To The Max
Bokeir Ross, Bruna Gustavo Santos, Bryan Edward Palm, Jimmy Taihuttu, Jordan Capozzi, Joris Titawano, Keldson Da Silva, Nils Rondhuis, Thom Van der Bruggen
Yellow Claw just said my line
So let's get this fucking money
When I start, keep it coming
I like hundreds, I like twenties
Got a bitch that look like Chun-Lee
And her pussy taste like honey
I lay pipe just like a plumber
She can feel it in her tummy
Like my women, like my cars
Auto foreign, auto foreign
She ain't flex to do it all
Guess she boring, guess she boring
That say pull her on my buses
That's my line, that's my blunt
Hit it then that paper chasing
Where you going? Yeah, I'm going, waah
Everything I ever do, know I do it to the max
I don't tell no lie to you
It's the truth, it's a fact
All I know is hustle hard
Make a friend, bring it back
You know all my money dirty
All I know is trap-trap-trap
All about that boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
All about that green-green-green
Bitch, I flex so mean
Yellow Claw just hit my blunt
They know all my shit is fire
If you need it, what you want?
Cut that flame on this supplier
If your goal is getting higher
I'm that bitch, just hit my line
Cashed a hundred grand in debts
No time to pay these hoes no mind
Swear to God, Debbie doing just fine
A lot of new money from my hands these days
Silly bitch never getting a dime
'Cause I'll be out of reach off of land these days
But my grind dock lack from the jetlag
And the ink ain't dried on my passport
Put it on for the town, you can bet that
Got the city on my back like a chessboard
Everything I ever do, just know I do it to the max
Like to double up my sex, if I go in and take 'em back
And I know to turn it out, I'm talking everywhere I'm at
Bitch, I made it out the hood and we ain't going back to that
All about that boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
All about that green-green-green
Bitch, I flex so mean
Vai, gostosa, vai, danada
Mexe a bunda, mexe a raba
Mostra toda a sua pegada
Vai, não para, não para
'Tá terrível, tá treinada
Na minha cama tu é braba
Eu na pose de quebrada
Ela joga na cara, vai
Movimento gostoso, ela quica pro pai
Senta que senta gostoso demais
Ela mostra pras mina como é que se faz
Vai, vai, vai, vai
Ela sabe que os cara não captam a dor
Ela quer se envolver com nois na vida boa
Se quer se envolver tem que se doar toda
Essa bunda que mexe, essa nave que voa
All about that boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
All about that green-green-green
Bitch, I flex so mean
Porque hoje deixa ela chegar
Que ela quer dançar, quer se acabar
Admiro ela rebolando
Ela 'tá dançando, todo mundo quer olhar
Mas que popozão, desce até o chão
Eu hoje mirei na morena
Ela gosta desse negão
Que eu sei que ela quer dançar
Que ela quer beber, vai se acabar
'Tô pedindo pra esse DJ soltar o som pra rebolar
Deixa ela dançar
She knows I'm in love to no one
I love your bumbum
All about that boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
All about that green-green-green
Bitch, I flex so mean
Yellow Claw just said my line
Yellow Claw hat gerade meine Zeile gesagt
So let's get this fucking money
Also lasst uns dieses verdammte Geld holen
When I start, keep it coming
Wenn ich anfange, lass es kommen
I like hundreds, I like twenties
Ich mag Hunderte, ich mag Zwanziger
Got a bitch that look like Chun-Lee
Habe eine Schlampe, die aussieht wie Chun-Lee
And her pussy taste like honey
Und ihre Muschi schmeckt wie Honig
I lay pipe just like a plumber
Ich verlege Rohre wie ein Klempner
She can feel it in her tummy
Sie kann es in ihrem Bauch fühlen
Like my women, like my cars
Mag meine Frauen, mag meine Autos
Auto foreign, auto foreign
Auto ausländisch, Auto ausländisch
She ain't flex to do it all
Sie hat nicht den Drang, alles zu tun
Guess she boring, guess she boring
Vermute, sie ist langweilig, vermute, sie ist langweilig
That say pull her on my buses
Das sagt, zieh sie in meine Busse
That's my line, that's my blunt
Das ist meine Zeile, das ist mein Joint
Hit it then that paper chasing
Dann jage ich das Papier
Where you going? Yeah, I'm going, waah
Wohin gehst du? Ja, ich gehe, waah
Everything I ever do, know I do it to the max
Alles, was ich je tue, weiß ich, ich mache es bis zum Maximum
I don't tell no lie to you
Ich erzähle dir keine Lüge
