Sanctify
Oliver Alexander Thornton, Thomas Edward Percy Hull
When I pray
When I
When I pray
In the night, you come to me
'Cause I'm the one who knows who you are
Ooh
Give me your confession, saying
Lately, life's been tearing you apart
Now
Walk through the fire with you
'Cause I know how it can hurt
Being cut into and afraid
So don't break (break)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctify the love that you crave (crave)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Sanctify my sins when I pray
Oh, oh, oh oh
When I pray
Oh, oh, oh oh
You don't have to be straight with me
I see what's underneath your mask
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Oh, oh
And there's fire in you
And you know it's gonna hurt, being cut into
And afraid
So don't break (break)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctify the love that you crave (crave)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Sanctify my sins when I pray
Oh, oh, oh oh
When I pray
Oh, oh, oh oh
You'll find redemption when all this is through
Father, forgive me for finding the truth
Love takes its toll on me, I'm just like you
Maybe it's heavenly
Maybe it's heavenly
So don't break (break)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctify the love that you crave (crave)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Sanctify my sins when I pray
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Sanctify my sins when I pray
Oh, oh, oh oh
When I pray
Oh, oh, oh oh
When I pray
When I pray
Wenn ich bete
When I
Wenn ich
When I pray
Wenn ich bete
In the night, you come to me
In der Nacht kommst du zu mir
'Cause I'm the one who knows who you are
Denn ich bin derjenige, der weiß, wer du bist
Ooh
Ooh
Give me your confession, saying
Gib mir dein Geständnis, sagend
Lately, life's been tearing you apart
In letzter Zeit hat das Leben dich zerrissen
Now
Jetzt
Walk through the fire with you
Durch das Feuer mit dir gehen
'Cause I know how it can hurt
Denn ich weiß, wie sehr es weh tun kann
Being cut into and afraid
Zerschnitten und ängstlich zu sein
So don't break (break)
Also breche nicht (brich nicht)
Sanctify my body with pain (pain)
Heilige meinen Körper mit Schmerz (Schmerz)
Sanctify the love that you crave (crave)
Heilige die Liebe, die du begehrst (begehrst)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, und ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde mich nicht schämen
Sanctify my sins when I pray
Heilige meine Sünden, wenn ich bete
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Wenn ich bete
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You don't have to be straight with me
Du musst nicht ehrlich zu mir sein
I see what's underneath your mask
Ich sehe, was unter deiner Maske steckt
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Ich bin ein Mann wie du, ich atme die Rituale des Tänzers Tanz
Oh, oh
Oh, oh
And there's fire in you
Und es brennt ein Feuer in dir
And you know it's gonna hurt, being cut into
Und du weißt, es wird weh tun, zerschnitten zu werden
And afraid
Und ängstlich zu sein
So don't break (break)
Also breche nicht (brich nicht)
Sanctify my body with pain (pain)
Heilige meinen Körper mit Schmerz (Schmerz)
Sanctify the love that you crave (crave)
Heilige die Liebe, die du begehrst (begehrst)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, und ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde mich nicht schämen
Sanctify my sins when I pray
Heilige meine Sünden, wenn ich bete
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Wenn ich bete
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You'll find redemption when all this is through
Du wirst Erlösung finden, wenn all dies vorbei ist
Father, forgive me for finding the truth
Vater, vergib mir, dass ich die Wahrheit gefunden habe
Love takes its toll on me, I'm just like you
Liebe fordert ihren Tribut von mir, ich bin genau wie du
Maybe it's heavenly
Vielleicht ist es himmlisch
Maybe it's heavenly
Vielleicht ist es himmlisch
So don't break (break)
Also breche nicht (brich nicht)
Sanctify my body with pain (pain)
Heilige meinen Körper mit Schmerz (Schmerz)
Sanctify the love that you crave (crave)
Heilige die Liebe, die du begehrst (begehrst)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, und ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde mich nicht schämen
Sanctify my sins when I pray
Heilige meine Sünden, wenn ich bete
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Heilige meinen Körper mit Schmerz (heilige, heilige meine Sünden)
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Heilige die Liebe, die du begehrst (heilige)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Oh, und ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde mich nicht schämen (heilige)
Sanctify my sins when I pray
Heilige meine Sünden, wenn ich bete
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Wenn ich bete
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Wenn ich bete
When I pray
Quando eu oro
When I
Quando eu
When I pray
Quando eu oro
In the night, you come to me
Na noite, você vem até mim
'Cause I'm the one who knows who you are
Porque eu sou o único que sabe quem você é
Ooh
Ooh
Give me your confession, saying
Dê-me sua confissão, dizendo
Lately, life's been tearing you apart
Ultimamente, a vida tem te despedaçado
Now
Agora
Walk through the fire with you
Caminho pelo fogo com você
'Cause I know how it can hurt
Porque eu sei como pode doer
Being cut into and afraid
Ser cortado e ter medo
So don't break (break)
Então não quebre (quebre)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifique meu corpo com dor (dor)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifique o amor que você deseja (deseja)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, e eu não, eu não, eu não vou me envergonhar
Sanctify my sins when I pray
Santifique meus pecados quando eu oro
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando eu oro
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You don't have to be straight with me
