Longtime
Ayodeji Ibrahim Balogun, Joseph Adenuga
Yeah
I met her on the high street, she too sweet
I said, "What's good?", She told me, "You'll see"
Said she livin' life like a movie
I said, come and teach me, you know I got the school fees
Ready or not, mandem with a few G's
So where your friends at? I'm tryna get higher got the jetpack
Smile on my face when she text back
Said she don't wanna play games, I respect that
No lies, man I'm tellin' you the truth
Everyting mad when I pull up with the goons
Cîroc boys with ain't fuckin' with the Goose
Big racks, that's money out the roof
White tee, black hoodie
You see the source, big swag, bankuli'
Speak up, who's hatin'? What's goodie?
I've been the boss, Starboy chat to me (yeah)
She say badman, you make me feel so fine
Fine, fine
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Nobody fine pass you tonight, night, night
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Balance it up, whoa, whoa
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Whoa, yeah
See the love wey I get for you, pass any money
Pass any money
She tell me na me way dey make dey happy dey soji o
Whoa-whoa, whoa, whoa
Any amount for my babe, I'ma run it, I'ma run it, yeah
No love wey pass this kind of mine so
Omoge mi, gyal I'm tempted to touch
'Til the mornin' make I know
Say make me we let the neighbors know
Say make me we let the neighbors know
Omoge mi, jowo je ka ma lo
'Til the mornin' make I know
Say make me we let the neighbors know
Say make me we let the neighbors know
Know, yeah
She say badman, you make me feel so fine
Fine, fine
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Nobody fine pass you tonight, night, night
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Whoa, yeah
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Say my love, say na guarantee (yeah)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
We go dey together, guarantee (yeah)
Say we go play the movie, Tarantino (yeah)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Say my love, say na guarantee (yeah)
I never play you, say na guarantee o (yeah)
(Say, yeah, yeah)
(I go love you, yeah, yeah)
She say badman, you make me feel so fine
Fine, fine
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Nobody fine pass you tonight, night, night
Say na me and you go dey 'til we get no time 0
Balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Whoa, oh
Yeah
Ja
I met her on the high street, she too sweet
Ich habe sie auf der Hauptstraße getroffen, sie ist zu süß
I said, "What's good?", She told me, "You'll see"
Ich sagte, „Was ist los?“, Sie sagte mir, „Du wirst sehen“
Said she livin' life like a movie
Sie sagte, sie lebt das Leben wie einen Film
I said, come and teach me, you know I got the school fees
Ich sagte, komm und bring es mir bei, du weißt, ich habe das Schulgeld
Ready or not, mandem with a few G's
Bereit oder nicht, Mandem mit ein paar G's
So where your friends at? I'm tryna get higher got the jetpack
Also, wo sind deine Freunde? Ich versuche höher zu kommen, habe den Jetpack
Smile on my face when she text back
Lächeln auf meinem Gesicht, wenn sie zurückschreibt
Said she don't wanna play games, I respect that
Sie sagte, sie will keine Spiele spielen, das respektiere ich
No lies, man I'm tellin' you the truth
Keine Lügen, Mann, ich sage dir die Wahrheit
Everyting mad when I pull up with the goons
Alles verrückt, wenn ich mit den Goons auftauche
Cîroc boys with ain't fuckin' with the Goose
Cîroc Jungs, die nicht mit der Gans ficken
Big racks, that's money out the roof
Große Racks, das ist Geld aus dem Dach
White tee, black hoodie
Weißes T-Shirt, schwarzer Hoodie
You see the source, big swag, bankuli'
Du siehst die Quelle, großer Swag, Bankuli'
Speak up, who's hatin'? What's goodie?
Sprich auf, wer hasst? Was ist gut?