It's the truth, it's a fact
Es ist die Wahrheit, es ist eine Tatsache
All I know is hustle hard
Alles, was ich weiß, ist hart arbeiten
Make a friend, bring it back
Mache einen Freund, bringe ihn zurück
You know all my money dirty
Du weißt, all mein Geld ist schmutzig
All I know is trap-trap-trap
Alles, was ich weiß, ist Trap-Trap-Trap
All about that boom-boom-boom
Alles dreht sich um dieses Boom-Boom-Boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Lass den Auspuff brummen (brummen)
All about that ching-ching-ching
Alles dreht sich um dieses Ching-Ching-Ching
Make the rest go bling (bling)
Lass den Rest bling (bling) machen
All about that bam-bam-bam
Alles dreht sich um dieses Bam-Bam-Bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Gieße Gas in meinen Joint (Joint)
All about that green-green-green
Alles dreht sich um dieses Grün-Grün-Grün
Bitch, I flex so mean
Schlampe, ich prahle so gemein
Yellow Claw just hit my blunt
Yellow Claw hat gerade meinen Joint getroffen
They know all my shit is fire
Sie wissen, dass all meine Scheiße Feuer ist
If you need it, what you want?
Wenn du es brauchst, was willst du?
Cut that flame on this supplier
Schneide diese Flamme auf diesen Lieferanten
If your goal is getting higher
Wenn dein Ziel ist, höher zu kommen
I'm that bitch, just hit my line
Ich bin diese Schlampe, ruf mich an
Cashed a hundred grand in debts
Habe hunderttausend Schulden eingetrieben
No time to pay these hoes no mind
Keine Zeit, diesen Schlampen Beachtung zu schenken
Swear to God, Debbie doing just fine
Schwöre bei Gott, Debbie geht es gut
A lot of new money from my hands these days
Viel neues Geld aus meinen Händen in diesen Tagen
Silly bitch never getting a dime
Dumme Schlampe bekommt nie einen Cent
'Cause I'll be out of reach off of land these days
Denn ich werde außer Reichweite vom Land sein in diesen Tagen
But my grind dock lack from the jetlag
Aber mein Schleifen-Dock fehlt vom Jetlag
And the ink ain't dried on my passport
Und die Tinte ist noch nicht auf meinem Pass getrocknet
Put it on for the town, you can bet that
Mache es für die Stadt, du kannst darauf wetten
Got the city on my back like a chessboard
Habe die Stadt auf meinem Rücken wie ein Schachbrett
Everything I ever do, just know I do it to the max
Alles, was ich je tue, weiß nur, dass ich es bis zum Maximum mache
Like to double up my sex, if I go in and take 'em back
Mag es, mein Geschlecht zu verdoppeln, wenn ich reingehe und sie zurücknehme
And I know to turn it out, I'm talking everywhere I'm at
Und ich weiß, wie man es ausdreht, ich rede überall, wo ich bin
Bitch, I made it out the hood and we ain't going back to that
Schlampe, ich habe es aus der Haube geschafft und wir gehen nicht zurück zu dem
All about that boom-boom-boom
Alles dreht sich um dieses Boom-Boom-Boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Lass den Auspuff brummen (brummen)
All about that ching-ching-ching
Alles dreht sich um dieses Ching-Ching-Ching
Make the rest go bling (bling)
Lass den Rest bling (bling) machen
All about that bam-bam-bam
Alles dreht sich um dieses Bam-Bam-Bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Gieße Gas in meinen Joint (Joint)
All about that green-green-green
Alles dreht sich um dieses Grün-Grün-Grün
Bitch, I flex so mean
Schlampe, ich prahle so gemein
Vai, gostosa, vai, danada
Vai, gostosa, vai, danada
Mexe a bunda, mexe a raba
Bewege deinen Hintern, bewege deine Raba
Mostra toda a sua pegada
Zeige all deine Fähigkeiten
Vai, não para, não para
Geh, hör nicht auf, hör nicht auf
'Tá terrível, tá treinada
Du bist schrecklich, du bist trainiert
Na minha cama tu é braba
In meinem Bett bist du wild
Eu na pose de quebrada
Ich in der Pose des gebrochenen
Ela joga na cara, vai
Sie wirft es ins Gesicht, geh
Movimento gostoso, ela quica pro pai
Bewegung lecker, sie hüpft für Papa
Senta que senta gostoso demais
Sie sitzt so lecker
Ela mostra pras mina como é que se faz
Sie zeigt den Mädels, wie es geht
Vai, vai, vai, vai
Geh, geh, geh, geh
Ela sabe que os cara não captam a dor
Sie weiß, dass die Jungs den Schmerz nicht verstehen
Ela quer se envolver com nois na vida boa
Sie will sich mit uns im guten Leben einmischen
Se quer se envolver tem que se doar toda
Wenn du dich einmischen willst, musst du dich ganz hingeben
