acting like that
Chris Gretti, Colson Baker, Dominic Harrison, Travis Barker, Zachary Cervini
Who's that knocking at four in the morning? (Four in the morning)
'Cause it don't rain but tonight it's pourin' (tonight it's pourin')
Uh, you like it more when I ignore it (you like it, yeah)
And since I left, LA got boring (since I've been gone)
Ayy, I'm back on my bullshit
You're a Libra, I'm a Taurus
Heard you hooked back up with your ex
And now you're asleep on my doorstep
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
I don't wanna talk right now
You're asleep outside my house
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
(I love this bit)
I heard it today, you got on a plane to another state
I think I'm okay, never gonna change my mind
Never gonna change my mind
And I don't think today is the last time
That the bright lights hit the dark side
I can see that look in your eyes
I can see that look in your eyes, yeah
Now I can't sleep, I'm all alone
And what we reaped is what we've sown
So can we meet somewhere in the middle?
(Yeah)
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
I don't wanna talk right now (right now)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
I'm goin' out my head
I fell in love again
And I know that you'll regret me in the morning
When you are gone again
(Yeah)
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
I don't wanna talk right now (I don't want to talk right now)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
You're way too hot to be actin' like that
Actin' like that
Actin' like that
Who's that knocking at four in the morning? (Four in the morning)
Wer klopft da um vier Uhr morgens? (Vier Uhr morgens)
'Cause it don't rain but tonight it's pourin' (tonight it's pourin')
Denn es regnet nicht, aber heute Nacht schüttet es (heute Nacht schüttet es)
Uh, you like it more when I ignore it (you like it, yeah)
Uh, du magst es mehr, wenn ich es ignoriere (du magst es, ja)
And since I left, LA got boring (since I've been gone)
Und seit ich weg bin, ist LA langweilig geworden (seit ich weg bin)
Ayy, I'm back on my bullshit
Ayy, ich bin wieder bei meinem alten Mist
You're a Libra, I'm a Taurus
Du bist eine Waage, ich bin ein Stier
Heard you hooked back up with your ex
Hörte, du hast dich wieder mit deinem Ex zusammengetan
And now you're asleep on my doorstep
Und jetzt schläfst du auf meiner Türschwelle
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
I don't wanna talk right now
Ich will jetzt nicht reden
You're asleep outside my house
Du schläfst vor meinem Haus
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
(I love this bit)
(Ich liebe diesen Teil)
I heard it today, you got on a plane to another state
Ich habe es heute gehört, du bist in ein anderes Bundesland geflogen
I think I'm okay, never gonna change my mind
Ich glaube, ich bin in Ordnung, werde meine Meinung nie ändern
Never gonna change my mind
Werde meine Meinung nie ändern
And I don't think today is the last time
Und ich glaube nicht, dass heute das letzte Mal ist
That the bright lights hit the dark side
Dass die hellen Lichter die dunkle Seite treffen
I can see that look in your eyes
Ich kann diesen Blick in deinen Augen sehen
I can see that look in your eyes, yeah
Ich kann diesen Blick in deinen Augen sehen, ja
Now I can't sleep, I'm all alone
Jetzt kann ich nicht schlafen, ich bin ganz allein
And what we reaped is what we've sown
Und was wir gesät haben, ist das, was wir ernten
So can we meet somewhere in the middle?
Können wir uns irgendwo in der Mitte treffen?
(Yeah)
(Ja)
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
I don't wanna talk right now (right now)
Ich will jetzt nicht reden (jetzt nicht)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Du schläfst vor meinem Haus (du schläfst vor meinem Haus)
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
I'm goin' out my head
Ich verliere den Verstand
I fell in love again
Ich habe mich wieder verliebt
And I know that you'll regret me in the morning
Und ich weiß, dass du es morgens bereuen wirst
When you are gone again
Wenn du wieder weg bist
(Yeah)
(Ja)
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
I don't wanna talk right now (I don't want to talk right now)
Ich will jetzt nicht reden (Ich will jetzt nicht reden)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Du schläfst vor meinem Haus (du schläfst vor meinem Haus)
You're way too hot to be actin' like that
Du bist viel zu heiß, um dich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Actin' like that
Sich so zu verhalten
Who's that knocking at four in the morning? (Four in the morning)
Quem está batendo à porta às quatro da manhã? (Quatro da manhã)
'Cause it don't rain but tonight it's pourin' (tonight it's pourin')
Porque não chove, mas esta noite está despejando (esta noite está despejando)
Uh, you like it more when I ignore it (you like it, yeah)
Uh, você gosta mais quando eu ignoro (você gosta, sim)
And since I left, LA got boring (since I've been gone)
E desde que eu saí, LA ficou chato (desde que eu fui embora)
Ayy, I'm back on my bullshit
Ayy, estou de volta com minhas besteiras
You're a Libra, I'm a Taurus
Você é Libra, eu sou Touro
Heard you hooked back up with your ex
Ouvi dizer que você voltou com seu ex
And now you're asleep on my doorstep
E agora você está dormindo na minha porta
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
I don't wanna talk right now
Eu não quero falar agora
You're asleep outside my house
Você está dormindo fora da minha casa
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
(I love this bit)
(Eu amo essa parte)
I heard it today, you got on a plane to another state
Ouvi dizer hoje, você pegou um avião para outro estado
I think I'm okay, never gonna change my mind
Acho que estou bem, nunca vou mudar de ideia
Never gonna change my mind
Nunca vou mudar de ideia
And I don't think today is the last time
E eu não acho que hoje é a última vez
That the bright lights hit the dark side
Que as luzes brilhantes atingem o lado escuro
I can see that look in your eyes
Eu posso ver esse olhar nos seus olhos
I can see that look in your eyes, yeah
Eu posso ver esse olhar nos seus olhos, sim
Now I can't sleep, I'm all alone
Agora eu não consigo dormir, estou sozinho
And what we reaped is what we've sown
E o que colhemos é o que semeamos
So can we meet somewhere in the middle?
