Vacaciones
Juan Luis Morera, Arbise Gonzalez, Antonio Barullo, Mario Caceres
Me pareció ver una linda gatita, doblete
Me desperté, en la sala de una casa ajena
Y tropecé, con dos tacones y cuatro botellas
Voy recordando, la cosa sí que estuvo buena
Y me encontré, en el sofá con un par de morenas
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Quizá pasado me olvide de hoy
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Lelolelola y sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola y sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola y vacilando
Me levanté de la cama y la rumba me llama
24/7 en busca de una dama
Se me olvida la fama y el trago se derrama
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
Yo sé que tú quieres, yo también quiero
No pongo pero, pero quiero ser el primero
Si me pides un beso lo exagero
Tú sabes el vaquero, el que anda con la cubana y el sombrero
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Lelolelola y sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola y sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola y vacilando
Rumba, vacilón y tequila, mi combo hace fila
Baby, usted anda conmigo así que tranquila
A mí me fascina cómo conmigo vacila
Me mata tu cuerpo y cómo completa depilas
Esta es una fiesta latina, todo el mundo pa' la piscina
Invita a tus amigas que esto nunca termina
Vámonos para la esquina, mami te ves divina
Me fascina, baby enséñame la rutina
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Así la vida se vive mejor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Solo me hacen falta mis amigos y un traguito de cerveza
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Lelolelola y sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola y sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola y vacilando
Me pareció ver una linda gatita, doblete
Mir schien, ich sah eine süße kleine Katze, Doppelschlag
Me desperté, en la sala de una casa ajena
Ich wachte auf, im Wohnzimmer eines fremden Hauses
Y tropecé, con dos tacones y cuatro botellas
Und stolperte über zwei High Heels und vier Flaschen
Voy recordando, la cosa sí que estuvo buena
Ich erinnere mich, das war wirklich gut
Y me encontré, en el sofá con un par de morenas
Und ich fand mich auf dem Sofa mit ein paar Brünetten
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Warum weiterarbeiten, ich feiere weiter
Así la vida se vive mejor
So lebt man das Leben besser
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Gestern Nacht war verrückt, morgen ist ein neues Abenteuer
Quizás pasado me olvide de hoy
Vielleicht vergesse ich heute übermorgen
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Warum weiterarbeiten, ich feiere weiter
Así la vida se vive mejor
So lebt man das Leben besser
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Gestern Nacht war verrückt, morgen ist ein neues Abenteuer
Quizá pasado me olvide de hoy
Vielleicht vergesse ich heute übermorgen
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Ich brauche keinen Urlaub, keine Kopfschmerzen
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Ich brauche nur meine Freunde und einen Schluck Bier
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Ich brauche keinen Urlaub, keine Kopfschmerzen
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Ich möchte nur wissen, ob es heute Abend eine Party gibt
Lelolelola y sudando
Lelolelola und schwitzend
Lelolelola y guayando
Lelolelola und abrockend
Lelolelola y perreando
Lelolelola und twerkend
Lelolelola y vacilando
Lelolelola und chillend
Lelolelola y sudando
Lelolelola und schwitzend
Lelolelola y guayando
Lelolelola und abrockend
Lelolelola y perreando
Lelolelola und twerkend
Lelolelola y vacilando
Lelolelola und chillend
Me levanté de la cama y la rumba me llama
Ich stand auf und die Party ruft mich
24/7 en busca de una dama
24/7 auf der Suche nach einer Dame
Se me olvida la fama y el trago se derrama
Ich vergesse den Ruhm und das Getränk verschüttet sich
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
Und ich rocke weiter und tanze, bis meine Füße anschwellen
Yo sé que tú quieres, yo también quiero
Ich weiß, dass du willst, ich will auch
No pongo pero, pero quiero ser el primero
Ich mache keine Ausreden, aber ich will der Erste sein
Si me pides un beso lo exagero
Wenn du mich um einen Kuss bittest, übertreibe ich
Tú sabes el vaquero, el que anda con la cubana y el sombrero
Du kennst den Cowboy, der mit der Kubanerin und dem Hut unterwegs ist
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Ich brauche keinen Urlaub, keine Kopfschmerzen
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Ich brauche nur meine Freunde und einen Schluck Bier
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Ich brauche keinen Urlaub, keine Kopfschmerzen
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Ich möchte nur wissen, ob es heute Abend eine Party gibt
Lelolelola y sudando
Lelolelola und schwitzend