Essa bunda que mexe, essa nave que voa
Dieser Hintern, der sich bewegt, dieses Schiff, das fliegt
All about that boom-boom-boom
Alles dreht sich um dieses Boom-Boom-Boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Lass den Auspuff brummen (brummen)
All about that ching-ching-ching
Alles dreht sich um dieses Ching-Ching-Ching
Make the rest go bling (bling)
Lass den Rest bling (bling) machen
All about that bam-bam-bam
Alles dreht sich um dieses Bam-Bam-Bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Gieße Gas in meinen Joint (Joint)
All about that green-green-green
Alles dreht sich um dieses Grün-Grün-Grün
Bitch, I flex so mean
Schlampe, ich prahle so gemein
Porque hoje deixa ela chegar
Denn heute lässt sie sie kommen
Que ela quer dançar, quer se acabar
Denn sie will tanzen, will sich auspowern
Admiro ela rebolando
Ich bewundere sie, wie sie sich bewegt
Ela 'tá dançando, todo mundo quer olhar
Sie tanzt, jeder will hinschauen
Mas que popozão, desce até o chão
Aber was für ein großer Hintern, geht bis zum Boden
Eu hoje mirei na morena
Heute habe ich die Brünette ins Visier genommen
Ela gosta desse negão
Sie mag diesen Schwarzen
Que eu sei que ela quer dançar
Denn ich weiß, dass sie tanzen will
Que ela quer beber, vai se acabar
Dass sie trinken will, wird sich auspowern
'Tô pedindo pra esse DJ soltar o som pra rebolar
Ich bitte diesen DJ, den Sound zum Tanzen zu spielen
Deixa ela dançar
Lass sie tanzen
She knows I'm in love to no one
Sie weiß, dass ich in niemanden verliebt bin
I love your bumbum
Ich liebe deinen Hintern
All about that boom-boom-boom
Alles dreht sich um dieses Boom-Boom-Boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Lass den Auspuff brummen (brummen)
All about that ching-ching-ching
Alles dreht sich um dieses Ching-Ching-Ching
Make the rest go bling (bling)
Lass den Rest bling (bling) machen
All about that bam-bam-bam
Alles dreht sich um dieses Bam-Bam-Bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Gieße Gas in meinen Joint (Joint)
All about that green-green-green
Alles dreht sich um dieses Grün-Grün-Grün
Bitch, I flex so mean
Schlampe, ich prahle so gemein
Yellow Claw just said my line
Yellow Claw acaba de decir mi línea
So let's get this fucking money
Así que vamos a conseguir este maldito dinero
When I start, keep it coming
Cuando empiezo, que siga viniendo
I like hundreds, I like twenties
Me gustan los cientos, me gustan los veintes
Got a bitch that look like Chun-Lee
Tengo una perra que se parece a Chun-Lee
And her pussy taste like honey
Y su coño sabe a miel
I lay pipe just like a plumber
Pongo tubería como un fontanero
She can feel it in her tummy
Ella puede sentirlo en su estómago
Like my women, like my cars
Me gustan mis mujeres, me gustan mis coches
Auto foreign, auto foreign
Auto extranjero, auto extranjero
She ain't flex to do it all
Ella no se esfuerza para hacerlo todo
Guess she boring, guess she boring
Supongo que es aburrida, supongo que es aburrida
That say pull her on my buses
Dicen que la lleve en mis autobuses
That's my line, that's my blunt
Esa es mi línea, ese es mi porro
Hit it then that paper chasing
Pégalo y luego persigue el papel
Where you going? Yeah, I'm going, waah
¿A dónde vas? Sí, me voy, waah
Everything I ever do, know I do it to the max
Todo lo que hago, sé que lo hago al máximo
I don't tell no lie to you
No te miento
It's the truth, it's a fact
Es la verdad, es un hecho
All I know is hustle hard
Todo lo que sé es trabajar duro
Make a friend, bring it back
Haz un amigo, tráelo de vuelta
You know all my money dirty
Sabes que todo mi dinero es sucio
All I know is trap-trap-trap
Todo lo que sé es trampa-trampa-trampa
All about that boom-boom-boom
Todo sobre ese boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
No agotes el vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Todo sobre ese ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Haz que el resto brille (bling)
All about that bam-bam-bam
Todo sobre ese bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Echando gas en mi porro (porro)
All about that green-green-green
Todo sobre ese verde-verde-verde
Bitch, I flex so mean
Perra, me muestro tan malvado
Yellow Claw just hit my blunt
Yellow Claw acaba de fumar mi porro
They know all my shit is fire
Saben que toda mi mierda es fuego
If you need it, what you want?