I've been the boss, Starboy chat to me (yeah)
Ich war der Boss, Starboy sprich mit mir (ja)
She say badman, you make me feel so fine
Sie sagt Badman, du lässt mich so gut fühlen
Fine, fine
Fein, fein
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Jeder kleine Wein, gesehen ein perfekter Wein, Wein, Wein
Nobody fine pass you tonight, night, night
Niemand ist heute Abend schöner als du, Nacht, Nacht
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Sag, dass ich und du zusammen sein werden, bis wir keine Zeit mehr haben, Zeit, Zeit
Balance it up, whoa, whoa
Balance es aus, whoa, whoa
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Whoa, yeah
Whoa, ja
See the love wey I get for you, pass any money
Sieh die Liebe, die ich für dich habe, übertrifft jedes Geld
Pass any money
Übertrifft jedes Geld
She tell me na me way dey make dey happy dey soji o
Sie sagt mir, dass ich sie glücklich mache und soji o
Whoa-whoa, whoa, whoa
Whoa-whoa, whoa, whoa
Any amount for my babe, I'ma run it, I'ma run it, yeah
Jeder Betrag für mein Baby, ich werde es laufen lassen, ich werde es laufen lassen, ja
No love wey pass this kind of mine so
Keine Liebe, die diese Art von mir übertrifft
Omoge mi, gyal I'm tempted to touch
Omoge mi, Gyal ich bin versucht zu berühren
'Til the mornin' make I know
Bis zum Morgen lass es mich wissen
Say make me we let the neighbors know
Sag, dass wir die Nachbarn wissen lassen sollen
Say make me we let the neighbors know
Sag, dass wir die Nachbarn wissen lassen sollen
Omoge mi, jowo je ka ma lo
Omoge mi, jowo je ka ma lo
'Til the mornin' make I know
Bis zum Morgen lass es mich wissen
Say make me we let the neighbors know
Sag, dass wir die Nachbarn wissen lassen sollen
Say make me we let the neighbors know
Sag, dass wir die Nachbarn wissen lassen sollen
Know, yeah
Wissen, ja
She say badman, you make me feel so fine
Sie sagt Badman, du lässt mich so gut fühlen
Fine, fine
Fein, fein
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Jeder kleine Wein, gesehen ein perfekter Wein, Wein, Wein
Nobody fine pass you tonight, night, night
Niemand ist heute Abend schöner als du, Nacht, Nacht
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Sag, dass ich und du zusammen sein werden, bis wir keine Zeit mehr haben, Zeit, Zeit
Balance it up (whoa, whoa)
Balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mein oh, Baby schüttel es auf
Whoa, yeah
Whoa, ja
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Say my love, say na guarantee (yeah)
Sag meine Liebe, sag na Garantie (ja)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Lass sie reden, sag na Eifersucht (ja)
We go dey together, guarantee (yeah)
Wir werden zusammen sein, Garantie (ja)
Say we go play the movie, Tarantino (yeah)
Sag, wir werden den Film spielen, Tarantino (ja)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Lass sie reden, sag na Eifersucht (ja)
Say my love, say na guarantee (yeah)
Sag meine Liebe, sag na Garantie (ja)
I never play you, say na guarantee o (yeah)
Ich habe dich nie gespielt, sag na Garantie o (ja)
(Say, yeah, yeah)
(Sag, ja, ja)
(I go love you, yeah, yeah)
(Ich werde dich lieben, ja, ja)
She say badman, you make me feel so fine
Sie sagt Badman, du lässt mich so gut fühlen
Fine, fine
Fein, fein
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Jeder kleine Wein, gesehen ein perfekter Wein, Wein, Wein
Nobody fine pass you tonight, night, night
Niemand ist heute Abend schöner als du, Nacht, Nacht
Say na me and you go dey 'til we get no time 0
Sag, dass ich und du zusammen sein werden, bis wir keine Zeit mehr haben 0
Balance it up (whoa, whoa)
Balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby balance es aus (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mein oh, Baby schüttel es auf (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mein oh, Baby schüttel es auf
Whoa, oh
Whoa, oh
Yeah
Sim
I met her on the high street, she too sweet
Eu a conheci na rua principal, ela é muito doce
I said, "What's good?", She told me, "You'll see"
Eu disse, "O que há de bom?", Ela me disse, "Você vai ver"
Said she livin' life like a movie
Disse que está vivendo a vida como um filme
I said, come and teach me, you know I got the school fees
Eu disse, venha e me ensine, você sabe que eu tenho as taxas escolares
Ready or not, mandem with a few G's
Pronto ou não, mano com alguns G's
So where your friends at? I'm tryna get higher got the jetpack
Então, onde estão seus amigos? Estou tentando subir mais alto, tenho o jetpack
Smile on my face when she text back
Sorriso no meu rosto quando ela responde a mensagem
Said she don't wanna play games, I respect that
Disse que não quer jogar jogos, eu respeito isso
No lies, man I'm tellin' you the truth
Sem mentiras, estou te dizendo a verdade
Everyting mad when I pull up with the goons
Tudo fica louco quando eu apareço com os capangas
Cîroc boys with ain't fuckin' with the Goose
Garotos Cîroc não estão se metendo com o Goose
Big racks, that's money out the roof
Grandes pilhas, é dinheiro saindo pelo teto
White tee, black hoodie
Camiseta branca, moletom preto
You see the source, big swag, bankuli'
Você vê a fonte, grande estilo, bankuli'
Speak up, who's hatin'? What's goodie?