Então, podemos nos encontrar em algum lugar no meio?
(Yeah)
(Sim)
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
I don't wanna talk right now (right now)
Eu não quero falar agora (agora mesmo)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Você está dormindo fora da minha casa (você está dormindo fora da minha casa)
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
I'm goin' out my head
Estou perdendo a cabeça
I fell in love again
Eu me apaixonei novamente
And I know that you'll regret me in the morning
E eu sei que você vai se arrepender de mim pela manhã
When you are gone again
Quando você se for novamente
(Yeah)
(Sim)
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
I don't wanna talk right now (I don't want to talk right now)
Eu não quero falar agora (eu não quero falar agora)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Você está dormindo fora da minha casa (você está dormindo fora da minha casa)
You're way too hot to be actin' like that
Você é muito quente para estar agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Actin' like that
Agindo assim
Who's that knocking at four in the morning? (Four in the morning)
¿Quién es ese que llama a las cuatro de la mañana? (Cuatro de la mañana)
'Cause it don't rain but tonight it's pourin' (tonight it's pourin')
Porque no llueve pero esta noche está lloviendo (esta noche está lloviendo)
Uh, you like it more when I ignore it (you like it, yeah)
Uh, te gusta más cuando lo ignoro (te gusta, sí)
And since I left, LA got boring (since I've been gone)
Y desde que me fui, LA se volvió aburrido (desde que me fui)
Ayy, I'm back on my bullshit
Ayy, estoy de vuelta en mis tonterías
You're a Libra, I'm a Taurus
Tú eres Libra, yo soy Tauro
Heard you hooked back up with your ex
Escuché que volviste con tu ex
And now you're asleep on my doorstep
Y ahora estás durmiendo en mi puerta
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
I don't wanna talk right now
No quiero hablar ahora mismo
You're asleep outside my house
Estás durmiendo fuera de mi casa
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
(I love this bit)
(Me encanta esta parte)
I heard it today, you got on a plane to another state
Escuché hoy, te subiste a un avión a otro estado
I think I'm okay, never gonna change my mind
Creo que estoy bien, nunca voy a cambiar de opinión
Never gonna change my mind
Nunca voy a cambiar de opinión
And I don't think today is the last time
Y no creo que hoy sea la última vez
That the bright lights hit the dark side
Que las luces brillantes golpean el lado oscuro
I can see that look in your eyes
Puedo ver esa mirada en tus ojos
I can see that look in your eyes, yeah
Puedo ver esa mirada en tus ojos, sí
Now I can't sleep, I'm all alone
Ahora no puedo dormir, estoy completamente solo
And what we reaped is what we've sown
Y lo que hemos cosechado es lo que hemos sembrado
So can we meet somewhere in the middle?
¿Podemos encontrarnos en algún punto intermedio?
(Yeah)
(Sí)
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
I don't wanna talk right now (right now)
No quiero hablar ahora mismo (ahora mismo)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Estás durmiendo fuera de mi casa (estás durmiendo fuera de mi casa)
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
I'm goin' out my head
Me estoy volviendo loco
I fell in love again
Me enamoré de nuevo
And I know that you'll regret me in the morning
Y sé que te arrepentirás de mí por la mañana
When you are gone again
Cuando te hayas ido de nuevo
(Yeah)
(Sí)
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
I don't wanna talk right now (I don't want to talk right now)
No quiero hablar ahora mismo (no quiero hablar ahora mismo)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Estás durmiendo fuera de mi casa (estás durmiendo fuera de mi casa)
You're way too hot to be actin' like that
Eres demasiado atractivo para estar actuando así
Actin' like that
Actuando así
Actin' like that
Actuando así
Who's that knocking at four in the morning? (Four in the morning)
Qui est-ce qui frappe à quatre heures du matin ? (Quatre heures du matin)
'Cause it don't rain but tonight it's pourin' (tonight it's pourin')
Parce qu'il ne pleut pas mais ce soir il pleut à verse (ce soir il pleut à verse)
Uh, you like it more when I ignore it (you like it, yeah)
Euh, tu aimes plus quand je l'ignore (tu aimes ça, ouais)
And since I left, LA got boring (since I've been gone)
Et depuis que je suis parti, LA est devenu ennuyeux (depuis que je suis parti)
Ayy, I'm back on my bullshit
Ayy, je suis de retour dans mes conneries
You're a Libra, I'm a Taurus
Tu es Balance, je suis Taureau
Heard you hooked back up with your ex
J'ai entendu dire que tu t'es remis avec ton ex
And now you're asleep on my doorstep
Et maintenant tu dors sur mon perron
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
I don't wanna talk right now
Je ne veux pas parler maintenant
You're asleep outside my house
Tu dors dehors devant ma maison
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
(I love this bit)
(J'adore cette partie)
I heard it today, you got on a plane to another state
J'ai entendu dire aujourd'hui, tu as pris un avion pour un autre état
I think I'm okay, never gonna change my mind
Je pense que je vais bien, je ne changerai jamais d'avis
Never gonna change my mind
Je ne changerai jamais d'avis
And I don't think today is the last time
Et je ne pense pas qu'aujourd'hui soit la dernière fois
That the bright lights hit the dark side
Que les lumières vives frappent le côté obscur
I can see that look in your eyes
Je peux voir ce regard dans tes yeux
I can see that look in your eyes, yeah
Je peux voir ce regard dans tes yeux, ouais
Now I can't sleep, I'm all alone
Maintenant je ne peux pas dormir, je suis tout seul
And what we reaped is what we've sown
Et ce que nous avons récolté est ce que nous avons semé
So can we meet somewhere in the middle?