¿Si lo necesitas, qué quieres?
Cut that flame on this supplier
Corta esa llama en este proveedor
If your goal is getting higher
Si tu objetivo es llegar más alto
I'm that bitch, just hit my line
Soy esa perra, solo llama a mi línea
Cashed a hundred grand in debts
Cobré cien mil en deudas
No time to pay these hoes no mind
No tengo tiempo para prestar atención a estas putas
Swear to God, Debbie doing just fine
Juro por Dios, Debbie está bien
A lot of new money from my hands these days
Mucho dinero nuevo de mis manos estos días
Silly bitch never getting a dime
Perra tonta nunca consigue un centavo
'Cause I'll be out of reach off of land these days
Porque estaré fuera de alcance de la tierra estos días
But my grind dock lack from the jetlag
Pero mi esfuerzo no falta por el jetlag
And the ink ain't dried on my passport
Y la tinta no se ha secado en mi pasaporte
Put it on for the town, you can bet that
Lo hago por la ciudad, puedes apostar a eso
Got the city on my back like a chessboard
Tengo la ciudad en mi espalda como un tablero de ajedrez
Everything I ever do, just know I do it to the max
Todo lo que hago, solo sé que lo hago al máximo
Like to double up my sex, if I go in and take 'em back
Me gusta duplicar mi sexo, si entro y los devuelvo
And I know to turn it out, I'm talking everywhere I'm at
Y sé cómo hacerlo, hablo de dondequiera que esté
Bitch, I made it out the hood and we ain't going back to that
Perra, salí del barrio y no vamos a volver a eso
All about that boom-boom-boom
Todo sobre ese boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
No agotes el vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Todo sobre ese ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Haz que el resto brille (bling)
All about that bam-bam-bam
Todo sobre ese bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Echando gas en mi porro (porro)
All about that green-green-green
Todo sobre ese verde-verde-verde
Bitch, I flex so mean
Perra, me muestro tan malvado
Vai, gostosa, vai, danada
Vai, gostosa, vai, danada
Mexe a bunda, mexe a raba
Mueve el culo, mueve la raba
Mostra toda a sua pegada
Muestra todo tu agarre
Vai, não para, não para
Vai, no pares, no pares
'Tá terrível, tá treinada
Está terrible, está entrenada
Na minha cama tu é braba
En mi cama eres brava
Eu na pose de quebrada
Yo en pose de quebrada
Ela joga na cara, vai
Ella lo lanza en la cara, vai
Movimento gostoso, ela quica pro pai
Movimiento sabroso, ella rebota para el padre
Senta que senta gostoso demais
Se sienta que se sienta delicioso demás
Ela mostra pras mina como é que se faz
Ella muestra a las chicas cómo se hace
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Ela sabe que os cara não captam a dor
Ella sabe que los chicos no captan el dolor
Ela quer se envolver com nois na vida boa
Ella quiere involucrarse con nosotros en la buena vida
Se quer se envolver tem que se doar toda
Si quieres involucrarte tienes que darte toda
Essa bunda que mexe, essa nave que voa
Ese culo que se mueve, esa nave que vuela
All about that boom-boom-boom
Todo sobre ese boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
No agotes el vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Todo sobre ese ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Haz que el resto brille (bling)
All about that bam-bam-bam
Todo sobre ese bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Echando gas en mi porro (porro)
All about that green-green-green
Todo sobre ese verde-verde-verde
Bitch, I flex so mean
Perra, me muestro tan malvado
Porque hoje deixa ela chegar
Porque hoy deja que ella llegue