Lelolelola y guayando
Lelolelola und abrockend
Lelolelola y perreando
Lelolelola und twerkend
Lelolelola y vacilando
Lelolelola und chillend
Lelolelola y sudando
Lelolelola und schwitzend
Lelolelola y guayando
Lelolelola und abrockend
Lelolelola y perreando
Lelolelola und twerkend
Lelolelola y vacilando
Lelolelola und chillend
Rumba, vacilón y tequila, mi combo hace fila
Party, Chillen und Tequila, meine Crew steht Schlange
Baby, usted anda conmigo así que tranquila
Baby, du bist mit mir, also entspann dich
A mí me fascina cómo conmigo vacila
Ich liebe es, wie du mit mir chillst
Me mata tu cuerpo y cómo completa depilas
Dein Körper tötet mich und wie du dich komplett rasierst
Esta es una fiesta latina, todo el mundo pa' la piscina
Das ist eine lateinamerikanische Party, alle ab in den Pool
Invita a tus amigas que esto nunca termina
Lade deine Freundinnen ein, das hier endet nie
Vámonos para la esquina, mami te ves divina
Lass uns in die Ecke gehen, Mama, du siehst göttlich aus
Me fascina, baby enséñame la rutina
Ich liebe es, Baby, zeig mir die Routine
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Warum weiterarbeiten, ich feiere weiter
Así la vida se vive mejor
So lebt man das Leben besser
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Gestern Nacht war verrückt, morgen ist ein neues Abenteuer
Quizás pasado me olvide de hoy
Vielleicht vergesse ich heute übermorgen
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Warum weiterarbeiten, ich feiere weiter
Así la vida se vive mejor
So lebt man das Leben besser
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Gestern Nacht war verrückt, morgen ist ein neues Abenteuer
Quizás pasado me olvide de hoy
Vielleicht vergesse ich heute übermorgen
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Ich brauche keinen Urlaub, keine Kopfschmerzen
Solo me hacen falta mis amigos y un traguito de cerveza
Ich brauche nur meine Freunde und einen Schluck Bier
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Ich brauche keinen Urlaub, keine Kopfschmerzen
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Ich möchte nur wissen, ob es heute Abend eine Party gibt
Lelolelola y sudando
Lelolelola und schwitzend
Lelolelola y guayando
Lelolelola und abrockend
Lelolelola y perreando
Lelolelola und twerkend
Lelolelola y vacilando
Lelolelola und chillend
Lelolelola y sudando
Lelolelola und schwitzend
Lelolelola y guayando
Lelolelola und abrockend
Lelolelola y perreando
Lelolelola und twerkend
Lelolelola y vacilando
Lelolelola und chillend
Me pareció ver una linda gatita, doblete
Pareceu-me ver uma linda gatinha, dobradinha
Me desperté, en la sala de una casa ajena
Acordei, na sala de uma casa estranha
Y tropecé, con dos tacones y cuatro botellas
E tropecei, com dois saltos e quatro garrafas
Voy recordando, la cosa sí que estuvo buena
Vou lembrando, a coisa realmente foi boa
Y me encontré, en el sofá con un par de morenas
E me encontrei, no sofá com um par de morenas
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Para que continuar trabalhando, eu continuo comemorando
Así la vida se vive mejor
Assim a vida se vive melhor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ontem à noite foi uma loucura, amanhã é outra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Talvez depois eu me esqueça de hoje
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Para que continuar trabalhando, eu continuo comemorando
Así la vida se vive mejor
Assim a vida se vive melhor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ontem à noite foi uma loucura, amanhã é outra aventura
Quizá pasado me olvide de hoy
Talvez depois eu me esqueça de hoje
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Eu não preciso de férias, nem de dores de cabeça
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Só preciso dos meus amigos e um gole de cerveja
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Eu não preciso de férias, nem de dores de cabeça
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Só quero que me avisem se tem festa esta noite
Lelolelola y sudando
Lelolelola e suando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e dançando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e rebolando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e curtindo
Lelolelola y sudando
Lelolelola e suando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e dançando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e rebolando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e curtindo
Me levanté de la cama y la rumba me llama
Levantei da cama e a festa me chama
24/7 en busca de una dama
24/7 em busca de uma dama
Se me olvida la fama y el trago se derrama
Esqueço a fama e a bebida se derrama
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
E continuo dançando até meus pés incharem
Yo sé que tú quieres, yo también quiero
Eu sei que você quer, eu também quero
No pongo pero, pero quiero ser el primero