Alors pouvons-nous nous rencontrer quelque part au milieu ?
(Yeah)
(Ouais)
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
I don't wanna talk right now (right now)
Je ne veux pas parler maintenant (maintenant)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Tu dors dehors devant ma maison (tu dors dehors devant ma maison)
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
I'm goin' out my head
Je perds la tête
I fell in love again
Je suis tombé amoureux à nouveau
And I know that you'll regret me in the morning
Et je sais que tu me regretteras le matin
When you are gone again
Quand tu seras à nouveau parti
(Yeah)
(Ouais)
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
I don't wanna talk right now (I don't want to talk right now)
Je ne veux pas parler maintenant (je ne veux pas parler maintenant)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Tu dors dehors devant ma maison (tu dors dehors devant ma maison)
You're way too hot to be actin' like that
Tu es bien trop belle pour agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Actin' like that
Agir comme ça
Who's that knocking at four in the morning? (Four in the morning)
Chi è quello che bussa alle quattro del mattino? (Alle quattro del mattino)
'Cause it don't rain but tonight it's pourin' (tonight it's pourin')
Perché non piove ma stasera sta diluviando (stasera sta diluviando)
Uh, you like it more when I ignore it (you like it, yeah)
Uh, ti piace di più quando lo ignoro (ti piace, sì)
And since I left, LA got boring (since I've been gone)
E da quando sono partito, LA è diventata noiosa (da quando sono andato via)
Ayy, I'm back on my bullshit
Ayy, sono tornato alle mie stronzate
You're a Libra, I'm a Taurus
Tu sei una Bilancia, io sono un Toro
Heard you hooked back up with your ex
Ho sentito dire che ti sei rimessa con il tuo ex
And now you're asleep on my doorstep
E ora stai dormendo sulla mia soglia
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
I don't wanna talk right now
Non voglio parlare adesso
You're asleep outside my house
Stai dormendo fuori dalla mia casa
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
(I love this bit)
(Adoro questa parte)
I heard it today, you got on a plane to another state
Ho sentito dire oggi, sei salita su un aereo per un altro stato
I think I'm okay, never gonna change my mind
Penso di stare bene, non cambierò mai idea
Never gonna change my mind
Non cambierò mai idea
And I don't think today is the last time
E non penso che oggi sia l'ultima volta
That the bright lights hit the dark side
Che le luci brillanti colpiscono il lato oscuro
I can see that look in your eyes
Posso vedere quello sguardo nei tuoi occhi
I can see that look in your eyes, yeah
Posso vedere quello sguardo nei tuoi occhi, sì
Now I can't sleep, I'm all alone
Ora non riesco a dormire, sono tutto solo
And what we reaped is what we've sown
E quello che abbiamo raccolto è quello che abbiamo seminato
So can we meet somewhere in the middle?
Quindi possiamo incontrarci da qualche parte nel mezzo?
(Yeah)
(Sì)
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
I don't wanna talk right now (right now)
Non voglio parlare adesso (adesso)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Stai dormendo fuori dalla mia casa (stai dormendo fuori dalla mia casa)
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
I'm goin' out my head
Sto perdendo la testa
I fell in love again
Mi sono innamorato di nuovo
And I know that you'll regret me in the morning
E so che mi rimpiangerai al mattino
When you are gone again
Quando sarai di nuovo andata
(Yeah)
(Sì)
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
I don't wanna talk right now (I don't want to talk right now)
Non voglio parlare adesso (non voglio parlare adesso)
You're asleep outside my house (you're asleep outside my house)
Stai dormendo fuori dalla mia casa (stai dormendo fuori dalla mia casa)
You're way too hot to be actin' like that
Sei troppo bella per comportarti così
Actin' like that
Comportarti così
Actin' like that
Comportarti così