Fale alto, quem está odiando? O que há de bom?
I've been the boss, Starboy chat to me (yeah)
Eu sempre fui o chefe, Starboy fale comigo (sim)
She say badman, you make me feel so fine
Ela diz badman, você me faz sentir tão bem
Fine, fine
Bem, bem
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Cada pequeno rebolado, vi um rebolado perfeito, rebolado, rebolado
Nobody fine pass you tonight, night, night
Ninguém mais bonito que você esta noite, noite, noite
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Diz que eu e você vamos ficar juntos até não termos mais tempo, tempo, tempo
Balance it up, whoa, whoa
Equilibre, uau, uau
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Whoa, yeah
Uau, sim
See the love wey I get for you, pass any money
Veja o amor que eu tenho por você, passa qualquer dinheiro
Pass any money
Passa qualquer dinheiro
She tell me na me way dey make dey happy dey soji o
Ela me diz que sou eu que a faço feliz e animada
Whoa-whoa, whoa, whoa
Uau-uau, uau, uau
Any amount for my babe, I'ma run it, I'ma run it, yeah
Qualquer quantia para minha garota, eu vou correr, eu vou correr, sim
No love wey pass this kind of mine so
Não há amor que passe esse tipo de meu
Omoge mi, gyal I'm tempted to touch
Minha querida, garota, estou tentado a tocar
'Til the mornin' make I know
Até a manhã me deixe saber
Say make me we let the neighbors know
Diga que vamos deixar os vizinhos saberem
Say make me we let the neighbors know
Diga que vamos deixar os vizinhos saberem
Omoge mi, jowo je ka ma lo
Minha querida, por favor, vamos embora
'Til the mornin' make I know
Até a manhã me deixe saber
Say make me we let the neighbors know
Diga que vamos deixar os vizinhos saberem
Say make me we let the neighbors know
Diga que vamos deixar os vizinhos saberem
Know, yeah
Saber, sim
She say badman, you make me feel so fine
Ela diz badman, você me faz sentir tão bem
Fine, fine
Bem, bem
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Cada pequeno rebolado, vi um rebolado perfeito, rebolado, rebolado
Nobody fine pass you tonight, night, night
Ninguém mais bonito que você esta noite, noite, noite
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Diz que eu e você vamos ficar juntos até não termos mais tempo, tempo, tempo
Balance it up (whoa, whoa)
Equilibre (uau, uau)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up
Oh meu oh, baby rebola
Whoa, yeah
Uau, sim
Omo to wu mi, ni ma fe
A garota que me encanta, eu quero
Omo to wu mi, ni ma fe
A garota que me encanta, eu quero
Omo to wu mi, ni ma fe
A garota que me encanta, eu quero
Omo to wu mi, ni ma fe
A garota que me encanta, eu quero
Say my love, say na guarantee (yeah)
Diga meu amor, diga que é garantido (sim)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Deixe-os falar que é ciúme (sim)
We go dey together, guarantee (yeah)
Vamos ficar juntos, garantido (sim)
Say we go play the movie, Tarantino (yeah)
Dizemos que vamos tocar o filme, Tarantino (sim)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Deixe-os falar que é ciúme (sim)
Say my love, say na guarantee (yeah)
Diga meu amor, diga que é garantido (sim)
I never play you, say na guarantee o (yeah)
Eu nunca te enganei, diga que é garantido (sim)
(Say, yeah, yeah)
(Diga, sim, sim)
(I go love you, yeah, yeah)
(Eu vou te amar, sim, sim)
She say badman, you make me feel so fine
Ela diz badman, você me faz sentir tão bem
Fine, fine
Bem, bem
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Cada pequeno rebolado, vi um rebolado perfeito, rebolado, rebolado
Nobody fine pass you tonight, night, night