Não coloco empecilhos, mas quero ser o primeiro
Si me pides un beso lo exagero
Se você pede um beijo, eu exagero
Tú sabes el vaquero, el que anda con la cubana y el sombrero
Você sabe, o vaqueiro, aquele que anda com a cubana e o chapéu
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Eu não preciso de férias, nem de dores de cabeça
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Só preciso dos meus amigos e um gole de cerveja
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Eu não preciso de férias, nem de dores de cabeça
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Só quero que me avisem se tem festa esta noite
Lelolelola y sudando
Lelolelola e suando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e dançando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e rebolando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e curtindo
Lelolelola y sudando
Lelolelola e suando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e dançando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e rebolando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e curtindo
Rumba, vacilón y tequila, mi combo hace fila
Festa, diversão e tequila, minha turma faz fila
Baby, usted anda conmigo así que tranquila
Baby, você está comigo, então fique tranquila
A mí me fascina cómo conmigo vacila
Eu adoro como você se diverte comigo
Me mata tu cuerpo y cómo completa depilas
Seu corpo me mata e como você se depila completamente
Esta es una fiesta latina, todo el mundo pa' la piscina
Esta é uma festa latina, todo mundo para a piscina
Invita a tus amigas que esto nunca termina
Convide suas amigas, isso nunca acaba
Vámonos para la esquina, mami te ves divina
Vamos para o canto, mamãe, você está linda
Me fascina, baby enséñame la rutina
Eu adoro, baby, me ensine a rotina
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Para que continuar trabalhando, eu continuo comemorando
Así la vida se vive mejor
Assim a vida se vive melhor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ontem à noite foi uma loucura, amanhã é outra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Talvez depois eu me esqueça de hoje
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Para que continuar trabalhando, eu continuo comemorando
Así la vida se vive mejor
Assim a vida se vive melhor
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ontem à noite foi uma loucura, amanhã é outra aventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Talvez depois eu me esqueça de hoje
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Eu não preciso de férias, nem de dores de cabeça
Solo me hacen falta mis amigos y un traguito de cerveza
Só preciso dos meus amigos e um gole de cerveja
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Eu não preciso de férias, nem de dores de cabeça
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Só quero que me avisem se tem festa esta noite
Lelolelola y sudando
Lelolelola e suando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e dançando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e rebolando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e curtindo
Lelolelola y sudando
Lelolelola e suando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e dançando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e rebolando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e curtindo
Me pareció ver una linda gatita, doblete
I thought I saw a cute little kitten, double
Me desperté, en la sala de una casa ajena
I woke up, in the living room of someone else's house
Y tropecé, con dos tacones y cuatro botellas
And I stumbled upon, two heels and four bottles
Voy recordando, la cosa sí que estuvo buena
I'm remembering, the thing was really good
Y me encontré, en el sofá con un par de morenas
And I found myself, on the couch with a couple of brunettes
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Why keep working, I keep celebrating
Así la vida se vive mejor
That's how life is better lived
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Last night was crazy, tomorrow is another adventure
Quizás pasado me olvide de hoy
Maybe I'll forget about today the day after
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Why keep working, I keep celebrating
Así la vida se vive mejor
That's how life is better lived
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Last night was crazy, tomorrow is another adventure
Quizá pasado me olvide de hoy
Maybe I'll forget about today the day after
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
I don't need vacations, nor headaches
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
I just need my friends and a sip of beer
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
I don't need vacations, nor headaches
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
I just want them to let me know if there's a party tonight
Lelolelola y sudando
Lelolelola and sweating
Lelolelola y guayando
Lelolelola and partying