Que ela quer dançar, quer se acabar
Que ella quiere bailar, quiere acabarse
Admiro ela rebolando
Admiro cómo ella se mueve
Ela 'tá dançando, todo mundo quer olhar
Ella está bailando, todo el mundo quiere mirar
Mas que popozão, desce até o chão
Pero qué trasero, baja hasta el suelo
Eu hoje mirei na morena
Hoy apunté a la morena
Ela gosta desse negão
A ella le gusta este negro
Que eu sei que ela quer dançar
Que yo sé que ella quiere bailar
Que ela quer beber, vai se acabar
Que ella quiere beber, se va a acabar
'Tô pedindo pra esse DJ soltar o som pra rebolar
Estoy pidiendo a este DJ que suelte la música para moverse
Deixa ela dançar
Deja que ella baile
She knows I'm in love to no one
Ella sabe que estoy enamorado de nadie
I love your bumbum
Amo tu trasero
All about that boom-boom-boom
Todo sobre ese boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
No agotes el vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Todo sobre ese ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Haz que el resto brille (bling)
All about that bam-bam-bam
Todo sobre ese bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Echando gas en mi porro (porro)
All about that green-green-green
Todo sobre ese verde-verde-verde
Bitch, I flex so mean
Perra, me muestro tan malvado
Yellow Claw just said my line
Yellow Claw vient de dire ma phrase
So let's get this fucking money
Alors allons chercher cet argent
When I start, keep it coming
Quand je commence, continuez à venir
I like hundreds, I like twenties
J'aime les centaines, j'aime les vingtaines
Got a bitch that look like Chun-Lee
J'ai une chienne qui ressemble à Chun-Lee
And her pussy taste like honey
Et sa chatte a le goût du miel
I lay pipe just like a plumber
Je pose des tuyaux comme un plombier
She can feel it in her tummy
Elle peut le sentir dans son ventre
Like my women, like my cars
J'aime mes femmes, j'aime mes voitures
Auto foreign, auto foreign
Auto étrangère, auto étrangère
She ain't flex to do it all
Elle n'est pas flexible pour tout faire
Guess she boring, guess she boring
Je suppose qu'elle est ennuyeuse, je suppose qu'elle est ennuyeuse
That say pull her on my buses
On dit qu'elle monte dans mes bus
That's my line, that's my blunt
C'est ma ligne, c'est mon joint
Hit it then that paper chasing
Frappez-le puis poursuivez le papier
Where you going? Yeah, I'm going, waah
Où vas-tu ? Ouais, je pars, waah
Everything I ever do, know I do it to the max
Tout ce que je fais, je le fais au maximum
I don't tell no lie to you
Je ne te mens pas
It's the truth, it's a fact
C'est la vérité, c'est un fait
All I know is hustle hard
Tout ce que je sais, c'est travailler dur
Make a friend, bring it back
Faire un ami, le ramener
You know all my money dirty
Tu sais que tout mon argent est sale
All I know is trap-trap-trap
Tout ce que je sais, c'est le piège-piège-piège
All about that boom-boom-boom
Tout sur ce boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Ne pas épuiser aller vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Tout sur ce ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Faire le reste aller bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Tout sur ce bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Verser de l'essence dans mon joint (joint)
All about that green-green-green
Tout sur ce vert-vert-vert
Bitch, I flex so mean
Salope, je suis si méchant
Yellow Claw just hit my blunt
Yellow Claw vient de frapper mon joint
They know all my shit is fire
Ils savent que toute ma merde est en feu
If you need it, what you want?
Si tu en as besoin, qu'est-ce que tu veux ?