Ninguém mais bonito que você esta noite, noite, noite
Say na me and you go dey 'til we get no time 0
Diz que eu e você vamos ficar juntos até não termos mais tempo 0
Balance it up (whoa, whoa)
Equilibre (uau, uau)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby equilibre (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh meu oh, baby rebola (uau, uau)
Oh my oh, baby whine it up
Oh meu oh, baby rebola
Whoa, oh
Uau, oh
Yeah
Sí
I met her on the high street, she too sweet
La conocí en la calle principal, ella demasiado dulce
I said, "What's good?", She told me, "You'll see"
Dije, "¿Qué tal?", Ella me dijo, "Ya verás"
Said she livin' life like a movie
Dijo que vive la vida como una película
I said, come and teach me, you know I got the school fees
Dije, ven y enséñame, sabes que tengo las tasas escolares
Ready or not, mandem with a few G's
Listo o no, chicos con unos pocos G's
So where your friends at? I'm tryna get higher got the jetpack
¿Dónde están tus amigos? Estoy tratando de subir más alto, tengo el jetpack
Smile on my face when she text back
Sonrisa en mi cara cuando ella responde
Said she don't wanna play games, I respect that
Dijo que no quiere jugar juegos, respeto eso
No lies, man I'm tellin' you the truth
No miento, te estoy diciendo la verdad
Everyting mad when I pull up with the goons
Todo es locura cuando llego con los matones
Cîroc boys with ain't fuckin' with the Goose
Chicos Cîroc que no se meten con el Goose
Big racks, that's money out the roof
Grandes fajos, eso es dinero por el techo
White tee, black hoodie
Camiseta blanca, sudadera con capucha negra
You see the source, big swag, bankuli'
Ves la fuente, gran estilo, bankuli'
Speak up, who's hatin'? What's goodie?
Habla, ¿quién odia? ¿Qué tal?
I've been the boss, Starboy chat to me (yeah)
He sido el jefe, Starboy háblame (sí)
She say badman, you make me feel so fine
Ella dice malo, me haces sentir tan bien
Fine, fine
Bien, bien
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Cada pequeño movimiento, visto un movimiento perfecto, movimiento, movimiento
Nobody fine pass you tonight, night, night
Nadie te supera esta noche, noche, noche
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Digo que tú y yo estaremos hasta que no tengamos más tiempo, tiempo, tiempo
Balance it up, whoa, whoa
Equilíbralo, whoa, whoa
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Whoa, yeah
Whoa, sí
See the love wey I get for you, pass any money
Ves el amor que tengo por ti, supera cualquier dinero
Pass any money
Supera cualquier dinero
She tell me na me way dey make dey happy dey soji o
Ella me dice que soy yo quien la hace feliz y la anima
Whoa-whoa, whoa, whoa
Whoa-whoa, whoa, whoa
Any amount for my babe, I'ma run it, I'ma run it, yeah
Cualquier cantidad para mi chica, la conseguiré, la conseguiré, sí
No love wey pass this kind of mine so
No hay amor que supere este mío
Omoge mi, gyal I'm tempted to touch
Omoge mi, chica estoy tentado a tocar
'Til the mornin' make I know
Hasta la mañana déjame saber
Say make me we let the neighbors know
Digo que dejemos que los vecinos lo sepan
Say make me we let the neighbors know
Digo que dejemos que los vecinos lo sepan
Omoge mi, jowo je ka ma lo
Omoge mi, por favor vamos a irnos
'Til the mornin' make I know
Hasta la mañana déjame saber
Say make me we let the neighbors know
Digo que dejemos que los vecinos lo sepan
Say make me we let the neighbors know
Digo que dejemos que los vecinos lo sepan
Know, yeah
Saber, sí
She say badman, you make me feel so fine
Ella dice malo, me haces sentir tan bien