Lelolelola y perreando
Lelolelola and twerking
Lelolelola y vacilando
Lelolelola and chilling
Lelolelola y sudando
Lelolelola and sweating
Lelolelola y guayando
Lelolelola and partying
Lelolelola y perreando
Lelolelola and twerking
Lelolelola y vacilando
Lelolelola and chilling
Me levanté de la cama y la rumba me llama
I got up from the bed and the party calls me
24/7 en busca de una dama
24/7 in search of a lady
Se me olvida la fama y el trago se derrama
I forget about the fame and the drink spills
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
And I keep partying and dancing until my feet swell
Yo sé que tú quieres, yo también quiero
I know you want to, I want to too
No pongo pero, pero quiero ser el primero
I don't put buts, but I want to be the first
Si me pides un beso lo exagero
If you ask me for a kiss I exaggerate
Tú sabes el vaquero, el que anda con la cubana y el sombrero
You know the cowboy, the one who walks with the Cuban and the hat
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
I don't need vacations, nor headaches
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
I just need my friends and a sip of beer
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
I don't need vacations, nor headaches
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
I just want them to let me know if there's a party tonight
Lelolelola y sudando
Lelolelola and sweating
Lelolelola y guayando
Lelolelola and partying
Lelolelola y perreando
Lelolelola and twerking
Lelolelola y vacilando
Lelolelola and chilling
Lelolelola y sudando
Lelolelola and sweating
Lelolelola y guayando
Lelolelola and partying
Lelolelola y perreando
Lelolelola and twerking
Lelolelola y vacilando
Lelolelola and chilling
Rumba, vacilón y tequila, mi combo hace fila
Party, fun and tequila, my combo makes a line
Baby, usted anda conmigo así que tranquila
Baby, you're with me so calm down
A mí me fascina cómo conmigo vacila
I'm fascinated by how you chill with me
Me mata tu cuerpo y cómo completa depilas
Your body kills me and how completely you shave
Esta es una fiesta latina, todo el mundo pa' la piscina
This is a Latin party, everyone to the pool
Invita a tus amigas que esto nunca termina
Invite your friends, this never ends
Vámonos para la esquina, mami te ves divina
Let's go to the corner, mommy you look divine
Me fascina, baby enséñame la rutina
I'm fascinated, baby show me the routine
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Why keep working, I keep celebrating
Así la vida se vive mejor
That's how life is better lived
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Last night was crazy, tomorrow is another adventure
Quizás pasado me olvide de hoy
Maybe I'll forget about today the day after
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Why keep working, I keep celebrating
Así la vida se vive mejor
That's how life is better lived
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Last night was crazy, tomorrow is another adventure
Quizás pasado me olvide de hoy
Maybe I'll forget about today the day after
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
I don't need vacations, nor headaches
Solo me hacen falta mis amigos y un traguito de cerveza
I just need my friends and a sip of beer
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
I don't need vacations, nor headaches
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
I just want them to let me know if there's a party tonight
Lelolelola y sudando
Lelolelola and sweating
Lelolelola y guayando
Lelolelola and partying
Lelolelola y perreando
Lelolelola and twerking
Lelolelola y vacilando
Lelolelola and chilling
Lelolelola y sudando
Lelolelola and sweating
Lelolelola y guayando
Lelolelola and partying
Lelolelola y perreando
Lelolelola and twerking
Lelolelola y vacilando
Lelolelola and chilling
Me pareció ver una linda gatita, doblete
Il me semblait voir un joli petit chat, doublé
Me desperté, en la sala de una casa ajena
Je me suis réveillé, dans le salon d'une maison étrangère
Y tropecé, con dos tacones y cuatro botellas
Et j'ai trébuché, sur deux talons et quatre bouteilles
Voy recordando, la cosa sí que estuvo buena
Je me souviens, la chose était vraiment bonne
Y me encontré, en el sofá con un par de morenas
Et je me suis retrouvé, sur le canapé avec une paire de brunes
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Pourquoi continuer à travailler, je continue à célébrer
Así la vida se vive mejor
C'est ainsi que la vie est mieux vécue
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Hier soir a été une folie, demain est une autre aventure
Quizás pasado me olvide de hoy
Peut-être que demain j'oublierai aujourd'hui
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Pourquoi continuer à travailler, je continue à célébrer
Así la vida se vive mejor
C'est ainsi que la vie est mieux vécue
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Hier soir a été une folie, demain est une autre aventure