Cut that flame on this supplier
Coupez cette flamme sur ce fournisseur
If your goal is getting higher
Si votre objectif est de monter plus haut
I'm that bitch, just hit my line
Je suis cette chienne, frappez ma ligne
Cashed a hundred grand in debts
Encaissé cent mille dollars de dettes
No time to pay these hoes no mind
Pas le temps de prêter attention à ces putes
Swear to God, Debbie doing just fine
Je jure devant Dieu, Debbie va très bien
A lot of new money from my hands these days
Beaucoup de nouvel argent de mes mains ces jours-ci
Silly bitch never getting a dime
La salope stupide n'obtient jamais un sou
'Cause I'll be out of reach off of land these days
Parce que je serai hors de portée de la terre ces jours-ci
But my grind dock lack from the jetlag
Mais mon travail ne manque pas à cause du décalage horaire
And the ink ain't dried on my passport
Et l'encre n'est pas encore sèche sur mon passeport
Put it on for the town, you can bet that
Je le fais pour la ville, tu peux parier là-dessus
Got the city on my back like a chessboard
J'ai la ville sur mon dos comme un échiquier
Everything I ever do, just know I do it to the max
Tout ce que je fais, sache que je le fais au maximum
Like to double up my sex, if I go in and take 'em back
J'aime doubler mon sexe, si je rentre et les reprends
And I know to turn it out, I'm talking everywhere I'm at
Et je sais comment le faire, je parle partout où je suis
Bitch, I made it out the hood and we ain't going back to that
Salope, j'ai réussi à sortir du quartier et on ne retourne pas à ça
All about that boom-boom-boom
Tout sur ce boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Ne pas épuiser aller vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Tout sur ce ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Faire le reste aller bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Tout sur ce bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Verser de l'essence dans mon joint (joint)
All about that green-green-green
Tout sur ce vert-vert-vert
Bitch, I flex so mean
Salope, je suis si méchant
Vai, gostosa, vai, danada
Vai, gostosa, vai, danada
Mexe a bunda, mexe a raba
Bouge ton cul, bouge ton cul
Mostra toda a sua pegada
Montre toute ta prise
Vai, não para, não para
Vai, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
'Tá terrível, tá treinada
C'est terrible, c'est entraîné
Na minha cama tu é braba
Dans mon lit tu es féroce
Eu na pose de quebrada
Moi dans la pose de cassée
Ela joga na cara, vai
Elle le jette au visage, va
Movimento gostoso, ela quica pro pai
Mouvement délicieux, elle rebondit pour papa
Senta que senta gostoso demais
Elle s'assoit si délicieusement
Ela mostra pras mina como é que se faz
Elle montre aux filles comment faire
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Ela sabe que os cara não captam a dor
Elle sait que les gars ne ressentent pas la douleur
Ela quer se envolver com nois na vida boa
Elle veut s'impliquer avec nous dans la bonne vie
Se quer se envolver tem que se doar toda
Si tu veux t'impliquer, tu dois tout donner
Essa bunda que mexe, essa nave que voa
Ce cul qui bouge, ce vaisseau qui vole
All about that boom-boom-boom
Tout sur ce boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Ne pas épuiser aller vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Tout sur ce ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Faire le reste aller bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Tout sur ce bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Verser de l'essence dans mon joint (joint)
All about that green-green-green
Tout sur ce vert-vert-vert
Bitch, I flex so mean
Salope, je suis si méchant
Porque hoje deixa ela chegar
Parce qu'aujourd'hui, laisse-la venir
Que ela quer dançar, quer se acabar
Elle veut danser, elle veut se finir
Admiro ela rebolando
J'admire son déhanchement
Ela 'tá dançando, todo mundo quer olhar
Elle danse, tout le monde veut regarder
Mas que popozão, desce até o chão
Mais quel popozão, descend jusqu'au sol
Eu hoje mirei na morena
Aujourd'hui, j'ai visé la brune
Ela gosta desse negão
Elle aime ce nègre
Que eu sei que ela quer dançar
Je sais qu'elle veut danser
Que ela quer beber, vai se acabar
Elle veut boire, elle va se finir
'Tô pedindo pra esse DJ soltar o som pra rebolar
Je demande à ce DJ de lâcher le son pour se déhancher
Deixa ela dançar
Laisse-la danser
She knows I'm in love to no one
Elle sait que je suis amoureux de personne
I love your bumbum
J'aime ton bumbum
All about that boom-boom-boom
Tout sur ce boom-boom-boom
Don't exhaust go vroom (vroom)
Ne pas épuiser aller vroom (vroom)
All about that ching-ching-ching
Tout sur ce ching-ching-ching
Make the rest go bling (bling)
Faire le reste aller bling (bling)
All about that bam-bam-bam
Tout sur ce bam-bam-bam
Pouring gas in my blunt (blunt)
Verser de l'essence dans mon joint (joint)
All about that green-green-green
Tout sur ce vert-vert-vert
Bitch, I flex so mean
Salope, je suis si méchant