Fine, fine
Bien, bien
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Cada pequeño movimiento, visto un movimiento perfecto, movimiento, movimiento
Nobody fine pass you tonight, night, night
Nadie te supera esta noche, noche, noche
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Digo que tú y yo estaremos hasta que no tengamos más tiempo, tiempo, tiempo
Balance it up (whoa, whoa)
Equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mi oh, bebé muévelo
Whoa, yeah
Whoa, sí
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo a quien amo, a quien quiero
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo a quien amo, a quien quiero
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo a quien amo, a quien quiero
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo a quien amo, a quien quiero
Say my love, say na guarantee (yeah)
Digo mi amor, digo que es una garantía (sí)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Deja que hablen por celos (sí)
We go dey together, guarantee (yeah)
Estaremos juntos, garantizado (sí)
Say we go play the movie, Tarantino (yeah)
Digo que jugaremos la película, Tarantino (sí)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Deja que hablen por celos (sí)
Say my love, say na guarantee (yeah)
Digo mi amor, digo que es una garantía (sí)
I never play you, say na guarantee o (yeah)
Nunca te engañaré, digo que es una garantía o (sí)
(Say, yeah, yeah)
(Digo, sí, sí)
(I go love you, yeah, yeah)
(Te amaré, sí, sí)
She say badman, you make me feel so fine
Ella dice malo, me haces sentir tan bien
Fine, fine
Bien, bien
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Cada pequeño movimiento, visto un movimiento perfecto, movimiento, movimiento
Nobody fine pass you tonight, night, night
Nadie te supera esta noche, noche, noche
Say na me and you go dey 'til we get no time 0
Digo que tú y yo estaremos hasta que no tengamos más tiempo 0
Balance it up (whoa, whoa)
Equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé equilíbralo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mi oh, bebé muévelo (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mi oh, bebé muévelo
Whoa, oh
Whoa, oh
Yeah
Ouais
I met her on the high street, she too sweet
Je l'ai rencontrée dans la grande rue, elle est trop douce
I said, "What's good?", She told me, "You'll see"
J'ai dit, "Quoi de neuf ?", Elle m'a dit, "Tu verras"
Said she livin' life like a movie
Elle dit qu'elle vit la vie comme un film
I said, come and teach me, you know I got the school fees
J'ai dit, viens m'enseigner, tu sais que j'ai les frais de scolarité
Ready or not, mandem with a few G's
Prêt ou pas, les gars avec quelques G's
So where your friends at? I'm tryna get higher got the jetpack
Alors où sont tes amis ? J'essaie de monter plus haut, j'ai le jetpack
Smile on my face when she text back
Sourire sur mon visage quand elle répond au texto
Said she don't wanna play games, I respect that
Elle a dit qu'elle ne veut pas jouer à des jeux, je respecte ça
No lies, man I'm tellin' you the truth
Pas de mensonges, mec, je te dis la vérité
Everyting mad when I pull up with the goons
Tout est fou quand je débarque avec les voyous
Cîroc boys with ain't fuckin' with the Goose
Les gars de Cîroc ne jouent pas avec la Goose
Big racks, that's money out the roof
Gros billets, c'est de l'argent à gogo
White tee, black hoodie
T-shirt blanc, sweat à capuche noir
You see the source, big swag, bankuli'
Tu vois la source, grand swag, bankuli'
Speak up, who's hatin'? What's goodie?
Parle, qui déteste ? Qu'est-ce qui est bon ?