Quizá pasado me olvide de hoy
Peut-être que demain j'oublierai aujourd'hui
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Je n'ai pas besoin de vacances, ni de maux de tête
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Il me suffit de mes amis et d'une gorgée de bière
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Je n'ai pas besoin de vacances, ni de maux de tête
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Je veux juste qu'on me prévienne s'il y a une fête ce soir
Lelolelola y sudando
Lelolelola et en sueur
Lelolelola y guayando
Lelolelola et en train de guayer
Lelolelola y perreando
Lelolelola et en train de perrear
Lelolelola y vacilando
Lelolelola et en train de se détendre
Lelolelola y sudando
Lelolelola et en sueur
Lelolelola y guayando
Lelolelola et en train de guayer
Lelolelola y perreando
Lelolelola et en train de perrear
Lelolelola y vacilando
Lelolelola et en train de se détendre
Me levanté de la cama y la rumba me llama
Je me suis levé du lit et la rumba m'appelle
24/7 en busca de una dama
24/7 à la recherche d'une dame
Se me olvida la fama y el trago se derrama
J'oublie la célébrité et la boisson se renverse
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
Et je continue à guayer et à danser jusqu'à ce que mes pieds gonflent
Yo sé que tú quieres, yo también quiero
Je sais que tu veux, je veux aussi
No pongo pero, pero quiero ser el primero
Je ne mets pas de mais, mais je veux être le premier
Si me pides un beso lo exagero
Si tu me demandes un baiser, je l'exagère
Tú sabes el vaquero, el que anda con la cubana y el sombrero
Tu connais le cowboy, celui qui se promène avec la cubaine et le chapeau
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Je n'ai pas besoin de vacances, ni de maux de tête
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Il me suffit de mes amis et d'une gorgée de bière
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Je n'ai pas besoin de vacances, ni de maux de tête
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Je veux juste qu'on me prévienne s'il y a une fête ce soir
Lelolelola y sudando
Lelolelola et en sueur
Lelolelola y guayando
Lelolelola et en train de guayer
Lelolelola y perreando
Lelolelola et en train de perrear
Lelolelola y vacilando
Lelolelola et en train de se détendre
Lelolelola y sudando
Lelolelola et en sueur
Lelolelola y guayando
Lelolelola et en train de guayer
Lelolelola y perreando
Lelolelola et en train de perrear
Lelolelola y vacilando
Lelolelola et en train de se détendre
Rumba, vacilón y tequila, mi combo hace fila
Rumba, vacilón et tequila, ma bande fait la queue
Baby, usted anda conmigo así que tranquila
Bébé, tu es avec moi alors calme-toi
A mí me fascina cómo conmigo vacila
J'adore comment tu te détends avec moi
Me mata tu cuerpo y cómo completa depilas
Ton corps me tue et comment tu te rases complètement
Esta es una fiesta latina, todo el mundo pa' la piscina
C'est une fête latine, tout le monde à la piscine
Invita a tus amigas que esto nunca termina
Invite tes amies, ça ne finit jamais
Vámonos para la esquina, mami te ves divina
Allons au coin, maman tu es divine
Me fascina, baby enséñame la rutina
J'adore, bébé montre-moi la routine
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Pourquoi continuer à travailler, je continue à célébrer
Así la vida se vive mejor
C'est ainsi que la vie est mieux vécue
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Hier soir a été une folie, demain est une autre aventure
Quizás pasado me olvide de hoy
Peut-être que demain j'oublierai aujourd'hui
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Pourquoi continuer à travailler, je continue à célébrer
Así la vida se vive mejor
C'est ainsi que la vie est mieux vécue
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Hier soir a été une folie, demain est une autre aventure
Quizás pasado me olvide de hoy
Peut-être que demain j'oublierai aujourd'hui
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Je n'ai pas besoin de vacances, ni de maux de tête
Solo me hacen falta mis amigos y un traguito de cerveza
Mes amis et une gorgée de bière me manquent
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Je n'ai pas besoin de vacances, ni de maux de tête
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Je veux juste qu'on me prévienne s'il y a une fête ce soir
Lelolelola y sudando
Lelolelola et en sueur
Lelolelola y guayando
Lelolelola et en train de guayer
Lelolelola y perreando
Lelolelola et en train de perrear
Lelolelola y vacilando
Lelolelola et en train de se détendre
Lelolelola y sudando
Lelolelola et en sueur
Lelolelola y guayando
Lelolelola et en train de guayer
Lelolelola y perreando
Lelolelola et en train de perrear
Lelolelola y vacilando
Lelolelola et en train de se détendre
Me pareció ver una linda gatita, doblete
Mi sembrava di vedere una bella gattina, doppia
Me desperté, en la sala de una casa ajena
Mi sono svegliato, in salotto di una casa non mia
