza osso
I know the game you're playing
Conosco il gioco a cui stai giocando
But, baby, I just can't let go
Ma, baby, non riesco proprio a lasciarti andare
So give me all your love tonight
Quindi dammi tutto il tuo amore stasera
Give me all your love tonight
Dammi tutto il tuo amore stasera
I'll do anything you want
Farò qualsiasi cosa tu voglia
Just give me all of your loving tonight
Dammi solo tutto il tuo amore stasera
I'll work hard everyday
Lavorerò duro ogni giorno
To love and treat you right
Per amarti e trattarti bene
I'll rock you in the morning
Ti cullerò la mattina
And roll you in the night
E ti farò rotolare la notte
Any way you want
In qualsiasi modo tu voglia
I'm gonna prove my love for you
Dimostrerò il mio amore per te
So give me all your love tonight
Quindi dammi tutto il tuo amore stasera
Give me all your love tonight
Dammi tutto il tuo amore stasera
I'll do anything you want
Farò qualsiasi cosa tu voglia
Give me all of your loving tonight
Dammi solo tutto il tuo amore stasera
Tonight, tonight
Stasera, stasera
So give me all your love tonight
Quindi dammi tutto il tuo amore stasera
Give me all your love tonight
Dammi tutto il tuo amore stasera
I'll do anything you want
Farò qualsiasi cosa tu voglia
Just give me all of your loving tonight
Dammi solo tutto il tuo amore stasera
So give me all your love tonight
Quindi dammi tutto il tuo amore stasera
Give me all your love tonight
Dammi tutto il tuo amore stasera
I'll do anything you want
Farò qualsiasi cosa tu voglia
Give me all of your loving tonight, aww
Dammi solo tutto il tuo amore stasera, aww
I am blinded by your smile
Sono accecato dal tuo sorriso
I'm crazy about your walk
Sono pazzo del tuo modo di camminare
I shiver and I shake
Tremo e mi agito
When I hear you baby talk
Quando sento parlare il tuo bambino
I'm a fool for your loving, babe
Sono un pazzo per il tuo amore, baby
Give me all your love tonight (ooh)
Dammi tutto il tuo amore stasera (ooh)
So give me all your love tonight
Quindi dammi tutto il tuo amore stasera
Give me all your love tonight
Dammi tutto il tuo amore stasera
I'll do anything you want
Farò qualsiasi cosa tu voglia
Give me all of your loving tonight
Dammi solo tutto il tuo amore stasera
Anything you want from me
Qualsiasi cosa tu voglia da me
So give me all your love tonight
Quindi dammi tutto il tuo amore stasera
Give me all your love tonight
Dammi tutto il tuo amore stasera
I'll do anything you want
Farò qualsiasi cosa tu voglia
Give me all of your loving tonight
Dammi solo tutto il tuo amore stasera
Tonight, tonight, ha
Stasera, stasera, ha
When I first saw you, baby
Ketika pertama kali aku melihatmu, sayang
You took my breath away
Kamu membuatku terpesona
I knew your name was trouble
Aku tahu namamu berarti masalah
But, my heart got in the way
Tapi, hatiku menghalangi
I couldn't stop myself from reaching out
Aku tak bisa menghentikan diriku untuk mendekat
I could not turn away
Aku tidak bisa berpaling
I don't even know your name
Aku bahkan tidak tahu namamu
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendiri
I'm running round in circles
Aku berlari-lari dalam lingkaran
Like a dog without a bone
Seperti anjing tanpa tulang
I know the game you're playing
Aku tahu permainan yang kamu mainkan
But, baby, I just can't let go
Tapi, sayang, aku tidak bisa melepaskanmu
So give me all your love tonight
Jadi berikan aku seluruh cintamu malam ini
Give me all your love tonight
Berikan aku seluruh cintamu malam ini
I'll do anything you want
Aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan
Just give me all of your loving tonight
Berikan saja seluruh cintamu malam ini
I'll work hard everyday
Aku akan bekerja keras setiap hari
To love and treat you right
Untuk mencintai dan memperlakukanmu dengan benar
I'll rock you in the morning
Aku akan mengayunmu di pagi hari
And roll you in the night
Dan menggelindingkanmu di malam hari
Any way you want
Bagaimanapun kamu mau
I'm gonna prove my love for you
Aku akan membuktikan cintaku padamu
So give me all your love tonight
Jadi berikan aku seluruh cintamu malam ini
Give me all your love tonight
Berikan aku seluruh cintamu malam ini
I'll do anything you want
Aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan
Give me all of your loving tonight
Berikan saja seluruh cintamu malam ini
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
So give me all your love tonight
Jadi berikan aku seluruh cintamu malam ini
Give me all your love tonight
Berikan aku seluruh cintamu malam ini
I'll do anything you want
Aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan
Just give me all of your loving tonight
Berikan saja seluruh cintamu malam ini
So give me all your love tonight
Jadi berikan aku seluruh cintamu malam ini
Give me all your love tonight
Berikan aku seluruh cintamu malam ini