I've been the boss, Starboy chat to me (yeah)
J'ai toujours été le patron, Starboy parle-moi (ouais)
She say badman, you make me feel so fine
Elle dit badman, tu me fais me sentir si bien
Fine, fine
Bien, bien
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Chaque petit mouvement, vu un mouvement parfait, mouvement, mouvement
Nobody fine pass you tonight, night, night
Personne n'est plus beau que toi ce soir, soir, soir
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Dis que c'est toi et moi jusqu'à ce qu'on n'ait plus de temps, temps, temps
Balance it up, whoa, whoa
Équilibre-le, whoa, whoa
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Whoa, yeah
Whoa, ouais
See the love wey I get for you, pass any money
Vois l'amour que j'ai pour toi, plus que n'importe quel argent
Pass any money
Plus que n'importe quel argent
She tell me na me way dey make dey happy dey soji o
Elle me dit que c'est moi qui la rend heureuse et éveillée
Whoa-whoa, whoa, whoa
Whoa-whoa, whoa, whoa
Any amount for my babe, I'ma run it, I'ma run it, yeah
N'importe quel montant pour ma chérie, je vais le courir, je vais le courir, ouais
No love wey pass this kind of mine so
Pas d'amour qui dépasse ce genre de mien
Omoge mi, gyal I'm tempted to touch
Omoge mi, gyal je suis tenté de toucher
'Til the mornin' make I know
Jusqu'au matin fais-moi savoir
Say make me we let the neighbors know
Disons que nous laissons les voisins savoir
Say make me we let the neighbors know
Disons que nous laissons les voisins savoir
Omoge mi, jowo je ka ma lo
Omoge mi, jowo je ka ma lo
'Til the mornin' make I know
Jusqu'au matin fais-moi savoir
Say make me we let the neighbors know
Disons que nous laissons les voisins savoir
Say make me we let the neighbors know
Disons que nous laissons les voisins savoir
Know, yeah
Savoir, ouais
She say badman, you make me feel so fine
Elle dit badman, tu me fais me sentir si bien
Fine, fine
Bien, bien
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Chaque petit mouvement, vu un mouvement parfait, mouvement, mouvement
Nobody fine pass you tonight, night, night
Personne n'est plus beau que toi ce soir, soir, soir
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Dis que c'est toi et moi jusqu'à ce qu'on n'ait plus de temps, temps, temps
Balance it up (whoa, whoa)
Équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mon oh, bébé fais-le tourner
Whoa, yeah
Whoa, ouais
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Omo to wu mi, ni ma fe
Say my love, say na guarantee (yeah)
Dis mon amour, dis que c'est garanti (ouais)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Fais-les parler de jalousie (ouais)
We go dey together, guarantee (yeah)
Nous resterons ensemble, c'est garanti (ouais)
Say we go play the movie, Tarantino (yeah)
Disons que nous jouons le film, Tarantino (ouais)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Fais-les parler de jalousie (ouais)
Say my love, say na guarantee (yeah)
Dis mon amour, dis que c'est garanti (ouais)
I never play you, say na guarantee o (yeah)
Je ne t'ai jamais joué, dis que c'est garanti o (ouais)
(Say, yeah, yeah)
(Dis, ouais, ouais)
(I go love you, yeah, yeah)
(Je vais t'aimer, ouais, ouais)
She say badman, you make me feel so fine
Elle dit badman, tu me fais me sentir si bien
Fine, fine
Bien, bien
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Chaque petit mouvement, vu un mouvement parfait, mouvement, mouvement
Nobody fine pass you tonight, night, night
Personne n'est plus beau que toi ce soir, soir, soir
Say na me and you go dey 'til we get no time 0
Dis que c'est toi et moi jusqu'à ce qu'on n'ait plus de temps 0
Balance it up (whoa, whoa)
Équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé équilibre-le (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mon oh, bébé fais-le tourner (whoa, whoa)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mon oh, bébé fais-le tourner
Whoa, oh
Whoa, oh
Yeah
Sì
I met her on the high street, she too sweet
L'ho incontrata in centro, era troppo dolce
I said, "What's good?", She told me, "You'll see"
Ho detto, "Che succede?", Mi ha detto, "Vedrai"
Said she livin' life like a movie
Ha detto che vive la vita come un film
I said, come and teach me, you know I got the school fees
Ho detto, vieni e insegnami, sai che ho le tasse scolastiche
Ready or not, mandem with a few G's
Pronto o no, ragazzi con qualche soldo
So where your friends at? I'm tryna get higher got the jetpack
Dove sono i tuoi amici? Sto cercando di salire, ho il jetpack
Smile on my face when she text back
Sorriso sul mio viso quando mi risponde
Said she don't wanna play games, I respect that
Ha detto che non vuole giocare, rispetto quello
No lies, man I'm tellin' you the truth
Niente bugie, ti sto dicendo la verità
Everyting mad when I pull up with the goons
Tutto pazzo quando arrivo con i miei amici
Cîroc boys with ain't fuckin' with the Goose
Ragazzi del Cîroc, non ci stiamo divertendo con l'oca
Big racks, that's money out the roof
Grandi mazzi, soldi a palate
White tee, black hoodie
Maglietta bianca, felpa nera
You see the source, big swag, bankuli'
Vedi la fonte, grande stile, bankuli'
Speak up, who's hatin'? What's goodie?
Parla, chi odia? Che succede?