Y tropecé, con dos tacones y cuatro botellas
E ho inciampato, su due tacchi e quattro bottiglie
Voy recordando, la cosa sí que estuvo buena
Sto ricordando, la cosa è stata davvero buona
Y me encontré, en el sofá con un par de morenas
E mi sono trovato, sul divano con un paio di more
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Perché continuare a lavorare, io continuo a festeggiare
Así la vida se vive mejor
Così la vita si vive meglio
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ieri sera è stata una pazzia, domani è un'altra avventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Forse domani mi dimenticherò di oggi
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Perché continuare a lavorare, io continuo a festeggiare
Así la vida se vive mejor
Così la vita si vive meglio
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ieri sera è stata una pazzia, domani è un'altra avventura
Quizá pasado me olvide de hoy
Forse domani mi dimenticherò di oggi
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Non ho bisogno di vacanze, né di mal di testa
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Mi basta solo i miei amici e un sorso di birra
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Non ho bisogno di vacanze, né di mal di testa
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Voglio solo che mi avvisino se stasera c'è una festa
Lelolelola y sudando
Lelolelola e sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e vacilando
Lelolelola y sudando
Lelolelola e sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e vacilando
Me levanté de la cama y la rumba me llama
Mi sono alzato dal letto e la rumba mi chiama
24/7 en busca de una dama
24/7 alla ricerca di una signora
Se me olvida la fama y el trago se derrama
Mi dimentico della fama e il drink si rovescia
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
E continuo a guayando e ballando fino a quando i miei piedi si gonfiano
Yo sé que tú quieres, yo también quiero
So che tu vuoi, io voglio anche
No pongo pero, pero quiero ser el primero
Non metto ma, ma voglio essere il primo
Si me pides un beso lo exagero
Se mi chiedi un bacio lo esagero
Tú sabes el vaquero, el que anda con la cubana y el sombrero
Tu conosci il cowboy, quello con la cubana e il cappello
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Non ho bisogno di vacanze, né di mal di testa
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Mi basta solo i miei amici e un sorso di birra
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Non ho bisogno di vacanze, né di mal di testa
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Voglio solo che mi avvisino se stasera c'è una festa
Lelolelola y sudando
Lelolelola e sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e vacilando
Lelolelola y sudando
Lelolelola e sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e vacilando
Rumba, vacilón y tequila, mi combo hace fila
Rumba, vacilón e tequila, il mio combo fa fila
Baby, usted anda conmigo así que tranquila
Baby, tu stai con me quindi stai tranquilla
A mí me fascina cómo conmigo vacila
Mi affascina come ti diverti con me
Me mata tu cuerpo y cómo completa depilas
Mi uccide il tuo corpo e come ti depili completamente
Esta es una fiesta latina, todo el mundo pa' la piscina
Questa è una festa latina, tutti in piscina
Invita a tus amigas que esto nunca termina
Invita le tue amiche che questo non finisce mai
Vámonos para la esquina, mami te ves divina
Andiamo all'angolo, mamma sembri divina
Me fascina, baby enséñame la rutina
Mi affascina, baby insegnami la routine
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Perché continuare a lavorare, io continuo a festeggiare
Así la vida se vive mejor
Così la vita si vive meglio
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ieri sera è stata una pazzia, domani è un'altra avventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Forse domani mi dimenticherò di oggi
Pa' qué seguir trabajando, yo sigo celebrando
Perché continuare a lavorare, io continuo a festeggiare
Así la vida se vive mejor
Così la vita si vive meglio
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Ieri sera è stata una pazzia, domani è un'altra avventura
Quizás pasado me olvide de hoy
Forse domani mi dimenticherò di oggi
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Non ho bisogno di vacanze, né di mal di testa
Solo me hacen falta mis amigos y un traguito de cerveza
Mi mancano solo i miei amici e un sorso di birra
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Non ho bisogno di vacanze, né di mal di testa
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Voglio solo che mi avvisino se stasera c'è una festa
Lelolelola y sudando
Lelolelola e sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e vacilando
Lelolelola y sudando
Lelolelola e sudando
Lelolelola y guayando
Lelolelola e guayando
Lelolelola y perreando
Lelolelola e perreando
Lelolelola y vacilando
Lelolelola e vacilando