Você não precisa ser sincero comigo
I see what's underneath your mask
Eu vejo o que está por baixo da sua máscara
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Eu sou um homem como você, eu respiro os rituais da dança do dançarino
Oh, oh
Oh, oh
And there's fire in you
E há fogo em você
And you know it's gonna hurt, being cut into
E você sabe que vai doer, ser cortado
And afraid
E ter medo
So don't break (break)
Então não quebre (quebre)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifique meu corpo com dor (dor)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifique o amor que você deseja (deseja)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, e eu não, eu não, eu não vou me envergonhar
Sanctify my sins when I pray
Santifique meus pecados quando eu oro
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando eu oro
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You'll find redemption when all this is through
Você encontrará redenção quando tudo isso acabar
Father, forgive me for finding the truth
Pai, perdoe-me por encontrar a verdade
Love takes its toll on me, I'm just like you
O amor cobra seu preço de mim, eu sou como você
Maybe it's heavenly
Talvez seja celestial
Maybe it's heavenly
Talvez seja celestial
So don't break (break)
Então não quebre (quebre)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifique meu corpo com dor (dor)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifique o amor que você deseja (deseja)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, e eu não, eu não, eu não vou me envergonhar
Sanctify my sins when I pray
Santifique meus pecados quando eu oro
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Santifique meu corpo com dor (santifique, santifique meus pecados)
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Santifique o amor que você deseja (santifique)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Oh, e eu não, eu não, eu não vou me envergonhar (santifique)
Sanctify my sins when I pray
Santifique meus pecados quando eu oro
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando eu oro
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando eu oro
When I pray
Cuando rezo
When I
Cuando yo
When I pray
Cuando rezo
In the night, you come to me
En la noche, vienes a mí
'Cause I'm the one who knows who you are
Porque yo soy el que sabe quién eres
Ooh
Ooh
Give me your confession, saying
Dame tu confesión, diciendo
Lately, life's been tearing you apart
Últimamente, la vida te ha estado desgarrando
Now
Ahora
Walk through the fire with you
Caminaré a través del fuego contigo
'Cause I know how it can hurt
Porque sé cuánto puede doler
Being cut into and afraid
Ser cortado y tener miedo
So don't break (break)
Así que no te rompas (rompas)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifica mi cuerpo con dolor (dolor)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifica el amor que anhelas (anhelas)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, y no, y no, y no me avergonzaré
Sanctify my sins when I pray
Santifica mis pecados cuando rezo
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Cuando rezo
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You don't have to be straight with me
No tienes que ser sincero conmigo
I see what's underneath your mask
Veo lo que hay debajo de tu máscara
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Soy un hombre como tú, respiro los rituales de la danza del bailarín
Oh, oh
Oh, oh
And there's fire in you
Y hay fuego en ti
And you know it's gonna hurt, being cut into
Y sabes que va a doler, ser cortado
And afraid
Y tener miedo
So don't break (break)
Así que no te rompas (rompas)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifica mi cuerpo con dolor (dolor)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifica el amor que anhelas (anhelas)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, y no, y no, y no me avergonzaré
Sanctify my sins when I pray
Santifica mis pecados cuando rezo
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Cuando rezo
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You'll find redemption when all this is through
Encontrarás redención cuando todo esto termine
Father, forgive me for finding the truth
Padre, perdóname por encontrar la verdad
Love takes its toll on me, I'm just like you
El amor me pasa factura, soy igual que tú
Maybe it's heavenly
Quizás es celestial
Maybe it's heavenly
Quizás es celestial
So don't break (break)
Así que no te rompas (rompas)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifica mi cuerpo con dolor (dolor)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifica el amor que anhelas (anhelas)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, y no, y no, y no me avergonzaré
Sanctify my sins when I pray
Santifica mis pecados cuando rezo
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Santifica mi cuerpo con dolor (santifica, santifica mis pecados)
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Santifica el amor que anhelas (santifica)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Oh, y no, y no, y no me avergonzaré (santifica)
Sanctify my sins when I pray
Santifica mis pecados cuando rezo
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Cuando rezo
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Cuando rezo
When I pray
Quand je prie
When I
Quand je
When I pray
Quand je prie
In the night, you come to me
Dans la nuit, tu viens à moi
'Cause I'm the one who knows who you are
Car je suis celui qui sait qui tu es
Ooh
Ooh
Give me your confession, saying
Donne-moi ta confession, disant
Lately, life's been tearing you apart
Dernièrement, la vie t'a déchiré
Now
Maintenant
Walk through the fire with you
Marche à travers le feu avec toi
'Cause I know how it can hurt
Car je sais combien ça peut faire mal
Being cut into and afraid
Être coupé en deux et avoir peur
So don't break (break)
Alors ne te brise pas (brise)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctifie mon corps avec la douleur (douleur)