I've been the boss, Starboy chat to me (yeah)
Sono sempre stato il capo, Starboy parla con me (sì)
She say badman, you make me feel so fine
Dice cattivo, mi fai sentire così bene
Fine, fine
Bene, bene
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Ogni piccolo movimento, visto un movimento perfetto, movimento, movimento
Nobody fine pass you tonight, night, night
Nessuno è bello come te stasera, notte, notte
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Diciamo che io e te staremo insieme fino a quando non avremo più tempo, tempo, tempo
Balance it up, whoa, whoa
Bilancia, oh, oh
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Whoa, yeah
Oh, sì
See the love wey I get for you, pass any money
Vedi l'amore che ho per te, supera qualsiasi soldo
Pass any money
Supera qualsiasi soldo
She tell me na me way dey make dey happy dey soji o
Mi dice che sono io che la rendo felice
Whoa-whoa, whoa, whoa
Oh-oh, oh, oh
Any amount for my babe, I'ma run it, I'ma run it, yeah
Qualsiasi somma per la mia ragazza, la spenderò, la spenderò, sì
No love wey pass this kind of mine so
Nessun amore supera il mio
Omoge mi, gyal I'm tempted to touch
Bella mia, ragazza sono tentato di toccarti
'Til the mornin' make I know
Fino al mattino fammi sapere
Say make me we let the neighbors know
Diciamo che facciamo sapere ai vicini
Say make me we let the neighbors know
Diciamo che facciamo sapere ai vicini
Omoge mi, jowo je ka ma lo
Bella mia, per favore andiamo
'Til the mornin' make I know
Fino al mattino fammi sapere
Say make me we let the neighbors know
Diciamo che facciamo sapere ai vicini
Say make me we let the neighbors know
Diciamo che facciamo sapere ai vicini
Know, yeah
Sapere, sì
She say badman, you make me feel so fine
Dice cattivo, mi fai sentire così bene
Fine, fine
Bene, bene
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Ogni piccolo movimento, visto un movimento perfetto, movimento, movimento
Nobody fine pass you tonight, night, night
Nessuno è bello come te stasera, notte, notte
Say na me and you go dey 'til we get no time o, time, time
Diciamo che io e te staremo insieme fino a quando non avremo più tempo, tempo, tempo
Balance it up (whoa, whoa)
Bilancia (oh, oh)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mio oh, baby muoviti
Whoa, yeah
Oh, sì
Omo to wu mi, ni ma fe
Ragazza che mi piace, ti voglio
Omo to wu mi, ni ma fe
Ragazza che mi piace, ti voglio
Omo to wu mi, ni ma fe
Ragazza che mi piace, ti voglio
Omo to wu mi, ni ma fe
Ragazza che mi piace, ti voglio
Say my love, say na guarantee (yeah)
Dici il mio amore, dici che è garantito (sì)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Fanno parlare di gelosia (sì)
We go dey together, guarantee (yeah)
Staremo insieme, garantito (sì)
Say we go play the movie, Tarantino (yeah)
Diremo che giocheremo il film, Tarantino (sì)
Make dem talk say na jealousy (yeah)
Fanno parlare di gelosia (sì)
Say my love, say na guarantee (yeah)
Dici il mio amore, dici che è garantito (sì)
I never play you, say na guarantee o (yeah)
Non ti tradirò mai, dici che è garantito (sì)
(Say, yeah, yeah)
(Dici, sì, sì)
(I go love you, yeah, yeah)
(Ti amerò, sì, sì)
She say badman, you make me feel so fine
Dice cattivo, mi fai sentire così bene
Fine, fine
Bene, bene
Every likkle whine, seen a perfect whine, whine, whine
Ogni piccolo movimento, visto un movimento perfetto, movimento, movimento
Nobody fine pass you tonight, night, night
Nessuno è bello come te stasera, notte, notte
Say na me and you go dey 'til we get no time 0
Diciamo che io e te staremo insieme fino a quando non avremo più tempo
Balance it up (whoa, whoa)
Bilancia (oh, oh)
Oh my oh baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby balance it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby bilancia (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up (whoa, whoa)
Oh mio oh, baby muoviti (oh, oh)
Oh my oh, baby whine it up
Oh mio oh, baby muoviti
Whoa, oh
Oh, oh