I'll do anything you want
Aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan
Give me all of your loving tonight, aww
Berikan saja seluruh cintamu malam ini, aww
I am blinded by your smile
Aku dibutakan oleh senyummu
I'm crazy about your walk
Aku tergila-gila dengan cara berjalanmu
I shiver and I shake
Aku gemetar dan bergetar
When I hear you baby talk
Ketika aku mendengar kamu berbicara, sayang
I'm a fool for your loving, babe
Aku bodoh untuk cintamu, sayang
Give me all your love tonight (ooh)
Berikan aku seluruh cintamu malam ini (ooh)
So give me all your love tonight
Jadi berikan aku seluruh cintamu malam ini
Give me all your love tonight
Berikan aku seluruh cintamu malam ini
I'll do anything you want
Aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan
Give me all of your loving tonight
Berikan saja seluruh cintamu malam ini
Anything you want from me
Apapun yang kamu inginkan dariku
So give me all your love tonight
Jadi berikan aku seluruh cintamu malam ini
Give me all your love tonight
Berikan aku seluruh cintamu malam ini
I'll do anything you want
Aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan
Give me all of your loving tonight
Berikan saja seluruh cintamu malam ini
Tonight, tonight, ha
Malam ini, malam ini, ha
When I first saw you, baby
ตอนที่ฉันเห็นคุณครั้งแรก
You took my breath away
คุณทำให้ฉันหายใจไม่ออก
I knew your name was trouble
ฉันรู้ว่าชื่อของคุณมีปัญหา
But, my heart got in the way
แต่หัวใจของฉันเข้ามาขวางทาง
I couldn't stop myself from reaching out
ฉันหยุดตัวเองไม่ให้เข้าไปหาคุณไม่ได้
I could not turn away
ฉันไม่สามารถหันหลังกลับไปได้
I don't even know your name
ฉันไม่รู้จักชื่อของคุณด้วยซ้ำ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณไปได้
I'm running round in circles
ฉันวิ่งวนเป็นวงกลม
Like a dog without a bone
เหมือนสุนัขที่ไม่มีกระดูก
I know the game you're playing
ฉันรู้เกมที่คุณกำลังเล่น
But, baby, I just can't let go
แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถปล่อยมือไปได้
So give me all your love tonight
ดังนั้นให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Give me all your love tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
I'll do anything you want
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
Just give me all of your loving tonight
แค่ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
I'll work hard everyday
ฉันจะทำงานหนักทุกวัน
To love and treat you right
เพื่อรักและปฏิบัติกับคุณอย่างถูกต้อง
I'll rock you in the morning
ฉันจะโยกคุณในตอนเช้า
And roll you in the night
และม้วนคุณในตอนคืน
Any way you want
ไม่ว่าคุณต้องการอย่างไร
I'm gonna prove my love for you
ฉันจะพิสูจน์ความรักของฉันต่อคุณ
So give me all your love tonight
ดังนั้นให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Give me all your love tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
I'll do anything you want
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
Give me all of your loving tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Tonight, tonight
คืนนี้, คืนนี้
So give me all your love tonight
ดังนั้นให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Give me all your love tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
I'll do anything you want
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
Just give me all of your loving tonight
แค่ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
So give me all your love tonight
ดังนั้นให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Give me all your love tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
I'll do anything you want
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
Give me all of your loving tonight, aww
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้, อ๊ะ
I am blinded by your smile
ฉันตาบอดด้วยรอยยิ้มของคุณ
I'm crazy about your walk
ฉันคลั่งไคล้การเดินของคุณ
I shiver and I shake
ฉันสั่นและสะท้าน
When I hear you baby talk
เมื่อฉันได้ยินคุณพูดทารก
I'm a fool for your loving, babe
ฉันเป็นคนโง่สำหรับความรักของคุณ, ที่รัก
Give me all your love tonight (ooh)
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้ (โอ้)
So give me all your love tonight
ดังนั้นให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Give me all your love tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
I'll do anything you want
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
Give me all of your loving tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Anything you want from me
ทุกอย่างที่คุณต้องการจากฉัน
So give me all your love tonight
ดังนั้นให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Give me all your love tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
I'll do anything you want
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
Give me all of your loving tonight
ให้ความรักของคุณทั้งหมดกับฉันในคืนนี้
Tonight, tonight, ha
คืนนี้, คืนนี้, ฮ่า