Sanctify the love that you crave (crave)
Sanctifie l'amour que tu désires (désires)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, et je ne serai pas, je ne serai pas, je ne serai pas honteux
Sanctify my sins when I pray
Sanctifie mes péchés quand je prie
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quand je prie
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You don't have to be straight with me
Tu n'as pas à être franc avec moi
I see what's underneath your mask
Je vois ce qui se cache sous ton masque
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Je suis un homme comme toi, je respire les rituels de la danse du danseur
Oh, oh
Oh, oh
And there's fire in you
Et il y a du feu en toi
And you know it's gonna hurt, being cut into
Et tu sais que ça va faire mal, être coupé en deux
And afraid
Et avoir peur
So don't break (break)
Alors ne te brise pas (brise)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctifie mon corps avec la douleur (douleur)
Sanctify the love that you crave (crave)
Sanctifie l'amour que tu désires (désires)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, et je ne serai pas, je ne serai pas, je ne serai pas honteux
Sanctify my sins when I pray
Sanctifie mes péchés quand je prie
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quand je prie
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You'll find redemption when all this is through
Tu trouveras la rédemption quand tout cela sera fini
Father, forgive me for finding the truth
Père, pardonne-moi d'avoir trouvé la vérité
Love takes its toll on me, I'm just like you
L'amour me fait payer un lourd tribut, je suis comme toi
Maybe it's heavenly
Peut-être que c'est céleste
Maybe it's heavenly
Peut-être que c'est céleste
So don't break (break)
Alors ne te brise pas (brise)
Sanctify my body with pain (pain)
Sanctifie mon corps avec la douleur (douleur)
Sanctify the love that you crave (crave)
Sanctifie l'amour que tu désires (désires)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, et je ne serai pas, je ne serai pas, je ne serai pas honteux
Sanctify my sins when I pray
Sanctifie mes péchés quand je prie
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Sanctifie mon corps avec la douleur (sanctifie, sanctifie mes péchés)
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Sanctifie l'amour que tu désires (sanctifie)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Oh, et je ne serai pas, je ne serai pas, je ne serai pas honteux (sanctifie)
Sanctify my sins when I pray
Sanctifie mes péchés quand je prie
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quand je prie
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quand je prie
When I pray
Quando prego
When I
Quando io
When I pray
Quando prego
In the night, you come to me
Nella notte, vieni da me
'Cause I'm the one who knows who you are
Perché io sono quello che sa chi sei
Ooh
Ooh
Give me your confession, saying
Dammi la tua confessione, dicendo
Lately, life's been tearing you apart
Ultimamente, la vita ti sta lacerando
Now
Ora
Walk through the fire with you
Camminerò attraverso il fuoco con te
'Cause I know how it can hurt
Perché so quanto può far male
Being cut into and afraid
Essere tagliato dentro e avere paura
So don't break (break)
Quindi non spezzarti (spezzarti)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifica il mio corpo con il dolore (dolore)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifica l'amore che desideri (desideri)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, e non lo farò, e non lo farò, e non mi vergognerò
Sanctify my sins when I pray
Santifica i miei peccati quando prego
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando prego
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You don't have to be straight with me
Non devi essere sincero con me
I see what's underneath your mask
Vedo cosa c'è sotto la tua maschera
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Sono un uomo come te, respiro i rituali della danza del danzatore
Oh, oh
Oh, oh
And there's fire in you
E c'è fuoco in te
And you know it's gonna hurt, being cut into
E sai che farà male, essere tagliato dentro
And afraid
E avere paura
So don't break (break)
Quindi non spezzarti (spezzarti)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifica il mio corpo con il dolore (dolore)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifica l'amore che desideri (desideri)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, e non lo farò, e non lo farò, e non mi vergognerò
Sanctify my sins when I pray
Santifica i miei peccati quando prego
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando prego
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
You'll find redemption when all this is through
Troverai redenzione quando tutto sarà finito
Father, forgive me for finding the truth
Padre, perdonami per aver trovato la verità
Love takes its toll on me, I'm just like you
L'amore mi sta logorando, sono proprio come te
Maybe it's heavenly
Forse è celestiale
Maybe it's heavenly
Forse è celestiale
So don't break (break)
Quindi non spezzarti (spezzarti)
Sanctify my body with pain (pain)
Santifica il mio corpo con il dolore (dolore)
Sanctify the love that you crave (crave)
Santifica l'amore che desideri (desideri)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, e non lo farò, e non lo farò, e non mi vergognerò
Sanctify my sins when I pray
Santifica i miei peccati quando prego
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Santifica il mio corpo con il dolore (santifica, santifica i miei peccati)
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Santifica l'amore che desideri (santifica)
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Oh, e non lo farò, e non lo farò, e non mi vergognerò (santifica)
Sanctify my sins when I pray
Santifica i miei peccati quando prego
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando prego
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
When I pray
Quando prego